Prawo obywatelstwa Surinamu - Surinamese nationality law

Prawo dotyczące obywatelstwa Surinamu reguluje Konstytucja z 1987 r. , Umowa przydziału z 1975 r. oraz Ustawa o obywatelstwie Surinamu z 2014 r. Jest pod silnym wpływem prawa holenderskiego. Statuty te określają, kto jest lub może być obywatelem Surinamu . Prawne sposoby uzyskania obywatelstwa , formalnego członkostwa w narodzie, różnią się od stosunku praw i obowiązków między obywatelem a narodem, zwanego obywatelstwem . Obywatelstwo surinamskie jest zazwyczaj uzyskiwane na podstawie zasad ius sanguinis , tj. narodziny co najmniej jednego rodzica z obywatelstwem surinamskim; lub na zasadzie ius soli , czyli z urodzenia w Surinamie. Można go również przyznać stałemu mieszkańcowi, który przez określony czas mieszkał w Surinamie lub na mocy dekretu prezydenckiego poprzez naturalizację.

Uzyskanie obywatelstwa surinamskiego

Surinamczyk może uzyskać obywatelstwo poprzez urodzenie lub naturalizację. Po sfinalizowaniu przez sądy adopcji małoletniego dziecko automatycznie staje się Surinamem. W celu ułatwienia nabycia obywatelstwa osobom, które utraciły obywatelstwo surinamskie w wyniku małżeństwa lub zrzeczenia się, przewidziano specjalną procedurę, zwaną „opcją”.

Z prawa urodzenia

• Osoby urodzone, które są legalne lub zostały formalnie usankcjonowane , co najmniej jednemu rodzicowi surinamskiemu.
• Osoby urodzone na terytorium Surinamu, w tym podrzutki o nieznanym pochodzeniu, z wyjątkiem dzieci, którym przy urodzeniu mogło zostać przyznane inne obywatelstwo. Wyjątek w prawie przyznaje automatyczne obywatelstwo tym, którzy urodzili się i mieli ustalone miejsce zamieszkania w Surinamie w momencie uzyskania niepodległości w 1975 roku.
• Osoby adoptowane jako małoletnie w ramach adopcji międzynarodowej zgodnej z ustalonymi procedurami lub adoptowane w kraju, automatycznie stają się obywatelami po sfinalizowaniu adopcji.

Przez naturalizację

W Surinamie istnieją trzy kategorie naturalizacji: ogólna, interes państwowy i opcja.

Ogólna naturalizacja

Wnioskodawcy muszą uiścić opłaty za naturalizację i muszą przedstawić dowody, że jeśli naturalizacja dała podwójne obywatelstwo, nie jest to zabronione przez inne przynależność. Departament Spraw Cudzoziemców ( holenderski : Vreemdelingenzake ) rozpatruje wnioski o naturalizację. Po uzyskaniu wizy wjazdowej na zatwierdzony pobyt długoterminowy, wnioskodawcy muszą zarejestrować się w Urzędzie Stanu Cywilnego. Naturalizację przyznaje ustawa. Osoby kwalifikujące się do ogólnej naturalizacji to:

• Osoby, które wcześniej utraciły obywatelstwo surinamskie;
• Cudzoziemcy, którzy założyli pięcioletnie miejsce zamieszkania w Surinamie; lub
• Osoby, które urodziły się rodzicom, którzy byli bezpaństwowcami lub mieli nieznane obywatelstwo.

Interes państwa

Osoby ubiegające się o naturalizację w ramach tej kategorii są zwolnione z opłat aplikacyjnych i wymagań dotyczących pobytu. Mają powiązania z Surinamem, które są korzystne dla narodu i są zobowiązane do wykazania, że ​​naturalizacja jest zazwyczaj przyznawana przez akt ustawodawczy; jednak w niektórych przypadkach kandydaci w tej kategorii mogą zostać zatwierdzeni dekretem prezydenckim. Aby zakwalifikować się do naturalizacji na mocy dekretu prezydenckiego, kandydaci muszą wykazać, że są pełnoletni; zamieszkały w Surinamie; zrzekły się lub są skłonne zrzec się innego obywatelstwa; oraz że nie stanowią zagrożenia dla „porządku publicznego, moralności i zdrowia ani dla bezpieczeństwa państwa”. Ci, którzy kwalifikują się na mocy dekretu prezydenckiego, to:

• Matka Surinamska, która chce uzyskać obywatelstwo dla małoletnich dzieci urodzonych z poprzedniego małżeństwa ze zmarłym ojcem lub dla których ojciec jest nieznany, która zamieszkuje w Surinamie od co najmniej jednego roku;
• Cudzoziemcy lub bezpaństwowcy urodzeni w Surinamie;
• Cudzoziemcy lub bezpaństwowcy, którzy byli wcześniej obywatelami Surinamu;
• Cudzoziemcy lub bezpaństwowcy urodzeni za granicą z co najmniej jednym rodzicem, który był obywatelem Surinamu z prawem urodzenia; lub
• Osoby, które mieszkają w Surinamie i są sklasyfikowane jako „osoby pochodzenia surinamskiego” ( holenderski : Persoon van Surinaamse Afkomst, PSA ), co oznacza, że ​​nie mają obywatelstwa surinamskiego, ale przynajmniej jedno z ich rodziców lub dziadków urodziło się w Surinamie.

Opcja

Niektóre osoby, które nie posiadają lub utraciły obywatelstwo surinamskie, mogą je ponownie nabyć, składając urzędom deklarację w trybie przewidzianym w ustawie. Osoby kwalifikujące się do tego procesu to:

• Osoby urodzone przez mieszkańców Surinamu w chwili urodzenia, które zamieszkiwały przez co najmniej trzy lata przed ukończeniem osiemnastego roku życia, mogą wybrać obywatelstwo Surinamu poprzez deklarację w ciągu jednego roku od ukończenia osiemnastego roku życia.
• Osoby, które utraciły obywatelstwo surinamskie w wyniku działań ich prawnego rodzica lub opiekuna, gdy były niepełnoletnie, mogą dokonać repatriacji na podstawie oświadczenia w ciągu jednego roku od ukończenia osiemnastego roku życia.
• Osoby, które zrzekły się obywatelstwa surinamskiego po ukończeniu osiemnastego roku życia, ale chcą repatriować przed ukończeniem dwudziestych drugich urodzin, mogą wybrać obywatelstwo surinamskie przez deklarację.
• Cudzoziemcy małżonkowie obywateli Surinamu, którzy: (1) pozostali w związku małżeńskim z obywatelem w chwili zawarcia małżeństwa i w chwili złożenia oświadczenia, a którzy byli małżeństwem i posiadali stałe miejsce zamieszkania przez co najmniej dwa lata przed złożeniem oświadczenia; (2) którzy byli w związku małżeńskim i mieszkali w Surinamie przez co najmniej pięć lat przed złożeniem oświadczenia; lub (3) który miał potomstwo z obywatelem Surinamu przed deklaracją.
• Małżonek, który utracił obywatelstwo po zawarciu małżeństwa z cudzoziemcem, może odzyskać obywatelstwo surinamskie poprzez oświadczenie po rozwiązaniu małżeństwa.

Utrata obywatelstwa Surinamu

Utrata obywatelstwa może nastąpić przez dobrowolne nabycie innego obywatelstwa, służbę wojskową niezatwierdzoną przez Prezydenta Surinamu , nie zrzeczenie się obcego obywatelstwa, jeżeli jest to wymagane do uzyskania naturalizacji na mocy dekretu prezydenckiego, lub dobrowolne zrzeczenie się obywatelstwa.

Podwójne obywatelstwo

Ustawa tworząca kategorię „Osoba pochodzenia surinamskiego” i dyskusja na temat podwójnego obywatelstwa dla osób mieszkających za granicą, które są pochodzenia surinamskiego, wywołały debatę na temat podwójnego obywatelstwa, ale od 2014 r. nie dokonano żadnych zmian w tym zakresie w przepisach migracyjnych.

Historia

Hiszpańscy, brytyjscy i holenderscy kupcy założyli tymczasowe osiedla na terytorium, które pod koniec XVI wieku było znane jako Gujana Holenderska. Brytyjska kolonia Surinamu została przekazana Holendrom w 1667 w zamian za Nowy Amsterdam . Zarządzały nim stany Zelandii do 1682 roku, kiedy administracja przeszła w ręce Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej . Firma szybko sprzedała jedną trzecią miastu Amsterdam i jedną trzecią Cornelisowi van Aerssen van Sommelsdijk , tworząc w 1683 r. firmę o nazwie Society of Surinam. brak krajowego prawa cywilnego określającego prawa i obowiązki mieszkańców. W 1809 roku król Ludwik Napoleon nakazał Holandii uchwalić modyfikację francuskiego kodeksu cywilnego , który dwa lata później został zastąpiony kodeksem francuskim. Próby opracowania nowego kodeksu, po odzyskaniu przez Holandię niepodległości w 1813 r., nie powiodły się aż do 1838 r. Na mocy zmian kodeksu cywilnego zamężne kobiety były prawnie ubezwłasnowolnione, zależne od mężów i automatycznie uzyskiwały obywatelstwo swoich mężów. Kodeks cywilny z 1838 r. przewidywał, że osoby urodzone w Holandii lub jej koloniach są obywatelami holenderskimi.

Ustawa o obywatelstwie z 1850 r. wprowadziła rozróżnienie między osobami uprawnionymi do praw, rozróżniając osoby urodzone w Niderlandach lub potomkami obywateli holenderskich, którzy mieli prawa polityczne, a tymi, którzy byli rdzennymi mieszkańcami kolonii holenderskich, którzy zostali wyłączeni z praw. W 1863 r. zniesiono niewolnictwo, ale migracja czarnych robotników z plantacji spowodowała import robotników z Indii Brytyjskich i Holenderskich Indii Wschodnich , który trwał do lat 40. XX wieku. Ustawa o holenderskim obywatelstwie i pobycie ( holenderskie : Wet of het Nederlanderschap en het ingezetenschap ) została sporządzona w 1892 r., która wymagała, aby od 1 lipca 1893 r. miejsce urodzenia nie miało znaczenia, ponieważ osoby uprawnione do obywatelstwa holenderskiego pochodziły z posiadania holenderskiego ojca i bycie legalnym lub legitymizowanym. Ze względu na ustawę z 1892 r. Surinam nie miał określonego schematu obywatelstwa aż do 1927 r., kiedy ustawa z 1910 r., która została zakazana dla Holenderskich Indii Wschodnich, została rozszerzona na inne kolonie holenderskie. W ramach tego reżimu ludzie mieszkający w koloniach holenderskich otrzymywali status znany jako „podmiot holenderski, obywatel nie-holenderski”.

W 1951 r. w Surinamie uchylono program „podmiot holenderski, obywatel nie-holenderski” i wdrożono przepisy ustawy z 1892 r. o holenderskim obywatelstwie i pobycie. Z mocą wsteczną od 1949 r., zgodnie z Umową o przydziału, ustawa z 1951 r. przywróciła większości Surinamów obywatelstwo holenderskie. Artykuł 5 ustawy z 1892 r. wymagał, aby zamężne kobiety wywodziły obywatelstwo od swoich mężów. Oznacza to, że cudzoziemki, które wyszły za mąż za obywateli holenderskich, uzyskały obywatelstwo holenderskie, podczas gdy Holenderki, które wyszły za mąż za cudzoziemców, utraciły obywatelstwo holenderskie. Prawo zostało zmodyfikowane w 1936 r., aby zapewnić, że jeśli holenderska kobieta stanie się bezpaństwowcem przez małżeństwo, ponieważ kraj jej męża nie nadaje automatycznie obywatelstwa w momencie małżeństwa, może zachować swoje holenderskie obywatelstwo. Kobiety, których obywatelstwo zostało nabyte przez małżeństwo, mogły odzyskać swoje pierwotne obywatelstwo dopiero po rozwiązaniu małżeństwa, deklarując właściwym władzom chęć przywrócenia lub zrzeczenia się obywatelstwa męża w ciągu jednego roku od rozwiązania małżeństwa. W 1954 roku rząd holenderski zezwolił na naturalizację Indonezyjczyków mieszkających w Surinamie.

W 1964 roku holenderska ustawa o obywatelstwie została zrewidowana w celu dostosowania do warunków Konwencji o obywatelstwie zamężnych kobiet , nadając kobietom indywidualne obywatelstwo. Przez rok po uchwaleniu znowelizowanej ustawy kobiety, które wcześniej utraciły obywatelstwo w wyniku małżeństwa, mogły dokonać repatriacji, składając władzom deklarację. Kolejny przepis zmiany prawa spowodował, że naturalizacja mężczyzny nie skutkowała już automatycznie zmianą narodowości jego żony. W 1972 r. powołano komisję, która miała określić wymagania narodowościowe przed proponowaną niepodległością Surinamu. Program określał tych, którzy mieli prawo do obywatelstwa surinamskiego, jako obywateli holenderskich w wieku powyżej 18 lat, którzy urodzili się w Surinamie i mieszkali tam w momencie uzyskania niepodległości; który miał surinamskiego ojca lub, w przypadku nieudowodnionego ojcostwa, surinamską matkę; którzy urodzili się za granicą dla ojca Surinamczyka lub, w przypadku nieuprawnionego dziecka, dla matki Surinamskiej, ale mieszkali na terytorium w momencie uzyskania niepodległości; lub cudzoziemcy mieszkający w Surinamie w czasie uzyskania niepodległości.

W 1975 Surinam uzyskał niezależność od Holandii i przyjął własne kryteria obywatelstwa zapisane w ustawie o obywatelstwie i pobycie w Surinamie ( w języku niderlandzkim : Wet van 24 listopad 1975 tot regeling van het Surinamerschap en het Ingezetenschap ) Zgodnie z warunkami prawa i jego wdrażaniem umowy, art. 3 stanowił, że obywatele holenderscy urodzeni w Surinamie i zamieszkujący w Surinamie w momencie uzyskania niepodległości byli Surinamami i utracili obywatelstwo holenderskie. Inni obywatele holenderscy mieszkający w Surinamie mieli możliwość uzyskania obywatelstwa surinamskiego, jeśli mieszkali w Surinamie w czasie uzyskania niepodległości i wyrazili chęć uzyskania obywatelstwa. Zgodnie z orzeczeniem Sądu Najwyższego Surinamu z tamtego roku osoby urodzone w Surinamie, ale mieszkające za granicą w czasie uzyskania niepodległości, zachowały obywatelstwo holenderskie. Niepełnoletnie dzieci w momencie uzyskania niepodległości wywodziły obywatelstwo swoich ojców, chyba że ich ojcostwo było prawnie nieustalone, w którym to przypadku ich obywatelstwo pochodziło od matki. W 1980 r. nowelizacja ustawy o obywatelstwie zezwalała na procedury naturalizacyjne dla osób pochodzenia surinamskiego, które nie były obywatelami tego kraju.

W 2014 r. przyjęto obszerną zmianę ustawy o obywatelstwie w celu rozwiązania problemu braku równości płci w przenoszeniu obywatelstwa dzieciom, regulacji podwójnego obywatelstwa, braku procesów zapobiegających bezpaństwowości oraz polityki regulującej repatriację. Ustawa, przyjęta 10 lipca, stanowiła, że ​​dopóki jeden z rodziców dziecka w chwili narodzin dziecka jest Surinamczykiem, dziecko ma obywatelstwo surinamskie. Ułatwił również proces podwójnego obywatelstwa, umożliwił uznanie urodzenia w Surinamie w celu przyznania obywatelstwa, jeśli dziecko w przeciwnym razie stałoby się bezpaństwowcem, oraz umożliwiło mężom surinamskich żon wywodzić jej obywatelstwo.

Uwagi

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia