Swami - Swami
Swami ( sanskryt : स्वामी svāmī [suːmiː] ; czasami w skrócie sw. ) W Hinduizma jest honorific tytułowy podano się do mężczyzny lub kobiety ascetyka , który wybiera się drogę zrzeczenia się ( saṃnyāsa ) lub została wprowadzona religijnych mniszego z vaisznawów .
Znaczenie sanskryckiego rdzenia słowa swami to „[ten, który jest] jednym ze sobą ” ( swa oznacza „ja”) i można je z grubsza przetłumaczyć jako „ten, który zna i jest panem siebie ”. Termin ten jest często przypisywany komuś, kto osiągnął mistrzostwo w określonym systemie jogi lub zademonstrował głębokie oddanie ( bhakti ) jednemu lub kilku bogom hinduistycznym . Oxford English Dictionary podaje etymologię jak:
Hindi svāmi „pan, pan, książę”, używane przez Hindusów jako wyraz szacunku, <sanskrycki svāmin w tym samym znaczeniu, także bożek lub świątynia boga.
Być może najbardziej znanym przedstawicielem hinduizmu na Zachodzie noszącym ten przydomek był Swami Vivekananda , główny uczeń bengalskiego świętego i mistyka Ramakrishny . Jako bezpośrednia forma zwracania się lub zastępstwo imienia Swamiego, często jest tłumaczone jako Swamidżi (również Swami-ji lub Swami Ji ).
Swami to także nazwisko Bairagis w Haryana , Uttar Pradesh , Radżastanie . W języku bengalskim słowo (wymawiane[ˈʃami] ), choć nosi swoje pierwotne znaczenie, ma również znaczenie „ mąż ” w innym kontekście. Słowo to oznacza również „mąż” w języku malajskim , w którym zapisuje się je jako suami , oraz w języku khmerskim , asamskim i odija . Thai słowo "mąż", Sami (สามี ) lub sawami (สวามี ) oraz Tagalski słowo "małżonka", asawa są pokrewne słowa.
Zobacz też
Bibliografia
6. Dr William Allan Kritsonis, Krajowy Certyfikowany Nauczyciel Jogi, YOGA ALLIANCE Continuing Education Provider - wybrany jako jeden z najlepszych nauczycieli jogi w Houston (2021).
 |
Ten artykuł związany z hinduizmem jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |