Przygoda mądrzejszego brata Sherlocka Holmesa —The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother

Przygoda mądrzejszego brata Sherlocka Holmesa
Przygoda Sherlocka Holmesa mądrzejszego brata xlg movie poster.jpg
Promocyjny plakat filmowy
W reżyserii Gene Wilder
Scenariusz Gene Wilder
Wyprodukowano przez Richard A. Roth
W roli głównej Gene Wilder
Madeline Kahn
Marty Feldman
Dom DeLuise
Leo McKern
Roy Kinnear
Douglas Wilmer
Kinematografia Gerry Fisher
Edytowany przez Jim Clark
Muzyka stworzona przez John Morris
Dystrybuowane przez 20th Century Fox
Data wydania
Czas trwania
 91 minut
Kraje Wielka Brytania
Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 2 805 000 $
Kasa biletowa $20 000 000

The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother to amerykańska komedia muzyczna z 1975 roku, w której zagrali Gene Wilder , Marty Feldman , Madeline Kahn , Dom DeLuise , Roy Kinnear i Leo McKern . Film był reżyserskim debiutem Wildera na podstawie jego własnego, oryginalnego scenariusza.

Douglas Wilmer i Thorley Walters występują odpowiednio jako Sherlock Holmes i dr Watson . Wilmer występował wcześniej jako Sherlock Holmes w serialu telewizyjnym BBC z lat 60. , a Walters grał Watsona w trzech innych filmach: Sherlock Holmes i Deadly Necklace (1962), The Best House in London (1969) i Silver Blaze (1977).

Wątek

W 1891 r. minister spraw zagranicznych lord Redcliff przypadkowo otrzymuje od królowej Wiktorii dokument o nieznanej treści ; dokument został skradziony z jego sejfu później tej nocy.

Sherlock Holmes i dr Watson omawiają sprawę. Decydując się na chwilę milczenia, Holmes informuje Watsona, że ​​przekaże sprawy swojemu młodszemu bratu, Sigersonowi (Gene Wilder), który przez dziesięciolecia trudził się w cieniu swojego brata bez uznania. Na stacji kolejowej, a opatrunek w przeciągnij, aby uniknąć potencjalnych zabójcę, Sherlock przekazuje wiadomość do Scotland Yardu rejestruje urzędnik Orville Sacker (Marty Feldman), wentylator pracy Sigerson, którzy mogą odmawiać wiadomości jak magnetofon .

Po przybyciu do mieszkania Sigersona Sacker zastaje go ćwiczącego szermierkę i szermierkę. Sigerson wyraża gorycz i urazę z powodu niemożności powtórzenia sukcesu Sherlocka, szydząc ze swojego starszego brata jako „Szczęścia” Holmesa. Następnie przyjeżdża kobieta podająca się za Bessie Bellwood , ale Sigerson niemal natychmiast widzi jej podstęp, wprawiając ją w zakłopotanie wiedzą o repertuarze Bellwooda i fakcie, że Bellwood zmarł w 1879 roku. Po krótkim przesłuchaniu szybko staje się jasne, że kobieta jest nałogowa kłamca – ujawnia się jako Jenny Hill , piosenkarka z sali muzycznej, która wierzy, że jest szantażowana przez śpiewaka operowego Eduardo Gambettiego z powodu sprośnego listu, który do niego wysłała. Zabójca dowiaduje się o spotkaniu Hilla i Sigersona i zgłasza je profesorowi Moriarty .

Sigerson bierze udział w jednym z występów Hill i ratuje ją przed kolejnym niedoszłym zabójcą, wtrącając się do spektaklu przez publiczność i reżyserując Hill przez numer muzyczny. Następnie ratuje ją ponownie, gdy dwie dorożki zaczepiają ją w drodze do domu; trauma skłania Hilla do tymczasowego zaprzestania współpracy w sprawie. Sigerson (przerażony, że Sherlock zapisał się w gazecie za uratowanie Hilla) następnego dnia odwiedza jej garderobę, gdzie uwodzi ją, aby dowiedzieć się dalszych szczegółów, co prowadzi do tego, że oboje się kochają. Wyjawia, że ​​ukradła dokument z sejfu w Redcliff i twierdzi, że Redcliff jest jej ojcem. Kiedy Sigerson spotyka się z Redcliffem, dowiaduje się, że Hill jest narzeczoną Redcliffa; znowu skłamała.

Ślad prowadzi do Gambettiego, który zawarł umowę z Moriartym, aby sprzedać mu dokument, który obce mocarstwa zaoferowały 50 000 funtów (dziś 5,5 miliona funtów), aby je zdobyć. Moriarty płaci, ale nieufny Gambetti proponuje on przekazać dokument podczas debiutu jego opery (nieudanego „tłumaczenie” z Giuseppe Verdi „s Bal maskowy ), tak, że nie ma czasu, aby bezpiecznie zdeponować pieniądze. Sigerson i Sacker przenikają do opery, która wkrótce pogrąża się w chaosie. Sigerson i Moriarty konfrontują się ze sobą za kulisami i zostają wciągnięci w walkę na miecze, która osacza Sigersona na zewnętrznym występie; w tym momencie Moriarty wyjaśnia Sigersonowi, dlaczego nigdy nie dorównał sławie swojego brata: Sherlock był znacznie lepszy w obserwowaniu ruchów wroga „dwa do trzech kroków do przodu”, kiedy się wydarzą. Pod groźbą śmierci Sigerson zgadza się przekazać to, co Moriarty uważa za dokument, zanim dźwięki Big Bena spowodują, że Moriarty straci równowagę i zanurzy się w wodzie poniżej. Moriarty otwiera dokument, aby odkryć grę w kółko i krzyżyk : Sigerson umieścił prawdziwy dokument, aby Sherlock mógł odzyskać.

Ostatnia scena przedstawia Sigersona Holmesa biegnącego przez park, by wziąć udział w ślubie Jenny i Redcliffa. Siedząc na ławce w parku, Jenny mówi Sigersonowi, że odwołała ślub , podczas gdy Sherlock i Watson patrzą w przebraniu. Sigerson i Jenny radośnie godzą się i tańczą.

Rzucać

Produkcja

Wilder jadł lunch z producentem Rothem, kiedy zasugerowano, że Wilder parodiuje Sherlocka Holmesa.

...Powiedziałem, że mam - co drugi tydzień przez rok. Ale nie widziałem, jak wyśmiewam się z tak uwielbianej postaci w 140-minutowym filmie.

Roth ponownie zwrócił się do Wildera tydzień później i zapytał, czy Wilder zastanawiał się już nad pomysłem filmu Sherlocka Holmesa. Wilder odpowiedział: „Nie, ale poświęciłem wiele uwagi szalenie zazdrosnemu bratu Sherlocka, Sigi”.

W swojej autobiografii Wilder wyjaśnił, że był dodatkowo zmotywowany doświadczeniem pracy ze swoimi kolegami z Young Frankenstein, Madeline Kahn i Martym Feldmanem, i chciał napisać dla nich części w swoim następnym projekcie. Wilder zaczął pisać "Smarter Brother" Sherlocka Holmesa, gdy produkcja kończyła się na Młody Frankenstein . Na planie Frankenstein , Mel Brooks ostrzegł Wildera, że teraz, że pisze filmów, on w końcu przejść do reżyserii filmów chronić swoje skrypty. Po Smarter Brother Wilder napisał scenariusz, wyreżyserował i zagrał w trzech kolejnych filmach w ciągu następnych dziesięciu lat ( Największy kochanek świata w 1977, Kobieta w czerwieni w 1984 i Nawiedzony miesiąc miodowy w 1986).

Scenariusz Wildera ujawnia głęboką wiedzę na temat postaci Conana Doyle'a jako postaci Marty'ego Feldmana, sierż. Orville Stanley Sacker ma podobne nazwisko do nazwiska pierwotnie stosowanego do Johna Watsona, Ormonda Sackera.

Tytuł

Tytuł i założenie filmu to żart nawiązujący do postaci Mycrofta Holmesa , starszego brata Sherlocka Holmesa , który według ich obu szacunków był znacznie mądrzejszy od Sherlocka. Był jednak zbyt leniwy, by zostać detektywem i wykonał niezbędną pracę dla rządu brytyjskiego. Mycroft został opisany przez Sherlocka w rozmowie z Watsonem:

Trzeba być dyskretnym, gdy mówi się o ważnych sprawach państwowych. Masz rację sądząc, że jest pod rządem brytyjskim. Miałbyś też w pewnym sensie rację, gdybyś powiedział, że od czasu do czasu jest to rząd brytyjski.

[...] Mycroft ciągnie czterysta pięćdziesiąt funtów rocznie, pozostaje podwładnym, nie ma żadnych ambicji, nie otrzyma ani honoru, ani tytułu, ale pozostaje najbardziej niezastąpionym człowiekiem w kraju.

—  Sherlock Holmes, „ Przygoda planów Bruce-Partington ”

Mycroft jest krótko wspomniany na początku filmu, co zakłada, że ​​Holmes był jednym z trzech braci.

Imię Sigersona nawiązuje do pseudonimu używanego przez Sherlocka Holmesa w „ Przygodzie pustego domu ”. Postać Kahna nosi imię piosenkarki Jenny Hill ; początkowo używa pseudonimu Bessie Bellwood , ale Sigerson widzi podstęp i zauważa, że ​​prawdziwy Bellwood zmarł ponad dekadę wcześniej (w rzeczywistości Bellwood i Hill żyli w 1891 roku i zmarli w tym samym roku 1896). Przedstawienie profesora Moriarty'ego jako mającego trudności w matematyce było parodią wiedzy Moriarty'ego w matematyce w książkach Doyle'a. Ogólna fabuła jest luźno oparta na „ Skandalu w Czechach ” Doyle'a , w którym król prosi Holmesa o odzyskanie fotografii króla z Irene Adler , jedną z niewielu nemezis, która pokonała Holmesa.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Film zarobił 9,4 miliona dolarów na wynajmie w Ameryce Północnej podczas premiery kinowej.

Krytyczny

Vincent Canby z The New York Times nazwał film „uroczą komedią slapstickową”, która podobnie jak Młody Frankenstein „jest pełna uczucia i hojnych uczuć dla gatunku, z którym się dobrze bawi”. Arthur D. Murphy z Variety napisał: „Gene Wilder dołącza teraz do Brooksa w tym nieuchwytnym panteonie szalonego humoru dzięki scenariuszowi Wildera, charakterystyce tytułów i debiutowi reżyserskiemu, z których wszystkie są wybitne”. Gene Siskel z Chicago Tribune przyznał filmowi dwie gwiazdki na cztery, nazywając go „nudnym”, a Sigerson „mdłą postacią w centrum pełnego sztuczek filmowych”, który „przypomina wielkiego detektywa tylko z imienia i okazjonalnego kostiumu. naprawdę nie ma tu żadnej historii, a na pewno żadnej tajemnicy”. Charles Champlin z Los Angeles Times stwierdził, że jest to „lekka, łatwa, rześka, ale niewymuszona, profesjonalna, uprzejma i przyjemna podróż przez słodki dom Holmesa, jakiej nigdy nie było”.

Gary Arnold z The Washington Post nazwał to „przyjemnym, zachęcającym początkiem” kariery Wildera jako scenarzysty i reżysera, który „ujawnia zaskakująco pomysłową i sumienną wyobraźnię komiczną w pracy”. Pauline Kael z The New Yorker napisała, że ​​Wilder „pisał role dla aktorów, ale nie pisał postaci do ich grania. Zapewnił wiele uroczych, poruszających się po bokach kawałków biznesu, ale żadnych koncepcji, które pozwoliłyby aktorom nas czymś zaskoczyć. nowe lub które umożliwiłyby nam zaangażowanie się w to, co się z nimi dzieje”. John Pym z The Monthly Film Bulletin nazwał go „lepszym w częściach niż w całości, i zasadniczo jest to prezentacja indywidualnych występów samego Wildera, Marty'ego Feldmana, Madeline Kahn, a zwłaszcza wiecznie naładowanego energią Dom DeLuise. "

Media domowe

Film został wydany na DVD 4 kwietnia 2006 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki