Wiek niewinności (1993 film) - The Age of Innocence (1993 film)

Wiek niewinności
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Martin Scorsese
Scenariusz autorstwa
Oparte na	Wiek niewinności przez Edith Wharton
Wyprodukowano przez	Barbara De Fina
W roli głównej
opowiadany przez	Joanna Woodward
Kinematografia	Michael Ballhaus
Edytowany przez	Thelma Schoonmaker
Muzyka stworzona przez	Elmer Bernstein
Firma produkcyjna	Produkcje Cappa
Dystrybuowane przez	Zdjęcia Kolumbii
Data wydania
Czas trwania	139 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	34 miliony dolarów
Kasa biletowa	32,3 mln USD (USA)

The Age of Innocence to amerykański historyczny dramat romantycznyz 1993 roku w reżyserii Martina Scorsese . Scenariusz, adaptacja powieści Wiek niewinności z 1920 rokuautorstwa Edith Wharton , został napisany przez Scorsese i Jay Cocks . W filmie występują Daniel Day-Lewis , Michelle Pfeiffer , Winona Ryder i Miriam Margolyes . Filmzostał wydany przez Columbia Pictures . Film opowiada o zalotach i małżeństwie Newlanda Archera (Day-Lewis), bogatego prawnika nowojorskiego towarzystwa, z May Welland (Ryder); Archer następnie spotyka i legalnie reprezentuje hrabinę Oleńską (Pfeiffer) przed niespodziewanymi uwikłaniami romantycznymi.

The Age of Innocence został wydany kinowo 1 października 1993 roku przez Columbia Pictures . Film zyskał uznanie krytyków, zdobywając Oscara za najlepszy projekt kostiumów i nominowany do nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej (Winona Ryder), najlepszego scenariusza adaptowanego , najlepszej oryginalnej muzyki i najlepszej reżyserii artystycznej . Była to jednak porażka kasowa, która zarobiła 32,3 miliona dolarów w porównaniu z budżetem 34 milionów dolarów. Scorsese zadedykował film swojemu ojcu, Luciano Charlesowi Scorsese , który zmarł miesiąc przed premierą filmu. Luciano i jego żona Catherine Scorsese mieli w filmie niewielkie role epizodyczne .

Wątek

W latach 70. XIX wieku w Nowym Jorku dżentelmen prawnik Newland Archer planuje poślubić szanowaną młodą May Welland. Kuzynka May, amerykańska dziedziczka hrabiny Ellen Olenska, wróciła do Nowego Jorku po katastrofalnym małżeństwie z rozpustnym polskim hrabią. Początkowo spotyka się z ostracyzmem społeczeństwa i szerzą się złośliwe plotki, ale ponieważ rodzina May śmiało opowiada się za hrabiną, stopniowo zostaje zaakceptowana przez najznakomitsze stare nowojorskie rodziny.

Hrabina zostaje zlekceważona na jednej imprezie towarzyskiej zorganizowanej przez jej rodzinę, ale z pomocą Archera jest w stanie wrócić na imprezę, której gospodarzem jest bogaty Van der Luydens. Tam poznaje jednego z uznanych nowojorskich finansistów, Juliusa Beauforta, który słynie z ryzykownych romansów i rozwiązłych nawyków. Zaczyna otwarcie flirtować z hrabiną zarówno publicznie, jak i prywatnie. Archer przedwcześnie ogłasza swoje zaręczyny z May, ale gdy poznaje hrabinę, zaczyna doceniać jej niekonwencjonalne poglądy na nowojorskie społeczeństwo i coraz bardziej rozczarowuje się nową narzeczoną May i jej niewinnością, brakiem osobistej opinii i poczuciem samego siebie.

Po tym, jak hrabina ogłasza zamiar rozwodu z mężem, Archer wspiera jej pragnienie wolności, ale czuje się zmuszony działać w imieniu rodziny i namawiać hrabinę do pozostania w związku małżeńskim. Kiedy Archer uświadamia sobie, że nieświadomie zakochał się w hrabinie, następnego dnia nagle wychodzi, by spotkać się z May i jej rodzicami, którzy są na wakacjach na Florydzie. Archer prosi May o skrócenie ich zaręczyn, ale May staje się podejrzliwa i pyta go, czy jego pośpiech w małżeństwie jest spowodowany obawą, że poślubia niewłaściwą osobę. Archer zapewnia May, że jest w niej zakochany. Po powrocie do Nowego Jorku Archer dzwoni do hrabiny i przyznaje, że jest w niej zakochany, ale z maja przychodzi telegram informujący, że jej rodzice przesunęli datę ślubu.

Po ślubie i miesiącu miodowym Archer i May rozpoczynają małżeństwo w Nowym Jorku. Z biegiem czasu pamięć Archera o hrabinie zanika. Kiedy hrabina wraca do Nowego Jorku, by zaopiekować się babcią, nagle ogłasza zamiar powrotu do Europy. May wydaje przyjęcie pożegnalne dla hrabiny, a po wyjściu gości May oznajmia Archerowi, że jest w ciąży i że przekazała tę nowinę hrabinie dwa tygodnie wcześniej.

Lata mijają: Archer ma 57 lat i był obowiązkowym, kochającym ojcem i wiernym mężem. Łucznicy mieli troje dzieci. May zmarła na zakaźne zapalenie płuc, a Archer na serio ją opłakiwał. Zaręczony syn Archera, Ted, namawia go do wyjazdu do Paryża. Ted zaaranżował dla nich wizytę u hrabiny Oleńskiej. Archer nie widział jej od ponad 25 lat. Ted zwierza się ojcu, że May wyznała na łożu śmierci, że „… wiedziała, że ​​jesteśmy z tobą bezpieczni i zawsze będziemy. Ponieważ kiedyś, kiedy cię o to poprosiła, zrezygnowałeś z tego, czego najbardziej pragnąłeś”. Archer odpowiada: „Nigdy mnie nie pytała”. Tego wieczoru przed mieszkaniem hrabiny Archer wysyła samego syna, aby ją odwiedził. Siedząc na dziedzińcu, wspomina wspólnie spędzony czas i powoli odchodzi.

Rzucać

Występy kamei

Rodzice Scorsese, aktorzy Charles i Catherine Scorsese , występują w małym epizodzie w scenie , w której Archer spotyka hrabinę na Pennsylvania Terminus w Jersey City . Sam Scorsese występuje w roli „wybrednego, tętniącego życiem fotografa, który później robi oficjalne zdjęcia ślubne”, podczas gdy siostra Day-Lewisa , Tamasin Day-Lewis , podziwia pierścionek zaręczynowy May.

Produkcja

Pokój w Paine Mansion – który jest teraz domem bractwa należącym do oddziału Alpha Tau Pi Kappa Phi w Rensselaer Polytechnic Institute – zaaranżowany jako jadalnia dla filmu.

Sala Mauretańska, wyreżyserowana jako jadalnia

Jadalnia w rezydencji zaaranżowana jako sypialnia

Wiek niewinności kręcono głównie w Troy w stanie Nowy Jork . Sceny operowe kręcono w Philadelphia Academy of Music w Filadelfii w Pensylwanii. Sceny rozgrywające się w domu pani Mingott zostały nakręcone w „Zamku”, domu bractwa należącym do oddziału Alpha Tau Pi Kappa Phi w Rensselaer Polytechnic Institute . Dawniej znany jako Paine Mansion, po jego ukończeniu w 1896 roku (wówczas szacowany na 500 000 dolarów), został ogłoszony najwspanialszym domem w całej Troi. Sceny przedstawiające wiejski dom w śniegu zostały nakręcone wewnątrz holenderskiego kolonialnego Luykas Van Alen House w Kinderhook w Nowym Jorku z około 1737 roku . Zbudowano tylko jeden główny plan dla ozdobnej sekwencji balowej w rezydencji Beauforta. Trójkątny wiktoriański gotycki budynek ryżowy został wykorzystany jako miejsce dla kancelarii.

Pismo

Przyjaciel i scenarzysta Scorsese, Jay Cocks, dał mu powieść Whartona w 1980 roku, sugerując, że powinien to być romantyczny utwór, który Scorsese powinien nakręcić, ponieważ Cocks uważał, że najlepiej odzwierciedla jego wrażliwość. W Scorsese on Scorsese zauważył, że

Chociaż film opowiada o nowojorskiej arystokracji i okresie historii Nowego Jorku, który został zaniedbany, i chociaż zajmuje się kodem i rytuałem oraz miłością, która nie jest nieodwzajemniona, ale nieskonsumowana – która w dużej mierze obejmuje wszystkie tematy, którymi zwykle się zajmuję – kiedy czytałem książkę, nie powiedziałem: „Dobrze, wszystkie te tematy są tutaj”.

Projekt graficzny i tytuły

Filmu sekwencja tytuł został stworzony przez Elaine i Saul Bass . Słynne obrazy przedstawione w filmie były nowo powstałymi reprodukcjami wysokiej jakości. Wybuchy kolorów zastosowane jako zaciemnienie zostały zainspirowane filmami Czarny Narcyz (1947) Michaela Powella i Tylne okno (1954) Alfreda Hitchcocka .

Przyjęcie

Kasa biletowa

Film zarobił w USA 32,3 miliona dolarów z 34 milionów dolarów budżetu. Do końca 1993 roku zarobił na całym świecie 15 milionów dolarów.

krytyczna odpowiedź

Na stronie internetowej Rotten Tomatoes , na której zbiera się recenzje , film uzyskał ocenę 84% na podstawie 55 recenzji i średnią ocenę 7,38/10. Konsensus witryny stwierdza: „W równym stopniu romantyczny i tęskny, elegancka adaptacja Wieku niewinności autorstwa Martina Scorsese jest triumfalnym ćwiczeniem zarówno w stylistycznej, jak i tematycznej powściągliwości”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 90 na 100, opartą na 35 krytykach, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

„The Age of Innocence” znalazł się na czwartym miejscu wśród najlepszych filmów 1993 roku w plebiscycie 107 krytyków filmowych, gdyż znalazł się na ponad 50 listach.

Vincent Canby w The New York Times napisał:

Biorąc pod uwagę Wiek niewinności , smutną i elegancko zabawną powieść Edith Wharton o najwyższym społeczeństwie Nowego Jorku w latach 70. XIX wieku, Martin Scorsese nakręcił cudownie nietypowy film Scorsese… Film jest dziełem jednego z garstki amerykańskich mistrzów rzemieślniczych.

Roger Ebert w Chicago Sun-Times napisał:

Opowiadana tu historia jest brutalna i krwawa, historia złamania męskiej namiętności, pokonania jego serca. Ale to też znacznie więcej, a ostatnia scena filmu, która wszystko spaja, jest niemal nieznośnie przejmująca.

Następnie dodał film do swojej kolekcji „Wielkich Filmów” i określił go jako „jeden z najlepszych filmów Scorsese”. Peter Travers w Rolling Stone napisał:

Znakomita obsada uchwyciła pośpiech Whartona. Ryder, w swojej najpiękniejszej postaci, znajduje przebiegłość w dziewczęcym maju – użyje każdego podstępu, który pomoże jej trzymać się Archera. Day-Lewis miażdży, gdy mężczyzna jest uwięziony między swoimi emocjami a etyką społeczną. Odkąd Olivier w Wichrowych Wzgórzach aktor nie dorównał przeszywającej inteligencji z tak imponującym wyglądem i fizycznym wdziękiem. Pfeiffer daje występ życia jako hrabina wyrzutków.

Desson Howe w Washington Post napisał:

Za kamerą jest czujna, myśląca obecność. A przed kamerą aktorzy Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer i Winona Ryder nasycają tę sagę tłumionej tęsknoty i duchowego cierpienia eleganckim autorytetem.... Znani przede wszystkim z nowoczesnych zdjęć ulicznych, takich jak Taxi Driver i GoodFellas , Scorsese pokazuje, że potrafi napiąć zupełnie inny zestaw mięśni, a mimo to nakręcić świetny film.

Todd McCarthy w Variety napisał:

Dla wyrafinowanych widzów, lubiących adaptacje literackie i wizyty w przeszłości, jest tu wiele do delektowania się... Day-Lewis robi imponującą postać jako Newland... Dwie główne role kobiece są znakomicie wypełnione... Scorsese wnosi wielką energię do tej, która mogłaby być bardzo statyczną historią, choć jego styl jest bardziej powściągliwy i mniej wyszukany niż zwykle.

Rita Kempley, również w Washington Post , napisała:

Być może nie powinno to być tak wielką niespodzianką, że on [Martin Scorsese] jest równie zręczny w zgłębianiu niuansów edwardiańskich manier, jak w prawach współczesnego machismo.

Limit czasu napisał:

Przedstawienia są znakomite, a reżyser wykorzystuje wszystkie narzędzia swojego fachu, by ożywić swoje postacie i sytuacje... Najbardziej przejmujący film Scorsese.

Ale nie wszyscy krytycy mieli pozytywne uwagi. Marc Savlov w Austin Chronicle napisał:

Po dwóch godzinach i 13 minutach Scorsese dał sobie wystarczająco dużo czasu, aby dokładnie prześledzić książkę Whartona, a także wystarczająco dużo czasu, aby uwzględnić długie odcinki boleśnie męczących funkcji społecznych i przekomarzania się. Jako kawałek z epoki, przyjemnie jest to oglądać, ale przy tak niezdecydowanej małej traszce głównego bohatera po prostu trudno jest przejmować się tym, co się dzieje.

Wyróżnienia

Na Oscarów , The Age of Innocence zdobył Oscar za najlepsze kostiumy (Gabriella Pescucci) oraz został nominowany do nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej (Winona Ryder), najlepszy scenariusz adaptowany (Jay Cocks, Martin Scorsese), Najlepsza Score (Elmer Bernstein) i Najlepsza reżyseria artystyczna (Dante Ferretti, Robert J. Franco).

Na Złotych Globów , The Age of Innocence zdobyła Złoty Glob dla najlepszej aktorki drugoplanowej - Motion Picture (Winona Ryder), i został nominowany do nagrody dla najlepszego filmu - dramatu , Najlepszego Reżysera - Motion Picture (Martin Scorsese) i Najlepsza aktorka w dramacie kinowym (Michelle Pfeiffer).

Podczas British Academy Film Awards (BAFTA), The Age of Innocence zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszej aktorki drugoplanowej (Miriam Margolyes). Film otrzymał kolejną nominację w tej kategorii dla Winony Ryder, a także był nominowany do nagród za najlepsze zdjęcia (Michael Ballhaus) i za scenografię (Dante Ferretti).

Oprócz nominacji do Oscara i nagrody BAFTA oraz nagrody Złotego Globu , Winona Ryder zdobyła nagrodę National Board of Review dla najlepszej aktorki drugoplanowej oraz nagrodę Southeastern Film Critics Association dla najlepszej aktorki drugoplanowej.

Oprócz swoich Oscara i Złotego Globu nominacji, Martin Scorsese zdobył National Board of Nagrodę Przeglądu dla najlepszego reżysera i Elvira Notari nagrody na Festiwalu Filmowym w Wenecji (wspólnie z Michelle Pfeiffer), a także nominację do Directors Guild of America Award za wybitną reżyserię - film fabularny .

Elmer Bernstein był nominowany do nagrody Grammy za najlepszą kompozycję instrumentalną napisaną dla filmu kinowego lub telewizyjnego .

Ścieżka dźwiękowa

Wynik filmu o The Age of Innocence została skomponowana przez Elmer Bernstein , który wcześniej współpracował z Scorsese na Przylądek strachu (1991).

Film rozpoczyna scena duetu z opery „ Faust ” Charlesa Gounoda .

Bibliografia

Dalsza lektura

• Cahir, Linda Costanza. „Niebezpieczeństwa grzeczności w nowej epoce: Edith Wharton, Martin Scorsese i „Wiek niewinności”” Edith Wharton Review 10#2 (1993), s. 12-14, 19 online
• Tibbetts, John C. i James M, Welsh, wyd. Encyklopedia powieści w filmie (2005)

Zewnętrzne linki

• Wiek niewinności w IMDb
• Wiek niewinności w AllMovie
• Wiek niewinności w bazie danych filmów TCM
• Wiek niewinności w katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
• Wiek niewinności w kasie Mojo
• Wiek niewinności w Rotten Tomatoes
• Wiek niewinności w Metacritic
• The Age of Innocence: Savage Civility esej Geoffreya O'Briena w Criterion Collection