Urna na prochy - The Ashes urn
| Urna z prochami | |
|---|---|
 Urna na prochy na wystawie u Pana
| |
| Sport | Krykiet |
| Przyznany za | Wygranie popiołów |
| Kraj |
 Australia Anglia
|
| Przedstawione przez | ICC |
| Historia | |
| Pierwsza nagroda | 1882-83 |
| Pierwszy zwycięzca | Australia |
| Najwięcej wygranych | |
| Najnowszy | Australia ( 2019 ) |
| Strona internetowa | lords.org |
Urna na popioły to mała urna wykonana z terakoty o wysokości 10,5 cm (4,1 cala), która prawdopodobnie zawiera prochy z spalonej kaucji do krykieta . Został wręczony Ivo Blighowi , kapitanowi angielskiej drużyny krykieta , jako osobisty prezent po towarzyskim meczu, który odbył się w rezydencji Rupertswood w Sunbury podczas trasy 1882-83 w Australii . Po jego śmierci urna została przekazana do Marylebone Cricket Club , który wystawia ją na boisku do krykieta Lorda w Londynie. Urna stała się silnie związana z ' The Ashes ', nagrodą, o którą podobno Anglia i Australia rywalizują w serii testowej między tymi dwoma krajami.
Pochodzenie urny
29 sierpnia 1882 Australia pokonała Anglię w meczu krykieta na Kennington Oval w Londynie . Anglicy byli bardzo skonsternowani tą stratą, a kilka dni później w „ Sporting Times” pojawił się udawany nekrolog napisany przez Reginalda Shirleya Brooksa, który brzmiał:
„W Affectionate Remembrance of English Cricket, który zmarł w Oval 29 sierpnia 1882 r., Głęboko opłakiwany przez duży krąg zasmuconych przyjaciół i znajomych. RIPNB – Ciało zostanie skremowane, a prochy przewiezione do Australii”.
Po raz pierwszy padło określenie „popioły”.
Wcześniej ustalono, że drużyna krykieta, której kapitanem jest Ivo Bligh, będzie koncertować w Australii w latach 1882-83 i ta drużyna stała się angielską nadzieją na zwycięstwo. Przed wyjazdem z Anglii do Australii Bligh zobowiązał się przywrócić „Popiół angielskiego krykieta”.
Rozegrano trzy główne mecze testowe. Pierwsza odbyła się w Melbourne i została wygrana przez Australię . Drugi był również w Melbourne i wygrał Anglików. Trzeci mecz odbył się w Sydney i ponownie został wygrany przez Anglików. Po tym wszystkim powszechnie uznano, że zwycięzcami są Anglicy.
Po zakończeniu serii testów w Sydney rozegrano mecz, w którym United Australian Eleven pokonało The Hon. Jedenaście Ivo Bligha przez cztery furtki. Wydaje się, że wywołało to w Melbourne pewną debatę na temat tego, czy powinien był liczyć się jako czwarty test. Jednak „Sydney Morning Herald” dał jasno do zrozumienia, że ta gra nie była częścią międzynarodowej „gumy”, która w rzeczywistości została wygrana przez Anglię. Podczas trasy rozegrano również inne mecze pomiędzy angielskimi i indywidualnymi drużynami krykieta stanowego.
Urna została wykonana podczas zwiedzania 1882-83. Jest to bardzo mały artefakt z czerwonej terakoty, który według niektórych może być butelką perfum. Naklejono na nim dwie etykiety: górna etykieta mówi „The Ashes”; dolna etykieta to werset wycięty z magazynu Melbourne Punch z 1 lutego 1883 roku, który brzmi:
Te imiona to niektórzy z mężczyzn w drużynie angielskiej. Wiele z nich pokazano na powyższych obrazkach.
Powiązana jest również czerwona aksamitna torba z wyhaftowaną oliwkową koroną Victor's z żółtej jedwabnej bawełny z emblematem „1883” pośrodku. Ta torba została wykonana przez panią Anne Fletcher, żonę kierownika drużyny NSW, na początku 1883 roku.
Prezentacja urny
Raporty wykazały, że posiadłość Rupertswood w Sunbury w stanie Victoria jest miejscem narodzin legendy o urnie popiołów. Zgodnie z raportem prasowym w Hobart Mercury z 1908 roku , nienazwany pisarz z Westminster Gazette przypomniał, że grupa pań z Melbourne, w skład której wchodziły Janet, Lady Clarke i Florence Morphy , przedstawiła „maleńką srebrną urnę, zawierającą to, co nazwali prochami”. australijskiego ( sic ) krykieta” . Ivo Bligh , kapitan angielskiej drużyny turystycznej po jednym z trzech testów w latach 1882-83.
Rupertswood był domem Sir Williama Clarke'a i Janet, Lady Clarke . Sir William był prezesem Melbourne Cricket Club . W Boże Narodzenie 1882 r. i ponownie w Wielkanoc 1883 r. jego gośćmi byli członkowie angielskiej drużyny krykieta.
Rozbieżna historia prezentowania urny polega na tym, że w Wigilię, przed rozpoczęciem serii trzech testów i po towarzyskim meczu między angielskimi krykieciarzami a połączeniem personelu i gości, który odbył się w Rupertswood, urna została zaprezentowana Lady Clarke do Bligha w żartobliwy sposób. Przy tej okazji obecna była również nauczycielka muzyki Clarke'ów, Florence Morphy, która później miała poślubić Ivo Bligha.
Pojawiły się pewne różnice zdań z tą wersją wydarzeń, głównie z powodu trzech kwestii. Po pierwsze, werset na urnie został opublikowany w Punch dopiero 1 lutego 1883 roku, czyli pięć tygodni po wydarzeniu bożonarodzeniowym. Po drugie, są oświadczenia zarówno Lorda Darnleya, jak i Lady Darnley, że prezentacja miała miejsce jakiś czas po trzecim teście. Trzeci test zakończył się w Sydney 30 stycznia 1883 roku. Po trzecie, towarzysząca mu czerwona aksamitna torba wykonana przez panią Anne Fletcher została wykonana dopiero na początku 1883 roku.
Joy Munns wzięła pod uwagę te problemy i doszła do wniosku, że istniały dwie zupełnie odrębne prezentacje tej samej urny. Został on zaprezentowany po raz pierwszy w Rupertswood na Boże Narodzenie i był jedynie kontynuacją żartu. Drugie i najbardziej udokumentowane wydarzenie miało miejsce w Wielkanoc (około 25 marca 1883 r.) w Rupertswood po zakończeniu wszystkich oficjalnych meczów. Z tej okazji Joy Munns mówi, że werset został przyklejony do urny, umieszczony w czerwonej aksamitnej torbie i przekazany Blighowi. Lady Clarke i Florence Morphy byli obecni przy tej okazji. Ta wersja prezentacji pod koniec marca jest poparta oświadczeniem lorda Darnleya, który powiedział w 1921 roku, że otrzymał urnę od „niektórych dam z Melbourne po ostatecznej porażce jego zespołu”. Anglia faktycznie wygrała serię 2-1. „Ostateczna porażka” Bligha odnosi się do nietestowego meczu w Melbourne w dniu 12 marca 1883 roku, kiedy to zostali pokonani przez wiktoriańską drużynę krykieta w ostatnim oficjalnym meczu turnieju.
W czasie Wielkanocy wielu Anglików gościło w Rupertswood i dopiero 29 marca wyruszyło w podróż powrotną do Anglii. Ivo Bligh pozostał przez kolejne pięć tygodni, podczas których prawdopodobnie zaręczył się z Florence Morphy. Do Anglii popłynął 5 maja, ale wrócił do Australii w lutym 1884. Cztery dni po przybyciu, 9 lutego, poślubił Florence w kościele St Mary's w Sunbury. Weselne śniadanie w Rupertswood było bardzo wystawne.
Urna po Rupertswood
.jpg)
Po miesiącu miodowym w Australii para wyjechała do Anglii w sierpniu 1884, gdzie zatrzymała się w Cobham Hall w hrabstwie Kent . Angielskie gazety donosiły, że po przybyciu Florencja została ciepło przyjęta przez rodzinę Blighów. Pozostali w Anglii przez następne 18 miesięcy, a następnie wrócili do Melbourne w styczniu 1886 roku. W tym czasie poinformowano, że zamierzają pozostać w Australii przez około rok z powodu zdrowia Ivo Bligha.
W Melbourne mieszkali w domu o nazwie Hazelwell w Powlett St East Melbourne, aw listopadzie 1886 roku Florence urodziła swoje pierwsze dziecko. W marcu 1887 para wróciła do Anglii i przez pewien czas mieszkała w Cobham Hall. W 1890 Bligh miał stanowisko w firmie zajmującej się handlem winem Morgan Brothers.
W 1900 roku, po śmierci brata, Bligh został hrabią Darnley i odziedziczył Cobham Hall . Urna z prochami pozostała w Sali aż do śmierci Bligha w 1927 roku.
Lord Darnley przeprowadził w 1921 roku wywiad z Montague Groverem, znanym australijskim dziennikarzem, w swoim domu w Cobham Hall. Grover mówi, że urna była przechowywana w legowisku Darnleya, gdzie znajdowały się wszystkie inne cenne pamiątki z krykieta. Miał na ścianie liczne zdjęcia innych graczy z drużyny, a także oprawioną w skórę kopię oryginalnego sprawozdania z trasy krykieta w Australii z lat 1882-83.
Po śmierci Bligha Florence podarowała urnę Marylebone Cricket Club w 1929 roku. Umieszczono ją w Long Room w Pawilonie Pana do 1953 roku, kiedy to została przeniesiona do Muzeum Krykieta obok Pawilonu. Zdjęcie urny w Długim Pokoju z 1929 roku pokazane po lewej stronie.
Po tym, jak urna została po raz pierwszy wystawiona w Lord's, spowodowała stopniową zmianę w publicznym postrzeganiu „Prochów”. W 1933 roku został wystawiony na Narodowej Wystawie Trofeów Sportowych w Londynie wraz z kilkoma wspaniałymi pamiątkami sportowymi na świecie. Dla publiczności urna stawała się obrazem i symbolem „Popiołów”.
Dopiero po około 1950 r. księgi krykieta i akcesoria prawie wyłącznie wykorzystywały reprezentację urny do przedstawienia „Prochów”. Od około 1989 roku w mediach pojawiły się wizerunki australijskich krykieciarzy testowych z replikami urny.
Od 1929 r. urna wróciła do Australii tylko trzykrotnie – raz, kiedy została przywieziona do Sydney na dwusetny mecz testowy w 1988 r., a druga w 2006 r. na objazd wystawy Ashes Exhibition do każdej stolicy stanu Australii. W grudniu 2019 powrócił na trzy miesiące do Australii, gdzie był częścią wystawy „Aksamit, żelazo, popiół” w Bibliotece Stanowej Wiktorii .
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Od ambicji do popiołów: Clarkes z Rupertswood . Dziedzictwo australijskie , czerwiec 2003, s. 41-47.