Ochroniarz (1992 film) - The Bodyguard (1992 film)
| Ochroniarz | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Mick Jackson |
| Scenariusz | Lawrence Kasdan |
| Wyprodukowano przez | |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Andrzej Dunn |
| Edytowany przez | |
| Muzyka stworzona przez | Alan Silvestri |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Warner Bros. Zdjęcia |
Data wydania |
|
Czas trwania |
129 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 25 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 411 milionów dolarów |
The Bodyguard to amerykański romantyczny thriller z 1992 roku w reżyserii Micka Jacksona , napisany przez Lawrence'a Kasdana , z udziałem Kevina Costnera , Whitney Houston (w jej debiucie aktorskim), Gary'ego Kempa , Billa Cobbsa i Ralpha Waite'a . Film opowiada o byłymagencie Secret Service Stanów Zjednoczonych , który został ochroniarzem, który zostaje zatrudniony do ochrony słynnej aktorki i piosenkarki przed nieznanym prześladowcą. Kasdan napisał film w połowie lat 70., pierwotnie jako pojazd dla Steve'a McQueena i Diany Ross .
The Bodyguard został wprowadzony do kin przez Warner Bros. Pictures 25 listopada 1992 roku. Film zarobił 411 milionów dolarów na całym świecie, stając się drugim najbardziej dochodowym filmem 1992 roku, a w momencie premiery dziesiątym najbardziej dochodowym filmem wszechczasów . Film był jednak ogólnie krytykowany przez krytyków, którzy krytykowali jego scenariusz i występy głównych aktorów, ale jego ścieżka dźwiękowa zebrała pozytywne recenzje i stała się najlepiej sprzedającym się albumem ze ścieżką dźwiękową wszechczasów , sprzedając się w ponad 45 milionach egzemplarzy na całym świecie. Soundtrack zdobył nagrodę Grammy za Album Roku , podczas gdy single „ I Have Nothing ” i „ Run To You ” otrzymał nominacje do Oscara za najlepszą piosenkę . Film otrzymał siedem nominacji do 13. Złotej Maliny , w tym za Najgorszy Obraz , Najgorszy Aktor (dla Costnera) i Najgorszą Aktorkę (dla Houston).
Wątek
Rachel Marron jest nominowaną do Oscara aktorką i supergwiazdą muzyki, której prześladowca wysyła groźby śmierci . Po wybuchu bomby w jej garderobie, jej menedżer Bill Devaney poszukuje profesjonalnego ochroniarza Franka Farmera, byłego agenta Secret Service , który służył podczas prezydentury Cartera i Reagana , aby ją chronić. Frank niechętnie przyjmuje ofertę Devaneya, ale czuje, że Rachel jest rozpieszczoną divą, która nie zdaje sobie sprawy z gróźb pod adresem jej życia.
Rachel wkrótce oskarża Franka o paranoję, skarżąc się, że jego rozległe techniki ochrony są nachalne. Jej obecny ochroniarz, Tony, nie znosi obecności Franka, co prowadzi do bójki między nimi w kuchni Rachel. Jednak Frank i Rachel zbliżają się do siebie, gdy ratuje ją przed niebezpieczeństwem po wybuchu zamieszek na jednym z jej koncertów. Chociaż Frank stara się zachować profesjonalizm, on i Rachel śpią razem; zrywa romans następnego dnia, zdając sobie sprawę, że zagraża to jego zdolności do jej ochrony. Zraniona Rachel zaczyna przeciwstawiać się środkom bezpieczeństwa Franka, a następnie, by wzbudzić w nim zazdrość, flirtuje z jego byłym kolegą z Secret Service Gregiem Portmanem, którego poznaje na imprezie w Miami .
Kiedy jej prześladowca dzwoni z pogróżkami, Rachel w końcu zdaje sobie sprawę z powagi sytuacji i jej potrzeby całkowitego zaufania Frankowi. Frank, Rachel, jej syn Fletcher, jej starsza siostra Nicki i jej kierowca Henry podróżują następnie do dużej chaty nad jeziorem w górach, domu ojca Franka, Herba. Następnego dnia Frank ratuje Fletchera z małej motorówki tuż przed jej wybuchem. Po tym, jak Frank zabezpiecza dom na noc, pijana Nicki, zdenerwowana tym, że Fletcher mógł umrzeć, przyznaje Frankowi, że wynajęła zabójcę, by zabił Rachel podczas napadu zazdrości, ale listy od prześladowcy pojawiły się wcześniej. Zapłaciła w całości i nie zna tożsamości zabójcy. Nagle zabójca włamuje się do ciemnego domu i śmiertelnie strzela do Nicki. Frank ściga zabójcę do lasu; strzela do napastnika, ale chybia, pozwalając mu uciec. Frank dowiaduje się, że prześladowca został zatrzymany wcześniej tego dnia i był w areszcie, gdy zabito Nicki.
Kilka dni po pogrzebie Nicki odbywa się ceremonia wręczenia Oscarów, podczas której Frank daje Rachel przycisk paniki w kształcie krzyża, aby natychmiast ostrzec go o wszelkich kłopotach. Mimo to mnóstwo technicznych problemów za kulisami utrudnia Frankowi starania o uważne monitorowanie postępowania. Podczas wręczania nagrody Rachel zawiesza się i ucieka ze sceny, zła na Franka za zawstydzenie jej środkami nadopiekuńczymi. Później Rachel zostaje ogłoszona zwycięzcą dla najlepszej aktorki , ale kiedy wchodzi na scenę, aby odebrać nagrodę, Portman okazuje się być zabójcą, przebranym za ochroniarza gospodarza ceremonii. Frank zauważa, że Portman celuje w Rachel pistoletem przebranym za aparat; gdy Portman przygotowuje się do śmiertelnego strzału, Frank wbiega na scenę i skacze przed Rachel, chwytając przeznaczoną dla niej kulę i wywołując chaos wśród publiczności. Szybko odzyskując równowagę, Frank strzela i zabija Portmana, gdy ten ponownie celuje w Rachel. Frank zostaje ranny, a Rachel woła o pomoc, cały czas namawiając go, by został z nią, gdy powoli traci przytomność.
Frank dochodzi do siebie po strzelaninie i żegna się z Rachel na lotnisku, oboje wiedząc, że ich związek nigdy nie wyjdzie. Po tym, jak samolot zaczyna startować, Rachel nagle każe samolotowi się zatrzymać, wyskakuje i biegnie do Franka po ostatni namiętny pocałunek. Jakiś czas później Rachel wykonuje „I Will Always Love You” na scenie, podczas gdy gdzie indziej Frank bacznie obserwuje swoje następne zadanie, podczas gdy ksiądz jest widziany trzymający krzyż podobny do tego, który dał Rachel.
Rzucać
- Kevin Costner jako Frank Farmer
- Whitney Houston jako Rachel Marron
- Gary Kemp jako Sy Spector
- Bill Cobbs jako Bill Devaney
- Ralph Waite jako farmer ziół
- Tomas Arana jako Greg Portman
- Michele Lamar Richards jako Nicki Marron
- Mike Starr jako Tony Scipelli
- Christopher Birt jako Henry Adams
- DeVaughn Nixon jako Fletcher Marron
- Gerry Bamman jako Ray Court
Ponadto Tony Pierce gra prześladowcę, podczas ceremonii wręczenia Oscarów Robert Wuhl jako gospodarz, Richard Schiff jako pomocnik za kulisami, dziennikarz Chris Connelly jako MC na czerwonym dywanie i Debbie Reynolds jako ona sama. David Foster i Linda Thompson występują również w roli dyrektora muzycznego Oscarów i członka publiczności.
Produkcja
Lawrence Kasdan był copywriterem reklamowym, który chciał zająć się kręceniem filmów. W ciągu ośmiu lat napisał osiem scenariuszy, w tym The Bodyguard, o którym Kasdan mówi, że został zainspirowany przez Yojimbo ze Stevem McQueenem w roli głównej. „Byłem ciekaw, jaki facet wykonałby taką pracę: był gotów oddać życie za pensję, dla kogoś, o kogo może nic nie obchodzić, a może nawet mieć negatywne uczucia” – powiedział Kasdan. Kasdan mówi, że był to pierwszy naprawdę dobry scenariusz, który napisał:
Uwielbiałem wszystkie moje wczesne scenariusze i spodziewałem się, że wszyscy je pokochają. Dopiero gdy napisałem „The Bodyguard” i wyczułem, że jest inaczej, zdałem sobie sprawę, że piszę na zwiększonym poziomie gęstości. Dobry scenariusz ma poziomy akcji, nieoczekiwane zwroty akcji. Filmy są formą ekonomiczną. Twój scenariusz musi jak najdokładniej przekazywać uczucia emocjonalne, implikując je w mozaice maleńkich scen. Nieznany scenarzysta sprzedający scenariusz spekulacyjny musi sprawić przyjemność. Uznany pisarz dostaje dużo liny. Producent czyta swój scenariusz i mówi: „Nie czuję żadnej radości, ale on musi wiedzieć, co robi”. Wiele razy tego nie robi, a ty masz kiepski film.
Kasdan napisał go w 1975 roku i dzięki scenariuszowi udało mu się zdobyć agenta, ale sprzedanie scenariusza zajęło agentowi dwa lata — mówi, że przekazało go 67 osób. Ostatecznie scenariusz został sprzedany Johnowi Calleyowi za 20 000 dolarów. Calley zatrudnił Johna Boormana do reżyserii. Kasdan podziwiał Boormana i pojechał z reżyserem do Irlandii, gdzie zrobili kurację do nowego filmu. „Całkowicie to zmienił, ale nadal go kochałem” – powiedział Kasdan.
W listopadzie 1978 r. film ruszył z Ryanem O'Nealem i Dianą Ross . Następnie Ross wycofał się z filmu, który wrócił do piekła rozwoju .
Po udanym debiucie reżyserskim Kasdana z Body Heat został poproszony o wyreżyserowanie The Bodyguard, ale był niechętny, wolał nakręcić The Big Chill . Kevin Costner przeczytał scenariusz podczas kręcenia Silverado z Kasdanem i zachwycił się nim. Dwaj mężczyźni postanowili wspólnie go wyprodukować. Po tym, jak Costner stał się główną gwiazdą dzięki sukcesowi The Untouchables i Robin Hood: Prince of Thieves , miał wpływ na stworzenie The Bodyguard .
W kwietniu 1991 roku Costner ogłosił, że zagra w filmie u boku Whitney Houston .
Podczas kręcenia Houston nauczył Costnera śpiewać, otrzymując w zamian lekcje aktorstwa.
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Na Rotten Tomatoes , Bodyguard ma 34% Ocena od 47 opinie homologacji i średnią ocenę 5/10. Konsensus brzmi: „ Bodyguard to tandetny, melodramatyczny garnek z okazjonalnymi chwilami elektryczności z Whitney Houston”. Na Metacritic film uzyskał 38 punktów na 100 na podstawie recenzji 20 krytyków, co wskazuje na „ogólnie nieprzychylne recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi ocenę „B+” w skali od A+ do F.
Owen Gleiberman z Entertainment Weekly napisał: „Powiedzieć, że Houston i Costner nie potrafią wykrzesać iskier, byłoby łagodnym określeniem”. Dodał, że „film daje nam te dwie niezależne ikony celebrytów, które ciężko pracują, by wyglądać tak, jakby chciały siebie nawzajem. To jak oglądanie dwóch posągów próbujących się związać”. Roger Ebert dał mu trzy z czterech gwiazdek i napisał: „Film zawiera historię miłosną, ale jest to rodzaj strzeżonej pasji, która rozwija się między dwojgiem ludzi, którzy spędzają dużo czasu na utrzymywaniu swoich priorytetów”.
Film jest wymieniony w Złota Malina założyciel John Wilson „s Dzienniku Razzie Movie Guide jako jeden ze 100 najbardziej przyjemnie kiepskich filmów jakie kiedykolwiek powstały.
Kasa biletowa
W Stanach Zjednoczonych The Bodyguard został otwarty 25 listopada 1992 roku w 1717 kinach; w weekend otwarcia zarobił 16,6 miliona dolarów, zajmując trzecie miejsce. Film spędził 10 tygodni w Top 10, ostatecznie zarobił 121,9 miliona dolarów w kraju i 410,9 miliona dolarów na całym świecie. W Wielkiej Brytanii miał rekordowe otwarcie w Boże Narodzenie, z 258 ekranami brutto w weekend. W Australii ustanowił rekord pierwszego tygodnia w wysokości 4,36 miliona dolarów ze 144 ekranów, bijąc rekord ustanowiony przez Crocodile Dundee II . Ustanowił także rekord otwarcia weekendu w Danii. Był to najbardziej dochodowy film Warner Bros. w Japonii wszechczasów z ponad 21 milionami dolarów brutto. Był to siódmy najbardziej dochodowy film 1992 roku w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz drugi najbardziej dochodowy film 1992 roku na świecie, za Aladdinem , który o dziwo miał premierę tego samego dnia co The Bodyguard . W tamtym czasie był to dziesiąty najbardziej dochodowy film wszech czasów.
Film został ponownie wydany w 2012 roku i zarobił kolejne 61 020 dolarów.
Wyróżnienia
Dwie piosenki z filmu „ Run to You ” i „ Nie mam nic ” były nominowane do Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną . Ścieżka dźwiękowa była nominowana do czterech nagród Grammy , zdobywając trzy, w tym Album Roku za album o tej samej nazwie. Film był nominowany do kilku nagród MTV Movie Awards, Image Award, BMI Film & TV Awards, Golden Screen Award w Niemczech oraz Japanese Academy Award, według Internet Movie Database.
Otrzymał siedem nominacji do Złotej Maliny , w tym najgorszy obraz , najgorszy aktor (za Costnera) i najgorszą aktorkę (za Houston). Houston był również nominowany do tytułu Najgorsza nowa gwiazda, podobnie jak fryzura Kevina Costnera, jednak nie wygrała w żadnej kategorii.
Film jest wyróżniony przez Amerykański Instytut Filmowy w następujących listach:
- 2002: AFI 100 lat...100 pasji – nominacja
- 2004: 100 lat AFI...100 piosenek :
- „ Zawsze będę cię kochać ” – #65
Ścieżka dźwiękowa
The Bodyguard: Original Soundtrack Album stał się najlepiej sprzedającą się ścieżką dźwiękową wszech czasów i najlepiej sprzedającym się albumem artystki wszech czasów. Został certyfikowany diamentem w Stanach Zjednoczonych (sprzedaż co najmniej dziesięciu milionów) z wysyłką ponad 17 milionów egzemplarzy. Na całym świecie sprzedaż przekracza 45 milionów egzemplarzy. Ponadto cover Houston „ I Will Always Love You ” sprzedał się w 20 milionach egzemplarzy na całym świecie, stając się najlepiej sprzedającym się singlem artystki wszech czasów.
Ścieżka dźwiękowa zawiera pięć piosenek, które stały się hitami dla Houston: „ I Will Always Love You ” (cover piosenki Dolly Parton ), „ I'm Every Woman ” (cover piosenki Chaka Khan ), dwa Oscary. nominowane utwory „ I Have Nothing ” i „ Run to You ” oraz „ Królowa nocy ”.
Inni artyści, którzy pojawiają się na ścieżce dźwiękowej, to między innymi twórcy Arista Kenny G ("Nawet jeśli moje serce złamie", duet z Aaronem Nevillem ), Lisa Stansfield ("Someday I'm Coming Back") i Curtis Stigers ("What's so Śmieszne „Bout Peace, Love and Understanding”). W zestawie znajduje się również okładka standardu Bill Withers „ Lovely Day ” autorstwa SOULSYSTEM
W 2013 roku La-La Land Records wydała limitowaną edycję CD (3500 sztuk) z oryginalną partyturą Alana Silvestriego .
Parodie
- Simpsonowie – w odcinku „ Major dla mafii ”, Homer Simpson przechodzi szkolenie ochroniarskie od instruktora śpiewającego „Zawsze cię kocham” po ukończeniu swojej klasy. Również w odcinku, Mark Hamill zostaje uniesiony przez Homera w sposób, który parodiuje sposób, w jaki Costner nosi w filmie Houston.
- 30 Rock – w odcinku „ Hard Ball ” Tracy Jordan zostaje uratowany z tłumu przez jego świta; jego postać zaśpiewała podczas sceny „I Will Always Love You”.
- Kuloodporna — scena w filmie parodiuje The Bodyguard zpostacią Adama Sandlera śpiewającą „I Will Always Love You” i zauważającą, żepostać Damona Wayansa zawsze może być jego ochroniarzem.
- The Venture Bros. – w odcinku drugiego sezonu „Wiem, dlaczego ptak w klatce zabija”, po tym, jak zakochała się w swoim podopiecznym, dr Venture , ochroniarz Myra Brandish mówi, że uczono ją „Nigdy nie spuszczaj ich z oczu. Nigdy nie spuszczaj gardy. Nigdy się nie zakochuj”, slogan z filmu.
- W Living Color – Kim Wayans gra Grace Jones jako postać Whitney Houston, a Jim Carrey wciela się w postać Kevina Costnera, z kiepskimi włosami. Scena, w której Kevin Costner zabiera Whitney Houston poza scenę z oryginalnego filmu, zostaje odwrócona, gdy Grace Jones zabiera Franka Farmera podczas śpiewania „I Will Always Love You”.
- The Hitman's Bodyguard – zwiastun zawierający piosenkę Houston „I Will Always Love You” i parodię plakatu filmowego.
Anulowana kontynuacja
Po sukcesie filmu Costner skontaktował się ze swoją długoletnią przyjaciółką, księżną Dianą , aby zagrać w sequelu. Zgodziła się. Pierwszy szkic dotarł na dzień przed jej śmiercią. Po jej śmierci film został złomowany.
Przerobić
We wrześniu 2021 roku poinformowano, że Matthew Lopez będzie pisał remake filmu.
Adaptacja muzyczna
Muzyczną adaptację filmu otwarto w londyńskim Adelphi Theatre na West Endzie jesienią 2012 roku. David Ian, który jest producentem musicalu, otrzymał prawa sceniczne od Kevina Costnera i Lawrence'a Kasdana.