Droga Dover (odtwórz) - The Dover Road (play)

Leonard i Anne, Londyn, 1922

Dominic i pan Latimer, Londyn, 1922

The Dover Road to trzyaktowa komedia AA Milne , widziana na Broadwayu w latach 1921-22 i na West Endzie w latach 1922-23. Przedstawia tłumiący wpływ bliskiej bliskości na zapał uciekających par, gdy są one zmuszone do ciągłego wystawiania się na wzajemne nawyki i dziwactwa.

Premiery

Pierwsza produkcja została otwarta w Bijou Theatre w Nowym Jorku 23 grudnia 1921 roku i obejmowała 204 przedstawienia. Spektakl został otwarty w Haymarket Theatre w Londynie 7 czerwca 1922 r. i miał 268 przedstawień do 13 stycznia 1923 r.

Oryginalne odlewy

Wątek

Mikołaj i Eustazja, 1922

Scena przedstawia poczekalnię w domu pana Latimera, niedaleko od Dover Road.

Pomysł bogatego i ekscentrycznego pana Latimera na filantropię polega na złapaniu uciekających par w drodze z Londynu do Paryża przez Dover Road . Z pomocą swojego magisterium i łagodnego lokaja trzyma je razem w swoim domu przez tydzień, aby samemu przekonać się, czy naprawdę pasują do siebie, gdy są wystawione na ich stałe towarzystwo. Leonard (angielski rówieśnik) ucieka z Anną, młodą kobietą o bardzo nowoczesnych poglądach. Kiedy zostają opóźnieni z powodu serii wypadków, wymyślonych przez Latimera, od dotarcia do Dover na czas, by złapać łódź kanałową, zostają przywiezieni do jego domu, który, jak im się mówi, jest hotelem. Tam są uprzejmie, luksusowo, ale mocno uwięzieni razem. Szybko odkrywają nawzajem swoje irytujące nawyki. Kolejna uchodząca para już w przymusowym zamieszkaniu w domu Latimera składa się z żony Leonarda, Eustazji i Mikołaja, znudzonego młodzieńca. Oni również wpadli w pułapkę Latimera i poczuli, że chęć ucieczki zanika. Dwie pary spotykają się. Leonard jest chory na przeziębienie, a Eustasia opiekuje się nim tak troskliwie, że doprowadza go to do szaleństwa. Anne i Nicholas wydają się być na granicy związku, ale to też założyciele. Idą własnymi drogami. Leonard i Nicholas uważają, że ich towarzystwo jest sympatyczne i postanawiają wykorzystać bilety zarezerwowane na ich nieudane wypady i udać się en garçon na wspólną wycieczkę do Cannes . Gdy sztuka się kończy, nowa uciekająca para dzwoni dzwonkiem, a plan Latimera ponownie wkracza do akcji.

Krytyczny odbiór

Recenzując produkcję na Broadwayu, Percy Hammond napisał w The New York Tribune, że sztuka była „cicho migoczącą rozrywką dla dorosłych – taką, która ci się spodoba”. W następnym roku w The New York Times Alexander Woolcott uznał sztukę The Truth About Blayds za jedną z najlepszych sztuk Milne'a. Po premierze na West Endzie The Stage określił utwór jako „jedną z najbardziej znanych angielskich komedii współczesnych” i zapytał, dlaczego publiczność na Broadwayu mogła go zobaczyć jako pierwsza. The Era skomentował, że sztuka miała „genialny pierwszy akt, bogaty w komedię, farsowy akt drugi, nie mniej pociągający śmiech i trzeci akt, w którym wkracza element fantastyki”, i znalazł utwór „kolejny triumf Haymarket”. .

Adaptacje

W 1927 powstał niemy film The Little Adventuress . W 1934 roku sztuka została zaadaptowana do amerykańskiego filmu Where Sinners Meet w reżyserii J. Waltera Rubena, z udziałem Diany Wynyard i Clive Brook . Roboczy tytuł filmu to The Dover Road .

Bibliografia

Źródła

• Beckermana, Bernarda; Howarda Siegmana (1973). Na scenie: Wybrane recenzje teatralne z The New York Times, 1920-1970 . Nowy Jork: czworokąt. Numer ISBN 978-0-81-290363-8.
• Noszenie, JP (2014). Londyńska scena 1920-1929: kalendarz produkcji, wykonawców i personelu . Lanham, Maryland: Rowman i Littlefield . Numer ISBN 978-0-8108-9302-3.

Zewnętrzne linki

• Droga Dover — w Trzech sztukach (1922) AA Milne w Internet Archive