Entomologia muchołówki - The Fly-fisher's Entomology

Entomologia muchołówki

Strona tytułowa i tytułowa (wydanie z 1849 r.)
Autor	Alfred Ronalds
Illustrator	Alfred Ronalds
Przedmiot	Wędkarstwo muchowe
Wydawca	Longman , Rees, Orme, Brown, Green i Longman, Londyn
Data publikacji	1836
Strony	115

Entomologia Fly-Fishera , zilustrowana kolorowymi reprezentacjami naturalnego i sztucznego owada, której towarzyszy kilka obserwacji i instrukcji dotyczących połowów pstrąga i lipienia , po raz pierwszy opublikowana w 1836 roku przez Alfreda Ronaldsa (1802–1860), była pierwszym obszernym prace związane z entomologii związanego z połowów latać . Chociaż praca była jedyną książką Ronaldsa, została opublikowana w 11 wydaniach w latach 1836–1913 i była szeroko przedrukowywana w ciągu ostatnich 100 lat.

Streszczenie

Entomologia wędkarza muchowego jest archetypem podręcznika wędkarstwa muchowego. Większość historyków wędkarstwa muchowego przypisuje Ronaldsowi ustanowienie w 1836 roku standardu literackiego, który jest nadal przestrzegany. Opisywanie metod, technik i, co najważniejsze, sztucznych much w sposób znaczący dla wędkarza i zilustrowanie ich kolorem to metoda prezentacji, którą można spotkać w większości współczesnej literatury wędkarskiej. Jak sama nazwa wskazuje, ta książka jest głównie o wodne insects- jętek , chruścików i widelnic -to pstrąga i lipienia paszy na i ich imitacji odpowiednik sztucznych. Mniej niż połowa książki (rozdziały I – III) poświęcona jest obserwacjom pstrągów, ich zachowaniu oraz metodom i technikom ich łapania. Większość z tych informacji, chociaż wzmocniona doświadczeniami i obserwacjami Ronaldsa, była jedynie rozwinięciem sztuki wędkarskiej Charlesa Bowlkera (opublikowanej po raz pierwszy w 1774 r., Ale wciąż drukowanej w 1836 r.).

Ronalds przedstawił jednak kilka nowych pomysłów w rozdziale I. Jego eksperymenty i obserwacje doprowadziły go do opisania i zilustrowania okna widzenia pstrąga , koncepcji, której zrozumienie jest nadal istotne. Vincent Marinaro, w swojej klasycznej pracy In the Ring of the Rise (1976), przypisuje Ronaldsowi odkrycie i udokumentowanie tego okna i załącza do swojej książki reprodukcję płyty II - Diagramy optyczne. Brat Ronalds, fizyk, Sir Francis Ronalds, określił ilościowo to zjawisko dla Alfreda, wykorzystując swoją wiedzę z zakresu optyki . W podrozdziale „Nawiedzenia”, poprzez dyskusję i ilustrację (tabl. I), Alfred Ronalds wprowadza ideę znaną dziś jako czytanie wody, aby pomóc wędkarzowi zidentyfikować najbardziej prawdopodobne miejsca w strumieniu do znalezienia pstrąga.

Prawdziwym mięsem książki Ronaldsa był Rozdział IV: Wybór owadów i ich imitacji, używanych w wędkarstwie muchowym. W tym miejscu po raz pierwszy autor omówił z nazwy konkretne imitacje sztucznych much, związane z odpowiadającym im naturalnym owadem. Zorganizowany według miesiąca pojawienia się, Ronalds był pierwszym autorem, który rozpoczął standaryzację nazw wędkarzy dla sztucznych much. Przed Entomologią The Fly-fisher wędkarze otrzymywali sugestie dotyczące sztucznych much do stosowania na określonej rzece lub o określonej porze roku, ale sugestie te nigdy nie były dopasowane do konkretnych naturalnych owadów, które wędkarz mógł spotkać na wodzie. Poniżej znajduje się typowa dyskusja:

Nr 28. Zielony smokowiec [tablica XIII]. Ta mucha, wychodząc z nimfy wodnej, żyje trzy lub cztery dni, jak pokazano; następnie samica zmienia się w Szarego Smoka (nr 29), a samiec w Czarnego Smoka (patrz str. 89). Nie można powiedzieć, że Zielony smokowiec jest w sezonie średnio przez trzy tygodnie. Jego pora roku zależy w dużej mierze od stanu pogody; i zostanie znaleziony wcześniej na wolno płynących częściach strumienia (takich jak tamy młyńskie) niż w miejscach wartkich.

• Imitacja
  • Ciało. Środkowa część jest z jedwabnej nici w kolorze jasnej słomki, prążkowanej srebrnym skrętem. Kończyny są z brązowego pawiego czapla, przewiązanego jasnobrązową jedwabną nicią.
  • Ogon. Trzy wąsy królika.
  • Skrzydła i nogi. Brzęczały z cętkowanego pióra kaczki krzyżówki, poplamionej oliwką. (Patrz Barwniki, rozdz. II. Str. 35. artykuł 4). Aby zrobić to ze skrzydłami w stanie spoczynku, należy użyć części podobnie zabarwionego pióra i jasnobrązowej sierści bąka lub w razie potrzeby, pióro kuropatwy musi być owinięte wokół tego samego ciała pod skrzydłami.
    -  Entomologia muchołówki, 1849

Autor

Alfred Ronalds urodził się w Highbury w Londynie w 1802 roku jako jedenaste z dwunastu dzieci. Jego ojciec był odnoszącym sukcesy kupcem, a jego najstarszy brat, Sir Francis Ronalds , zasłynął jako pionier w dziedzinie telegrafu elektrycznego . W 1817 roku, w wieku 15 lat, Ronalds rozpoczął praktykę jako grawer, litograf i drukarz miedziany. W 1830 r. Przeniósł się do Tixall w Staffordshire . W 1831 roku poślubił swoją pierwszą żonę Margaret Bond, miejscową dziewczynę.

W Staffordshire Ronalds zajął się wędkarstwem muchowym, ucząc się rzemiosła na rzekach Trent , Blythe i Dove . Na rzece Blythe, w pobliżu dzisiejszego Creswell Green , Ronalds zbudował nadbrzeżną chatę rybacką zaprojektowaną głównie jako obserwatorium zachowań pstrągów w rzece. Z tej chaty i gdzie indziej na swoich rzekach, Ronalds przeprowadził eksperymenty i sformułował pomysły, które ostatecznie zostały opublikowane w Entomology The Fly-fisher's . Połączył swoją wiedzę o wędkarstwie muchowym ze swoimi umiejętnościami grawera i drukarza, aby wzbogacić swoją pracę 20 kolorowymi płytami.

W 1844 r. Ronalds przeniósł się z rodziną do Dolgelly North Wales, aw 1846 r. Przeniósł się do Brecon w południowej Walii, a następnie do Cwmback, Llanalwedd, aby zostać pełnoetatowym producentem sprzętu wędkarskiego i uprawiać muchę. W 1847 roku podczas porodu zmarła jego pierwsza żona Margaret. W 1848 roku Ronalds przeniósł się z sześciorgiem swoich dzieci do Melbourne w Australii i założył firmę grawerską. Gorączka złota w 1850 r. Ostatecznie doprowadziła Ronaldsa do osiedlenia się w Ballarat , gdzie zmarł nagle na udar w 1860 r. Nigdy nie wrócił do Anglii.

Zawartość

• Rozdział 1 - Obserwacje pstrąga i lipienia.
  • Pstrąga. Pomiary, waga, płetwy, kolor, stan, nawiedzenia i c. Opis chatki rybackiej lub obserwatorium, zmysł słuchu, wzroku, smaku i zapachu pstrąga. Sposób żywienia itp. Forma, waga, płetwy i c. Lipień, Kolor, Stan, Nawiedzenia, Jedzenie
• Rozdział II - Of Tackle
  • Wędka, żyłka, rolka. Foot Line, haczyk, torba do kopiowania, ogólne wskazówki dotyczące wykonywania much i palmera. Barwniki do piór. Fly Books and Boxes, Crele [sic], Landing Net
• Rozdział III - Sposób łowienia pstrąga i lipienia
  • Przygotowanie wędziska i żyłki. Sztuka rzucania, wybór pogody. Stan wody. Wybór muchy. Wygląd życia, który ma być podarowany muchom. Czasami preferowane są bziki. Rosnące krótko i c. Nagłe ustanie wzrostów itp. Miejsca, w których można bić i rzucać pstrągiem, który właśnie wyrósł. Uderzający. Zabijanie, lądowanie. Różnice między połowami pstrąga i lipienia. Sposób przedstawienia muchy. Lądowanie i c
• Rozdział IV - O wyborze owadów i ich imitacji, stosowanych w wędkarstwie muchowym.
  • Muchy i c. używany w marcu, Flies i c. na kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, sezon palmowy
• Lista płyt
  • Pstrąg i lipień - - Frontispiece.
  • I. Nawiedzenia pstrąga i c.
  • II. Schematy optyczne
  • III. Figurki muchowe
  • IV. Czerwona mucha. - Skrzydło koguta. - Czerwona błystka
  • V. Świerszcz wodny. - Wielki ciemny dron. - Mucha krowiego łajna
  • VI. Peacock Fly. — March Brown. — Great Red Spinner
  • VII. Golden Dun Midge. - Sand Fly. - Stone Fly
  • VIII. Gravel Bed. — Grannom. — Yellow Dun
  • IX. Iron Blue Dun. — Jenny Spinner. — Hawthorn Fly
  • X. Little Yellow May Dun. — Black Gnat. — Fly Downhill
  • XI. Turcja brązowy. - Little Dark Spinner. - Żółta Sally
  • XII. Sky Blue. — Fern Fly. — Aldar Fly
  • XIII. Green Drake. - Grey Drake
  • XIV. Marlow Buzz. — Dark Mackrel
  • XV. Blady wieczór Dun. - lipiec Dun. - Skrzydło z gazy ze złotymi oczami
  • XVI. WrenTail. — Red Ant. - srebrne rogi
  • XVII. August Dun. — Orange Fly. — Cinnamon Fly
  • XVIII. Niebieska butelka .– Wirujące niebieskie dun .– Małe bladoniebieskie dun .– Willow Fly
  • XIX. Red Palmer. — Brown Palmer. — Black Palmer

Spis treści od 1 wydania, 1836

Opinie

• John Waller Hills w A History of Fly Fishing for Trout (1921) wysoko ocenił jedyną pracę Ronaldsa:

Dziesięć lat później [1836] Ronalds wydał swoją wspaniałą książkę. To dało kolorowe talerze naturalnych i sztucznych much, wszystkie sklasyfikowane i nazwane naturals. Niewiele książek było czytanych szerzej lub miało większy wpływ. Przeszedł jedenaście edycji, ostatnie, okazałe, ukazało się dopiero w 1913 roku. Zapoczątkowało szkołę pisarzy i szkołę myśli. Choć ma prawie sto lat, pozostaje jedyną księgą swojej klasy, a świat wciąż czeka na dobroczyńcę, który ją zaktualizuje. To podręcznik iw pewnym sensie twórca rasy wędkarzy-przyrodników.

-  John Waller Hills, 1921

• Ernest Schwiebert w swojej przełomowej pracy Nymphs z 1973 roku tak wyjaśnia Ronaldsa:

Ronalds jest jednym z głównych kamieni milowych w całej literaturze wędkarstwa muchowego, a dzięki jego entomologii naukowej metoda osiągnęła pełne rozkwicie wędkarstwo. Ronalds był całkowicie oryginalny pod względem treści i badań, wyznaczając miarę dla wszystkich późniejszych dyskusji i ilustracji lęgów na muchy wodne. Grafika jest pięknie wykonana, a miedziane płytki pozostają dorównujące większości współczesnej litografii. Ronalds to prototypowa mieszanka wędkarza i biologa, która pojawi się ponownie później w XIX wieku i nadal odgrywa ważną rolę we współczesnej myśli.

-  Ernest Schwiebert, Nimfy 1973

• Arnold Gingrich w swojej książce The Fishing in Print (1974) przypisuje Ronaldsowi:

Nie można przecenić znaczenia Ronaldsa. Z pewnością jest najbardziej znaczącą postacią wędkarstwa muchowego po Cottonie, za którym podążał przez sto sześćdziesiąt lat. I chociaż The Complete Angler był oczywiście wyjątkowy pod względem wpływu na świat literacki i niewątpliwie zawsze takim pozostanie, można śmiało powiedzieć, że żadna książka nigdy nie miała rewolucyjnego wpływu na świat wędkarski - to znaczy rzeczywista praktyka wędkarstwa, w przeciwieństwie do zapisów jego kronik - Entomologii muchołówki z 1836 roku.

-  Arnold Gingrich, The Fishing In Print , 1974

• Andrew Herd, znany historyk wędkarstwa muchowego, scharakteryzował entomologię The Fly-fisher w ten sposób:

Czas i spojrzenie z perspektywy czasu mogą być surowymi sędziami literatury poświęconej wędkarstwu muchowemu. Tylko kilka dzieł z dowolnej epoki przetrwało poza nią, aby stać się cenionymi kamieniami milowymi rozwoju tego sportu. Czasami są cenione za przełom w wiedzy i praktyce, czasami za doskonałe pisanie, prezentację i wygląd, a bardzo rzadko za jedno i drugie. Wysoko na tej najbardziej elitarnej liście znajduje się Entomologia Alfreda Ronaldsa The Fly-Fisher . Chociaż to klasyczne badanie zostało opublikowane w Anglii w 1836 roku, jego znaczenie sięga daleko poza to miejsce i epokę. Ronalds wyprzedził swoje czasy o dziesięciolecia, wytyczając ścieżki, którymi podążyło wielu największych wędkarzy XX wieku.

-  Andrew Herd, Historia wędkarstwa muchowego

• William C. Black, w Gentlemen Preferred Dry Flies (2010) zauważył:

Porównanie tego, co naturalne, z jego imitacją wydaje się oczywistym podejściem, ale nikt wcześniej ani przez wiele lat później nie wykonywał tej pracy skutecznie. Prawdę mówiąc, najpierw Bowlker, a potem Ronalds rozwinęli styl nowoczesnych zabiegów, który jest dziś pełen doskonałych kolorowych fotografii, wykresów, wykresów i tym podobnych.

-  William C. Black, Gentlemen Preferred Dry Flies , 2010

Wydania

Od: Westwood, Thomas; Satchell, Thomas (1883). Bibliotheca Piscatoria . Londyn: W. Satchell.

• Wydanie pierwsze , Londyn, Longmans , 1836. 115 stron
• Wydanie drugie, z dwudziestoma miedzianymi płytami. Londyn, Longmans, 1839, 115 stron
• Wydanie trzecie, Londyn, Longmans, 1844. 115 stron
• Wydanie czwarte, Londyn, Longmans, 1849. 115 stron
• Wydanie piąte, poprawione, z dodatkami autorstwa Piscator. Londyn, Longmans, 1856. 132 strony
• Szósta edycja. Londyn, Longmans. 1862. 132 strony
• Wydanie siódme. Londyn, Longmans. 1868. 132 strony
• Ósma edycja. Londyn, Longmans, 1877. 132 strony

Z antykwariatu

• Wydanie dziewiąte. Londyn, Longmans, 1883. 132 strony
• Wydanie dziesiąte. Londyn, Longmans, 1901. 132 strony, red. JC Carter
• Edycja limitowana z 1913 roku (250), Liverpool, Henry Young and Sons. 1913
• Wydanie z 1921 r., Londyn, Herbert Jenkins. 152 strony, pod redakcją HTSheringham
• 1993 Fly-fisher's Classic Library, limitowany przedruk piątego wydania (1000), 1993
• 1997 przedruk, Easton Press, 1997
• Przedruk wydania z 1836 r., Pranava Books, 2007 druk na żądanie
• Reprodukcja sprzed 1923 r., Bibliolife, 2009, ISBN   978-1-117-31988-9

Dalsza lektura

• Hills, John Waller (1921). Historia wędkarstwa muchowego na pstrągi . Londyn: Phillp Allan & Co.
• Robb, James (1945). Wybitna literatura wędkarska . Londyn: Herbert Jenkins Limited.
• Gingrich, Arnold (1974). Wędkarstwo w druku - wycieczka z przewodnikiem przez pięć wieków literatury wędkarskiej . Nowy Jork: Winchester Press. ISBN   0-87691-157-2 .
• Stado, Andrew Dr (2001). Mucha . Ellesmere, Shropshire: Medlar Press. ISBN   1-899600-19-1 .
• Hayter, Tony (2002). FM Halford i rewolucja w suchym locie . Londyn: Rober Hale. ISBN   0-7090-6773-9 .
• Halford, FM (2007). Schullery, Paul (red.). Halford on the Dry Fly . Mechanicsburg, Pa: Stackpole Books. ISBN   978-0-8117-0272-0 .
• Czarny, William C. (2010). Panowie preferują suche muchy - sucha mucha i nimfa, ewolucja i konflikt . Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. ISBN   978-0-8263-4795-4 .

Zobacz też

• Bibliografia wędkarstwa muchowego

Uwagi