The Jazz Singer (grać) - The Jazz Singer (play)

The Jazz Singer to sztuka napisana przez Samsona Raphaelsona , oparta na jego opowiadaniu „The Day of Atonement”. Producenci Albert Lewis i Max Gordon wystawili go na Broadwayu , gdzie zadebiutował w Fulton Theatre w 1925 roku. Bardzo wpływowa adaptacja filmowa została wydana w 1927 roku.

Wątek

Jakie Rabinowitz, syn żydowskich imigrantów, rozpoczął karierę jako piosenkarz jazzowy, występując z czarną twarzą pod pseudonimem Jack Robin. Jego ojciec, kantor dla prawosławnego synagogi na East Side na Manhattanie , nie pochwala wyboru Jacka. W pierwszym akcie Jack odwiedza go w 60. urodziny swojego ojca. Kłócą się, a Jack zostaje wyrzucony. W drugim akcie Jack przygotowuje się do debiutu na Broadwayu, który, jak spodziewa się, będzie przełomem w jego karierze. Jack dowiaduje się, że ojciec jest ciężko chory, ale początkowo odmawia opuszczenia swoich prób. W trzecim akcie Jack odwiedza dom swoich rodziców przed występem, ale jego ojciec został zabrany do szpitala, gdzie umiera. Zamiast wracać do przedstawienia, Jack idzie do synagogi, aby zająć miejsce ojca na nabożeństwo Jom Kippur .

Historia

Al Jolson „s blackface wydajność w Robinson Crusoe, Jr. inspirowane historię i sztukę Raphaelson użytkownika.

25 kwietnia 1917 roku Samson Raphaelson , pochodzący z Lower East Side w Nowym Jorku i student Uniwersytetu Illinois, wziął udział w przedstawieniu musicalu Robinson Crusoe, Jr. w Champaign w stanie Illinois . Gwiazdą programu był trzydziestoletni piosenkarz Al Jolson , urodzony w Rosji Żyd, który występował w czarnej twarzy . W wywiadzie z 1927 roku Raphaelson opisał to doświadczenie: „Nigdy nie zapomnę pierwszych pięciu minut Jolsona - jego szybkości, niesamowitej płynności, z jaką przeszedł od ogromnego zaabsorbowania publicznością do ogromnego pochłonięcia swoją piosenką”. Wyjaśnił, że widział intensywność emocjonalną podobną do Jolsona tylko wśród kantorów synagog. Kilka lat później, kontynuując karierę literacką, Raphaelson napisał „The Day of Atonement”, opowiadanie o młodym ydzie imieniem Jakie Rabinowitz, oparte na prawdziwym życiu Jolsona. Historia została opublikowana w styczniu 1922 roku w Everybody's Magazine .

Następnie Raphaelson przepisał tę historię na sztukę, którą w maju 1925 roku sprzedał zespołowi producenckiemu Alberta Lewisa i Maxa Gordona . Po pokazach w kilku miastach, przedstawienie na Broadwayu otwarto w Fulton Theatre 14 września 1925 roku. Spektakl wystawiano w Fulton przez dwa miesiące, a następnie przeniesiono do Cort Theatre, gdzie trwała do 5 czerwca 1926 roku. łącznie 303 przedstawień między dwoma teatrami.

W 1927 roku w Century Theatre wystawiono renesansową inscenizację, w której wystawiono 16 przedstawień.

Obsada i postacie

Postacie i obsada z debiutu na Broadwayu w Fulton Theatre są podane poniżej:

George Jessel wystąpił w przedstawieniu na Broadwayu.

Adaptacje

Warner Bros. nabył prawa do filmu do sztuki 4 czerwca 1926 roku i podpisał kontrakt z Jesselem. Moving Picture World opublikował artykuł w lutym 1927 roku, ogłaszając, że produkcja filmu rozpocznie się od Jessela 1 maja. Jednak plany nakręcenia filmu z Jesselem nie powiodły się, a Warner Bros. obsadził Jolsona w tej roli.

Wydana 6 października 1927 r., A także zatytułowana The Jazz Singer , adaptacja była pierwszym pełnometrażowym filmem zawierającym nie tylko zsynchronizowaną zapisaną partyturę muzyczną, ale także synchroniczny śpiew i mowę w kilku izolowanych sekwencjach. Jego wypuszczenie zwiastowało komercyjny wzrost popularności „ talkieów ” i upadek ery kina niemego. Nakręcony za 422 000 dolarów film zarobił 3,9 miliona dolarów w kasie krajowej. Jego wydanie skutkowało również zakończeniem objazdowej produkcji sztuki, która nie mogła konkurować z tańszym filmem.

Wyprodukowano trzy kolejne ekranowe wersje The Jazz Singer : remake z 1952 roku , z udziałem Danny'ego Thomasa i Peggy Lee ; telewizyjny remake z 1959 roku z udziałem Jerry'ego Lewisa ; oraz remake z 1980 roku, w którym wystąpili Neil Diamond , Lucie Arnaz i Laurence Olivier . Jazz Singer został zaadaptowany jako godzinne słuchowisko radiowe w dwóch programach Lux Radio Theatre , w obu z udziałem Jolsona, w którym ponownie zagrał na ekranie. Pierwszy wyemitowany 10 sierpnia 1936; drugi 2 czerwca 1947 r.

Bibliografia

Prace cytowane

• Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey (2010). Przebojowe przeboje George'a Lucasa: ankieta dekady po dekadzie dotycząca ponadczasowych filmów, w tym nieopowiedzianych tajemnic ich finansowego i kulturalnego sukcesu . Nowy Jork: HarperCollins. ISBN   978-0-06-177889-6 . OCLC   310398975 .
• Bradley, Edwin M (2004). The First Hollywood Musicals: A Critical Filmography of 171 Features, 1927-1932 . Jefferson, Karolina Północna: McFarland. ISBN   0-7864-2029-4 . OCLC   34355143 .
• Carringer, Robert L., wyd. (1979). Piosenkarka jazzowa . Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. ISBN   0-299-07664-4 . OCLC   5103299 .
• Crafton, Donald (1999) [1997]. The Talkies: American Cinema's Transition to Sound, 1926–1931 . Berkeley, Kalifornia: University of California Press. ISBN   0-520-22128-1 . OCLC   40925862 .
• Eyman, Scott (1997). The Speed ​​of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution, 1926–1930 . Nowy Jork: Simon and Schuster. ISBN   0-684-81162-6 . OCLC   35637891 .
• Gabbard, Krin (1996). Jammin 'at the Margins: jazz i kino amerykańskie . Chicago: University of Chicago Press. ISBN   0-226-27789-5 . OCLC   33078274 .
• Jessel, George (2006) [1943]. Więc pomóż mi: autobiografia George'a Jessela . Sieja, Montana: Kessinger. ISBN   1-4286-5975-7 . OCLC   1371325 .
• Koszarski, Richard (1994) [1990]. Wieczorna rozrywka: epoka niemego filmu fabularnego, 1915–1928 . Berkeley, Kalifornia: University of California Press. ISBN   0-520-08535-3 . OCLC   29312541 .
• Siegel David; Siegel, Susan (2007). Radio and the Jews: The Untold Story of How Radio wpływa na wizerunek Żydów w Ameryce . Yorktown Heights, Nowy Jork: Book Hunter Press. ISBN   978-1-891379-08-6 . OCLC   166389867 .

Linki zewnętrzne

• Piosenkarka jazzowa w bibliotece cyfrowej HathiTrust
• Piosenkarka jazzowa w internetowej bazie danych Broadway