Ostatni kabalista z Lizbony -The Last Kabbalist of Lisbon
Ostatni kabalista z Lizbony to powieść amerykańsko-portugalskiego autora Richarda Zimlera . Po raz pierwszy została opublikowana w tłumaczeniu na portugalski w 1996 roku, po odrzuceniu przez wielu amerykańskich wydawców. Po osiągnięciu pierwszego miejsca na portugalskiej liście bestsellerów książka odniosła sukces w innych krajach i stała się bestsellerem w 13, w tym w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Włoszech, Brazylii i Australii. Został opublikowany w 23 językach.
Oparty ściśle na wydarzeniach z masakry w Lizbonie w 1506 roku, Ostatni kabalista z Lizbony jest - na swoim najbardziej dostępnym poziomie - tajemnicą zamkniętego pokoju skrzyżowaną z historyczną fikcją dotyczącą Żydów w Portugalii .
Wątek
Narratorem powieści jest Berekiah Zarco, 20-letni kabalista i iluminator rękopisów . Podczas potajemnych obchodów Paschy organizowanych przez tajnych lizbońskich Żydów, wybucha antysemicki pogrom i Berekiah wraca do domu i zastaje zamknięte drzwi do rodzinnej piwnicy (i tajnej synagogi ). Wewnątrz odkrywa nagie i zakrwawione ciało swojego wuja Abrahama, swojego mistrza duchowego. Berekiah stara się zidentyfikować mordercę z pomocą swojego islamskiego przyjaciela i bratniej duszy Farida, chociaż jako kabalista zainteresowany symboliczną naturą świata, coraz bardziej interesuje go poznanie ukrytego znaczenia zabójstwa jego wuja dla jego rodziny, Żydzi z Lizbony i cała ludzkość - a nawet dla Boga.
Mieszka Berekiah za rodziny w jednej z najstarszych dzielnic Lizbony, Alfama , a wiele z działaniem książki odbywa się tam.
Jednym z kluczowych tematów powieści jest poświęcenie w prawie żydowskim , zwane po hebrajsku mesirat nefesh.
Dalszy ciąg
Zimler opublikował cztery inne powieści o różnych gałęziach i pokoleniach rodziny Zarco: Hunting Midnight , Guardian of the Dawn , The Seventh Gate i The Incandescent Threads (dotychczas opublikowane tylko w Portugalii). Pięć książek składa się na cykl sefardyjski autora . Należy je czytać w dowolnej kolejności. Prace te poruszają takie tematy, jak żydowski mistycyzm; niewolnictwo; niszczycielski wpływ inkwizycji na Portugalię i jej kolonie; oraz konflikt psychologiczny, jaki tworzy się u ludzi zmuszonych do ukrywania swojej wiary. Dwie z powieści z cyklu sefardyjskiego zostały nominowane do Międzynarodowej Dublińskiej Nagrody Literackiej : Hunting Midnight i The Seventh Gate . Wszystkie pięć książek było bestsellerami numer 1 w Portugalii.