Kraina Nocy -The Night Land


Kraina Nocy
Nocna kraina.jpg
Oryginalna okładka.
Autor William Hope Hodgson
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fantazja , horror , science fiction
Wydawca Eveleigh Nash
Data publikacji
 1912
Typ mediów Druk (twarda oprawa)
Strony 584

The Night Land to horror /powieść fantasy autorstwa angielskiego pisarza Williama Hope Hodgsona , opublikowana po raz pierwszy w 1912 roku. Jako dzieło fantasy należy do podgatunku Dying Earth . Hodgson opublikował także znacznie krótszą wersję powieści, zatytułowaną The Dream of X (1912).

The Night Land została wznowiona w miękkiej okładce przez Ballantine Books , która w lipcu 1972 opublikowała książkę w dwóch częściach jako 49. i 50. tom serii Ballantine Adult Fantasy . Esej HP Lovecrafta „ Supernatural Horror in Literature ” opisuje powieść jako „ jeden z najpotężniejszych kawałków makabrycznej wyobraźni, jakie kiedykolwiek napisano”. Clark Ashton Smith pisał o tym:

W całej literaturze niewiele jest dzieł tak wybitnie niezwykłych, tak czysto twórczych, jak Kraina Nocy . Bez względu na to, jakie wady może mieć ta książka, bez względu na to, jak nadmierna może się wydawać jej długość, robi wrażenie na czytelniku jako ostateczna saga o ginącym kosmosie, ostatnia epopeja świata nękanego wieczną nocą i niewidzialnym pomiotem ciemności. Tylko wielki poeta mógł wymyślić i napisać tę historię; i być może nie jest bezpodstawne zastanawianie się, jak wiele rzeczywistych proroctw mogło być zmieszanych z poezją.

—  Clark Ashton Smith, 1973, „W uznaniu dla Williama Hope Hogdsona”

Kiedy pisano książkę, natura źródła energii zasilającej gwiazdy nie była znana: Lord Kelvin opublikował obliczenia oparte na hipotezie, że energia pochodzi z grawitacyjnego zapadania się obłoku gazu, który uformował Słońce i odkrył, że ten mechanizm dał Słońcu życie tylko kilkadziesiąt milionów lat. Wychodząc z tego założenia, Hodgson napisał powieść opisującą czas, miliony lat w przyszłości, kiedy Słońce pociemniało.

Podsumowanie fabuły

Początek książki wyznacza ramy, w których XVII-wieczny dżentelmen opłakujący śmierć swojej ukochanej Lady Mirdath otrzymuje wizję odległej przyszłości, w której ich dusze zostaną ponownie zjednoczone i zobaczy świat tym razem oczami przyszłego wcielenia. Użyty język i styl mają nawiązywać do XVII-wiecznych, choć proza ​​ma cechy charakterystyczne dla żadnego konkretnego okresu, takie jak prawie całkowity brak dialogów czy nazw własnych. Ian Bell zasugerował, że poemat epicki Johna Miltona „ Raj utracony ” (1667) był prawdopodobnie częściową inspiracją dla powieści Hodgsona, zwłaszcza z uwagi na piekielne wizje mrocznej intensywności charakteryzujące oba utwory oraz użycie masywnych struktur ( Świątynia Pandemonium w Milton i Ostatnia Reduta w Krainie Nocy ).

XVII-wieczna oprawa staje się nieistotna, ponieważ historia koncentruje się na przyszłości. Słońce zgasło, a Ziemia jest oświetlona jedynie blaskiem szczątkowego wulkanizmu. Ostatnie kilka milionów ludzkości zebrało się razem w Ostatniej Reducie, gigantycznej metalowej piramidzie o wysokości prawie ośmiu mil, która jest oblężona przez nieznane siły i Moce na zewnątrz w ciemności. Są one powstrzymywane przez tarczę znaną jako „zatkanie powietrza”, zasilane z podziemnego źródła energii zwanego „Prądem Ziemi”. Przez tysiące lat ogromne żywe kształty znane jako Obserwatorzy czekały w ciemności w pobliżu piramidy. Uważa się, że czekają na nieunikniony czas, kiedy moc Kręgu w końcu słabnie i umiera. Inne żywe istoty były widziane w ciemności, niektóre o nieznanym pochodzeniu, a inne, które kiedyś mogły być ludźmi. Hodgson używa terminu „Abhuman”, aby nazwać kilka różnych gatunków inteligentnych istot, które wyewoluowały z ludzi, którzy krzyżowali się z obcymi gatunkami lub przystosowali się do zmienionych warunków środowiskowych i są postrzegane jako zgniłe lub oczerniane przez tych, którzy żyją w Ostatniej Reducie.

Opuszczenie ochrony Kręgu oznacza prawie pewną śmierć lub, co gorsza, zniszczenie duszy. Narrator nawiązuje kontakt umysłowy z mieszkańcem zapomnianej Małej Reduty. Najpierw jedna ekspedycja wyrusza na ratunek mieszkańcom Małej Reduty, których własny Prąd Ziemski został wyczerpany, by spotkać się z katastrofą. Następnie narrator wyrusza samotnie w ciemność, aby znaleźć dziewczynę, z którą nawiązał kontakt, wiedząc teraz, że jest ona reinkarnacją jego dawnej miłości.

Pod koniec przygody narracja nie powraca do fabuły ramowej, lecz kończy się powrotem pary do domu i inauguracją narratora w szeregi swoich najbardziej zasłużonych bohaterów.

Sen X

Skrócona wersja powieści została po raz pierwszy opublikowana w Stanach Zjednoczonych w 1912 r. w formie książeczki jako Poems and a Dream of X (New York: RH Paget, 1912), w bardzo ograniczonym nakładzie. W tym wydaniu powieść licząca 200 000 słów została skondensowana do powieści zawierającej 20 000 słów, pierwotnie w celu ustanowienia praw autorskich; zawierała także nowelę zatytułowaną Bunt , skróconą wersję opowiadania „Bunt czeladników” oraz trzynaście wierszy Hodgsona, które później zostały włączone do innych wydanych pośmiertnie tomów poetyckich. Sam skrót został ponownie opublikowany w limitowanej edycji w 1977 roku, ze wstępem Sama Moskowitza i kolorowymi ilustracjami autorstwa Stephena Fabiana , pod tytułem The Dream of X (West Kingston, RI: Donald M. Grant , 1977).

Pastisz, hołdy i sequele

Opowiadanie Grega Beara , „Droga wszystkich duchów”, poświęcone Williamowi Hope Hodgsonowi , rozgrywa się w Drodze, sztucznej strukturze czasoprzestrzennej przedstawionej w kilku powieściach Beara, począwszy od Eona (1985). Powracający bohater z tych powieści, ser Olmy, otrzymuje misję zbadania eksperymentu, który nie powiódł się. Eksperymentatorzy próbowali otworzyć bramę do wszechświata czystego porządku, a ocaleni zostają uwięzieni w regionie Drogi, który przekształcił się w chaotyczny stan przypominający Krainę Nocy.

Kolejne dzieło Grega Beara, Miasto na końcu czasu (2008), dzieli wiele elementów fabuły z Krainą Nocy i zawiera konkretne odniesienie do Ostatniej Reduty, dając samemu Williamowi Hope'owi Hodgsonowi epizodyczną rolę w fabule.

Kolekcje filmów krótkometrażowych Night Lands: Eternal Love Williama Hope'a Hodgsona (2003) i Night Lands: Nightmares of the Fall Williama Hope'a Hodgsona (2007) zawierają opowiadania osadzone w uniwersum łączącym Nocną Krainę z Domem na Pograniczu . Trzecia kolekcja (będzie zatytułowana The Days of Darkening ) była wciąż w toku, począwszy od 2008 roku. Pierwsza kolekcja została nominowana do Brytyjskiej Nagrody Fantasy za najlepszą antologię przez Brytyjskie Towarzystwo Fantastyczne w 2004 roku.

Powieść Jamesa Stoddarda The Night Land, A Story Retold (2011) jest powtórzeniem The Night Land , przeznaczoną dla współczesnych czytelników, którzy nie chcą czytać archaicznego języka oryginału. Zachowując fabułę Krainy Nocy , odchodzi od oryginału, wymieniając imię głównego bohatera, dodając krótkie sceny i używając dialogów (w oryginalnej wersji nie było żadnych). Wczesny szkic drugiego rozdziału przeróbki Stoddarda pojawia się w Night Lands: Eternal Love Williama Hope Hodgsona .

Awake in the Night Land (2014) to nowy zbiór opowiadań osadzonych w świecie Night Land autorstwa Johna C. Wrighta , opublikowany przez Castalia House.

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki