Noc 16 stycznia (film) - The Night of January 16th (film)
| Noc 16 stycznia | |
|---|---|
 Plakat filmowy
| |
| W reżyserii | William Clemens |
| Wyprodukowano przez | Sol C. Siegel |
| Scenariusz autorstwa | |
| Oparte na |
Noc 16 stycznia autorstwa Ayn Rand |
| W roli głównej | |
| Muzyka stworzona przez | Gerard Carbonara |
| Kinematografia | John J. Mescall |
| Edytowany przez | Ellsworth Hoagland |
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
|
Czas trwania |
80 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
Noc 16 stycznia jest 1941 amerykański film w reżyserii Williama Clemens , w oparciu o 1934 sztuki o tym samym tytule autorstwa Ayn Rand . Historia opowiada o Steve Van Ruyle ( Robert Preston ) i Kit Lane ( Ellen Drew ), którzy badają pozorne morderstwo szefa Lane, próbując oczyścić ją jako podejrzaną.
Metro-Goldwyn-Mayer wybrało prawa do filmu w 1934 roku i zatrudniło Randa do pracy nad scenariuszem, ale nie posunęli się do przodu i opcja wygasła. Prawa zostały później odsprzedane, najpierw RKO Pictures , a następnie Paramount Pictures . Paramount sprowadził nowy zespół scenarzystów, a Rand nie odegrał żadnej roli w ostatecznej produkcji.
Wątek
Steve Van Ruyle ( Robert Preston ) to marynarz, który dziedziczy stanowisko w zarządzie firmy, na której czele stoi Bjorn Faulkner ( Nils Asther ). Zarząd odkrywa, że z funduszy firmy zniknęło 20 milionów dolarów i żąda odpowiedzi od Faulknera. Tej nocy Faulkner spotyka się z mężczyzną imieniem Anton Haraba i najwyraźniej zostaje wyrzucony z balkonu swojego apartamentu na śmierć. Sekretarka Faulknera, Kit Lane ( Ellen Drew ), wchodzi do apartamentu chwilę później, prowadząc policję do aresztowania jej za morderstwo Faulknera. Van Ruyle postanawia zbadać zbrodnię. Podejrzewając, że Lane i Faulkner wspólnie defraudowali pieniądze, płaci jej kaucję, aby mógł zapytać ją o sytuację. Znajdują pamiętnik Faulknera, a wpisy prowadzą Van Ruyle do przekonania, że Lane jest niewinny. Prokurator okręgowy ( Paul Stanton ) nie zgadza się z tym i Lane idzie na proces.
Van Ruyle próbuje udowodnić niewinność Lane'a za pomocą fałszywych dowodów, ale jego podstęp zostaje odkryty. Obaj uciekają z dowodami z mieszkania Faulknera, których używają do wytropienia tajemniczej Haraby. Śledzą go w hotelu w Hawanie na Kubie , gdzie odkrywają, że „Haraba” to pseudonim używany przez Faulknera, który sfałszował własną śmierć. Kiedy Faulkner bierze Lane do niewoli, Van Ruyle pędzi z policją do pokoju Faulknera, aby ją uratować. Faulkner zostaje aresztowany, a Van Ruyle i Lane postanawiają się pobrać.
Odlew
- Robert Preston jako Steve Van Ruyle
- Ellen Drew jako Kit Lane
- Nils Asther jako Bjorn Faulkner
- Clarence Kolb jako Tilton
- Willard Robertson jako inspektor Donegan
- Cecil Kellaway jako Oscar, Pijany
- Donald Douglas jako adwokat Polk
- Paul Stanton jako prokurator okręgowy
- Margaret Hayes jako Nancy Wakefield
Produkcja
Prawa do filmu zostały pierwotnie zakupione przez Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) w październiku 1934 roku jako potencjalny pojazd dla Loretty Young . Zatrudnili Randa do napisania scenariusza, ale projekt został odrzucony. Po wygaśnięciu opcji MGM Al Woods , który produkował sztukę na Broadwayu, rozważał zrobienie wersji filmowej przez własną firmę produkcyjną. Zamiast tego w 1938 r. RKO Pictures kupiło prawa za 10 000 dolarów, co jest opłatą podzieloną między Woods i Rand. RKO spojrzał na Claudette Colbert i Lucille Ball jako na możliwość zagrania w filmie, ale zrezygnowali też z adaptacji. Prawa zostały odsprzedane firmie Paramount Pictures w lipcu 1939 roku za 35 000 dolarów.
Rand nie brał udziału w produkcji w Paramount. Trzej inni pisarze ( Delmer Daves , Robert Pirosh i Eve Greene) zostali zaproszeni do przygotowania nowego scenariusza. Paramount planował, że w filmie wystąpią Barbara Stanwyck i Don Ameche , który miał zostać wypożyczony przez 20th Century Fox , z którym był związany kontraktem. Ameche odmówił udziału w tej roli, co opóźniło rozpoczęcie produkcji, przez co Stanwyck odpadł. W rezultacie Ameche został zawieszony na dwa tygodnie przez 20th Century Fox i pozwany przez Paramount za 170 000 dolarów odszkodowania. Paramount rozważał role Paulette Goddard i Raya Millanda, zanim ostatecznie obsadzili Drew i Asther.
W produkcji wykorzystano robocze tytuły Private Secretary i Secrets of a Secretary , ale film został wydany w 1941 roku jako Noc 16 stycznia , zgodnie z tytułem sztuki. Spektakl odbył się w całości na sali sądowej, a jego najbardziej znaną cechą było to, że wykorzystano w nim ławę przysięgłych wybranych spośród publiczności, która na końcu miała rozstrzygnąć o winie lub niewinności oskarżonego. Ta cecha była niemożliwa do odtworzenia w filmie, więc nowy scenariusz znacząco zmienił fabułę, koncentrując się na Steve Van Ruyle, postaci, która nie istniała w sztuce. W przeciwieństwie do sztuki, w której Faulkner już nie żyje, w filmie pojawia się jako żywa postać, która następnie najwyraźniej zostaje zamordowana. Nazwisko głównego podejrzanego, asystentki Faulknera, zostało zmienione z Karen Andre na Kit Lane, a akcja nie koncentruje się na sali sądowej. Rand twierdziła, że w filmie pojawił się tylko jeden wers z jej oryginalnego dialogu, który odrzuciła jako „tandetną wulgarność”.
Przyjęcie
Film otrzymał niewiele uwagi, gdy został wydany, a większość recenzji była negatywna. Recenzja w „ Variety” pochwaliła występ Drew, ale opisał reżyserię jako „ciężką”, a fabułę jako „niewiarygodny zestaw zbiegów okoliczności”.
Zobacz też
- Król zapałek , kolejny film inspirowany tymi samymi wydarzeniami, na których oparty jest ten film
Bibliografia
Prace cytowane
- Churchill, Douglas W. (21 lutego 1940). „News of the Screen: Ameche zawieszony w wynagrodzeniu za odmowę przyjęcia filmu - Mężczyzna z Dakoty otwiera się dzisiaj” . The New York Times . 89 (29,978). p. 15.
- Heller, Anne C. (2009). Ayn Rand i świat, który stworzyła . Nowy Jork: Doubleday. ISBN 978-0-385-51399-9 . OCLC 229027437 .
- Johnson, Donald Leslie (2005). The Fountainheads: Wright, Rand, FBI i Hollywood . Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Company. ISBN 0-7864-1958-X . OCLC 56617298 .
- Rand, Ayn (1971) [1968]. Noc 16 stycznia (red. Miękka). Nowy Jork: Signet. ISBN 0-451-12530-4 . OCLC 152404469 .
- Weiler, AH (19 grudnia 1941). „Recenzja filmu: noc 16 stycznia” . The New York Times .
- Wilt, David E. (1991). Hardboiled in Hollywood: Five Black Mask Writers and the Movies . Bowling Green, Ohio: Popular Press. ISBN 0-87972-525-7 . OCLC 24154116 .