Spisek przeciwko Ameryce (miniserial) - The Plot Against America (miniseries)

Ten artykuł dotyczy miniserialu 2020. Na temat powieści Philipa Rotha z 2004 r. patrz The Plot Against America .
Spisek przeciwko Ameryce
Tytułowa karta spisku przeciwko Ameryce.png
Gatunek muzyczny Dramat
Historia alternatywna
Stworzone przez David Simon
Ed Burns
Oparte na Działka przeciwko Ameryce
przezPhilipa Rotha
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba odcinków 6 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producent Claire M. Shanley
Kinematografia Martina Ahlgrena
Czas trwania 60 minut
Firmy produkcyjne
Uwolnienie
Oryginalna sieć HBO
Oryginalne wydanie 16 marca  – 20 kwietnia 2020 ( 2020-03-16 )
 ( 2020-04-20 )
Zewnętrzne linki
Strona internetowa

Działka przeciwko Ameryce to amerykańska alternatywna historia dramat miniserial telewizyjne stworzone i napisane przez David Simon i Ed Burns , na podstawie powieści o tym samym tytule 2004 przez Philipa Rotha , który na antenie HBO od 16 marca 2020 do 20 kwietnia 2020 .

Przesłanka

The Plot Against America wyobraża sobie „alternatywną historię Ameryki opowiedzianą oczami robotniczej rodziny żydowskiej w Newark w stanie New Jersey , gdy obserwują polityczny wzrost Charlesa Lindbergha , lotnika-bohatera i ksenofobicznego populisty , który zostaje prezydentem i zmienia się naród ku faszyzmowi ”.

Produkcja

HBO ogłosiło 8 listopada 2018 r., że zamówił sześcioodcinkowy miniserial oparty na powieści Philipa Rotha The Plot Against America, którego scenariusz napisali David Simon i Ed Burns, a producentem wykonawczym byli Simon, Burns, Roth wraz z Joe Rothem. , Jeffrey Kirschenbaum, Nina Noble , Megan Ellison , Sue Naegle , Susan Goldberg i Dennis Stratton. Firmy produkcyjne zaangażowane w serial to Annapurna Pictures i Blown Deadline Productions. W kwietniu 2019 r. do obsady serialu dołączyli Winona Ryder , Zoe Kazan , Morgan Spector , John Turturro , Anthony Boyle , Azhy Robertson i Caleb Malis.

„Droga jest ponownie otwarte”, napisany w 1933 roku przez Franklin D. Roosevelt „s Narodowej Administracji naprawy użyto piosenki otwarcie tematu w wykonaniu aktora Michael Kostroff .

Simon przeczytał tę powieść w 2004 roku, ale uznał, że jest ona nieistotna politycznie; chociaż zwrócił się do Toma Rothmana w 2013 roku o przystosowanie go do telewizji, odmówił. Zdecydował się podjąć projekt po wyborach w USA w 2016 r. , w których Donald Trump został wybrany na prezydenta USA , mówiąc, że powieść Rotha okazała się „przewrotnie…alegoryczna” i zwracając się do swojego wieloletniego współpracownika Eda Burnsa, z którym Pracowałem nad The Wire i Generation Kill , żeby współpisać. Wydarzenia takie jak zlot Unite the Right w Charlottesville wpłynęły na adaptację.

Niepokojącym punktem było zakończenie serialu, w sprawie którego Simon zwrócił się do Rotha, i na które Roth nie podał żadnego rozwiązania. Simon i Burns wybrali bardziej dwuznaczny wniosek niż konkluzje powieści, choć bardziej bezpośrednio angażujący bohaterów w zakończenie administracji Lindbergha, i rozszerzyli perspektywę poza narratora powieści, Philipa. Sam Roth wyraził potencjalne obawy, sugerując zmianę nazwiska na Weiss (Simon wybrał Levina), aby rodzina została zasymilowana przez Amerykanów i aby zespół produkcyjny nie „mylił” Lindbergha z Trumpem.

Filmowanie

Miejsce kręcenia w Greenville , Jersey City

Filmowanie odbyło się w 2019 roku w wielu lokalizacjach, w tym:

Obsada i postacie

Główny

  • Morgan Spector jako Herman Levin, agent ubezpieczeniowy z obiecującą karierą i zagorzały socjalista Nowego Ładu
  • Zoe Kazan jako Elizabeth „Bess” Levin, żona Hermana i matka goszcząca w domu
  • Winona Ryder jako Evelyn Finkel, starsza, niezamężna, niezamężna siostra Bess
  • John Turturro jako rabin Lionel Bengelsdorf, charyzmatyczny przywódca i zwolennik Charlesa Lindbergha oraz kochanka Evelyn
  • Anthony Boyle jako Alvin Levin, osierocony, młody dorosły siostrzeniec Hermana, który z nim mieszka
  • Michael Kostroff jako Shepsie Tirchwell, przyjaciel Hermana, który prowadzi kronikę filmową i rozmawia z Hermanem o polityce
  • David Krumholtz jako Monty Levin, starszy brat Hermana, odnoszący sukcesy dostawca artykułów spożywczych
  • Azhy Robertson jako Philip Levin, 10-letni syn Levinów
  • Caleb Malis jako Sanford „Sandy” Levin, ich zbuntowany nastoletni syn, który jest utalentowanym artystą
  • Jacob Laval jako Seldon Wishnow, nieśmiały i niezręczny chłopiec mieszkający na dole domu, który ostatecznie jest wychowywany przez Levinów.

Powtarzające się

Odcinki

Nie. Tytuł  W reżyserii  Teleplay przez  Oryginalna data emisji  Widzowie w USA
(w milionach)
1 "Część 1" Minkie Spiro Ed Burns i David Simon 16 marca 2020 r. ( 2020-03-16 ) 0,407
Czerwiec 1940. Hermana irytuje antywojenna retoryka populistycznego bohatera-lotnika Charlesa Lindbergha o antysemickim wydźwięku, ale nie traktuje poważnie możliwości jego kandydowania na prezydenta . Hermanowi proponuje się awans, ale wymagałoby to od nich zamieszkania w Union, gdzie prawdopodobnie byliby jedynymi Żydami w okolicy. Zniesmaczony bywalcami baru o tematyce niemieckiej w Union, postanawia odrzucić ofertę. Alvin zostaje zwolniony z pracy w lokalnej stacji obsługi Esso za kradzież; mówi Sandy, że wziął na siebie winę za przyjaciela. Wyprowadza się z domu po kłótni z Hermanem. Starsza siostra Bess, Evelyn, która opiekuje się ich matką, ma romans z żonatym mężczyzną w Nowym Jorku; szybko okazuje się, że nie ma zamiaru rozwodzić się z żoną. Przyjaciel Filipa, Earl, którego matka ma skandaliczną reputację, wywiera na niego korupcyjny wpływ. Evelyn i Bess spotykają rabina Bengelsdorfa, który sympatyzuje z antywojennym przesłaniem Lindbergha; Evelyn jest oczarowana. Alvin potajemnie przebywa z przyjacielem, którego ojciec prowadzi sklep ze słodyczami. W nocy on i dwóch przyjaciół czekają przed niemieckim barem w Union i pobili dwóch pijanych klientów w drodze do domu, nazywając ich faszystami.
2 "Część 2" Minkie Spiro David Simon i Ed Burns 23 marca 2020 ( 23.03.2020 ) 0,395
Październik 1940. Sandy chętnie uczestniczy w przemówieniu Lindbergha w obecności Evelyn i Bengelsdorf. Evelyn i Bengelsdorf później nawiązują związek, a Evelyn przedstawia go swojej matce. Bengelsdorf zapewnia Evelyn, że będzie próbował przeciągnąć swoją rodzinę politycznie na swoją stronę. Z pomocą Hermana Alvin podejmuje pracę jako kierowca dla bogatego mężczyzny imieniem Abe Steinheim, ale szybko rośnie, by znaleźć go w złym humorze i skorumpowanym. Aby wesprzeć rodzinę finansowo, Bess podejmuje pracę w sklepie z wyższej półki, choć wkrótce denerwują ją klienci wspierający Lindbergh. Philip nadal uczy się od Earla przestępczych zachowań, w tym kradzieży i śledzenia obcych w mieście. Przemawiając na wiecu Lindbergha, Bengelsdorf hojnie popiera Lindbergha z Evelyn u jego boku. Zniesmaczony Bengelsdorfem i kierownictwem kraju Alvin porzuca pracę i zaciąga się do armii kanadyjskiej . Lindbergh później wygrywa wybory i zostaje prezydentem.
3 „Część 3” Minkie Spiro Ed Burns 30 marca 2020 r. ( 2020-03-30 ) 0,357
Maj 1941. Kilka miesięcy po inauguracji Lindbergha w Stanach Zjednoczonych nasilają się incydenty antysemickie. Lindbergh podpisuje porozumienie o neutralności z Adolfem Hitlerem . Umieszcza również Bengelsdorfa odpowiedzialnym za program o nazwie „Just Folks” w ramach Biura ds. Amerykańskiej Absorpcji, który tymczasowo umieszcza żydowskich chłopców w rodzinach wiejskich, aby uczynić ich „bardziej amerykańskimi”; Evelyn zapisuje Sandy do udziału. Filipowi zaczynają śnić koszmary o nazistach. Tymczasem stan demencji matki Evelyn i Bess pogarsza się. Ponieważ troska Bess o bezpieczeństwo jej rodziny rośnie, umieszcza je na liście oczekujących na potencjalną emigrację do Kanady. Levinowie wybierają się na wycieczkę do Waszyngtonu, gdzie doświadczają antysemityzmu zarówno wśród obywateli, jak i policji. Herman ostatecznie daje Sandy zgodę na podróż do Kentucky w ramach Just Folks. Alvin rozwija się w kanadyjskim programie wojskowym i zostaje zwerbowany przez brytyjski wywiad, by pomóc ukraść niemieckie urządzenie radarowe . Jednak w walce traci nogę.
4 „Część 4” Thomas Schlamme David Simon i Reena Rexrode 6 kwietnia 2020 r. ( 2020-04-06 ) 0,420
Wrzesień 1941. Umiera matka Bess i Evelyn. Herman odwiedza Alvina w szpitalu i oferuje swoje wsparcie, ale Alvin jest zdystansowany i rozczarowany. Alvin jest przesłuchiwany przez FBI , po czym zostaje zwolniony i wraca do New Jersey. W synagodze Sandy wygłasza prezentację opowiadając się za Just Peoples, po tym, jak Evelyn wyznaczyła ją na „Recruitment Officer”. Kiedy Evelyn i Bengelsdorf dołączają do Levins na szabat , Herman kłóci się z poglądami i wychowaniem Bengelsdorfa, w tym ze swoim ojcem walczącym dla Konfederacji . Po tym, jak Bengelsdorf proponuje rozszerzenie Just Peoples, Anne Morrow Lindbergh zaprasza go i Evelyn na państwowy obiad z niemieckim ministrem spraw zagranicznych Joachimem von Ribbentropem (na co wszyscy inni przedstawiciele żydowscy odmówili). Evelyn zdobywa również zaproszenie dla Sandy, co rozwściecza Hermana i Bess, którzy odmawiają przyjęcia Sandy. Odpowiada, nazywając rodziców „Żydami z getta” i „gorszymi niż Hitler”. Evelyn tańczy z niemieckim urzędnikiem na kolacji, która pojawia się później w kronikach filmowych . W międzyczasie FBI śledziło Alvina po tym, jak oznaczyło go jako potencjalnego komunistę . Earl opuszcza miasto, aby zamieszkać z babcią po tym, jak jego matka trafia do szpitala psychiatrycznego. Ojciec Seldona umiera. Philip, przytłoczony wszystkim, co dzieje się wokół niego, z radością ogląda kronikę Lindbergha, ku irytacji Hermana.
5 „Część 5” Thomas Schlamme Ed Burns 13 kwietnia 2020 r. ( 2020-04-13 ) 0,433
Kwiecień 1942. Lewinowie zostają przymusowo zapisani przez Evelyn do udziału w Homestead 42, ekspansji Just Peoples Bengelsdorfa, która przenosi całe żydowskie rodziny. Bengelsdorf informuje Bess, że ich udział przekona FBI do odebrania Alvinowi trochę ciepła. Philip wyraża ciekawość i zaniepokojenie obecnością Ku Klux Klanu w Kentucky i ze złością pyta Evelyn, dlaczego jego sąsiad Seldon Wishnow i owdowiała matka Seldona, Selma, nie zostały przeniesione. Błędnie interpretując to jako pragnienie bycia ze swoim przyjacielem, Evelyn również je zapisuje. Pomimo gróźb FBI Herman zamierza pozwać OAA, ale dowiaduje się, że proces prawny potrwa co najmniej rok; zamiast tego rezygnuje z pracy, aby uniknąć obowiązku Homestead 42. Philip jest przytłoczony poczuciem winy, kiedy zdaje sobie sprawę, że to on był przyczyną przeprowadzki Seldona do Kentucky, gdzie prawie na pewno będzie nieszczęśliwy. FBI wznawia śledzenie Alvina. Evelyn i Bengelsdorf biorą ślub w ekstrawaganckiej ceremonii bez udziału Levinów. Zdeklarowany prezenter radiowy Walter Winchell eskaluje swoją antylindberghską retorykę; Bengelsdorf szybko go zwalnia. Winchell ogłasza bieg prezydencki, a Herman bierze udział w jego wiecu, ale brutalni zwolennicy Lindbergha atakują uczestników, gdy policja odsuwa się na bok. Kiedy Herman wraca do domu zakrwawiony, Bess grozi, że go zostawi i zabierze dzieci do Kanady, jeśli będzie kontynuował swój opór.
6 „Część 6” Thomas Schlamme Dawid Szymon 20 kwietnia 2020 r. ( 2020-04-20 ) 0,392
Wrzesień 1942. Gwałtowne incydenty antysemickie nasilają się i rozprzestrzeniają w całym kraju. Winchell zostaje zamordowany w Louisville . Na jego pogrzebie burmistrz Nowego Jorku Fiorello la Guardia wychwala go i potępia Lindbergha. W odpowiedzi Bengelsdorf wzywa Pierwszą Damę, aby przekonała Lindbergha do wydania oświadczenia, ale przemówienie Lindbergha jest krótkie i pozbawione treści. Billy Murphy, weteran armii kanadyjskiej, odwiedza Alvina i przedstawia go brytyjskiemu agentowi, który przekonuje Alvina, by dołączył do tajnej antyfaszystowskiej grupy, która chce zamordować Lindbergha; Do śledzenia samolotu Lindbergha , który wkrótce potem znika, potrzebna jest wiedza Alvina w zakresie radarów . Niemieckie radio szerzy propagandę żydowskiego spisku, twierdzenia, które podejmuje pełniący obowiązki prezydenta Wheeler, który ogłasza stan wojenny i nakazuje aresztowania prominentnych Żydów, w tym Bengelsdorfa. Zaniepokojona doniesieniami z Kentucky Bess próbuje skontaktować się z Selmą, ale jest w stanie dotrzeć tylko do zrozpaczonego Seldona, którego matka nie wróciła do domu. Herman i Sandy jadą do Kentucky, by odebrać Seldona, gdzie dowiadują się, że Selma została zamordowana przez Ku Klux Klan. W drodze powrotnej do New Jersey spotykają więcej członków Klanu. Przerażona Evelyn prosi Bess o schronienie, ale Bess każe jej odejść i nigdy nie wracać. Pierwsza Dama wydaje oświadczenie wzywające do pokoju obywatelskiego, uwolnienia żydowskich więźniów i wzywa Kongres do zastąpienia Wheelera i zwołania nadzwyczajnych wyborów prezydenckich. Bengelsdorf wraca do swojej synagogi, zastając jego kongregację. Jego twierdzenia, że ​​prezydentura Lindbergha i późniejsze zniknięcie były wynikiem niemieckiego szantażu, spotykają się ze sceptycyzmem jego kolegów. Alvin odwiedza Levinów ze swoją narzeczoną, ale wdaje się w bójkę na pięści z Hermanem z powodu pozornej obojętności Alvina na wydarzenia w kraju. W listopadzie wybory awaryjnego jest nękany przez rządową braku praw obywatelskich w Roosevelt wyborców, a końce seria bez rezultatów jest ujawniona.

Transmisja i streaming

W Nowej Zelandii serial jest dystrybuowany przez serwis streamingowy Neon i SkyGo, które należą do telewizji satelitarnej Sky Network .

Przyjęcie

Miniserial spotkał się z uznaniem krytyków. Na Rotten Tomatoes ma ocenę 87% ze średnią oceną 8,26/10, na podstawie 75 recenzji. Krytyczny konsensus stronie internetowej czytamy: „Opowieść przestrodze, że hity blisko domu, działki przeciwko Ameryce " y ładnie zrealizowane historia rewizjonistyczne jest niepokojąco istotne, co trudne, ale niezbędne wejść”. W serwisie Metacritic ma średni ważony wynik 82 na 100, na podstawie 37 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

Meghan O'Keefe z Decider napisała, że ​​„jest to ponury zegarek, ale pełen spektakularnych wykonań i mistrzowskiego kunsztu”. Darren Franich z Entertainment Weekly stwierdził, że „Simon i Burns tworzą swoją historię z niezwykłą fakturą” i że „ostatnia godzina to jeden z najbardziej zapierających dech w piersiach odcinków telewizyjnych, jakie kiedykolwiek widziałem, zabierający cię w mroczną podróż po kraju na ogień."

James Poniewozik napisał w The New York Times, że serial był „więcej niż ćwiczeniem myśli w„Oto, co mogło się wtedy wydarzyć i dzięki Bogu, że tak się nie stało”. Zamiast tego jest: "Oto, co może się zdarzyć w dowolnym momencie. Oto, co się dzieje przez cały czas. Dlaczego mielibyśmy myśleć, że jesteśmy tacy wyjątkowi?", dodając, że powieść była w porównaniu "zbyt przyjemna".

Wyróżnienia

Rok Nagroda Kategoria Nominowany(e) Wynik Nr ref.
2020 Primetime Emmy Awards Znakomite zdjęcia do serialu limitowanego lub filmu Martin Ahlgren (za „Część 1”) Mianowany
Nagrody TCA Wybitne osiągnięcie w filmach, miniserialach i ofertach specjalnych Spisek przeciwko Ameryce Mianowany
2021 Nagrody Amerykańskiego Stowarzyszenia Autorów Zdjęć Filmowych Wybitne osiągnięcie w kinematografii w filmie kinowym, miniserialu lub pilotach wyprodukowanych dla telewizji Martin Ahlgren (za „Część 6”) Mianowany
Critics' Choice Television Awards Najlepsza seria limitowana Spisek przeciwko Ameryce Mianowany
Najlepszy aktor w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym Morgan Spector Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym John Turturro Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym Winona Ryder Mianowany

Bibliografia

Zewnętrzne linki