Czerwony Dunaj -The Red Danube
Czerwony Dunaj | |
---|---|
W reżyserii | George Sydney |
Scenariusz |
Bruce Marshall Gina Kaus Arthur Wimperis |
Wyprodukowany przez | Carey Wilson |
W roli głównej |
Walter Pidgeon Ethel Barrymore Peter Lawford Angela Lansbury Janet Leigh |
Kinematografia | Karol Rosher |
Edytowany przez | James E. Newcom |
Muzyka stworzona przez | Miklós Rózsa |
Dystrybuowane przez | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data wydania |
|
Czas trwania |
119 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 1,96 miliona dolarów |
Kasa biletowa | 1,86 miliona dolarów |
Czerwony Dunaj to amerykański film dramatyczny z 1949 roku wyreżyserowany przez George'a Sidneya z Walterem Pidgeonem w roli głównej. Film został oparty na 1947 nowych Nieszporów w Wiedniu przez Bruce Marshall .
Działka
W Rzymie, krótko po II wojnie światowej, brytyjski pułkownik Michael „Hooky” Nicobar ( Walter Pidgeon ) spodziewa się przeniesienia do domu, kiedy zamiast tego zostaje oddelegowany do Wiednia ze swoimi doradcami Młodszej Komandor Audrey Quail ( Angela Lansbury ), major John „Twingo” McPhimister ( Peter Lawford ) i szeregowy David Moonlight ( Melville Cooper ). Hooky zostaje przydzielony do pomocy brygadierowi CMV Catlock ( Robert Coote ) w monitorowaniu możliwych „działań wywrotowych” przeciwko narodom alianckim i repatriacji obywateli radzieckich mieszkających w brytyjskiej strefie Wiednia. On i jego pomocnicy są zakwaterowani w klasztorze , prowadzonym przez zaprzyjaźnioną matkę przełożoną ( Ethel Barrymore ). W tym klasztorze Twingo przyciąga baletnica nazywająca się Maria Buhlen ( Janet Leigh ). Zakochuje się w niej od razu i próbuje się z nią spotkać, ale ona niechętnie, dopóki nie zostaną oficjalnie przedstawione przez matkę przełożoną.
Twingo i Maria zaczynają się spotykać, aż sowiecki pułkownik Piniew ( Louis Calhern ) zgłasza się do Hooky'ego, ogłaszając, że szuka rosyjskiej baletnicy o imieniu Olga Alexandrova, znana również jako Maria Buhlen. Piniew zapewnia Hooky'ego, że nie chce skrzywdzić Olgi i że jego rozkazem jest sprowadzenie jej z powrotem do Związku Radzieckiego. Później tej nocy Maria i Matka Przełożona ujawniają, że Maria to tak naprawdę Olga, Niemka z Wołgi . Niedługo później Sowieci przeszukują cały klasztor w poszukiwaniu Marii. Hooky nie zdradza, że jest świadomy obecności Marii, nie chcąc narażać wizerunku Matki Przełożonej na niebezpieczeństwo. Jednak po tym, jak Rosjanie wyjeżdżają bez odnalezienia Marii, Hooky ogłasza, że następnego dnia odda ją Sowietom. Po tym, jak obserwuje Twingo próbującego pomóc Marii w ucieczce, próba, którą Maria odrzuca, ponieważ nie chce zagrozić przyjaźni Hooky'ego i Twingo, Hooky przekazuje ją Sowietom tej nocy.
Hooky zostaje skarcony za surowe posłuszeństwo swoim obowiązkom przez Twingo i matkę przełożoną, ale gniewnie przenosi odpowiedzialność za to, co stało się z zakonnicą. On i Twingo kontynuują swoje obowiązki repatriacyjne i ogłaszają sowieckiemu profesorowi Serge'owi Bruloffowi (Konstantin Shayne), że ma zostać deportowany; Bruloff reaguje strzelając do siebie. Hooky twierdzi, że nie ma związku między niechęcią Marii do deportacji do Związku Radzieckiego a samobójstwem Serge'a, dopóki trzecia osoba na jego liście, Helena Nagard ( Tamara Shayne ), żona Serge'a, odpowiada płaczem. Kiedy doradca Piniewa mówi Hooky'emu, że samobójstwo Bruloffa było dowodem „wywrotowej działalności i zdradliwego zachowania”, zaczyna wątpić w szczerość Sowietów. Po tym, jak jest świadkiem przymusowej deportacji Marii i Heleny do surowego obozu przetrzymywania, Hooky wysyła raport do Biura Wojny w Londynie, protestując przeciwko przymusowej repatriacji dysydentów politycznych.
W Wigilię, po tym, jak Matka Przełożona prosi go o wybaczenie, że nie potraktował go po chrześcijańsku, Hooky mówi jej, że stracił wiarę po śmierci syna w walce. Catlock informuje Hooky'ego, że Sowieci wysłali do strefy brytyjskiej bez upoważnienia pociąg z uchodźcami. Rozwścieczony Hooky udaje się na stację kolejową, aby sprawdzić, czy nie ma wywrotowych działań, gdzie jest świadkiem złych warunków, w jakich znajdują się przesiedleńcy. Towarzysząca mu matka przełożona zauważa Marię wśród ludzi w pociągu. Hooky gani Sowietów za ich podstęp, mówiąc im, że wie, że zaaranżowali incydent, ponieważ nie mają pożytku z ludzi zbyt starych, zbyt młodych lub zbyt słabych do pracy i rzucają ich na Brytyjczyków. Hooky dowiaduje się, że Maria uciekła z Sowietów i wykorzystuje techniczne szczegóły jej bycia w pociągu, aby zapewnić jej bezpieczeństwo i ponowne spotkanie z Twingo.
Kiedy Hooky i matka przełożona odwiedzają szukający Marii Piniev, odmawiają współpracy. Następnego dnia, w odpowiedzi na jego oświadczenie, Hooky otrzymuje rozkaz lotu do Rzymu jako przedstawiciel na konferencji ONZ, aby zakończyć przymusową repatriację, i pomaga matce przełożonej dołączyć do niego, aby zobaczyć się z papieżem w tej samej sprawie. Po powrocie on i Catlock zostają poinformowani przez Piniewa, że jeśli Maria nie zostanie natychmiast poddana, Sowieci przestaną współpracować z Brytyjczykami we wszystkich innych sprawach. Catlock nakazuje Hooky'emu to zrobić, ale ten odmawia i zostaje zwolniony z pracy. Tymczasem Twingo i Maria planują przeprowadzić się do Szkocji, kiedy nagle zostaje schwytana przez zastępcę Hooky'ego, pompatycznego i sztywnego pułkownika Omicrona, który zamierza wydać ją Pinievowi. Zdając sobie sprawę ze swojego losu, wyskakuje przez okno i ulega urazom. Wkrótce potem Hooky zostaje przydzielony do operacji o nazwie „Humanizacja armii” i przymusowa repatriacja zostaje zakończona.
Rzucać
- Walter Pidgeon jako pułkownik Michael „Hooky” Nicobar
- Ethel Barrymore jako Matka Przełożona
- Peter Lawford jako mjr John „Twingo” McPhimister
- Angela Lansbury jako Audrey Przepiórka
- Janet Leigh jako Maria Buhlen
- Louis Calhern jako płk Piniew
- Francis L. Sullivan jako pułkownik Humphrey „Migacz” Omicron
- Melville Cooper jako Pvt. David Moonlight
- Robert Coote jako brygadier CMV Catlock
- Alan Napier jako Generał
Produkcja
Krótko po wydaniu nowych Nieszporów w Wiedniu , Metro-Goldwyn-Mayer pokazał interes w adaptacji filmowej i produkcja została powołana, aby rozpocząć w czerwcu 1947. W styczniu 1947 roku ogłoszono, Irene Dunne , Spencer Tracy i Robert Taylor zostały ustawione gwiazda. W październiku 1947 roku część materiału filmowego została nakręcona w Rzymie i Wiedniu . Film został jednak odłożony na półkę, a oryginalny reżyser Victor Saville został ostatecznie zastąpiony przez George'a Sidneya . Ponadto trzej główni aktorzy wycofali się i zostali zastąpieni przez Waltera Pidgeona , Ethel Barrymore i Petera Lawforda . Agnes Moorehead na krótko zastąpiła Barrymore w marcu 1949 roku.
14 października 1948 ogłoszono, że Audrey Totter ma zagrać jako Audrey Quail. Została zastąpiona przez Angelę Lansbury na początku 1949 roku.
Do scen z obozów wojennych poszukiwano 1500 wygłodniałych statystów. Załoga przyznała, że szuka prawdziwych uchodźców wojennych, ale okazało się, że większość z nich wygląda już zbyt zdrowo. Jeden z członków załogi nazwał to „największym problemem castingowym od czasów Dobrej Ziemi (1937)”.
Przyjęcie
Chociaż MGM przydzieliło gwiazdorską obsadę do Czerwonego Dunaju , w tym duży budżet, film okazał się komercyjną porażką. Według nagrań studia zarobił 1 177 000 USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 682 000 USD za granicą, co spowodowało stratę w wysokości 905 000 USD.
Film został skrytykowany za to, że jest filmem propagandowym „zaprojektowanym po to, by znienawidzić Rosję i uznać Watykan za prawdziwego orędownika wolności”. Z kolei miesięcznik „Film Score Monthly” odnotował, że film „wszedł w harmonię z recenzentami”, „wprowadzając ludzkość do trudnego tematu” i mając przesłanie „nieskompromitowane przez kaznodziejstwo”.
Został nominowany do Oscara za najlepszą reżyserię artystyczną ( Cedric Gibbons , Hans Peters , Edwin B. Willis i Hugh Hunt ).
Bibliografia
Dalsza lektura
- Monder, Eric (1994). George Sidney: Bio-Bibliografia . Prasa Greenwood. Numer ISBN 9780313284571.