Pieśń Bernadetty (film) - The Song of Bernadette (film)

Pieśń Bernadetty
Pieśń Bernadetty (1946 plakat).jpg
Plakat z premierą kinową autorstwa Normana Rockwella
W reżyserii Henryk Król
Scenariusz autorstwa George Seaton
Oparte na Pieśń o Bernadette
przez Franz Werfel
Wyprodukowano przez William Perlberg
W roli głównej Jennifer Jones
William Eythe
Charles Bickford
Vincent Price
Lee J. Cobb
Gladys Cooper
Kinematografia Arthur C. Miller
Edytowany przez Barbara McLean
Muzyka stworzona przez Alfreda Newmana
Dystrybuowane przez 20th Century Fox
Data wydania
Czas trwania
 155 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 1,6 miliona dolarów
Kasa biletowa 5–7 mln USD

Pieśń o Bernadette jest 1943 amerykański biograficzny dramat filmowy oparty na 1941 powieści o tym samym tytule autorstwa Franz Werfel . W rolach Jennifer Jones w roli tytułowej, która portretuje historię Bernadette Soubirous , który podobno doświadczonego osiemnaście wizje o NMP od lutego do lipca 1858 roku, a później został kanonizowany w roku 1933. Film został wyreżyserowany przez Henry King , od scenariusza napisany przez George'a Seatona .

Powieść cieszyła się ogromną popularnością, spędziła ponad rok na liście bestsellerów The New York Times i trzynaście tygodni na czele listy. Opowieść została również przekształcona w sztukę na Broadwayu, która została otwarta w Teatrze Belasco w marcu 1946 roku.

Wątek

Czternastoletnia Bernadette Soubirous żyje we względnej biedzie wraz z rodziną w Lourdes . W swojej katolickiej szkole Bernadette zostaje zawstydzona przez swoją nauczycielkę, siostrę Vauzou , za to, że zalega w nauce z powodu astmy .

Później tego samego popołudnia, kiedy razem ze swoją siostrą Marie i szkolną koleżanką Jeanne przynosi drewno na opał poza miastem, Bernadette zostaje w grocie Massabielle, gdy jej towarzysze ostrzegają ją, by nie przedzierała się przez zimną rzekę z obawy przed zachorowaniem. Bernadette i tak ma ją przekroczyć, a uwagę rozprasza dziwny powiew wiatru i zmiana światła. Badając grotę widzi piękną damę ubraną na biało, trzymającą perłowy różaniec . Mówi swoim towarzyszom, którzy obiecują nikomu nie mówić. Jednak Marie mówi matce, kiedy wracają do domu, a historia szybko rozprzestrzenia się po całym Lourdes.

Wiele osób, w tym ciotka Bernadette Bernarde, jest przekonanych o jej szczerości i staje w jej obronie przeciwko jej niewierzącym rodzicom, ale Bernadette stoi sama w obliczu władz cywilnych i kościelnych, w tym księdza Dominique Peyramale . Wielokrotnie pytana, twardo stoi za swoją pozornie niewiarygodną historią i nadal wraca do groty, jak prosiła pani. Ona spotyka się z kpinami, ponieważ pani każe jej pić i myć się ze źródła, którego jeszcze nie ma, ale Bernadette kopie dziurę w ziemi i wykorzystuje mokry piasek i błoto. Później woda zaczyna płynąć i wykazuje cudowne właściwości lecznicze. Podczas ostatniej wizyty Bernadetty w grocie, dama w końcu identyfikuje się jako „ Niepokalane Poczęcie ”. Kiedy władze cywilne próbują uznać Bernadetę za niepoczytalną, Peyramale, która kiedyś w nią wątpiła, teraz staje się jej najzagorzalszym sojusznikiem i prosi o formalne śledztwo kościelne w celu sprawdzenia, czy Bernadette jest oszustką, szaloną lub autentyczną.

Grota jest ogrodzona, a Biskup Tarbes oświadcza, że ​​dopóki Imperator nie nakaże otwarcia groty, nie będzie dochodzenia. Kiedy synek cesarza pije wodę i zostaje wyleczony z choroby, cesarzowa uważa, że ​​jego wyzdrowienie było cudem i za jej naleganiem grota zostaje ponownie otwarta. Biskup Tarbes kieruje następnie komisję do zebrania. Śledztwo trwa wiele lat, Bernadeta jest ciągle przesłuchiwana, ale ostatecznie komisja ustala, że ​​Bernadette naprawdę przeżyła wizje i odwiedziła ją Matka Boska .

Potem Bernadette zamierza żyć zwyczajnym życiem, ale Peyramale uważa, że ​​nie wypada wypuszczać Bernadettę na wolność i namawia ją, by została zakonnicą u Sióstr Miłosierdzia z Nevers . Bernadette przechodzi rygorystyczne szkolenie duchowe i ciężko pracuje w klasztorze, ale jest też narażona na emocjonalne nadużycia ze strony siostry Vauzou, obecnie mistrzyni nowicjuszek w klasztorze. Vauzou wyjawia Bernadetcie, że jest sceptycznie zazdrosna o uwagę, jaką Bernadeta otrzymywała w wyniku wizji i mówi, że jest zła, że ​​Bóg wybrałby Bernadetę zamiast niej, kiedy spędziła swoje życie w cierpieniu w jego służbie. Twierdzi, że Bernadette nie wycierpiała wystarczająco dużo i chce „znaku”, aby udowodnić, że Bernadette naprawdę została wybrana przez Niebo.

Bernadette dokonuje objawienia siostrze Vauzou, które później zostaje zdiagnozowane jako gruźlica kości; stan powoduje intensywny ból, ale Bernadette nigdy nie skarżyła się ani nawet o tym nie wspomniała. Vauzou, zdając sobie sprawę ze swojego błędu i świętości Bernadetty, modli się o przebaczenie i ślubuje służyć Bernadetcie do końca życia. Pomimo ciężkości choroby Bernadette stanowczo odmawia spożywania leczniczych wód groty. Wiedząc, że umiera, Bernadette posyła po księdza Peyramale i wyznaje mu swoje poczucie niegodności, jednocześnie ze smutkiem utrzymuje, że nigdy więcej nie zobaczy tej kobiety. Pani jednak pojawia się w pokoju, uśmiecha się i gestykuluje ciepło w stronę Bernadetty. Bernadette radośnie woła do objawienia, zanim w końcu umiera. Po jej śmierci Peyramale zauważa: „Jesteś teraz w niebie i na ziemi. Twoje życie się zaczyna, o Bernadeto”.

Rzucać

Jones jako Bernadette Soubirous w Pieśni o Bernadetcie (1943)

Dokładność historyczna

Fabuła filmu nawiązuje do powieści Franza Werfela , która nie jest dokumentem, lecz powieścią historyczną, łączącą fakty i fikcję. Prawdziwy przyjaciel Bernadette, Antoine Nicolau, jest przedstawiany jako głęboko w niej zakochany i przysięgający, że pozostanie niezamężny, gdy Bernadette wejdzie do klasztoru. Żaden taki związek nie jest udokumentowany jako istniejący między nimi. Ponadto władze rządowe, w szczególności Imperial Prosecutor Vital Dutour (grany przez Vincenta Price'a ) są przedstawiane jako osoby o wiele bardziej antyreligijne niż były w rzeczywistości; w rzeczywistości Dutour sam był pobożnym katolikiem, który po prostu uważał, że Bernadette ma halucynacje. Inne przedstawienia zbliżają się do historycznej dokładności, zwłaszcza Anne Revere i Romana Bohnena jako przepracowanych rodziców Bernadetty, Charlesa Bickforda jako ojca Peyramale (chociaż jego obecność na łożu śmierci Bernadetty była ozdobą artystyczną; w rzeczywistości Peyramale zmarł kilka lat przed Bernadettą) i Blanche Yurka jako budząca grozę ciocia Bernarde.

Film łączy postacie Vital Dutour i literata Hiacynt de La Fite, który pojawia się w powieści i wierzy, że ma raka krtani. La Fite w ogóle nie pojawia się w filmie. W filmie to Dutour umiera na końcu na raka krtani i udaje się do sanktuarium w Lourdes, klęka u bram groty i mówi: „Módl się za mnie Bernadeto”.

Film kończy się śmiercią Bernadetty i nie wspomina o ekshumacji jej ciała ani o jej kanonizacji, jak to robi powieść.

Muzyka

Igor Strawiński początkowo został nieformalnie poproszony o napisanie muzyki do filmu. 15 lutego 1943 zaczął pisać muzykę do sceny „Objawienie się Matki Boskiej”. Jednak studio nigdy nie zatwierdziło kontraktu ze Strawińskim, a projekt trafił do Alfreda Newmana , który zdobył Oscara. Muzyka, którą Strawiński napisał do filmu, znalazła się w drugiej części jego Symfonii w trzech częściach .

Nagrody i wyróżnienia

W serwisie internetowym Rotten Tomatoes , w którym zbiera się opinie, 88% z 16 recenzji jest pozytywnych, a średnia ocena to 6,8/10. Pieśń Bernadette zdobyła cztery Oscary w 1943 Oscara :

Ponadto film był nominowany w kolejnych ośmiu kategoriach:

W pierwszym Złotym Globie w 1944 roku film zdobył trzy nagrody:

Film jest również rozpoznawany przez Amerykański Instytut Filmowy w tych listach:

Adaptacja radiowa

Pieśń Bernadette została zaprezentowana w Hollywood Star Time 21 kwietnia 1946. W 30-minutowej adaptacji wystąpili Vincent Price , Lee J. Cobb , Pedro DeCordoba i Vanessa Brown .

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • John Bear, Bestseller New York Timesa: intrygujące fakty na temat 484 książek, które od czasu pierwszej listy, 50 lat temu , znalazły się na pierwszym miejscu listy bestsellerów New York Times , Berkeley: Ten Speed ​​Press, 1992.

Zewnętrzne linki