The Sopranos ( odcinek The Sopranos ) -The Sopranos (The Sopranos episode)

„ Sopranowie ”
The Sopranos epizod
Odcinek nr. Sezon 1
Odcinek 1
W reżyserii David Chase
Scenariusz David Chase
Wyprodukowano przez David Chase
Zdjęcia autorstwa Alik Sacharow
Edytowane przez Joanna Cappuccili
Kod produkcji S101
Oryginalna data emisji 10 stycznia 1999 r. ( 1999-01-10 )
Czas trwania 60 minut
Gościnne występy
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
— 		Dalej  →
" 46 Długie "
Soprano (sezon 1)
Lista odcinków

„ Rodzina Soprano” , znane również jako „pilot ”, to pierwszy odcinek na HBO serialu telewizyjnego , The Sopranos , którego premiera odbyła się w dniu 10 stycznia 1999. Został napisany i wyreżyserowany przez twórcę serii i producent wykonawczy David Chase .

Rzucać

W roli głównej

Gościnnie

Streszczenie

Jest rok 1998. Gangster z New Jersey, Tony Soprano , kapo w rodzinie przestępczej DiMeo , został skierowany do psychiatry , dr Jennifer Melfi , po ataku paniki. Tony mówi jej, że jest konsultantem ds. gospodarki odpadami, ale ona wie, kim on jest. Po tym, jak Melfi ustali, co będzie, a co nie będzie objęte tajemnicą lekarza-pacjenta , Tony zaczyna się częściowo otwierać.

Ostatnio zmaga się z napięciami między swoją żoną Carmelą a nastoletnią córką Meadow , a także próbuje trzymać w szachu Christophera Moltisanti , którego nazywa swoim siostrzeńcem. Wujek Tony'ego, znany jako Wujek Junior , jest urażony wzrostem Tony'ego w rodzinie przestępczej i jego własnym upadkiem. Tony ma również napięte relacje ze swoją owdowiałą matką Livią , która opiera się jego radzie, aby przenieść się do domu spokojnej starości. Konfrontacja z matką wywołuje kolejny atak paniki i wraca do Melfi. Opowiada jej o rodzinie kaczek, które mieszkały w jego basenie, ale odeszły, gdy kaczątka opiewały. Prowadzony przez Melfiego, Tony zdaje sobie sprawę, że było mu smutno widząc ich odejście, ponieważ boi się utraty własnej rodziny; ku jego konsternacji, to sprawia, że ​​płacze.

Kiedy czesko-amerykańska organizacja przestępcza licytuje przeciwko Tony'emu kontrakt na gospodarowanie odpadami, Christopher działa z własnej inicjatywy i zabija jednego z Czechów, Emila Kolara. Czesi wycofują swoją ofertę.

Junior chce zabić zdrajcę „Little Pussy” Malangę w odwiedzanej przez siebie restauracji, której właścicielem jest Artie Bucco, przyjaciel Tony'ego z dzieciństwa . Myśląc, że morderstwo zrujnowałoby reputację restauracji, Tony prosi Juniora, żeby tego nie robił, ale ten odmawia. Tony próbuje nakłonić Artiego do zamknięcia restauracji na trzy tygodnie, dając mu bilety na rejs, ale jego żona Charmaine im odmawia. Wreszcie Tony każe swojej prawej ręce Silvio Dante zbombardować restaurację; Reputacja Artiego nie zostanie naruszona i będzie mógł ubiegać się o odszkodowanie z ubezpieczenia.

Mahaffey, którego Tony nazywa „zdegenerowanym hazardzistą ”, ma dług u Tony'ego i Hesha Rabkinów , starego żydowskiego przyjaciela ojca Tony'ego. Tony prowadzi Mahaffeya, łamiąc mu nogę. Następnie obmyśla plan dla firmy Mahaffeya, aby wypłacić roszczenia ubezpieczeniowe nieistniejącym klinikom, aby spłacić swoje długi, i jest zmuszony do podporządkowania się.

Na przyjęciu urodzinowym syna Tony'ego , Christopher, rozgoryczony brakiem uznania za zabicie Kolara, mówi Tony'emu, że myśli o przekształceniu historii swojego życia w hollywoodzki scenariusz, czego Tony ze złością zabrania.

Wożąc Livię na imprezę, rozgoryczony Junior mówi: „Może trzeba coś zrobić z Tonym”. Livia słucha, w milczeniu spoglądając w drugą stronę z nutką uśmiechu.

Zmarły

Produkcja

„To nie były cztery ładne kobiety na Manhattanie . To była banda grubych facetów z Jersey. To był niesamowity skok wiary”.

– James Gandolfini o perspektywach, jakie wszyscy w zespole produkcyjnym myśleli, że pilot zostanie wybrany do serialu przez HBO

Preprodukcja do pilota rozpoczęła się latem 1997 roku, półtora roku przed debiutem serialu w telewizji. Odcinek został nakręcony w sierpniu 1997 r. i ukończony do października 1997 r. Pomimo dobrego przyjęcia przez najbliższych przyjaciół Chase'a oraz obsadę i ekipę, która go oglądała, Chase obawiał się, że pilot nie zostanie odebrany przez HBO i w takim przypadku planował zapytać sieć za dodatkowe pieniądze na nakręcenie kolejnych 45 minut i przekształcenie go w film fabularny. Chase był również pod presją innej, zupełnie nowej umowy deweloperskiej oferowanej mu przez inną sieć, którą odkładał, dopóki nie usłyszał werdyktu HBO w sprawie Soprano . Tuż przed Bożym Narodzeniem 1997 roku David Chase odebrał telefon i dowiedział się, że HBO polubił pilota i zamówił cały sezon, a wszystko to wydarzyło się około dwie godziny przed ostatecznym terminem zaakceptowania umowy drugiej sieci. Chase poczuł ulgę, jakby „wypuszczono go z więzienia. To było jak wytchnienie od gubernatora”. „Rodzina Soprano” to pierwszy z zaledwie dwóch odcinków wyreżyserowanych przez Chase'a. Drugi to finał serii „ Made in America ”. Chociaż ten odcinek nosi tytuł „Rodzina Soprano” na VHS, DVD, Blu-ray i jest powtórnie wyświetlany na A&E , w momencie wyemitowania był określany jako „Pilot”.

Podczas rocznej przerwy między pilotem a rozpoczęciem zdjęć pozostałych 12 odcinków sezonu James Gandolfini zyskał 60 funtów za rolę Tony'ego i przeszedł coaching głosu. Syberia Federico i Michael Santoro grają odpowiednio Irinę i Ojca Phila. W przyszłych odcinkach role te zostały przekształcone z Oksaną Ładą i Paulem Schulze . Drea De Matteo została pierwotnie obsadzona jako hostessa w restauracji tylko w tym jednym odcinku. Twórcom filmu spodobał się jej występ, a jej postać została rozwinięta do roli Adriany La Cerva w przyszłych odcinkach. Sklep z wieprzowiną używany jako miejsce spotkań to Centanni's Meat Market, prawdziwy sklep mięsny w Elizabeth w stanie New Jersey . Jednakże, ponieważ sklep miał stałą działalność i dlatego lokalnych właścicieli firm zostały denerwują nieprzewidzianych skutków o produkcję telewizyjną został postrzelony na cotygodniowym, HBO nabyła porzucone auto części sklep w Kearny, New Jersey , który stał sklep Pork Satriale jest dla używać w przyszłych odcinkach.

Nagrody

David Chase zdobył nagrodę Directors Guild of America za wybitną reżyserię – serial dramatyczny za pracę nad tym odcinkiem oraz nagrodę Primetime Emmy dla Joanny Cappuccilli za wybitną edycję obrazu jednym aparatem do serialu dramatycznego . Był również nominowany do nagrody Emmy za wybitną reżyserię serialu dramatycznego oraz za wybitny scenariusz do serialu dramatycznego dla Davida Chase'a. James Gandolfini i Nancy Marchand zgłosili ten odcinek odpowiednio do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego aktora głównego w serialu dramatycznym oraz Primetime Emmy Award dla najlepszej aktorki drugoplanowej w serialu dramatycznym . Nancy Marchand dodatkowo przedłożyła kolejny odcinek, 46 Long .

Połączenia z przyszłymi odcinkami

  • Christopher wspomina dziewczynę swojego kuzyna Gregory'ego, która twierdzi, że jest dziewczyną od rozwoju. Gregory i Amy Safir pojawili się w " D-Girl ".
  • Pussy poprawia cytat Christophera, że ​​„Luca Brasi śpi z rybami” ostatecznie zapowiada los tego pierwszego. W finale drugiego sezonu „ Funhouse ” martwe ciało Pussy zostaje wrzucone do oceanu po tym, jak Tony, Silvio i Paulie wykonują na nim egzekucję za bycie informatorem FBI – odzwierciedlając cytat.
  • Pierwsze ujęcie pierwszej sceny w poczekalni doktora Melfiego pokazuje Tony'ego w trójkątnym ramieniu z nogami rzeźby nagiej kobiety. W odcinku 3 sezonu „ Druga opinia ” dokładnie to kadrowanie jest powtórzone, tym razem z żoną Tony'ego, Carmelą, widzianą przez nogi posągu.
  • Tony rozmawia z dr. Melfi o Garym Cooperze jako „silnym, milczącym typie” i o tym, jak społeczeństwo odeszło od tego ideału, a ludzie ciągle grają ofiary i narzekają na swoje problemy, zamiast robić to, co mają do zrobienia jako Coopera. postacie zrobiły. W odcinku „ Christopher ”, Tony robi dokładnie to samo, gdy chodzi o skargi Silvio z Native American bojkotu w Columbus Day Parade iść zbyt daleko w oczy Tony'ego.
  • W odcinkach „ The Legend of Tennessee Moltisanti ” (z pomocą Georgie Santorelli ) i „ Cold Cuts ” (z pomocą Tony'ego Blundetto ) Christopher oddala się i przenosi szczątki Emila Kolara.
  • W „ Ktokolwiek to zrobił ” Tony podejrzewa Ralpha Cifaretto o podpalenie stajni Pie-O-My. Pyta, czy Ralph słyszał ostatnio od Corky Ianucci — eksperta od podpalaczy, który był odpowiedzialny za podpalenie restauracji Artie Bucco w odcinku pilotażowym.
  • Carmela chce zabrać Meadow do hotelu Plaza na herbatę – to długoletnia tradycja matki i córki – Meadow odmawia w tym odcinku; odbywa się w czwartym odcinku sezonu „ Eloise ”.
  • Carmela mówi Tony'emu, że po śmierci pójdzie do piekła . Tony przypomina jej o tym w " Whitecaps ". W " Dołącz do klubu " Carmela ze łzami w oczach mówi śpiączce Tony'emu, że żałuje tego.
  • Opisując wujka Juniora, Tony mówi doktorowi Melfi, że jego wujek wprawił go w zakłopotanie, mówiąc wszystkim swoim kuzynkom, że nie ma zadatki na sportowca uniwersyteckiego . Wujek Junior wielokrotnie powtarza tę deklarację Tony'emu w odcinku piątym sezonu „ Gdzie jest Johnny? ”.
  • W tym odcinku zostaje ustalone , że Tony jest właścicielem żeglarskiej czapki Johna F. Kennedy'ego , którą trzyma na swojej łodzi The Stugots . Później pokazuje to w odcinku piątym sezonu „ In Camelot ”.
  • „Little Pussy” Malanga, człowiek, który wujek Junior chce zabić w restauracji Artiego, to ta sama osoba, z którą Junior myli Tony'ego, gdy kręci go w odcinku szóstym sezonu „ Tylko dla członków ”.

Odniesienia kulturowe

  • Wyrażając swoje niezadowolenie dr. Melfi z obecnej tendencji ludzi do publicznego dyskutowania o swoich osobistych problemach, Tony wspomina o programie Sally Jessy Raphael Show .
  • Carmela i ojciec Phil oglądają Pole Marzeń, zanim dowiedzieli się, że Meadow przekroczyła godzinę policyjną.
  • Podczas trasy koncertowej Green Grove można usłyszeć w telewizji motyw do The Rockford Files . David Chase był przez wiele lat scenarzystą/producentem The Rockford Files .
  • Christopher zostaje przedstawiony podczas jazdy Lexusa LS 400 , który był flagowym samochodem i postrzegany jako kwintesencja produktu lat 90-tych.
  • Pozbywając się ciała Emila Kolara, Christopher mówi do „Wielkiej Cipy”, „Louis Brasi śpi z rybami”. Pussy poprawia go, „ Luca Brasi ”. Postać Brasi, a także słynne zdanie opisujące jego śmierć jako „śpi z rybami” pochodzi z „Ojca chrzestnego” . Film jest określany i hołdy do niego są w całej Rodziny Soprano ' całego biegu.
  • Kiedy Tony łapie Christophera po tym, jak rozważał sprzedanie swojej historii życia w biografii, wspomina gangstera Henry'ego Hilla, którego historia życia została udokumentowana w prawdziwej książce kryminalnej Wiseguy: Life in a Mafia Family, a następnie zaadaptowana do Goodfellas . Michael Imperioli miał niewielką rolę w filmie.

Muzyka

Miejsca filmowania

W kolejności pierwszeństwa:

Bibliografia

Zewnętrzne linki