Rzecz z innego świata -The Thing from Another World

Rzecz z innego świata
Obraz plakatu teatralnego z 1951 r.
W reżyserii Christian Nyby
Scenariusz autorstwa Charles Lederer
niewymieniony w czołówce:
Howard Hawks
Ben Hecht
Oparte na " Who Goes There? "
1938 nowelę
przez Johna W. Campbella Jr.
Wyprodukowano przez Edward Lasker
Howard Hawks
W roli głównej Margaret Sheridan
Kenneth Tobey
Douglas Spencer
Robert O. Cornthwaite
James Arness
Kinematografia Russell Harlan , ASC
Edytowany przez Roland Gross
Muzyka stworzona przez Dymitr Tiomkin

Firma produkcyjna
Winchester Pictures Corporation
Dystrybuowane przez RKO Radio Zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
87 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Kasa biletowa 1,95 mln USD (wynajem w USA)

Rzecz z innego świata , czasami nazywana po prostu Rzeczą , to amerykański czarno-biały film science fiction i horror z 1951 roku , wyreżyserowany przez Christiana Nyby'ego , wyprodukowany przez Edwarda Laskera dlaWinchester Pictures Corporation Howarda Hawksa i wydany przez RKO Zdjęcia . W filmie występują Margaret Sheridan , Kenneth Tobey , Robert Cornthwaite i Douglas Spencer. James Arness gra Rzecz; jest trudny do rozpoznania w kostiumie i makijażu ze względu zarówno na słabe oświetlenie, jak i inne efekty, które zaciemniają jego rysy. Rzecz z innego świata jest oparta na noweli Who Goes There? Johna W. Campbella (piszącej pod pseudonimem Don A. Stuart)z 1938 roku.

Fabuła filmu dotyczy załogi i naukowców sił powietrznych USA, którzy znajdują w pobliżu statku rozbity latający spodek i humanoidalne ciało zamrożone w lodzie Arktyki. Wracając do swojej odległej placówki badawczej z ciałem wciąż w bryle lodu, zmuszeni są bronić się przed wciąż żywym i wrogim obcym pochodzenia roślinnego, gdy zostanie przypadkowo rozmrożony.

Wątek

W Anchorage dziennikarz Ned Scott (Douglas Spencer), szukając historii, odwiedza klub oficera Alaskan Air Command , gdzie spotyka kapitana Pata Hendry'ego ( Kenneth Tobey ), swojego drugiego pilota, porucznika Eddiego Dykesa (przyjaciela Scotta), i nawigator lotniczy Ken „Mac” MacPherson. Generał Fogarty nakazuje Hendry'emu polecieć na Wyprawę Polarną Szóstą na Biegun Północny , na prośbę głównego naukowca, laureata Nagrody Nobla, dr Arthura Carringtona ( Robert Cornthwaite ); Carrington przekazał przez radio, że w pobliżu rozbił się niezwykły samolot. Wraz ze Scottem, kapralem Barnesem, szefem załogi Bobem i paczką psów zaprzęgowych Hendry pilotuje samolot transportowy Douglas C-47 do odległego posterunku.

Po przybyciu Scott i lotnicy spotykają radiooperatora Texa, kobietę o imieniu Mrs. Chapman, mężczyznę o imieniu Lee, który jest jednym z dwóch kucharzy, oraz Inuitów zajmujących się psami. Obecni są również naukowcy Vorhees, Stern, Redding, Stone, Laurence, Wilson, Ambrose, Auerbach, Olson, mąż pani Chapman, doktor Chapman, i Carrington. Hendry później ożywia swój romans z Nikki Nicholson ( Margaret Sheridan ), sekretarką Carringtona. Kilku naukowców leci z lotnikami na miejsce katastrofy, znajdując duży obiekt zakopany pod lodem. Gdy rozproszą się, aby określić jego kształt, zdają sobie sprawę, że stoją w kręgu; odkryli latający spodek . Zespół próbuje stopić lód pokrywający spodek termitem , ale gwałtowna reakcja ze stopem metalu statku całkowicie go niszczy. Jednak ich licznik Geigera wykrywa zamrożone ciało zakopane w pobliżu; jest wykopywany w dużym bloku lodu i ładowany na pokład transportu. Wylatują, gdy na miejscu zbliża się arktyczna burza.

Hendry przejmuje dowództwo placówki i, w oczekiwaniu na instrukcje generała Fogarty'ego, odmawia Scottowi pozwolenia na przesłanie swojej historii; zaprzecza również żądaniom naukowców, by zbadać ciało. Tex wysyła wiadomość do Fogarty'ego, a lotnicy osiedlają się, gdy nadchodzi burza. Zegarek został wysłany; Barnes odciąża McPhersona i, zaniepokojony pojawieniem się stworzenia na polanie, przykrywa go kocem elektrycznym , z którego nie zdaje sobie sprawy, że jest podłączony. Blok powoli topnieje, a stworzenie, wciąż żywe, ucieka w burzę i zostaje zaatakowane przez psy zaprzęgowe. Po ataku lotnicy odzyskują odcięte ramię stwora.

Naukowcy badają ramię, dochodząc do wniosku, że obcy jest zaawansowaną formą życia roślinnego. Carrington jest przekonany o swojej wyższości nad ludźmi i zaczyna się z nim komunikować. Lotnicy rozpoczynają poszukiwania, które prowadzą do szklarni placówki . Carrington zostaje z Vorheesem, Sternem i Laurencem, zauważając ślady aktywności obcych. Odkrywają ukrytego trzeciego psa zaprzęgowego, któremu spuszczono całą krew; roślin mięsożernych stwór żywi się krwią. Carrington i naukowcy umieszczają własny tajny zegarek, mając nadzieję, że spotkają kosmitę, zanim znajdą go lotnicy.

Następnego ranka lotnicy kontynuują poszukiwania. Tex informuje ich, że Fogarty jest świadom ich odkrycia i domaga się dalszych informacji, którym uniemożliwia teraz gwałtowna burza. Pojawia się Stern, ciężko ranny i mówi grupie, że stworzenie zabiło Auerbacha i Olsona. Kiedy lotnicy badają, obcy ich atakuje; udaje im się zabarykadować go w szklarni. Hendry konfrontuje Carringtona i każe mu pozostać w swoim laboratorium i kwaterach.

Carrington, mający obsesję na punkcie kosmity, pokazuje Nicholsonowi i innym naukowcom swój eksperyment: używając nasion pobranych z odciętej ręki, hoduje małe obce rośliny, karmiąc je z osocza krwi znajdującego się w bazie. Hendry odkrywa, że ​​brakuje osocza, gdy jest ono potrzebne do leczenia Sterna, co prowadzi go do Carrington. Fogarty wysyła rozkazy, by utrzymać stworzenie przy życiu, ale ucieka ze szklarni i atakuje lotników w ich kwaterach. Zalewają go wiadrami nafty i podpalają, zmuszając do wycofania się w burzę. Po przegrupowaniu zdają sobie sprawę, że temperatura ich budynku gwałtownie spada; piece przestały działać, sabotowane przez kosmitów. Wycofują się do generatora stacji, aby się ogrzać, i montują elektryczną „pułapkę na muchy”. Obcy nadal ich śledzi, ale w ostatniej chwili Carrington próbuje się porozumieć, błagając stworzenie. Odrzuca go na bok, wpada w pułapkę i zostaje porażony prądem i zamienia się w kupę popiołu.

Kiedy pogoda się poprawia, Scotty w końcu jest w stanie przesłać przez radio swoją „historię życia” do pokoju pełnego reporterów w Anchorage. Swoją audycję kończy ostrzeżeniem: „Powiedz światu. Powiedz to wszystkim, gdziekolwiek są. Obserwuj wszędzie niebo.

Rzucać

  • Margaret Sheridan jako Nikki Nicholson
  • Kenneth Tobey jako kapitan Patrick Hendry
  • Robert Cornthwaite jako dr Arthur Carrington
  • Douglas Spencer jako Ned „Scotty” Scott
  • James Young jako porucznik Eddie Dykes
  • Dewey Martin jako Bob, szef załogi
  • Robert Nichols jako porucznik Ken Erickson / porucznik Ken MacPherson
  • William Self jako kapral Barnes
  • Eduard Franz jako dr Stern
  • Sally Creighton jako pani Chapman
  • James Arness jako Rzecz
  • Paul Frees jako dr Voorhees (niewymieniony w czołówce)
  • John Dierkes jako dr Chapman (niewymieniony w czołówce)
  • George Fenneman jako dr Redding (niewymieniony w czołówce)
  • Everett Glass jako dr Wilson (niewymieniony w czołówce)
  • Edmund Breon jako dr Ambrose (niewymieniony w czołówce)
  • Norbert Schiller jako dr Laurence (niewymieniony w czołówce)
  • Nicholas Byron jako Tex Richards (niewymieniony w czołówce)
  • David McMahon jako generał brygady Fogerty (niewymieniony w czołówce)
  • Robert Stevenson jako kapitan Smith (niewymieniony w czołówce)
  • Bill Neff jako Bill Stone (niewymieniony w czołówce)
  • Lee Tong Foo jako Lee, kucharz (niewymieniony w czołówce)

Produkcja

W niezwykłej praktyce jak na tamte czasy żaden aktor nie jest wymieniany podczas dramatycznej sekwencji tytułowej „wolno płonące litery w tle”; napisy na temat obsady pojawiają się na końcu filmu. W małej roli wystąpił George Fenneman , który w tym czasie zdobywał sławę jako spiker Groucho Marxa w popularnym teleturnieju You Bet Your Life . Fenneman powiedział później, że miał trudności z nakładającymi się dialogami w filmie.

Film został częściowo nakręcony w Parku Narodowym Glacier, a wnętrza zostały zbudowane w fabryce lodu w Los Angeles .

Film w pełni wykorzystał ówczesne nastroje narodowe w Ameryce, aby wzmocnić elementy horroru w fabule filmu. Film odzwierciedla post- Hiroshima sceptycyzm nauki i przeważające negatywne poglądy naukowców, którzy mieszają z rzeczy lepiej zostawić w spokoju. W końcu to amerykańscy żołnierze i kilku rozsądnych naukowców wygrywają dzień z obcym najeźdźcą.

Scenariusz

Film został luźno zaadaptowany przez Charlesa Lederera , z niewymienionymi w czołówce przeróbkami Howarda Hawksa i Bena Hechta , z powieści „ Who Goes There?Johna W. Campbella z 1938 roku . Historia została po raz pierwszy opublikowana w Astounding Science Fiction pod pseudonimem Campbella Don A. Stuart . (Campbell właśnie został redaktorem zarządzającym Astounding ”, gdy jego powieść pojawiła się na jego łamach).

Scenariusz zmienia fundamentalną naturę kosmity. „Coś” Lederera to humanoidalna forma życia, której struktura komórkowa jest bliższa roślinności, chociaż aby przetrwać, musi żywić się krwią; Reporter Scott nazywa go nawet w filmie „super marchewką”. Wewnętrzna, przypominająca roślinność struktura stworzenia sprawia, że ​​jest ono odporne na kule (ale nie na inne niszczycielskie siły). „Rzecz” Campbella to forma życia zdolna do przyjęcia fizycznych i psychicznych cech każdej żywej istoty, którą napotka; ta cecha została później zrealizowana w adaptacji noweli Johna Carpentera , filmie The Thing z 1982 roku .

Dyrektor

Trwa debata, czy film został wyreżyserowany przez Howarda Hawksa, a Christian Nyby otrzymał kredyt, aby Nyby mógł uzyskać członkostwo w Gildii Reżyserów, czy też Nyby wyreżyserował go ze znacznym wkładem producenta Hawksa dla Hawks' Winchester Pictures, który wydał film przez RKO Radio Pictures Inc. Hawks dał Nyby'emu tylko 5460 dolarów z wynagrodzenia reżyserskiego RKO w wysokości 50 000 dolarów i zatrzymał resztę, ale Hawks zawsze zaprzeczał, jakoby wyreżyserował film.

Członkowie obsady nie zgadzają się co do wkładu Hawksa i Nyby'ego: Tobey powiedział, że „Hawks to wyreżyserował, wszystkie z wyjątkiem jednej sceny”, podczas gdy z drugiej strony Fenneman powiedział, że „Hawks od czasu do czasu reżyserowałby, gdyby miał pomysł, ale to był show Chrisa". Cornthwaite powiedział, że „Chris zawsze uległ Hawksowi ... Może dlatego, że uległ mu, ludzie źle to zinterpretowali”.

Jedna z gwiazd filmu, William Self , został później prezesem 20th Century Fox Television . Opisując produkcję, Self powiedział: „Chris był w naszych oczach reżyserem, ale Howard był w naszych oczach szefem”. Chociaż Self powiedział, że „Hawks reżyserował obraz z boku”, powiedział również, że „Chris inscenizował każdą scenę, jak ją zagrać. Ale potem podszedł do Howarda i poprosił go o radę, którą aktorzy nie słyszałem... Chociaż byłem tam codziennie, nie sądzę, żeby ktokolwiek z nas mógł odpowiedzieć na pytanie. Tylko Chris i Howard mogą odpowiedzieć na pytanie".

Na zjeździe członków obsady i ekipy The Thing w 1982 roku Nyby powiedział:

Czy kierował tym Hawks? To jedno z najbardziej bezsensownych i niedorzecznych pytań, jakie kiedykolwiek słyszałem, a ludzie wciąż je zadają. To był styl Hawksa. Oczywiście, że tak. To jest mężczyzna, którego studiowałem i chciałem być. Z pewnością byś naśladował i kopiował mistrza, pod którym siedzisz, co ja zrobiłem. W każdym razie, jeśli bierzesz lekcje malarstwa u Rembrandta , nie wyjmujesz pędzla z rąk mistrza.

Przyjęcie

Recepcja krytyczna i kasowa

Rzecz z innego świata została wydana w kwietniu 1951 roku. Do końca tego roku film zgromadził 1 950 000 USD w czynszach krajowych dystrybutorów (w USA i Kanadzie), co czyni go 46. najlepiej zarabiającym filmem roku, pokonując wszystkie inne filmy science fiction wydane w tym roku. rok, w tym Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia i Kiedy zderzają się światy .

Bosley Crowther w The New York Times zauważył: „Przyjmując fantastyczny pomysł (a może tak naprawdę?), Pan Hawks opracował film, który jest obfity w dreszcze i dreszcze… Dorośli i dzieci mogą mieć dużo staromodnego filmu zabawa w „The Thing”, ale rodzice powinni zrozumieć swoje dzieci i zastanowić się dwa razy, zanim pozwolą im zobaczyć ten film, jeśli ich emocje nie są odpowiednio uwarunkowane”. "Gen" w Variety narzekał, że filmowi "brakuje prawdziwych walorów rozrywkowych". Ponad 20 lat po premierze kinowej, redaktor i wydawca science fiction Lester del Rey porównał film nieprzychylnie do materiału źródłowego, nazywając go „po prostu kolejnym epickim potworem, całkowicie pozbawionym siły i napięcia oryginalnej historii”.

Film jest obecnie uważany za jeden z najlepszych filmów 1951 roku i jeden z wielkich filmów science fiction lat pięćdziesiątych. To o 86% zdobyła „świeże” ocena w folię przeglądarki agregatora internetowej Rotten Tomatoes z 65 opinii, z konsensusem, że film „jest lepsze niż większość filmów latających spodków, dzięki dobrze narysowanych znaków i zwięzły, napiętej kreślenia”. W 2001 roku Biblioteka Kongresu Stanów Zjednoczonych uznała film za „znaczący kulturowo” i wybrała go do zachowania w National Film Registry . Ponadto magazyn Time nazwał The Thing from Another World „największym filmem science fiction lat pięćdziesiątych”.

Listy Amerykańskiego Instytutu Filmowego

Analiza krytyczna

Niektórzy krytycy interpretowali Rzecz z innego świata jako komentarz na temat zagrożenia komunizmem w Ameryce podczas zimnej wojny . Notatki programowe z pokazu filmu w Cinema Texas stwierdzają, że „film jest postrzegany jako symbol maccarthyzmu i walki z komunizmem na froncie wewnętrznym”.

Krytyk filmowy Roger Ebert napisał o Istota z innego świata w 1982 roku przeglądu tego John Carpenter filmu, The Thing , stwierdzając, „The Two 1950 wersje ... ( Istota z innego świata i Inwazja porywaczy ciał ) obserwowano u czas jako bajki oparte na maccartyzmie; komuniści, jak ofiary Rzeczy, wyglądali, brzmiały i zachowywali się jak twój najlepszy przyjaciel, ale zostali zainfekowani śmiertelną tajemnicą. Krytyk filmowy Nick Schager napisał również o tematach filmów, stwierdzając: „Wczesna uwaga jednego z wojskowych na temat rosnącej sowieckiej obecności na biegunie północnym wzmacnia alegoryczny status Rzeczy jako komunistycznego „innego” (można wywnioskować, że Hendry boi się stworzenia nie tylko dlatego, że jest pozbawiony emocji i płci, ale także bezbożny)."

Powiązane produkcje

  • W 1972 roku reżyser Eugenio Martín i producent Bernard Gordon zrealizowali Horror Express , hiszpańsko-brytyjską koprodukcję, która służy jako druga, luźniejsza adaptacja noweli Campbella.
  • W 1980 Fantasy Newsletter poinformował, że Wilbur Stark kupił prawa do kilku starych filmów fantasy RKO Pictures, zamierzając je przerobić, i zasugerował, że najbardziej znaczącym z tych zakupów była Rzecz z innego świata . Wkrótce doprowadziło to do powstania wierniejszej, choć słabo przyjętej, adaptacji historii Campbella, wyreżyserowanej przez Johna Carpentera , wydanej w 1982 roku pod tytułem The Thing , ze Starkiem jako producentem wykonawczym. Oddał hołd filmowi z 1951 roku, używając tej samej sekwencji tytułowej „wolno płonących liter w tle”. Wcześniejszy film Carpentera, Halloween (1978), również składał hołd, gdy protagonista oglądał w telewizji Rzecz z innego świata .
  • Kolorowa wersja oryginalnego filmu została wydana w 1989 roku na VHS przez Turner Home Entertainment ; był reklamowany jako „ RKO Color Classic”.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

  • Booker, M. Keith. Słownik historyczny kina science fiction . Metuchen, New Jersey: Scarecrow Press, Inc., 2010. ISBN  978-0-8108-5570-0 .
  • Campbell, John W. i William F. Nolan. Kto tam idzie? Novella, która utworzyła podstawę „rzeczy”. Rocket Ride Books, 2009. ISBN  978-0-9823322-0-7 .
  • del Ray, Lester. „Trzy kariery Johna W. Campbella”, wprowadzenie do The Best of John W. Campbell 1973. ISBN  0-283-97856-2 .
  • „Doctor Who Klasyczny przewodnik po odcinkach – The Seeds of Doom – Szczegóły”. BBC .
  • Geberta, Michaela. Encyklopedia Nagród Filmowych , New York: St. Martin's Press, 1996. ISBN  0-668-05308-9 .
  • Hamilton, Jan. Złoty wiek i dalej: świat science fiction . Edina Minnesota: ABDO Publishing Company, 2007. ISBN  978-1-59679-989-9 .
  • Maszt, Geraldzie. Howard Hawks: Opowiadacz . Nowy Jork: Oxford University Press, 1982. ISBN  978-0-19503-091-4 .
  • Matthews, Melvin E. Jr. Filmy science fiction z lat 50. i 9/11: Wrodzy obcy, Hollywood i dzisiejsze wiadomości . Nowy Jork: Algora Publishing, 1997. ISBN  978-0-87586-499-0 .
  • Warren, Bill . Obserwujcie niebo! Amerykańskie filmy science fiction z lat pięćdziesiątych, tom. 1: 1950–1957 . Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Company, 1982. ISBN  0-89950-032-3 .
  • Tkacz, Tom. Eye on Science Fiction: 20 wywiadów z klasycznymi twórcami filmów SF i horrorów. Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Company, 2003. 0-7864-1657-2.
  • Tkacz, Tom. „Wywiad z Kennethem Tobeyem”. Atak stworów o podwójnej funkcji . Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Company, 2003. ISBN  978-0-78641-366-9 .
  • Willis, Don, wyd. Kompletne recenzje Science Fiction firmy Variety . Nowy Jork: Garland Publishing, Inc., 1985. ISBN  0-8240-6263-9 .

Zewnętrzne linki