Dwaj Jerzy -The Two Georges
 Wydanie pierwsze (Wielka Brytania)
| |
| Autor | Harry Turtledove i Richard Dreyfuss |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Historia alternatywna , Tajemnica , Steampunk |
| Wydawca |
Hodder & Stoughton (Wielka Brytania) Tor Books (USA) |
Data publikacji |
1995 (Wielka Brytania) marzec 1996 (USA) |
| Typ mediów | Druk ( w miękkiej i twardej oprawie ) |
| Strony | 608 |
| Numer ISBN | 0-340-62825-1 |
The Two Georges to alternatywna powieść historyczno - detektywistyczna, napisana wspólnie przez pisarza science fiction Harry'ego Turtledove'a i nagrodzonego Oscarem aktora Richarda Dreyfussa . Została pierwotnie opublikowana w 1995 przez Hodder & Stoughton w Wielkiej Brytanii , aw 1996 przez Tor Books w Stanach Zjednoczonych i była nominowana do 1995 Sidewise Award for Alternate History .
Tło
.svg)
Przez ponad dwa stulecia tym, co stałoby się kontynentalnymi Stanami Zjednoczonymi i Kanadą , była Unia Północnoamerykańska , samorządne dominium w Imperium Brytyjskim, z Alaską pozostającą pod rządami Rosji i Hawajami będącymi pod protektoratem brytyjskim . Tytuł powieści odnosi się do fikcyjnego obrazu Gainsborough upamiętniającego porozumienie między Jerzym Waszyngtonem a królem Jerzym III , które pokojowo zakończyło amerykańską rewolucję , dorozumianą w wyniku tego, że George Grenville nigdy nie został premierem . Sam obraz stał się symbolem jedności narodowej.
Rdzenni Amerykanie radzili sobie znacznie lepiej niż w prawdziwej historii, a plemiona takie jak Irokezowie i Czirokezowie zdołali zachować znaczną część swojej ziemi i mieć autonomię, a ich status był porównywalny ze statusem stanów książęcych w Indiach Brytyjskich .
Ponieważ Unia Północnoamerykańska pozostała w Imperium Brytyjskim po pokojowych negocjacjach, rewolucja francuska została stłumiona podczas szturmu na Bastylię przez wojska pod dowództwem Napoleona Bonaparte w służbie Ludwika XVI , zachowując w ten sposób monarchię Burbonów . W XX wieku Francja i Hiszpania istnieją w zdominowanej przez Francuzów unii personalnej , Świętym Przymierzu, która kontroluje większość Ameryki Łacińskiej i Afryki Północnej i jest rządzona przez Franciszka IV.
Zniesienie niewolnictwa w Imperium Brytyjskim w 1833 r. objęło niewolników w Ameryce Północnej. Wyemancypowani Czarni prosperowali, zdobywali wykształcenie i doświadczali szybkiej awansu społecznego , w XX wieku, stając się głównie społecznością klasy średniej. I odwrotnie, społeczność irlandzko-amerykańska pozostała w przeważającej mierze biedną ludnością klasy robotniczej, utrzymującą się z ciężkiej pracy fizycznej, takiej jak wydobycie węgla, od którego uzależniona była Unia Północnoamerykańska. Wywołało to wśród Irlandczyków poczucie gorzkiej zazdrości i wielu z nich przyszło wspierać Sons of Liberty , organizację terrorystyczną, która chce, aby Ameryka stała się niezależna od Imperium Brytyjskiego i promuje rażąco rasistowską i ksenofobiczną ideologię.
W XX wieku imperia Wielkiej Brytanii, Świętego Przymierza i Rosji są głównymi potęgami na świecie, przy czym Cesarstwo Austriackie jest europejskim lądowym średnim mocarstwem pożądającym terytorium bałkańskiego, a ani Niemcy, ani Włochy nie stają się zjednoczonymi państwami narodowymi.
Podobnie jak podczas wojny meksykańskiej w naszej historii, w połowie XIX wieku Wielka Brytania i Unia Północnoamerykańska podbiły dużą część Nueva España (w tym przypadku także Półwysep Baja California ) od Świętego Przymierza. Miasto Los Angeles zostało przemianowane na Nowy Liverpool i rozwinęło się w jedno z największych miast Unii Północnoamerykańskiej i prowincji Górna Kalifornia .
Wątek
Dwa Georges , wystawiane w New Liverpool, zostają skradzione, podczas gdy tłum jest rozpraszany przez morderstwo „Honest Dicka” (znanego również jako „Tricky Dick” ), Steamer Kinga, znanego w całym kraju sprzedawcy używanych samochodów. Na jego miejscu pozostaje gramofon z nagraniem „ Yankee Doodle ”, osławionej wywrotowej piosenki będącej hymnem Synów Wolności.
Poszukiwania obrazu prowadzi pułkownik Thomas Bushell z Królewskiej Amerykańskiej Policji Konnej w towarzystwie byłej kuratorki dr Kathleen Flannery i kapitana Samuela Stanleya. Kilka dni później Sons of Liberty otrzymuje żądanie okupu. Gubernator Generalny od North American Union, Sir Martin Luther King , informuje Bushell w zaufaniu, że obraz musi być odzyskany przed King-cesarza wizyty Karola III państwowego, albo rząd będzie musiał zapłacić żądanie okupu Synowie pięćdziesięciu milionów funtów .
Wyszukiwanie odbywa Bushell, Flannery i Stanley w całym kraju poprzez sterowca (zaawansowanej postaci sterowiec ), pociągiem, a parowiec. Spotykają także wielu członków Sons of Liberty, w tym redaktora Common Sense Johna F. Kennedy'ego .
Po ściganiu wielu fałszywych tropów i niewłaściwych podejrzanych, Bushell i jego współpracownicy przybywają do Victorii (stolicy kraju, na południowym brzegu rzeki Potomac, naprzeciwko Georgestown w stanie Maryland ) i znajdują Dwóch Georges na godzinę przed przybyciem króla. Odkrywają również prawdziwych winowajców: Świętego Przymierza i przełożonego Bushella i tajnego agenta Sons of Liberty, generała porucznika Sir Horace Bragga, który uważał, że emancypacja była niesprawiedliwością dla jego niegdyś niewolniczej rodziny. Bushell następnie udaremnia próby zabicia króla przez Bragga, najpierw strzelając z broni palnej, a następnie bombą ukrytą w ramach Dwóch Georges . Kiedy Bragg zostaje aresztowany i czeka na proces, on i Bushell spierają się o wyniki potencjalnej wojny przeciwko Świętemu Przymierzu i wynikającego z niej powstania amerykańskich separatystów, spowodowanego kradzieżą obrazu. Później Bushell i Stanley zostali pasowani na rycerzy przez króla Karola za swoje osiągnięcia.
Przyjęcie
The Houston Chronicle wymieniła Dwóch Georgesów jako jedną z wielu fikcji, które przedstawiają Murzynów jako szefów władzy wykonawczej, w tym przypadku Sir Martina Luthera Kinga, gubernatora generalnego Ameryki Północnej. Publishers Weekly chwali „rozpoznawalny, ale zachwycająco zniekształcony” świat powieści, w którym „wciągające postacie rozgrywają trzymającą w napięciu i satysfakcjonującą historię”. School Library Journal opisał powieść jako „szybką i porywającą historię”.
Podobne tematy w innych pracach
Waszyngtona Dirigible część John Barnes ' Timeline Wars serii , ma podobny temat: zaradny podróżnik w czasie udaje się Benjamin Franklin mianowany opiekunem młodego Jerzego III - czyniąc go liberałem King, dobrze usytuowaną w kierunku kolonistów w Ameryce Północnej . Rezultatem, podobnie jak w Dwóch Jerzych , jest alternatywna oś czasu, w której udało się uniknąć amerykańskiej wojny o niepodległość, a Ameryka Północna pozostaje częścią Imperium Brytyjskiego, choć z dużą dozą autonomii.