Jednorożec i Osa - The Unicorn and the Wasp
| 194 - „Jednorożec i Osa” | |||
|---|---|---|---|
| Odcinek Doktora Who | |||
| Rzucać | |||
|
Inni
| |||
| Produkcja | |||
| W reżyserii | Graeme Harper | ||
| Scenariusz | Gareth Roberts | ||
| Edytor skryptów | Lindsey Alford | ||
| Wyprodukowany przez | Susie Liggat | ||
| Producent wykonawczy |
Russell T Davies Julie Gardner Phil Collinson |
||
| Przypadkowy kompozytor muzyki | Murray Gold | ||
| Kod produkcji | 4,7 | ||
| Seria | Seria 4 | ||
| Czas trwania | 45 minut | ||
| Pierwsza transmisja | 17 maja 2008 | ||
| Chronologia | |||
| |||
„ The Unicorn i Wasp ” to siódmy odcinek czwartej serii odrodzonego brytyjskiego science fiction serialu telewizyjnego Doctor Who , który został wyemitowany przez BBC One w dniu 17 maja 2008 roku o godzinie 19:00.
Akcja rozgrywa się w angielskim dworku w 1926 roku, na krótko przed zniknięciem powieściopisarki kryminalnej Agathy Christie (w tej roli Fenella Woolgar ). gości, morduje innych gości metodami podobnymi do tych z powieści Christie, która również jest gościem.
Działka
Dziesiąty Doktor i Donna zaprosić się do kolacji zorganizowanej przez Lady Clemency Eddison i jej męża pułkownik Hugh Curbishley w 1926. Oni są szczęśliwi, że znaleźliśmy jeden z gości jest Agatha Christie , a lekarz zdaje sobie sprawę, że nie przybył w dniu, zniknie w niewytłumaczalny sposób na dziesięć dni. Jeden z gości zostaje nagle znaleziony martwy w bibliotece.
Doktor i Donna odkrywają lepką substancję pozostawioną przez zabójcę, którą Doktor identyfikuje jako pozostałość morficzną. Dochodzi do wniosku, że morderca jest kosmitą w ludzkiej postaci. Podczas przeszukiwania pokoju, który wcześniej był pusty przez 40 lat, Donna widzi na zewnątrz gigantyczną osę. Wybija okno i atakuje Donnę, wbijając żądło w drzwi przed ucieczką. Stworzenie następnie zabija gospodynię, pannę Chandrakalę. Doktor, Donna i Agatha ścigają kosmitę, ale ten wraca do ludzkiej postaci, zanim go złapią. Kiedy przegrupowują się w badaniu, Doktor identyfikuje substancję z użądlenia jako jad obcej osy zwanej Vespiform , po czym nagle zostaje zatruty cyjankiem. Na szczęście jego fizjologia Władcy Czasu pozwala mu na detoksykację. Podczas nieudanej próby ujawnienia osy podczas kolacji naszyjnik Lady Eddison zostaje skradziony, a jej syn, Roger, zostaje dźgnięty nożem w plecy.
Pozostali goście gromadzą się w salonie. Agatha demaskuje jednego z gości, Lady Robinę Redmond, jako złodzieja, ale nie mordercę, gdy mówi „toaleta” zamiast „toaleta”. Następnie Doktor dedukuje, że Lady Eddison przez wiele miesięcy, wiele lat temu, zamykała się w sobie, ponieważ zapłodniła ją inny Vespiform w Indiach, który dał jej naszyjnik przed jego śmiercią w 1885 roku; bez jej wiedzy łączy ją telepatycznie z dzieckiem. Doktor dalej ujawnia, że dzieckiem, które oddała do adopcji, jest wielebny Golightly. Poprzez łącze telepatyczne wielebny dowiedział się o swojej obcej naturze i przyswoił szczegóły Morderstwa Rogera Ackroyda , tajemnicy morderstwa Agathy Christie, którą czytała w tym czasie jego matka.
Golightly przemienia się w Vespiform i zagraża gościom. Agatha chwyta naszyjnik i odciąga go, jadąc w kierunku pobliskiego Cichego Stawu . Kiedy Donna dogania Agathę, chwyta naszyjnik i wrzuca go do wody, co powoduje, że osa zanurkuje za nim i utonie. Z powodu własnego związku z naszyjnikiem Agatha traci przytomność i cierpi na amnezję. Doktor po cichu wysadza Agatę w pobliżu hotelu Harrogate dziesięć dni później, zanim pokazał Donnie swoją kopię Śmierci w chmurach , w której osy odgrywają istotną rolę, stwierdzając, że Christie w końcu pamięta.
Ciągłość
Doktor wytwarza przedmioty ze skrzyni z przedmiotami zaczynającymi się na C, w tym napierśnik Cybermana z „ Epoki stali ”, głowę grecko-rzymskiego posągu (prawdopodobnie przedstawiającego Cecyliusza z „ Ognia Pompejów ”) oraz kryształowa kula, w której Carrionites są uwięzieni z „ Kodu Szekspira ” (którym żartobliwie potrząsa).
Na początku odcinka Doktor wyraża chęć spotkania się z Agathą Christie. Jest to nawiązanie do „ Władców Ostatniego Czasu ”.
Donna zauważa, że spotkanie z Agathą Christie podczas zagadki morderstwa byłoby równie niedorzeczne, jak spotkanie „ Charlesa Dickensa otoczonego duchami na Boże Narodzenie”, bezwiednie opisującego wydarzenia z „ Niespokojnych umarłych ”.
Kiedy Donna rozmawia z Agathą o swoim zdradzającym mężu, przypomina sobie swoje zaręczyny z Lance'em, w którym dowiedziała się, że ją wykorzystuje, krótko wspominając Cesarzową Racnoss jako "wielkiego pająka". Jest to odniesienie do świątecznego odcinka z 2006 roku „ Uciekająca panna młoda ”.
Doktor ma retrospekcję, kiedy odkrywa motywy z Agathą Christie. Jest pokazany w średniowiecznej Belgii z łukiem i kołczanem ze strzałami na plecach. Jego lektor wyjaśnia, że był głęboko w Ardenach , szukając Karola Wielkiego, który został "porwany przez szalony komputer". Christie przerywa, zanim może namalować cały obraz; jednak wydarzenia są w pełni zbadane na stronie internetowej Doctor Who BBC w opowiadaniu „The Lonely Computer”.
Produkcja
Pismo
Odcinek został napisany przez Garetha Robertsa , który wcześniej napisał pseudohistoryczny odcinek „ Kod Szekspira ”. Roberts otrzymał czwarty odcinek serialu do napisania po tym, jak producent wykonawczy Russell T Davies zrecenzował scenariusz Robertsa do „The Shakespeare Code”. Kilka miesięcy później otrzymał e-mail od zespołu produkcyjnego, w którym było napisane „Agatha Christie”. Pomysł na zagadkę kryminalną z udziałem Agathy Christie pochodzi od producenta Phila Collinsona .
Roberts, wyznający siebie fan dzieł Christie, przekształcił ten odcinek w komedię. Roberts oparty na odcinek swojego ulubionego Christie działa: Krzywy Domek , który koncentruje się na tajemnicy wewnątrz arystokratycznego społeczeństwa, a także adaptację filmową 1982 z Zło pod słońcem . Mówiąc o obu pracach, Roberts zauważył, że „dość dziwne było pisanie współczesnego Doctora Who z szykownymi ludźmi. Tak naprawdę nie widzimy już szykownych ludzi w telewizji, z wyjątkiem świąt Bożego Narodzenia” i „jest coś zabawnego w okleinie szacunek klasy wyższej i prawda o każdej rodzinie pod spodem”. Stwierdził również, że „nie ma nic przyjemniejszego niż oglądanie wielu angielskich aktorów wbijających się w niejasno egzotyczne miejsce… a potem ktoś zostaje zamordowany!” Tytuł odcinka został celowo wybrany, aby brzmiał „nieco chrystusowo”, ale Roberts przyznał, że „[Christie] nigdy nie używał konstrukcji „pusta i pusta””.
Pisząc odcinek, Roberts dążył do tego, aby odcinek był „wielkim, zabawnym, tajemniczym morderstwem gwiazd”. Był pod wpływem rady Daviesa, który chciał, aby Roberts „był śmieszniejszy” z każdym szkicem, oraz rady byłego redaktora scenariusza Doctor Who, Douglasa Adamsa , że „niebezpieczne jest to, że w momencie, gdy pojawia się w scenariuszu coś, co ma wyraźnie na myśli. żeby być zabawnym w jakiś sposób, wszyscy myślą: „No cóż, możemy robić głupie głosy, głupie spacery i tak dalej”, i myślę, że to jest dokładnie zły sposób, aby to zrobić”. Korzystając z tej rady, posłużył się powiedzeniem, że w komedii bohaterowie nie zdają sobie sprawy z humoru i jako przykład przytoczył wpadki Basila Fawlty'ego w Fawlty Towers .
W wywiadzie dla Doctor Who Magazine , Roberts stwierdził, że „do pewnego stopnia [była mniejsza presja]” podczas pisania odcinka. Był zadowolony z sukcesu „Kodu Szekspira” i dwuczęściowego filmu Przygody Sarah Jane Whatever Happened to Sarah Jane? , ale przyrównał się do kaprala Bella , członka personelu administracyjnego w fikcyjnej organizacji Doctor Who UNIT , mówiąc, że nie chciał być „w środku rzeczy” ani pisać odcinków, „gdzie zdarzały się wielkie, kluczowe rzeczy [doktor]".
Roberts i Davies zorganizowali nieoficjalny konkurs, aby zobaczyć, ile można wstawić odniesień do prac Christie. Odnotowano następujące tytuły: Morderstwo Rogera Ackroyda ; Dlaczego nie zapytali Evansa ; Ciało w Bibliotece ; Tajny przeciwnik ; N czy M? ; Nemezis ; Kot wśród gołębi ; Szaleństwo umarlaka ; Robią to z lustrami ; Spotkanie ze śmiercią ; Karty na stole ; Cyjanek musujący ; Niekończąca się noc ; Krzywy Dom ; Śmierć w chmurach ; Ruchomy palec ; Schwytany podczas potopu ; Śmierć przychodzi jako koniec ; Morderstwo w Orient Expressie i Morderstwo na plebanii . Usunięta scena odnosiła się do Człowieka w brązowym garniturze , nawiązując do ubrania Doktora. Sama narracja jest paralelą kilku powieści Christie: fabuła kradzieży klejnotów jest paralelą Tajemnicy kominów ; Na śmierć panny Chandrakali wpłynął wpływ A potem nie było nikogo ; a rewelacja pułkownika, że nie był niepełnosprawny, była odpowiednikiem kluczowej koncepcji The Blade Horse . W rozmowie e-mailowej z dziennikarzem Benjaminem Cookiem Davies przyznał, że początkowo dodał odniesienie do oryginalnego tytułu And Then There Were None , Ten Little Niggers , ale uznał, że jest to zbyt ryzykowne.
Przesyłaj notatki
Ojciec Davida Tennanta, Alexander McDonald, miał cichy epizod jako lokaj w jednej z wczesnych scen, po tym, jak został poproszony o występ podczas wizyty u Davida na planie.
Odlewanie Fenella Woolgar jak Agatha Christie powstał na sugestię David Tennant, który wcześniej pracował z nią na Bright Young Things i wiedział, że miał rację . Później zagrała Hellan Femor w sztuce audio The Company of Friends i Morella Wendigo w Nevermore .
Fenella Woolgar pojawiła się wcześniej w odcinku Poirot Agathy Christie „ Lord Edgware umiera ” jako Elis, a od tego czasu pojawiła się w odcinku „ Przyjęcie Halloween ” jako Elizabeth Whittaker. David Quilter wystąpił również w filmie „ The Million Dollar Bond Robbery ”.
Christopher Benjamin , który gra pułkownika Curbishleya, zagrał wcześniej w dwóch serialach oryginalnego serialu Doctor Who , grając Sir Keitha Golda w Inferno (1970) i Henry'ego Gordona Jago w The Talons of Weng-Chiang (1977).
Muzyka
Muzyka grana na przyjęciu w ogrodzie to „Twentieth Century Blues”, pochodząca z sztuki Noëla Cowarda z 1931 roku Cavalcade . Użyte tutaj nagranie, zmontowane razem z inną muzyką z epoki, to nagranie „Love is the Sweetest Thing” Raya Noble'a i New Mayfair Orchestra z 1931 roku z udziałem wokalisty Ala Bowlly'ego .
Redagowanie
Urządzenie do kadrowania przedstawiające starzejącą się Agathę Christie (w tej roli Daphne Oxenford ) próbującą przypomnieć sobie wydarzenia, które miały miejsce podczas jej zniknięcia, zostało usunięte, ponieważ producenci uznali, że zmniejszyło to pilność tej historii. Oryginalne zakończenie zawierało wizytę Doktora i Donny u starszej Christie; nowe zakończenie w zestawie TARDIS zostało nakręcone po tym, jak producenci zdecydowali się skrócić sekwencję kadrowania, znacznie później niż kręcenie reszty historii.
Sekwencja kadrowania i kolejna scena odcięta w czasie znajdują się na pudełku DVD Doctor Who Series 4 .
Audycja
Barb dane pokazują, że „The Unicorn i Wasp” oglądało 8,41 mln widzów, co czyni go drugim najbardziej popularny program dnia (za ITV „s brytyjskiego Mam Talent ) i siódmy najbardziej program tygodnia obserwował.
Krytyczny odbiór
Odcinek otrzymał wynik 86 punktów w Indeksie Uznania (uznawany za „Doskonały”).
Ben Rawson-Jones z Digital Spy dał temu odcinkowi cztery gwiazdki na pięć. Sekcja otwierająca Rawson-Jones zatwierdziła odcinek, mówiąc: „Mówię stary chłopcze, co za strasznie fajna zabawa!”. Twierdził, że styl i treść „cudownie łączą się w 'The Unicorn and The Wasp'”, chwaląc Garetha Robertsa za jego „zwodniczo frywolną historię”, w której udało się „z powodzeniem żonglować wieloma elementami, w tym prawdziwym zniknięciem Agathy Christie, gigantycznego obcego robaka i odtworzenie klasycznego, tajemniczego spisku morderstwa „whodunnit”. Jednak twierdził, że istniała również „aura przewidywalności we wszystkich żartobliwych odniesieniach do dorobku Agathy Christie”, powołując się na wcześniejsze seriale zawierające słynnych autorów, takich jak The Unquiet Dead i The Shakespeare Code . Następnie powiedział, że te odniesienia zdołały „raczej podniecić niż zirytować”, ponieważ Roberts „zmienił całą fabułę w hołd Christie”. W szczególności pochwalił Fenellę Woolgar, stwierdzając, że była „wzniosłą” jako Christie. Rawson-Jones również wysoko ocenił „scenę sardeli”, powołując się na „być prawdopodobnie najzabawniejszym momentem w 45-letniej historii Doctora Who”. Ogólnie rzecz biorąc, uważał ten odcinek za pozytywny „oddech świeżego powietrza” z poprzednich odcinków „ciężkich filmów science fiction”.
Jordan Thomas, główny reżyser gry BioShock 2 , stwierdził, że jego stworzenie postaci Sofii Lamb w grze zostało zainspirowane rolą Agathy Christie, którą w tym odcinku wcielił Fenella Woolgar, a Woolgar został zatrudniony do głosowania tej postaci. W grze występuje również postać o imieniu Grace Holloway , nawiązująca do towarzyszki o tym samym imieniu w filmie telewizyjnym Doctor Who z 1996 roku .