Wirtuoz (odtwórz) - The Virtuoso (play)
The Virtuoso to komedia Restoration autorstwa Thomasa Shadwella , wyprodukowana po raz pierwszy w teatrze Dorset Garden w 1676 roku przez The Duke's Company . Dobrze przyjęty w swojej oryginalnej produkcji, był kilkakrotnie wskrzeszany w ciągu następnych trzydziestu lat i „zawsze odnosił sukces”. W oryginalnej obsadzie znaleźli się Anthony Leigh jako Sir Formal Trifle, Cave Underhill jako Sir Samuel Hearty, Thomas Betterton jako Longvill, Thomas Jevon jako Hazard, Thomas Percival jako Sir Nicholas Gimcrack, Anne Shadwell jako Lady Gimcrack, Elizabeth Currer jako Clarinda i Mary Betterton jako Miranda.
Shadwell jest uznawany za najbardziej aktualnego z głównych dramaturgów Restoration, a wyjątkowość The Virtuoso polega przede wszystkim na jego bardzo istotnej satyrze na współczesną naukę i na Royal Society , które założone w 1660 roku cieszyło się dużym zainteresowaniem odbiorców Restoration.
Shadwell był również znany jako czołowy zwolennik stylu komedii Bena Jonsona w Restoration , w której każda humorystyczna postać pokazuje jedną wyjątkową i przesadną głupotę. W dedykacji dla Wirtuoz Shadwell twierdził, że stworzył cztery zupełnie nowe postacie humorystyczne, przez co miał na myśli tytułowego wirtuoza Sir Nicholasa Gimcracka, Sir Formal Trifle (opisanego na liście obsady jako „Mówca, kwiecisty grzebień”), Sir Samuel Hearty („rześki, miłosny, żądny przygód, nieszczęsny pajac; taki, który za pomocą dowcipnych, bezsensownych określeń uważa się za dowcipnisia”) oraz wuja Sir Nicholasa Snarl („stary, małostkowy gość, wielki wielbiciel z ostatniego wieku i deklamator przeciwko jego występkom, a prywatnie bardzo okrutny). Chociaż niektórzy krytycy uważają, że sir Nicholas jest postacią niekonsekwentną, z tej czwórki, to on jest postacią z najbardziej znaczącym dziedzictwem literackim. Uczeni dostrzegli wpływ Sir Nicholasa w twórczości wielu późniejszych dramaturgów, w tym Thomasa d'Urfeya , Lawrence'a Maidwella, Susanny Centlivre , Aphry Behn i Petera Pindara.
Podsumowanie fabuły
Bruce i Longvil, dwaj młodzi ludzie z miasta, opisywani przez Shadwella na liście obsady jako „Dżentelmeni dowcipu i rozsądku”, zakochali się w dwóch siostrzenicach wirtuoza Sir Nicholasa Gimcracka. Bruce jest zakochany w Clarindzie, a Longvil w Mirandzie. Niestety Clarinda jest zakochana w Longvilu, a Miranda w Bruce'u. Każda dama ma też konkurencyjnego konkurenta. Clarindę uwodzi najlepszy przyjaciel jej wuja, absurdalny mówca Sir Formal Trifle, a Mirandę dzielny głupek, Sir Samuel Hearty.
Aby dostać się do domu Sir Nicholasa, gdzie mogą zobaczyć swoich ukochanych, Bruce i Longvil udają zainteresowanie absurdalnymi eksperymentami Sir Nicholasa, które obejmują naukę pływania na suchym lądzie poprzez naśladowanie żaby, transfuzję krwi owcy człowiekowi (w wyniku w owczym ogonie wyrastającym z odbytu mężczyzny) i butelkowaniu powietrza z różnych części kraju, które ma być przechowywane w jego piwnicy jak wino.
Podczas gdy starają się oskarżyć Mirandę i Clarindę, Bruce i Longvil są z kolei zabiegani przez rozwiązłą żonę Sir Nicholasa, Lady Gimcrack, która również trzyma na boku kochanka Hazarda. Sir Nicholas podobnie trzyma kochankę o imieniu Pani Flirt, która z kolei ma romans z Hazardem.
Do obsady dopełniają zrzędliwy wuj Sir Nicholasa, Snarl, którego pieniądze Sir Nicholas ma nadzieję odziedziczyć, oraz dziwka Snarla, pani Figgup.
Następują różne intrygi i zawiłości, w tym uwodzenie zarówno Bruce'a, jak i Longvila przez Lady Gimcrack, próba gwałtu Sir Samuela (przebranego za kobietę) przez Sir Formala, odkrycie, że Snarl ma fetysz bycia bici rózgami oraz powstanie wstążki -weavers, zdenerwowany, ponieważ obawiają się Sir Nicholas wynalazł maszynę, która będzie umieścić je z rynku.
Ostatecznie Bruce i Longvil pragmatycznie dochodzą do wniosku, że Bruce powinien przenieść swoje uczucia na Mirandę (która go kocha), a Longvil na Clarindę (która go kocha). Tymczasem Sir Nicholas otrzymuje straszną wiadomość, że jego majątki zostały zajęte, aby się spłacić. długów zaciągniętych w jego poszukiwaniach naukowych. Najpierw zwraca się do żony o pomoc, ale ta porzuca go na rzecz Hazarda, zabierając ze sobą pieniądze, a potem do wuja Snarla, ale Snarl wyjawia, że poślubił panią Figgup i nadzieje Sir Nicholasa na odziedziczenie jego pieniędzy zostały rozwiane. . Na koniec Sir Nicholas błaga swoje siostrzenice o ich fortunę, ale ujawniają, że ustanowili opiekę nad swoimi posiadłościami z Brucem i Longvilem. Mając nadzieję przynajmniej na ciągłą miłość pani Flirt, Sir Nicholas po raz kolejny jest rozczarowany, gdy informuje go, że „kocha mężczyzn, ale jeśli chodzi o ich pieniądze”.
Sir Nicholas pozostaje zrujnowanym mężczyzną, ale wciąż ma nadzieję na odkrycie kamienia filozoficznego , a Bruce i Longvil są szczęśliwi w nadziei na ewentualne małżeństwa odpowiednio z Mirandą i Clarindą.
Satyra naukowa
Jak Claude Lloyd wykazał praktycznie wszystkich eksperymentach, które wykonuje Sir Nicholas straganowy można prześledzić bezpośrednio do prawdziwego eksperymentu naukowego dnia, najczęściej zgłaszane zarówno w Robert Hooke „s Micrographia lub Philosophical Transactions w Royal Society . Sam Hooke wziął udział w przedstawieniu oryginalnej produkcji i upokorzony, określił się jako konkretny cel satyry Shadwella.
Podczas gdy wielu krytyków interpretuje tę sztukę jako bezpośredni atak na Towarzystwo Królewskie, inni twierdzą, że Shadwell, daleki od satyryczności Towarzystwa Królewskiego, w rzeczywistości skupiał się na konkretnych szaleństwach, które Towarzystwo Królewskie wyraźnie odrzuciło, lub które jako członkowie Towarzystwa Królewskiego w W tamtym czasie byli zarówno poważni naukowcy, jak i wirtuozi amatorzy, Shadwell zadawał śmiertelny cios konkretnie wirtuozom, ale poważni naukowcy byli ponad atakiem, a zatem nie ucierpieli od satyry Shadwella.