Waga łańcuchów 2 -The Weight of Chains 2
| Waga łańcuchów 2 | |
|---|---|
 Plakat filmowy
| |
| W reżyserii | Borys Malagurski |
| Wyprodukowano przez | Borys Malagurski |
| W roli głównej |
Noam Chomsky Carla Del Ponte Mlađan Dinkić Vuk Jeremić Diana Johnstone Ivo Josipović Slavko Kulić Miroslav Lazanski Igor Mandić Michael Parenti Oliver Stone R. James Woolsey |
| Muzyka stworzona przez | Milan Janković Ilija Stevanović Stefan Drndarski Novo Sekulović |
Firmy produkcyjne |
|
Data wydania |
|
Czas trwania |
124 minuty |
| Kraj | Kanada |
| Języki | angielski, serbski |
| Budżet | 45 049 $ |
The Weight of Chains 2 to kanadyjsko-serbskifilm dokumentalny z 2014roku o sytuacji politycznej i gospodarczej w krajach byłej Jugosławii . Reżyseria i produkcja Boris Malagurski , film został wydany w dniu 20 listopada 2014 roku w serbskim festiwalu filmowym w Montecasino w Johannesburgu , Republika Południowej Afryki .
Jako kontynuacja "Wagi łańcuchów " film traktuje o neoliberalnych reformach gospodarczych na Bałkanach i omawia wpływ tych reform na wszystkie aspekty życia w byłej Jugosławii , od polityki , ekonomii , wojskowości , kultury i edukacji po media . „Poprzez historie skradzionych i sprzedanych firm, skorumpowanych polityków, fikcyjnych trybunałów, destrukcyjnych inwestorów zagranicznych i różnych sojuszy gospodarczo-wojskowych, film dekonstruuje współczesne mity o tym, że wszystko, co nam powiedziano, przyniesie nam lepsze życie” – powiedział Malagurski Tanjugowi .
Film wyemitowano na antenie Radia Telewizji Serbii w lipcu 2016 roku.
Streszczenie
Film rozpoczyna się wydarzeniami, które doprowadziły do obalenia Slobodana Miloševicia 5 października 2000 roku. Analizuje finansowanie Otpor! przez National Endowment for Democracy. ruchu oporu wraz ze szkoleniem przez Zachód serbskich aktywistów i polityków w Budapeszcie oraz omawia spór między rządem a opozycją o oskarżenia o fałszerstwa wyborcze . Film kontynuuje ocenę gospodarki Serbii po upadku Miloševicia.
Jak koncepcja neoliberalizmu jest wyjaśniona w filmie, od nauk Friedricha Hayeka i Ludwiga von Misesa , przez Miltona Friedmana i Chicago Boys , po rozprzestrzenianie się neoliberalizmu po obaleniu Salvadora Allende w chilijskim zamachu stanu w 1973 roku , która doprowadziła do władzy Augusto Pinocheta , reform Margaret Thatcher w Wielkiej Brytanii i reform Ronalda Reagana w Stanach Zjednoczonych , Malagurski argumentuje , że " ekonomia szoku " oparta na konsensusie waszyngtońskim doprowadziła Serbię i inne kraje na skraj egzystencji, ze Stanami Zjednoczonymi narzucającymi tę politykę poprzez wprowadzanie reżimów marionetkowych. Film twierdzi, że organizacje pozarządowe , dysponujące wielomilionowym budżetem i bezpośrednimi powiązaniami z Waszyngtonem , pomagają utrzymać przyjazne dla USA reżimy u władzy i ludzi w ryzach. Zauważając, że Rosja zażądała, aby organizacje pozarządowe rejestrowały się jako „ zagraniczni agenci ” w tym kraju, aby rozwiązać ten problem, Malagurski wspomina, że Stany Zjednoczone również uchwaliły Ustawę o Rejestracji Zagranicznych Agentów . "Instytucje takie jak Międzynarodowy Fundusz Walutowy ", powiedział w dyskusji Malagurski, "zachowują się jak zabójcy", których polityka "zniszczyła gospodarki wielu krajów". Film ocenia również zniszczenie systemu edukacji w byłej Jugosławii. Malagurski przekonuje, że przyjęcie modelu neoliberalnego doprowadziło do drastycznego obniżenia jakości nauczania, połączonego z wulgarnymi programami telewizyjnymi, które mają na celu ogłupienie społeczeństwa.
Malagurski następnie krótko porusza temat wojen jugosłowiańskich , twierdząc, że Slobodan Milošević i Franjo Tuđman , przywódcy po przeciwnych stronach konfliktu , mieli kilka wspólnych banków za granicą, w których ukrywali pieniądze skradzione podczas wojny. Film przekonuje, że chorwacki generał Ante Gotovina również podczas wojny zgromadził ogromne bogactwo. Carla Del Ponte następnie omawia sprawę Ramusha Haradinaja , mówiąc, że został uwolniony z powodu nacisków politycznych ze strony Stanów Zjednoczonych. Mówi również, że UNMIK odmówił przesłania dowodów kradzieży organów w Kosowie, argumentując, że „ponieważ NATO i Armia Wyzwolenia Kosowa były partnerami podczas wojny, nie mogły działać przeciwko sobie po wojnie”.
W filmie analizowana jest próba zamachu stanu w Wenezueli z 2002 r. , w której Hugo Chávez , który wcześniej zmienił neoliberalną konstytucję Wenezueli i sprzeciwił się MFW, na krótko został zastąpiony prezydentem lojalnym wobec Stanów Zjednoczonych, argumentując, że zamach stanu nie powiodło się, ponieważ wiele osób wyszło na ulice, aby zażądać powrotu Cháveza, a Chávez szybko został ponownie wybrany na prezydenta. Następnie Malagurski przedstawia swoje zalecenia, w jaki sposób kraj może uwolnić się spod kontroli Zachodu – chroniąc lokalny przemysł, ponieważ w filmie przekonuje, że inwestycje zagraniczne niszczą lokalną produkcję (zwracając uwagę na przykłady Korei Południowej , która ograniczała inwestycje zagraniczne, a także Finlandii od 1930 r. do 1980), tworząc państwo opiekuńcze i czyniąc protesty sposobem na życie.
Produkcja
Film został wyprodukowany przy wsparciu Biura ds. Kosowa i Metohiji , serbskiego Ministerstwa ds. Młodzieży i Sportu, Sekretariatu Kultury Belgradu , Radia Telewizji Serbii oraz indywidualnych darczyńców z całego świata.
Wydanie
Po światowej premierze w Johannesburgu, The Weight of Chains 2 miał swoją europejską premierę w dniu 29 listopada 2014 roku w szwedzkim Instytucie Filmowym w Sztokholmie , Szwecja , jako część BANEFF - nowy Festiwalu Filmowym Bałkańskiego. W wywiadzie Malagurski powiedział, że film był pokazywany w Instytucie Technologii i Szkolnictwa Wyższego w Monterrey, a także w Museo Nacional de las Culturas w Mexico City w Meksyku .
Kolejne pokazy odbyły się w Vancouver i Toronto w Kanadzie , Innsbrucku w Austrii oraz Stuttgarcie i Berlinie w Niemczech . Premiera bałkańska odbyła się w Banja Luce , a serbska w Suboticy . Film został otwarty w kinach w Belgradzie , Wiedniu , Novi Sad , Linz , Nisz , Kraljevo i został pokazany w Čačak , KOZARSKA Dubica , Teslić , Gračanica i Somborze .
Film został również pokazany w Pradze , Republika Czeska , a jako część 2015 BANEFF w Oslo , Norwegia . Był również pokazywany na Subversive Festival w Zagrzebiu , Chorwacji , a także w Lublanie , Słowenii , Sarajewie , Bośni i Hercegowinie , Podgoricy , Czarnogórze i innych miastach .
We wrześniu 2015 roku film miał swoją brytyjską premierę na 23. Festiwalu Filmowym Raindance w Londynie .
krytyczna odpowiedź
Serbski krytyk filmowy Dubravka Lakić napisała recenzję filmu w Politice po belgradzkiej premierze Ciężaru okowach 2 , w której napisała, że „nie trzeba zgadzać się z ideologią Malagurskiego, by zauważyć, że bezsprzecznie zrobił pełnokrwisty i, jak na nasze terminy filmowe, niedościgniony dokument”. Opisała film jako „ekscytujący i dynamiczny”, dodając, że zarówno pod względem treści, jak i formy jest to „film złożony”, który mógłby być „jeszcze lepszy, gdyby był bardziej zwięzły”. Lakić zwraca uwagę, że „konfrontując się z twierdzeniami rozmówców” przekaz filmu jest wyraźnie ukazany – „opór wobec neoliberalizmu nie jest już kwestią ideologii, ale zdrowego rozsądku”.
Agata Tomažič, pisząc w słoweńskiej gazety Delo , opisał film jako " jugosłowiańskiej wersji The Shock Doctrine przez Michaela Winterbottoma ... ... albo skrzyżowaniem Moore'a Capitalism: A Love Story i Gibney w Casino Jack i Stanach Zjednoczonych Pieniądze ".
Rozmówcy
Rozmówcami w filmie są:
- Noam Chomsky – amerykański językoznawca, filozof, kognitywista, logik, komentator polityczny i aktywista.
- Carla Del Ponte – była prokurator generalna dwóch międzynarodowych trybunałów karnych ONZ .
- Mlađan Dinkić – polityk serbski, były wicepremier Serbii, współzałożyciel G17 Plus , pierwszy prezes Narodowego Banku Serbii w latach 2000-2003
- Vuk Jeremić – polityk serbski, były przewodniczący Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych .
- Diana Johnstone – amerykańska pisarka polityczna, skupiająca się przede wszystkim na polityce europejskiej i zachodniej polityce zagranicznej.
- Ivo Josipović – chorwacki polityk, prezydent Chorwacji w latach 2010-2015.
- Slavko Kulić – chorwacki naukowiec i ekonomista zajmujący się socjologią stosunków międzynarodowych.
- Miroslav Lazanski - serbski polityczno - wojskowy korespondent i komentator w Belgradzie codziennej Politika .
- Igor Mandić – chorwacki pisarz, krytyk literacki, publicysta i eseista.
- Michael Parenti – amerykański politolog.
- Ivan Pernar – chorwacki polityk i działacz.
- Oliver Stone – amerykański reżyser, scenarzysta i producent,
- R. James Woolsey – specjalista ds. bezpieczeństwa narodowego i energetyki oraz były dyrektor Centralnego Wywiadu, który kierował Centralną Agencją Wywiadowczą w latach 1993-1995.
Dwóch rozmówców pojawiło się tylko w zwiastunie filmu:
- Branimir Brstina – serbski aktor.
- Michael Ruppert – amerykański pisarz, dziennikarz śledczy, działacz polityczny i orędownik świadomości szczytowej.