Do każdego własnego (film) - To Each His Own (film)

Do każdej jego własności
ToeachhisownPOSTER.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Mitchell Leisen
Scenariusz autorstwa Charles Brackett
Jacques Théry
(jako Jacques Thery)
Opowieść autorstwa Karol Wspornik
Wyprodukowano przez Karol Wspornik
W roli głównej Olivia de Havilland
Kinematografia Daniel L. Fapp
Edytowany przez Alma Macrorie
Muzyka stworzona przez Wiktor Young

Firma produkcyjna
Najważniejsze zdjęcia
Dystrybuowane przez Najważniejsze zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
 122 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Kasa biletowa 3,6 mln USD (wynajem w USA)

To Each His Own to amerykański dramat romansowy z 1946 roku w reżyserii Mitchella Leisena, z Olivią de Havilland w roli głównej. Scenariusz napisali Charles Brackett i Jacques Théry . Młoda kobieta rodzi nieślubne dziecko i musi je porzucić.

De Havilland zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki . Brackett był nominowany do nagrody Best Writing, Original Story . Tytułowa piosenka stała się hitem.

Wątek

Podczas II wojny światowej w Londynie strażnicy pożarni Josephine „Jody” Norris i Lord Desham czuwają w samotności. Kiedy Jody ratuje życie Deshamowi, lepiej się poznają. Łączą się w tym, że są zimnymi, samotnymi ludźmi w średnim wieku, a on opowiada historię swojego życia i namawia ją, by z kolei ujawniła swoją. Niechętnie, ale zgadza się iść z nim na kolację. Podczas gdy Desham układa obiady, pojawia się mężczyzna z jej rodzinnego miasta i mówi jej, że ktoś z ich miasta przyjeżdża na stację kolejową. Uradowana Jody biegnie na stację, zostawiając zdezorientowanego Deshama za sobą. Tam wpada na młodą kobietę, która czeka na swojego pilota, co powoduje, że Jody przechodzi w retrospekcję, która kończy się po przybyciu pociągu.

Jody jest pięknością swojego małego amerykańskiego miasteczka Piersen Falls. Zarówno Alec Piersen, jak i komiwojażer Mac Tilton oświadczają się jej, ale ta odrzuca ich obu. Rozczarowany Alec poślubia Corinne, jego drugi wybór. Kiedy przystojny pilot myśliwca US Army Air Service , kapitan Bart Cosgrove, przylatuje, aby promować nawiązanie więzi z I wojny światowej , on i Jody szybko się zakochują, choć spędzają razem tylko jedną noc.

Później ciężarna Jody potajemnie odwiedza lekarza w Nowym Jorku i otrzymuje informację, że jej życie jest w niebezpieczeństwie i wymaga operacji. Zgadza się, choć straciłaby swoje nienarodzone dziecko. Kiedy dowiaduje się, że Bart zginął w akcji, zmienia zdanie. Potajemnie rodzi syna w 1919 roku. Próbuje to tak zaaranżować, aby bez skandalu mogła „adoptować” chłopca, zostawiając go na progu rodziny, która już ma zbyt wiele dzieci, ale intryga kończy się niepowodzeniem. Corinne traci własnego noworodka tego samego dnia, ale zostaje pocieszona przez Jody. Jody musi kochać swojego syna o imieniu Gregory lub „Griggsy” z daleka.

Ojciec Jody umiera, zmuszając ją do sprzedaży rodzinnej drogerii. Kiedy Jody prosi, by zostać pielęgniarką Griggsy'ego, Corinne odrzuca ją. Poruszona Jody ujawnia, że ​​jest matką Griggsy'ego i wymachuje jego metryką urodzenia. Corinne mówi jej, że przez cały czas podejrzewała, że ​​Jody jest matką dziecka i że został adoptowany; Jody nie ma do niego prawa. Wiedząc, że jej mąż nigdy jej nie kochał, Corinne jest zdeterminowana, aby zatrzymać jedyną osobę, która kocha.

Jody przeprowadza się do Nowego Jorku, by pracować dla Maca. Ku swojemu zdziwieniu odkrywa, że ​​jest przemytnikiem , wykorzystującym biznes kosmetyczny jako fasadę. Tego samego dnia policja robi nalot, zostawiając Maca z samym sprzętem kosmetycznym. Jody namawia go do zrobienia zimnej śmietany ; dzięki swojemu zapałowi i determinacji buduje dobrze prosperujący biznes i stają się bogaci.

W 1924 zmusza Corinne, by dała jej Griggsy, grożąc zablokowaniem rozpaczliwie potrzebnej pożyczki bankowej na upadającą firmę Aleca, którą potajemnie wspierała finansowo przez ostatnie kilka lat. Jednak po dwóch miesiącach Jody nadal nie ujawniła swojej tożsamości Griggsy'emu, a chłopiec nadal żałośnie tęskni za domem. Kiedy próbuje powiedzieć mu, że jest jego matką, Griggsy zaczyna płakać na wzmiankę o jego adopcji, o czym mówi, że Corinne już z nim rozmawiała i ucieka. Jody poddaje się i odsyła go z powrotem do Corinne i Aleca.

Zrozpaczona Jody wyjeżdża ze Stanów Zjednoczonych, aby zająć się pracą, zakładając i prowadząc angielską filię swojej firmy Lady Vyvyan Cosmetics Company. W czasie II wojny światowej jej syn zostaje pilotem 8. Armii Powietrznej . Kiedy Jody dostaje przepustkę w Londynie, Jody spotyka swój pociąg i robi zamieszanie wokół niego, organizując dla niego i jego narzeczonej WREN , Liz, młodą kobietę, na którą wpadła, zostać w jej mieszkaniu i wyjść na miasto. Zna ją tylko jako przyjaciółkę rodziny i nie uważa za szczególnie niezwykłe, gdy odkrywa w jej mieszkaniu album z wycinkami wypełniony zdjęciami jego dziecka. Griggsy mówi Jody, że on i Liz przez cały dzień walczą o ślub, ponieważ Anglia wymaga 15-dniowego opóźnienia. Następnie wspomina, że ​​ponieważ nie mogą się pobrać, wcześniej zakończy urlop.

Lord Desham, który jest zafascynowany Jody, przybywa do jej mieszkania i stwierdza, że ​​jest przygnębiona faktem, że Griggsy nie zostanie przez tydzień w Londynie. Wyjawia również, że jest matką Griggsy'ego, a Desham rozumie, że to jej smutna przeszłość, o której wcześniej nie chciała rozmawiać. Korzystając ze swoich wpływów, Desham aranżuje, by młody człowiek poślubił swoją narzeczoną bez zwyczajowej zwłoki. Po kilku obszernych wskazówkach Deshama i dalszych rozważaniach nowej żony, porucznik Piersen w końcu uświadamia sobie, dlaczego Jody był tak pomocny i prosi matkę, pod tym tytułem, o taniec.

Rzucać

Media domowe

  • Każdemu po swojemu (VHS). Universal Studios. 17 lutego 1998 r.
  • Każdemu po swojemu (DVD (region 2)). Universal Studios.

Dostosowanie

Film zainspirował indyjskiego pisarza Sachina Bhowmicka do pracy nad scenariuszem podobnym tematycznie do „ To Each His Own”, później został nakręcony jako Aradhana (1969) i stał się jednym z najbardziej udanych filmów w kinie hindi . jest uważany za kamień milowy w karierze Rajesha Khanny .

Aradhana została przerobiona w języku telugu na Kannavari Kalalu, aw języku tamilskim na Sivagamiyin Selvan .

Krytyczny odbiór

Olivia de Havilland odbiera nagrodę Akademii za To Each His Own

Alt Film Guide powiedział: „ To Each His Own jest zaskakująco bezpośredni w radzeniu sobie z niezamężną matką, porównując narastający chłód Jody z oderwanymi – ale szczerymi – retrospekcjami, które stanowią większość filmu”. Jeden z recenzentów Cinescene powiedział: „In To Each His Own , cierpiąca jest w stanie nauczyć się czegoś na swoich błędach i nieszczęściach, przechodząc przez żal i cierpienie w rodzaj mądrości. Obraz ma styl, ale także szczerość sentymentu, która daje to rozróżnienie”. Inny napisał: „Prawdziwie feministyczny avant la lettre film jest świadomy ograniczeń, ale oddany swojemu postępowi: mniej urażony niż zaradny, bardziej zuchwały niż ostry, a mimo to zły i zdeterminowany”.

ClassicFilmGuide uznał to za „cudowną sentymentalną (i teraz przestarzałą) historię”. JigsawLounge napisał: „Scenariusz Bracketta jest cudem misternej konstrukcji, z prawie każdym drobnym szczegółem postaci i fabuły wprowadzonym z powodu, który „opłaca się” znacznie później w scenariuszu. Przy trzeźwej refleksji jest to raczej długa opowieść – i nie tylko niż zwykle stopniu niedowierzania zawiesiny mogą być wymagane tu i tam, ale to okaże się bardzo proste zadanie dla wszystkich, ale najbardziej twardogłowy publiczności. do każdego jego własnym” s kombinacji rezonansu emocjonalnego i żywy dowcip jest silnym i trwałe." Sanbeck powiedział: „Ten żałosny dramat bada samotność kobiety, która odnosi sukcesy w biznesie, ale ma tylko jednego krewnego, którego rzadko widuje. Wojny światowe spowodowały szybkie małżeństwa i wiele wdów”. NicksFlickPicks przyznał filmowi ocenę 3 gwiazdek na 5. TV Guide powiedział: „To, co mogło być banalną operą mydlaną, zostało podniesione do statusu lepszego dramatu emocjonalnego dzięki mądremu scenariuszowi, wrażliwej reżyserii i nagrodzonemu Oscarem występowi przez de Havilland”.

Nagrody i nominacje

Nagroda Kategoria Nominowany(e) Wynik
nagrody Akademii Najlepsza aktorka Olivia de Havilland Wygrała
Najlepsza historia filmowa Karol Wspornik Mianowany
Nagrody Koła Nowojorskich Krytyków Filmowych Najlepsza aktorka Olivia de Havilland Mianowany

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Shadoian, Jack (1 września 1998). „Wysoka norma: film reżysera Mitchella Leisena 'To Each His Own' jest uosobieniem pracy reżysera” . Komentarz do filmu . 34 (5): 40 . Pobrano 03.02.2011 . Jednak oglądanie filmów Leisen rozpala chęć wzniesienia się w ramiona, wywieszenia jednego lub dwóch sztandarów w nadziei, że reżyser otrzyma należny mu udział w świetle reflektorów. Segue to Each His Own , kwintesencja leisen weepie – co można by nieuprzejmie nazwać błyszczącymi śmieciami stworzonymi przez najlepsze umysły branży filmowej, ale to może być wystarczająco cudowne, aby wykonać tę pracę.Shadoian jest filmoznawcą, który napisał monografię Dreams and Dead Ends: The American Gangster Film (1978, 2003).

Zewnętrzne linki