Tonga - Tonga

Współrzędne : 20°S 175°W / 20°S 175°W / -20; -175

Królestwo Tonga
Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga   ( tonga )
Motto:  „Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa”
„Bóg i Tonga są moim dziedzictwem”
Hymn:  „ Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga
„Pieśń króla Wysp Tongańskich”
Lokalizacja Tonga
Kapitał
i największe miasto
Nukuʻalofa
21°08′S 175°12′W / 21,133 ° S 175,200 ° W / -21,133; -175.200
Oficjalne języki
Grupy etniczne
(2018)
Religia
(2011)
Demon(y) Tonga
Rząd Jednolita parlamentarna
monarchia konstytucyjna
•  Monarcha
Tupou VI
•  Premier
Pohiva Tuʻiʻonetoa
Fatafehi ​​Fakafanua
Legislatura Zgromadzenie Ustawodawcze
Niezależność 
•  Zadeklarowana niepodległość
4 czerwca 1970
Powierzchnia
• Całkowity
748 km 2 (289 ²) ( 175. )
• Woda (%)
4.0
Populacja
• spis ludności 2016
100 651 ( 199. )
• Gęstość
139 / km 2 (360,0 / mil kw.) ( 76. a )
PKB   ( PPP ) Szacunek na rok 2019
• Całkowity
655 milionów dolarów
• Na osobę
6 496 $
PKB  (nominalny) Szacunek na rok 2019
• Całkowity
493 miliony dolarów
• Na osobę
4888 USD
Giniego  (2015) Stały 37,6
średnie
HDI  (2019) Zwiększać 0,725
wysoki  ·  104.
Waluta Paʻanga ( TOP )
Strefa czasowa UTC +13
Strona jazdy lewo
Kod telefoniczny +676
Kod ISO 3166 DO
Internet TLD .do
  1. Na podstawie danych z 2005 roku.

Tonga ( / t ɒ ŋ ( ɡ ) ə / , Tonga:  [tona] ), oficjalnie nazwany Królestwo Tonga ( Tonga : Pule'anga Fakatu'i'O Tonga ), to polinezyjski kraj, a także archipelag obejmujący 169 wysp , z których 36 jest zamieszkanych. Całkowita powierzchnia archipelagu wynosi około 750 kilometrów kwadratowych (290 ²) rozrzuconych na 700.000 kilometrów kwadratowych (270.000 ²) południowego Pacyfiku . W 2016 roku Tonga liczyło 100 651, 70% z nich mieszkało na głównej wyspie Tongatapu .

Tonga rozciąga się na około 800 kilometrów (500 mil) w linii północ-południe. Otaczają go Fidżi oraz Wallis i Futuna (Francja) na północnym zachodzie; Samoa na północnym wschodzie; Nowa Kaledonia (Francja) i Vanuatu na zachodzie; Niue (najbliższe obce terytorium) na wschód; i Kermadec (Nowa Zelandia) na południowym zachodzie. Tonga jest około 1800 km (1100 mil) od Wyspy Północnej Nowej Zelandii .

Od 1900 do 1970 roku Tonga miało status brytyjskiego państwa chronionego . Wielka Brytania zajmowała się sprawami zagranicznymi Tonga na mocy Traktatu Przyjaźni , ale Tonga nigdy nie zrzekła się suwerenności żadnej obcej sile. W 2010 roku Tonga zrobiła decydujący krok od swojej tradycyjnej monarchii absolutnej i stała się w pełni funkcjonującą monarchią konstytucyjną , po reformach legislacyjnych, które utorowały drogę do pierwszych częściowych wyborów reprezentacyjnych .

Etymologia

W wielu językach polinezyjskich , w tym tongańskim, słowo tonga pochodzi od fakatonga , co oznacza „na południe”, a archipelag jest tak nazwany, ponieważ jest najbardziej wysuniętą na południe grupą wśród grup wysp środkowej Polinezji . Słowo tonga jest pokrewne hawajskiemu słowu „kona”, co oznacza „zawietrzna”, od którego pochodzi nazwa dystryktu Kona na Hawajach .

Tonga stał się znany na Zachodzie jako „Wyspy domowych” ze względu na sympatyczny recepcji przyznanego kapitan James Cook podczas swojej pierwszej wizyty w 1773 roku przybył w czasie rocznej 'inasi festiwal, który skupia się na oddawanie się pierwsze owoce do Tu'i Tonga (monarcha wysp), a więc otrzymał zaproszenie na uroczystości. Jak na ironię, według pisarza Williama Marinera , przywódcy polityczni faktycznie chcieli zabić Cooka podczas zgromadzenia, ale nie zrobili tego, ponieważ nie mogli uzgodnić planu działania, aby to osiągnąć.

Historia

Przybycie Abla Tasmana do Tongatapu, 1643; rysunek Isaacka Gilsemansa

Oceanii grupa -speaking związana co archeolodzy nazywają Lapita kulturowej kompleksową osiągnięty i zamieszkaną Tonga kiedyś między 1500 a 1000 pne. Uczeni wciąż debatują dokładnie, kiedy po raz pierwszy osiedlono Tonga, ale datowanie toru potwierdza, że ​​osadnicy przybyli do najwcześniejszego znanego zamieszkałego miasta, Nukuleka, w 888 r. p.n.e., ± 8 lat. Historia Tonga sprzed kontaktu była przekazywana poprzez historię ustną , która była przekazywana z pokolenia na pokolenie.

Przez stulecia 12th, Tongijczycy i monarchy Tonga, na Tu'i Tonga , uzyskał renomę w całej centralnej Pacyfiku z Niue , Samoa , Rotuma , Wallis i Futuna , Nowej Kaledonii do Tikopia -leading niektórych historyków, aby mówić o tam Będąc Imperium Tuʻi Tonga w tamtym okresie. Wiadomo również, że w Tonga toczyły się wojny domowe w XV i XVII wieku.

William Mariner był nastoletnim angielskim marynarzem adoptowanym do królewskiej rodziny Tonga.

Tongańczycy po raz pierwszy zetknęli się z Europejczykami w 1616 roku, kiedy holenderski statek Eendracht , którego kapitanem był Willem Schouten , złożył krótką wizytę na wyspach w celu prowadzenia handlu. Później przybyli inni holenderscy odkrywcy, w tym Jacob Le Maire (który odwiedził północną wyspę Niuatoputapu ); i Abel Tasman (który odwiedził Tongatapu i Haʻapai ) w 1643 roku. Późniejszymi gośćmi z Europy byli James Cook z brytyjskiej Royal Navy w latach 1773, 1774 i 1777; Odkrywcy hiszpańskiej marynarki wojennej Francisco Mourelle de la Rúa w 1781 r.; Alessandro Malaspina w 1793 r.; pierwsi misjonarze londyńscy w 1797 r.; i wesleyański minister metodystów , wielebny Walter Lawry, w 1822 roku.

Statki wielorybnicze były jednymi z pierwszych regularnych gości z Zachodu. Pierwszym z nich jest statek Ann & Hope , który miał być widziany na wyspach Tonga w czerwcu 1799 roku. Ostatnim znanym gościem wielorybniczym był Albatross w 1899 roku. woda, żywność i drewno. Wyspy najczęściej odwiedzane przez mieszkańców Zachodu to Ata, 'Eua, Ha'apai, Tongatapu i Vava'u. Czasami rekrutowano mężczyzn z Tonga, aby służyli jako członkowie załogi na tych statkach.

Stany Zjednoczone Exploring Expedition odwiedził Tonga w 1840 roku.

W 1845 r. ambitny młody wojownik, strateg i mówca Tonga o imieniu Taufaʻahau zjednoczył Tongę w królestwo. Nosił głównie tytuł Tuʻi Kanokupolu , ale został ochrzczony przez misjonarzy metodystów o imieniu Siaosi („George”) w 1831. W 1875, z pomocą misjonarki Shirley Waldemar Baker , ogłosił Tongę monarchią konstytucyjną; formalnie przyjął zachodni styl królewski; wyemancypował „poddanych”; ustanowił kodeks prawny, prawo własności ziemi i wolność prasy; i ograniczył władzę wodzów.

Tonga stało się chronionym państwem na mocy Traktatu o Przyjaźni z Wielką Brytanią w dniu 18 maja 1900 roku, kiedy europejscy osadnicy i rywalizujący wodzowie Tonga bezskutecznie próbowali usunąć człowieka, który zastąpił Tāufaʻāhau jako króla. Traktat nie delegował stałego przedstawiciela wyższego szczebla na Tonga niż brytyjski konsul (1901-1970). Pod ochroną Wielkiej Brytanii Tonga zachowało swoją suwerenność i pozostało jedynym narodem Pacyfiku, który zachował swój monarchiczny rząd. Monarchia tongańska podąża za nieprzerwaną sukcesją dziedzicznych władców z jednej rodziny.

Pandemii grypy 1918 , przyniósł do Tonga przez statek z Nowej Zelandii, zginęło 1800 Tongijczycy: śmiertelność około osiem procent.

Traktat o przyjaźni i Tonga stanu ochrony zakończył się w 1970 roku na mocy umów, które zostały ustalone przez Tonga Królowa Salote Tupou III przed śmiercią w 1965 roku ze względu na jego brytyjskich więzi, Tonga przystąpiły do Wspólnoty Narodów w 1970 roku (nietypowo jako kraj, który miał własny monarcha, zamiast być rządzonym przez monarchę Zjednoczonego Królestwa), wraz z Malezją , Lesotho i Eswatini (Swaziland). Tonga została członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych we wrześniu 1999 roku. Wystawiona na presję kolonialną, Tonga zawsze rządziła sama, co czyni ją wyjątkową na Pacyfiku.

Polityka

Król Jerzy z Wysp Przyjaznych (1852)

Tonga jest monarchią konstytucyjną . Jest to jedyna pozostała monarchia tubylcza na wyspach Pacyfiku (patrz także Hawaje ). Szacunek dla monarchy zastępuje cześć, jaką we wcześniejszych stuleciach otaczał święty najwyższy wódz, Tuʻi Tonga. Krytyka monarchy jest uważana za sprzeczną z kulturą i etykietą Tonga. Król Tupou VI (potomek pierwszego monarchy), jego rodzina, potężna szlachta i rosnąca nie-królewska kasta elit żyją w dużym bogactwie, podczas gdy reszta kraju żyje we względnym ubóstwie.

Tonga zapewnia swoim obywatelom bezpłatną i obowiązkową edukację dla wszystkich, szkołę średnią z jedynie symbolicznymi opłatami oraz finansowane z zagranicy stypendia na edukację pomaturalną.

Taufanahau , król Tonga (1845-1893)

Ruch prodemokratyczny w Tonga promuje reformy, w tym lepszą reprezentację w parlamencie większości pospólstwa i większą odpowiedzialność w sprawach państwowych. Obalenie monarchii nie jest częścią tego ruchu, a instytucja monarchii nadal cieszy się powszechnym poparciem, nawet jeśli postuluje się reformy. Do niedawna kwestia zarządzania była generalnie ignorowana przez przywódców innych krajów, ale główni darczyńcy pomocy i sąsiedzi Nowa Zelandia i Australia wyrażają teraz obawy dotyczące niektórych działań rządu tongijskiego.

Podążając za precedensami królowej Saloty i radą wielu międzynarodowych doradców, rząd Tonga pod rządami króla Tāufaʻāhau Tupou IV (panującego w latach 1965–2006) spieniężył gospodarkę, zinternacjonalizował system medyczny i edukacyjny oraz umożliwił dostęp pospólstwu do coraz liczniejszych form materialnych bogactwo (domy, samochody i inne towary), edukacja i podróże zagraniczne.

Homoseksualizm mężczyzn jest nielegalny w Tonga, za co grozi kara do 10 lat pozbawienia wolności. Tongańczycy mają powszechny dostęp do krajowego systemu opieki zdrowotnej. Konstytucja Tonga chroni własność ziemi: grunty nie mogą być sprzedawane do cudzoziemców (chociaż może być wynajęte).

Kultura polityczna

Król Tupou VI podczas koronacji 4 lipca 2015 r.

Król Taufaʻāhau Tupou IV i jego rząd podjęli pewne problematyczne decyzje gospodarcze i zostali oskarżeni przez działaczy demokratycznych, w tym byłego premiera ʻAkilisiego Pōhivę , o marnowanie milionów dolarów na niemądre inwestycje. Problemy były głównie spowodowane próbami zwiększenia dochodów krajowych za pomocą różnych programów: rozważenie uczynienia Tonga składowiskiem odpadów nuklearnych (pomysł zrodził się w połowie lat 90. przez obecnego księcia koronnego); oraz sprzedaż Tonga Protected Person Passports (co ostatecznie zmusiło Tonga do naturalizacji nabywców, wywołując obawy związane z pochodzeniem etnicznym w Tonga).

Programy obejmowały również rejestrację zagranicznych statków (które okazały się być zaangażowane w nielegalną działalność, w tym transporty dla Al-Kaidy ); ubieganie się o geo-orbitalne szczeliny satelitarne (dochody z których wydają się należeć do Princess Royal, a nie do państwa); posiadanie długoterminowego czarteru bezużytecznego Boeinga 757, który został odsunięty na bok na lotnisku w Auckland , co doprowadziło do upadku Royal Tongan Airlines ; oraz zatwierdzanie fabryki eksportu papierosów do Chin (wbrew radom tongańskich urzędników medycznych i dziesięcioleciom komunikatów promujących zdrowie).

Król okazał się podatny na ataki spekulantów z wielkimi obietnicami i podobno stracił 26 milionów dolarów na rzecz Jessego Bogdonoffa , doradcy finansowego, który nazywał siebie królewskim błaznem nadwornym . Policja uwięziła przywódców prodemokratycznych, a rząd wielokrotnie konfiskował gazetę The Tongan Times (drukowaną w Nowej Zelandii i sprzedawaną w Tonga), ponieważ wydawca głośno krytykował błędy króla. Warto zauważyć, że Keleʻa , wyprodukowana specjalnie w celu krytyki rządu i wydrukowana w Tonga przez prodemokratycznego przywódcę ʻAkilisi Pōhivę, nie była w tym czasie zakazana. Pōhiva była jednak poddawana szykanom w postaci baratrii (częste procesy sądowe).

W połowie 2003 r. rząd uchwalił radykalną poprawkę do konstytucji, aby „tonganizować” prasę, udzielając licencji i ograniczając wolność prasy, aby chronić wizerunek monarchii. Nowelizacja była broniona przez rząd i rojalistów na podstawie tradycyjnych wartości kulturowych. Kryteria licencyjne obejmują 80% własności Tongans mieszkających w kraju. W lutym 2004 r. te dokumenty, którym odmówiono licencji na mocy nowej ustawy, obejmowały Taimi ʻo Tonga ( Tongan Times ), Keleʻa i Matangi Tonga – podczas gdy te dozwolone licencje były jednolicie oparte na kościele lub prorządowe.

Projektowi sprzeciwiono się w formie kilkutysięcznego marszu protestacyjnego w stolicy, wezwania Tuʻi Pelehake (księcia, bratanka króla i wybranego posła do parlamentu) do Australii i innych narodów, aby wywierały presję na rząd Tonga do demokratyzacji systemu wyborczego i pismo prawne wzywające do sądowego zbadania ustawy. Ta ostatnia została poparta około 160 podpisami, w tym siedmioma z dziewięciu wybranych „przedstawicieli ludowych”.

Ówczesny książę koronny Tupoutoʻa i Pilolevu, księżniczka królewska, ogólnie milczeli w tej sprawie. W sumie zmiany groziły destabilizacją ustroju, fragmentacją poparcia dla status quo i dalszym naciskiem na monarchię.

W 2005 r. rząd spędził kilka tygodni na negocjacjach ze strajkującymi pracownikami służby cywilnej, zanim osiągnął porozumienie. Niepokoje społeczne, które nastąpiły, nie ograniczały się do Tonga; protesty przed rezydencją króla Nowej Zelandii trafiły na pierwsze strony gazet.

Premier książę ʻAhoʻeitu ʻUnuakiʻotonga Tukuʻaho (Lavaka Ata ʻUlukālala) (obecnie król Tupou VI) zrezygnował nagle 11 lutego 2006 r., a także zrezygnował z innych stanowisk gabinetowych. Wybrany minister pracy dr Feleti Sevele zastąpił go w międzyczasie.

5 lipca 2006 r. kierowca w Menlo Park w Kalifornii spowodował śmierć księcia Tuʻipelehake ʻUluvalu , jego żony i kierowcy. Tuʻipelehake, lat 55, był współprzewodniczącym komisji reformy konstytucyjnej i bratankiem króla.

Zamieszki w Nukuʻalofie, 2006 r.

Opinia publiczna oczekiwała pewnych zmian, gdy George Tupou V zastąpił swojego ojca we wrześniu 2006 r. 16 listopada 2006 r. w stolicy Nukuʻalofa wybuchły zamieszki, kiedy wydawało się, że parlament zostanie odroczony na rok bez żadnych postępów w umacnianiu demokracji w rząd. Działacze prodemokratyczni palili i plądrowali sklepy, urzędy i budynki rządowe. W efekcie zniszczeniu uległo ponad 60% śródmieścia, a aż 6 osób zginęło. Zamieszki zakończyły się działaniami tongańskich sił bezpieczeństwa i oddziałów połączonych sił zadaniowych pod dowództwem Nowej Zelandii.

W dniu 29 lipca 2008 roku Pałac ogłosił, że król Jerzy Tupou V zrzeknie się znacznej części swojej władzy i odda swoją rolę w codziennych sprawach rządowych na rzecz premiera. Królewski szambelan powiedział, że ma to na celu przygotowanie monarchii na rok 2010, kiedy to większość pierwszego parlamentu zostanie wybrana, i dodał: „Władca jedynego królestwa polinezyjskiego… dobrowolnie rezygnuje ze swoich uprawnień, aby sprostać demokratycznym aspiracjom wielu z jego ludu”. W zeszłym tygodniu rząd powiedział, że król sprzedał majątek państwowy, który wniósł tak wiele bogactwa rodziny królewskiej.

15 marca 2012 r. król Jerzy Tupou V zachorował na zapalenie płuc i został przewieziony do szpitala Queen Mary w Hongkongu . Później zdiagnozowano u niego białaczkę. Niedługo potem jego stan zdrowia znacznie się pogorszył i zmarł o godzinie 15:15 w dniu 18 marca 2012 roku. Jego następcą został jego brat Tupou VI , koronowany 4 lipca 2015 roku.

Stosunki zagraniczne

Polityka zagraniczna Tonga w styczniu 2009 roku została opisana przez Matangi Tonga jako „Spójrz na Wschód” – w szczególności jako nawiązanie bliższych stosunków dyplomatycznych i gospodarczych z Azją (która w rzeczywistości leży na północny zachód od królestwa Pacyfiku). Od 2021 r. Chiny zdobyły duże wpływy w Tonga, finansując projekty infrastrukturalne, w tym nowy pałac królewski, i posiadając dwie trzecie zadłużenia zagranicznego kraju.

Tonga utrzymuje serdeczne stosunki ze Stanami Zjednoczonymi. Chociaż pozostaje w dobrych stosunkach z Wielką Brytanią, oba kraje nie utrzymują szczególnie bliskich stosunków, a Wielka Brytania zamknęła swoją Wysoką Komisję w Tonga w 2006 r., chociaż Wysoką Komisję Zjednoczonego Królestwa powołano ponownie w styczniu 2020 r. po 14- roczna nieobecność. Stosunki Tonga z regionalnymi potęgami Oceanii, Australią i Nową Zelandią, są dobre.

Tonga utrzymuje silne więzi regionalne na Pacyfiku. Jest pełnoprawnym członkiem Forum Wysp Pacyfiku , Komisji Nauk Stosowanych na Południowym Pacyfiku, Organizacji Turystycznej Południowego Pacyfiku , Regionalnego Programu Ochrony Środowiska Pacyfiku oraz Sekretariatu Wspólnoty Pacyfiku .

Wojskowy

Rząd Tonga poparł amerykańską „ koalicję chętnych ” akcję w Iraku i wysłał 40+ żołnierzy (jako część sił amerykańskich) pod koniec 2004 roku. Kontyngent powrócił do domu 17 grudnia 2004 roku. W 2007 roku do Iraku trafił drugi kontyngent, a dwa kolejne zostały wysłane w 2008 roku w ramach dalszego wsparcia dla koalicji. Zaangażowanie w Tonga zakończyło się pod koniec 2008 roku bez zgłoszonej utraty życia.

W 2010 roku generał brygady Tauʻaika ʻUtaʻatu, dowódca Tonga Defence Services , podpisał w Londynie porozumienie zobowiązujące co najmniej 200 żołnierzy do współpracy z brytyjskimi Międzynarodowymi Siłami Wsparcia Bezpieczeństwa (ISAF) w Afganistanie . Zadanie wykonane w kwietniu 2014 roku i Wielka Brytania wręczyła Medale Służby Operacyjnej każdemu z żołnierzy biorących udział w paradzie w Tonga.

Tonga wysłał oddziały i policję do konfliktu w Bougainville w Papui-Nowej Gwinei oraz do australijskich sił RAMSI na Wyspach Salomona .

Podziały administracyjne

Tonga jest podzielone na pięć dywizji administracyjnych: ʻEua , Haʻapai , Niuas , Tongatapu i Vavaʻu .

Geografia

Mapa Tonga

Znajduje się w Oceanii , Tonga jest archipelagiem na południowym Pacyfiku , bezpośrednio na południe od Samoa i około dwóch trzecich drogi z Hawajów do Nowej Zelandii. Jego 169 wysp, z których 36 jest zamieszkałych, dzieli się na trzy główne grupy – Vava'u , Ha'apai i Tongatapu – i pokrywa 800-kilometrową (500 mil) linię północ-południe.

Największa wyspa, Tongatapu, na której znajduje się stolica Nukuʻalofa , zajmuje powierzchnię 257 kilometrów kwadratowych (99 mil kwadratowych). Pod względem geologicznym wyspy tongijskie są dwojakiego rodzaju: większość ma podstawę wapienną utworzoną z wypiętrzonych formacji koralowych; inne składają się z wapienia pokrywającego bazę wulkaniczną .

Klimat

Tonga ma klimat tropikalnych lasów deszczowych ( Af ) z wyraźnym ciepłym okresem (grudzień-kwiecień), podczas którego temperatury wzrastają powyżej 32 ° C (89,6 ° F) i chłodniejszym okresem (maj-listopad), z temperaturami rzadko powyżej 27 ° C (80,6 ° F). Temperatura i opady wahają się od 23 °C (73,4 °F) i 1700 milimetrów (66,9 cala) na Tongatapu na południu do 27 °C (80,6 °F) i 2970 milimetrów (116,9 cala) na bardziej wysuniętych na północ wyspach bliżej Równik.

Przeciętny najbardziej mokry okres to około marca ze średnią 263 mm (10,4 cala). Średnia dzienna wilgotność wynosi 80%. Najwyższa temperatura zarejestrowana w Tonga wynosiła 35°C (95°F) 11 lutego 1979 roku w Vava'u. Najniższa temperatura zarejestrowana w Tonga wynosiła 8,7 ° C (47,7 ° F) w dniu 8 września 1994 r. w Fua'amotu. Temperatury 15 ° C (59 ° F) lub niższe są zwykle mierzone w porze suchej i są częstsze w południowej Tonga niż na północy wyspy. Sezon cyklonów tropikalnych trwa obecnie od 1 listopada do 30 kwietnia, chociaż cyklony tropikalne mogą tworzyć się i wpływać na Tonga poza sezonem.

Dane klimatyczne dla Nukuʻalofa
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 32
(90)
32
(90)
31
(88)
30
(86)
30
(86)
28
(82)
28
(82)
28
(82)
28
(82)
29
(84)
30
(86)
31
(88)
32
(90)
Średnia wysoka °C (°F) 28
(82)
29
(84)
28
(82)
27
(81)
26
(79)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
25
(77)
25
(77)
27
(81)
27
(81)
26
(79)
Średnia dzienna °C (°F) 25
(77)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
23
(73)
21
(70)
21
(70)
21
(70)
21
(70)
22
(72)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
Średnia niska °C (°F) 22
(72)
22
(72)
22
(72)
21
(70)
20
(68)
18
(64)
17
(63)
18
(64)
17
(63)
19
(66)
20
(68)
20
(68)
20
(68)
Rekord niski °C (°F) 16
(61)
17
(63)
15
(59)
15
(59)
13
(55)
11
(52)
10
(50)
11
(52)
11
(52)
12
(54)
13
(55)
16
(61)
10
(50)
Średnie opady mm (cale) 130
(5.1)
190
(7,5)
210
(8.3)
120
(4.7)
130
(5.1)
100
(3.9)
100
(3.9)
130
(5.1)
110
(4.3)
90
(3.5)
100
(3.9)
120
(4.7)
1530
(60)
Średnie deszczowe dni 11 13 14 12 12 10 10 12 10 10 10 10 134
Średnia wilgotność względna (%) 77 78 79 76 78 77 75 75 74 74 73 75 76
Źródło: Baza pogody

Ekologia

Tonga zawiera ekoregion lądowy wilgotnych lasów tropikalnych Tonga .

W Tonga, którego historia sięga legendy Tonga, latające nietoperze są uważane za święte i są własnością monarchii. W ten sposób są chronione i nie można ich skrzywdzić ani upolować. W rezultacie na wielu wyspach Tonga rozkwitły latające nietoperze lisy .

Życie ptaków na Tonga obejmuje łącznie 73 gatunki, z których dwa są endemiczne; Tonga Whistler i Megapode Tonga . Pięć gatunków zostało wprowadzonych przez ludzi, a osiem jest rzadkich lub przypadkowych. Siedem gatunków jest globalnie zagrożonych.

Gospodarka

Proporcjonalna reprezentacja eksportu Tonga, 2019
Tonga jednocentowa ( seniti taha ) moneta
Wyspa Nuku, Vavaʻu
Humbaki z Tonga

Gospodarka Tonga charakteryzuje się dużym sektorem niepieniężnym i dużą zależnością od przekazów pieniężnych od połowy ludności kraju mieszkającej za granicą (głównie w Australii, Nowej Zelandii i Stanach Zjednoczonych). Rodzina królewska i szlachta dominują iw dużej mierze są właścicielami monetarnego sektora gospodarki – zwłaszcza usług telekomunikacyjnych i satelitarnych. Tonga został uznany za szósty najbardziej skorumpowany kraj na świecie przez magazyn Forbes w 2008 roku.

Tonga znalazła się na 165. miejscu najbezpieczniejszych inwestycji na świecie w rankingu Euromoney Country Risk z marca 2011 roku .

Sektor produkcyjny obejmuje rzemiosło i kilka innych bardzo małych gałęzi przemysłu, które wytwarzają jedynie około 3% PKB. Komercyjna działalność gospodarcza również nie rzuca się w oczy iw dużej mierze jest zdominowana przez te same duże firmy handlowe, które znajdują się na całym Południowym Pacyfiku. We wrześniu 1974 r. otwarto pierwszy komercyjny bank handlowy w kraju, Bank of Tonga.

Plany rozwoju Tonga kładą nacisk na rosnący sektor prywatny, podnoszenie wydajności rolnictwa, rewitalizację przemysłu kabaczka i wanilii, rozwój turystyki oraz poprawę komunikacji i transportu. Osiągnięto znaczne postępy, ale wiele pozostaje do zrobienia. Mały, ale rozwijający się sektor budowlany rozwija się w odpowiedzi na napływ środków pomocowych i przekazów pieniężnych z Tongańczyków z zagranicy. W uznaniu tak istotnego wkładu obecny rząd utworzył nowy departament w Kancelarii Premiera, którego jedynym celem jest zaspokojenie potrzeb Tongańczyków mieszkających za granicą. Co więcej, w 2007 roku parlament Tonga zmienił przepisy dotyczące obywatelstwa, aby umożliwić Tongańczykom posiadanie podwójnego obywatelstwa.

Branża turystyczna jest stosunkowo słabo rozwinięta; jednak rząd zdaje sobie sprawę, że turystyka może odgrywać ważną rolę w rozwoju gospodarczym i czynione są starania, aby zwiększyć to źródło dochodów. Statki wycieczkowe często zatrzymują się w Vavaʻu , które słynie z obserwacji wielorybów , łowienia ryb, surfingu, plaż i staje się coraz większym graczem na rynku turystycznym Południowego Pacyfiku.

Znaczki pocztowe Tonga , które mają kolorowe i często nietypowe wzory (w tym znaczki w kształcie serca i banana), cieszą się popularnością wśród filatelistów na całym świecie.

W 2005 roku kraj uzyskał uprawnienia do członkostwa w Światowej Organizacji Handlu . Po początkowym dobrowolnym opóźnieniu Tonga została pełnoprawnym członkiem WTO w dniu 27 lipca 2007 r.

Izba Handlowo-Przemysłowa Tonga (TCCI), założona w 1996 r., stara się reprezentować interesy swoich członków, przedsiębiorstw sektora prywatnego oraz promować wzrost gospodarczy w Królestwie.

Tonga jest domem dla około 106 000 osób, ale ponad dwukrotnie więcej osób mieszka za granicą, głównie w USA, Nowej Zelandii i Australii. Przekazy pieniężne od ludności zamorskiej spadają od początku światowego kryzysu gospodarczego w 2008 roku. Branża turystyczna poprawia się, ale pozostaje na skromnym poziomie poniżej 90 000 turystów rocznie.

Rolnictwo

W Tonga rolnictwo i leśnictwo (wraz z rybołówstwem) zapewniają większość zatrudnienia, dochody z wymiany walut i żywność. Wiejscy Tongańczycy opierają się zarówno na plantacjach, jak i rolnictwie na własne potrzeby . Rośliny uprawiane zarówno dla rynku uprawach i użytku domowego należą banany, orzechy kokosowe , ziarna kawy , wanilii fasoli i jarzyn takich jak maniok , słodkie ziemniaki i taro . Od 2001 r. dwie trzecie gruntów rolnych stanowiły rośliny okopowe.

Przetwórstwo orzechów kokosowych na koprę i suszone (suszone) orzechy kokosowe było kiedyś jedynym znaczącym przemysłem i wyłącznie eksportem komercyjnym, ale spadające ceny na rynku światowym i brak ponownego sadzenia spowodowały, że ten niegdyś tętniący życiem przemysł, jak w większości krajów wyspiarskich Południowego Pacyfiku , do całkowitego zatrzymania.

Świnie i drób to główne rodzaje inwentarza żywego. Konie są hodowane do celów pociągowych, głównie przez rolników pracujących na ich ʻapi ʻuta (działce buszu). Hoduje się więcej bydła, a import wołowiny spada.

Tradycyjny feudalny system własności ziemi oznaczał, że rolnicy nie mieli motywacji do inwestowania w sadzenie długoterminowych upraw drzew na gruntach, których nie posiadali, ale pod koniec XX wieku kava i wanilia z większych plantacji stały się głównym towarem eksportowym produktów rolnych, podobnie jak kabaczek. Rozpoczęty w 1987 roku eksport kabaczka do Japonii przyniósł kiedyś ulgę borykającej się z trudnościami gospodarczymi Tonga, ale lokalni rolnicy coraz bardziej obawiali się japońskiego rynku z powodu wahań cen, nie wspominając o ogromnym ryzyku finansowym.

Energia

Energia w Tonga pochodzi głównie z importowanego oleju napędowego. Przewiduje się, że do 2020 r. zużycie energii w Tonga wyniesie około 66 gigawatogodzin. Kraj dąży do osiągnięcia 50% energii odnawialnej do 2020 r.

W związku z malejącą niezawodnością wytwarzania energii elektrycznej z paliw kopalnych , jej rosnącymi kosztami i negatywnymi skutkami ubocznymi dla środowiska, uwagę rządu przyciągnęły rozwiązania w zakresie energii odnawialnej . Wspólnie z IRENA , Tonga opracowało strategię opartą na energii odnawialnej, aby zasilać zarówno główne, jak i zewnętrzne wyspy. Strategia skupia się na domowych systemach solarnych, które zamieniają pojedyncze gospodarstwa domowe w małe elektrownie. Ponadto wymaga zaangażowania lokalnych operatorów, instytucji finansowych i techników w celu zapewnienia zrównoważonych modeli biznesowych oraz strategii zapewniających skuteczne działanie, zarządzanie i konserwację po zainstalowaniu systemów.

Centrum Pacyfiku ds. Energii Odnawialnej i Efektywności Energetycznej powstało w Tonga w 2016 r., aby doradzać sektorowi prywatnemu w powiązanych kwestiach politycznych, zapewniać rozwój zdolności i promować inwestycje biznesowe. Centrum ułatwia mechanizm finansowy oferujący konkurencyjne dotacje dla start-upów, aby pobudzić stosowanie energii odnawialnej przez sektor biznesu. Centrum jest częścią Globalnej Sieci Regionalnych Centrów Zrównoważonej Energii oraz SIDS DOCK mającej na celu przyciągnięcie międzynarodowych inwestycji w sektorze energii odnawialnej.

Z pomocą IRENA firma Tonga opracowała mapę drogową Tonga Energy Road Map (TERM) na lata 2010–2020 , której celem jest zmniejszenie importu oleju napędowego o 50%. Zostanie to osiągnięte za pomocą szeregu odpowiednich technologii odnawialnych, w tym wiatrowych i słonecznych, a także innowacyjnych wydajności. Od 2018 r. Tonga wytwarzała 10% swojej energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych.

W 2019 roku Tonga ogłosiła budowę 6-megawatowej farmy fotowoltaicznej na Tongatapu. Po ukończeniu elektrownia będzie drugą co do wielkości elektrownią słoneczną na Pacyfiku.

Dane demograficzne

Populacja Tonga (1961-2003) w tysiącach

Ponad 70% ze 103 197 mieszkańców mieszka na głównej wyspie Tongatapu . Chociaż coraz więcej Tongańczyków przeniosło się do jedynego centrum miejskiego i handlowego, Nukuʻalofa, gdzie mieszają się europejskie i rdzenne wzorce kulturowe i życiowe, życie na wsi i więzi pokrewieństwa pozostają wpływowe w całym kraju. Pomimo emigracji populacja Tonga wzrosła z około 32 000 w latach 30. do ponad 90 000 w 1976 roku.

Grupy etniczne

Grupy etniczne w Tonga
Grupy etniczne procent
Tonga
97,03%
Część Tonga
0,79%
chiński
0,73%
Fidżi
0,3%
europejski
0,25%
Indo-Fidżi
0,12%
Inni mieszkańcy wysp Pacyfiku
0,2%
Inne azjatyckie
0,19%
Inne
0,37%
Nie podano
0,03%

Według rządowego portalu, Tonganie, polinezyjscy według pochodzenia etnicznego z domieszką melanezyjskiego , stanowią ponad 98% mieszkańców. 1,5% to mieszani Tongańczycy, a reszta to Europejczycy (większość to Brytyjczycy), mieszani Europejczycy i inni mieszkańcy wysp Pacyfiku . W 2001 roku w Tonga mieszkało około 3000 lub 4000 Chińczyków , co stanowiło 3 lub 4% całej populacji Tonga. W 2006 r. zamieszki Nukuʻalofa wymierzone były głównie w chińskie firmy, co doprowadziło do emigracji kilkuset Chińczyków, z których pozostało tylko około 300.

Języki

Język tongijski jest językiem urzędowym wraz z angielskim. Tongan, język polinezyjski , jest blisko spokrewniony z Wallisian (Uvean), Niuean i Hawaiian .

Religia

Tonga nie ma oficjalnej religii państwowej. Konstytucja Tonga (zmieniona 1998) zapewnia wolność wyznania.

W 1928 roku królowa Salote Tupou III , która była członkiem Wolnego Kościoła Wesleyańskiego Tonga , ustanowiła Wolny Kościół Wesleyański jako religię państwową Tonga. Główny pastor Wolnego Kościoła Wesleyańskiego służy jako przedstawiciel ludu Tonga i Kościoła podczas koronacji króla lub królowej Tonga, gdzie namaszcza i koronuje monarchę. W przeciwieństwie do ustanowienia Wolnego Kościoła Wesleyańskiego jako religii państwowej, Kościół Tonga oddzielił się od Wolnego Kościoła Wesleyańskiego w 1928 roku.

Życie codzienne jest pod silnym wpływem tradycji polinezyjskich i wiary chrześcijańskiej; na przykład wszelka działalność handlowa i rozrywkowa kończy się w niedzielę, od początku dnia o północy do końca dnia o północy. Konstytucja ogłasza sabat świętym na zawsze. Oficjalne dane z ostatniego spisu powszechnego z 2011 r. pokazują, że 90% populacji należy do chrześcijańskiego kościoła lub sekty, z czterema głównymi przynależnościami kościelnymi w królestwie:

Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich wysłał misjonarzy w 1891 roku, aby odwiedzili króla Siaosi (George) Tupo, gdzie uzyskali pozwolenie na głoszenie.

Zdrowie

Według niektórych opublikowanych badań Tonga ma jeden z najwyższych wskaźników otyłości na świecie. Dane Światowej Organizacji Zdrowia opublikowane w 2014 r. wskazują, że Tonga zajmuje 4 miejsce w ogólnej klasyfikacji krajów wymienionych według średnich danych dotyczących wskaźnika masy ciała . W 2011 roku 90% dorosłej populacji uznano za nadwagę przy użyciu interpretacji danych wskaźnika masy ciała (BMI) NIH, z czego ponad 60% było otyłych . 70% tongijskich kobiet w wieku od 15 do 85 lat jest otyłych. Tonga i Nauru mają największą na świecie populację z nadwagą i otyłością.

Edukacja

Edukacja podstawowa w wieku od 6 do 14 lat jest obowiązkowa i bezpłatna w szkołach państwowych. Szkoły misyjne zapewniają około 8% podstawowego i 90% średniego poziomu edukacji. Resztę nadrabiają szkoły państwowe. Wykształcenie wyższe obejmuje kształcenie nauczycieli, szkolenie pielęgniarskie i medyczne, mały prywatny uniwersytet, kobiecą szkołę biznesową oraz szereg prywatnych szkół rolniczych. Większość studiów wyższych odbywa się za granicą.

Tongańczycy cieszą się stosunkowo wysokim poziomem wykształcenia, z 98,9% wskaźnikiem umiejętności czytania i pisania , oraz wyższym wykształceniem, włącznie ze stopniami medycznymi i magisterskimi (utrzymywanymi głównie za granicą). Wysoko cenią sobie wiedzę akademicką stworzoną przez ich uczonych, a kolekcja Kukū Kaunaka, na którą składają się wszystkie prace doktorskie i magisterskie napisane przez dowolnego Tonga w dowolnym kraju, jest archiwizowana przez Seu'ulę Johansson-Fua w Instytucie Edukacji w Tonga.

Kultura

Ludzie żyją w Tonga od prawie 3000 lat, od osiedlenia się w późnych czasach Lapita . Przed przybyciem europejskich odkrywców pod koniec XVII i na początku XVIII wieku Tongańczycy mieli częste kontakty z najbliższymi oceanicznymi sąsiadami, Fidżi i Niue . W XIX wieku wraz z przybyciem zachodnich kupców i misjonarzy zmieniła się kultura Tonga, zwłaszcza w religii. Od 2013 roku prawie 98 procent mieszkańców wyznaje chrześcijaństwo. Ludzie odrzucili niektóre stare wierzenia i nawyki i przyjęli inne.

Początek tongańskiego tańca tauʻolunga

Współcześni Tongańczycy często mają silne powiązania z krajami zamorskimi. Wielu Tongańczyków wyemigrowało do Australii, Nowej Zelandii lub Stanów Zjednoczonych w poszukiwaniu pracy i wyższego standardu życia. Stany Zjednoczone są preferowanym miejscem docelowym dla emigrantów z Tongii, a od 2000 r. w USA mieszkało 36 840 Tongańczyków. W Australii mieszka ponad 8000 Tongańczyków. Diaspora Tonga utrzymuje bliskie związki z krewnymi w domu, a znaczna część dochodów Tonga pochodzi z przekazów pieniężnych na rzecz członków rodziny (często w podeszłym wieku), którzy wolą pozostać w Tonga.

Sport

Związek Rugby

Rugby jest sportem narodowym, a reprezentacja narodowa (ʻIkale Tahi, czyli Sea Eagles) spisywała się całkiem nieźle na scenie międzynarodowej. Tonga startował w sześciu Pucharach Świata w Rugby od 1987 roku . W 2007 i 2011 Mistrzostwa Świata w Rugby były Tonga najbardziej udanych do tej pory, zarówno wygrywając dwa z czterech meczów i uruchomionego szansa na ćwierćfinale. W Pucharze Świata w Rugby 2007 , Tonga wygrał swoje pierwsze dwa mecze, przeciwko USA 25-15 i Samoa 19-15. Byli bardzo bliscy zdenerwowania ostatecznych zwycięzców turnieju z 2007 roku, South African Springboks , przegrywając 30-25. Porażka z Anglią 36:20 w ostatnim meczu bilardowym zakończyła ich nadzieje na awans do fazy pucharowej. Niemniej jednak, zajmując trzecie miejsce w meczach bilardowych za RPA i Anglią, Tonga automatycznie zakwalifikował się do Mistrzostw Świata w Rugby 2011 w Nowej Zelandii. W Pool A o puchar świata w rugby 2011 , Tonga pokonać zarówno Japonię 31-18 i 5. miejsce ewentualnego finalistę Francja 19-14 w późniejszych etapach basen. Jednak poprzednia ciężka porażka z All Blacks na otwarciu turnieju (41-10) i późniejsza ciasna porażka z Kanadą (25-20) oznaczała, że ​​Tonga przegrała z Francją (która również przegrała z NZ ) w ćwierćfinale do 2 punktów bonusowych i różnicy punktów 46.

Najlepszy wynik Tonga przed 2007 rokiem przypadł na rok 1995 , kiedy pokonali Wybrzeże Kości Słoniowej 29-11, oraz 1999, kiedy pokonali Włochy 28-25 (chociaż mając tylko 14 mężczyzn, przegrali ciężko z Anglią 101-10). Tonga wykonują taniec wojenny Ikale Tahi lub Sipi Tau (forma Kailao ) przed wszystkimi meczami. Tonga rywalizował kiedyś w Pacyfiku Tri-Nations przeciwko Samoa i Fidżi, który został teraz zastąpiony przez IRB Pacific Nations Cup , który teraz obejmuje Japonię , Kanadę i Stany Zjednoczone . Na poziomie klubowym istnieją mistrzostwa prowincji Datec Cup i Pacific Rugby Cup . Rugby union jest zarządzana przez Tonga Rugby Football Union , który był członkiem Pacific Islands Rugby Alliance i przyczynił się do powstania drużyny rugby Pacific Islanders , zanim została rozwiązana w 2009 roku.

Wielu graczy z Tonga pochodzenia - np Jonah Lomu , Israel Folau , Viliami "William" 'Ofahengaue , Malakai Fekitoa , Ben Afeaki , Charles Piutau , Frank Halai , Sekope Kepu , George Smith , Wycliff Palu , Sitaleki Timani , Salesi Ma'afu , Anthony oraz Saia Faingaa , Mark Gerrard , Cooper Vuna , Doug Howlett , Toutai Kefu i Tatafu Polota-Nau – grali dla All Blacks lub Wallabies. Brytyjski i irlandzki zawodnik Lion i walijski międzynarodowy zawodnik Taulupe "Toby" Faletau jest urodzonym w Tonganie synem Tongan International Kuli Faletau . Kuzyni Taulupe i reprezentanci Anglii Billy i Mako Vunipola (który jest również brytyjskim i irlandzkim lwem ) są synami byłego kapitana rugby Tonga Fe'ao Vunipola . Rugby jest popularne wśród szkół krajowych, a uczniom szkół takich jak Tonga College i Tupou College regularnie oferowane są stypendia w Nowej Zelandii, Australii i Japonii.

Liga rugby

Liga rugby odniosła pewien sukces. Tonga po raz pierwszy pojawili się na Pucharze Świata Rugby League w edycji 1995 , gdzie odpadli na pierwszym etapie , ale o włos przegrali z Nową Zelandią . Od tego czasu pojawiali się w każdym kolejnym turnieju Pucharu Świata Rugby League. W 2008 roku w Pucharze Świata Rugby League Tonga zanotowała zwycięstwa nad Irlandią i Szkocją . Tuż przed Mistrzostwami Świata w 2017 r. różni znani gracze, dowodzeni przez Jasona Taumalolo i Andrew Fifitę , odeszli ze swoich narodów pierwszego poziomu, aby reprezentować swój kraj dziedzictwa. Doprowadziło to do ich pokonania Nowej Zelandii w Hamilton na stadionie Waikato w dniu 11 listopada na tym turnieju. Od tego czasu reprezentacja narodowa odnotowała również ponownie zwycięstwa w Wielkiej Brytanii i światowej numer jeden Australii . Oprócz sukcesu drużyny narodowej, wielu graczy pochodzenia tongańskiego odnosi sukcesy w rozgrywkach Australian National Rugby League . Należą do nich Jason Taumalolo , Israel Folau , Tyson Frizell , Tevita Pangai Junior , Konrad Hurrell , David Fusitua , Tuimoala Lolohea , sio Siua Taukeiaho , Jorge Taufua , William Hopoate , Andrew Fifita , Ben Murdocha Masila , Felise Kaufusi , Willie Mason , Manu Vatuvei , Brent Kite , Willie Tonga , Anthony Tupou , Antonio Kaufusi , Michael Jennings , Tony Williams , Feleti Mateo . Następnie, niektórzy gracze Tonga liga rugby Ustaliliśmy udanej kariery w Super League , takich jak Antonio Kaufusi.

Olimpiada

Oprócz rugby, Tonga wyprodukowała również sportowców, którzy startowali zarówno na Letnich, jak i Zimowych Igrzyskach Olimpijskich. Jedyny medal olimpijski Tonga pochodził z Letnich Igrzysk Olimpijskich 1996 w Atlancie, gdzie Paea Wolfgramm zdobył srebro w boksie wagi superciężkiej . Jeden sportowiec wziął udział w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 w Pyeongchang w Korei Południowej.

Futbol amerykański

Kilku Tongańczyków było piłkarzami National Football League (NFL), w tym Tuineau Alipate , Spencer Folau , Lakei Heimuli , Steve Kaufusi , Ma'ake Kemoeatu , Deuce Lutui , Siupeli Malamala , Tim Manoa , Stan Mataele , Vili Maumanuu , Alfred Pupuuu . , Vai Sikahema , Star Lotulelei , Vita Vea i Peter Tuipulotu .

Głoska bezdźwięczna

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Etnografia, kultura i historia

  • On the Edge of the Global: Modern Anxieties in a Pacific Island Nation (2011) Niko Besnier. Stanford, Kalifornia: Stanford University Press, ISBN  978-0-8047-7406-2
  • Wyspiarze Południa: Produkcja, pokrewieństwo i ideologia w polinezyjskim Królestwie Tonga (1993) Paula van der Grijpa. Leiden: KITLV Press. ISBN  90 6718 058 0
  • Tożsamość i rozwój: tongańska kultura, rolnictwo i wieczność daru (2004) Paula van der Grijpa. Leiden: KITLV Press. ISBN  90 6718 215 X
  • Manifestations of Mana: Political Power and Divine Inspiration in Polynesia (2014) Paula van der Grijpa. Wiedeń i Berlin: LIT Verlag. ISBN  978-3-643-90496-6
  • Becoming Tongan: etnografia dzieciństwa Helen Morton
  • Królowa Salote z Tonga: Historia epoki, 1900–65 autorstwa Elizabeth Wood-Ellem
  • Tradycja kontra demokracja na południowym Pacyfiku: Fidżi, Tonga i Samoa Zachodnie – Stephanie Lawson
  • Podróże: od tongańskich wiosek po amerykańskie przedmieścia Cathy A. Small
  • Przyjazne wyspy: historia Tonga (1977). Noela Rutherforda. Melbourne: Oxford University Press. ISBN  0-19-550519-0
  • Tonga i Tonganie: Dziedzictwo i tożsamość (2007) Elizabeth Wood-Ellem. Alphington, Vic .: Stowarzyszenie Badawcze Tonga, ISBN  978-0-646-47466-3
  • Wczesne Tonga: Jak widzieli odkrywcy 1616–1810 . (1987). Edwina N. Ferdona. Tucson: Wydawnictwo Uniwersytetu Arizony; ISBN  0-8165-1026-1
  • Sztuka Tonga (Ko e ngaahi'aati'o Tonga) Keith St Cartmail. (1997) Honolulu: University of Hawai`i Press. ISBN  0-8248-1972-1
  • Księga Tonga autorstwa Paula. W. Dale
  • Tonga autorstwa Jamesa Siersa

Dzika przyroda i środowisko

  • Ptaki Fidżi, Tonga i SamoaDick Watling
  • Przewodnik po ptakach Fidżi i Polinezji Zachodniej: w tym Samoa Amerykańskie, Niue, Samoa, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Wallis i Futuna autorstwa Dicka Watlinga
  • Przewodnik po ptakach Królestwa Tonga autorstwa Dicka Watlinga

Poradniki podróżne

  • Przewodnik Lonely Planet: Wyspy Samoańskie i Tonga autorstwa Susannah Farfor i Paula Smitz
  • Przewodnik po Księżycu: Samoa-Tonga autorstwa Davida Stanleya

Bibliografia

Fikcja

Zewnętrzne linki