Touching Evil (amerykański serial telewizyjny) - Touching Evil (American TV series)

Dotknięcie zła
DotykanieEvilTitle.jpg
Gatunek muzyczny Dramat kryminalny
Stworzone przez Paweł Abbott
W roli głównej
Kompozytorzy
Kraj pochodzenia
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 1
Liczba odcinków 12 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producent James Bigwood
Lokalizacje produkcyjne Vancouver , Kolumbia Brytyjska
Czas trwania 42 minuty
Firmy produkcyjne
Uwolnienie
Oryginalna sieć Sieć USA
Oryginalne wydanie 12 marca  – 14 czerwca 2004 ( 2004-03-12 )
 ( 2004-06-14 )

Touching Evil to amerykański serial kryminalny , oparty na brytyjskim serialu o tej samej nazwie stworzonym przez Paula Abbotta . Zagrał Jeffrey Donovan jako detektyw David Creegan i Vera Farmiga jako partnerka Creegana, detektyw Susan Branca. W rolach głównych wystąpili Brian Markinson , Kevin Durand i Zach Grenier . Założenie tej adaptacji nieco różniło się od fabuły brytyjskiej serii. Zamiast nabyć zdolność wyczuwania przestępców, Creegan odzyskuje kontrolę po ranie postrzałowej w głowę, zamiast tego pozbawia go kontroli impulsów i poczucia wstydu.

Seria została wyprodukowana przez aktora Bruce Willis 'firmy produkcyjnej Cheyenne Enterprises , a premiera odbyła się 12 marca 2004. To był przez 12 odcinków, kończąc na 14 czerwca 2004. Mimo Wzruszający zło zdobyły uznanie krytyków telewizyjnych, USA Network uznaje go komercyjnie nie powiodło się i zdecydował się nie przedłużać serii na drugi sezon.

Wątek

Wracając z rocznego urlopu psychologicznego po przeżyciu prawie śmiertelnej rany postrzałowej w głowę, detektyw David Creegan ( Jeffrey Donovan ) zostaje przydzielony do Jednostki ds. Przestępczości Zorganizowanej i Seryjnej FBI – elitarnego oddziału śledczego szybkiego reagowania – gdzie on i jego nowa partnerka, detektyw Susan Branca ( Vera Farmiga ), angażują się w ratowanie życia i rozwiązywanie spraw. Pomimo niemożności przestrzegania zdrowego rozsądku i praw, których przysięgał przestrzegać, Creegan z pomocą Brancy pracuje nad polowaniem na najbardziej okrutnych przestępców na ulicach.

Rzucać

Główny

Powtarzające się

  • Larissa Tewson jako Samantha Creegan
  • Sydney Tewson jako Lily Creegan
  • Leila Johnson jako Holly Creegan
  • Bradley Cooper jako agent OSC Mark Rivers
  • Pruitt Taylor Vince jako Cyril Kemp
  • Peter Wingfield jako agent OSC Jon Krakauer
  • Christopher Redman jako Ben Rivers
  • D. Neil Mark jako agent OSC Garrett
  • Veena Sood jako agentka OSC Sattrah
  • Devon Weigel jako Emily Akins

Odcinki

Nie. Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
1 "Pilot" Allen Hughes Paweł Abbott 12 marca 2004 r. ( 2004-03-12 )
David Creegan idzie aresztować mężczyznę, ale zostaje postrzelony w głowę i wypada przez okno. Umiera, ale wraca do życia. Trzy lata później wraca do policji i jest partnerem Susan Branca. Ich pierwszym zadaniem jest zniknięcie trzech chłopców. Wywnioskowali, że porywacz zostawia kwiatek na każdym miejscu zbrodni. Creegan i Branca znajdują podejrzanego i gonią go. Jednak po przesłuchaniu zdają sobie sprawę, że nie jest ich mężczyzną. Rozmawiają z Ronaldem Hinksem, który składa im oświadczenie. Creegan wie, że Hinks to ich facet, ale nie jest w stanie tego udowodnić. Creegan rozmawia z Cyrilem Kempem, mężczyzną, którego zatrzymali, i wskazuje Hinksa z serii zdjęć. Creeganowi i Brance udaje się aresztować Hinksa, ale wkrótce zostaje zwolniony. OSC sprawdza dom i garaż Hinksa, ale nie znajduje żadnego z chłopców. Creegan przeprowadza nielegalne przesłuchanie z Hinksem i powoduje krwawienie z nosa. Creegan zabiera zakrwawioną chusteczkę i psa Hinksa do opuszczonego budynku, który wcześniej przeszukiwali; pies prowadzi go do miejsca, w którym przetrzymywani są chłopcy. Dowody są wciąż zbyt słabe, aby aresztować Hinksa, więc Creegan udaje się do jego domu, aby go zabić. Jednak Hinks już nie żyje.
2 „T ja” Rachel Talalay Michael Angeli 19 marca 2004 r. ( 2004-03-19 )
Kobieta zostaje śmiertelnie spalona z dziwnymi znakami na ciele, które przypominają poprzednią ofiarę. Creegan i Branca prowadzą śledztwo i myślą, że ich sprawcą jest mężczyzna z obsesją na punkcie ognia. Jednak podczas przesłuchania głównego podejrzanego, byłego podpalacza Richarda Simona, Creegan dedukuje, że nie jest on ich człowiekiem. Simon jest we własnym mieszkaniu, gdy dochodzi do trzeciego ataku. Detektywi ponownie badają swoje ofiary i dowiadują się, że wszystkie były spokrewnione z Lynn Noll, ciężarną kobietą z białaczką, która przyjaźniła się z drugą ofiarą. Creegan i Branca udaje się powstrzymać Lynn, zanim ta podpala czwartą ofiarę. Tymczasem Creegan próbuje przezwyciężyć bezsenność.
3 "Justyna" Allen Hughes Ronald D. Moore 26 marca 2004 r. ( 2004-03-26 )
Trzy kobiety zostają pobite na śmierć przed klubem ze striptizem. Cała trójka była ubrana jak Justine Hazelton, była prostytutka odsiadująca wyrok za zamordowanie sześciu alfonsów na początku lat dziewięćdziesiątych. Kiedy Creegan i Branca odwiedzają Justine w więzieniu, daje im listy od różnych osób. Tymczasem Creegan zdaje sobie sprawę, że agent Krakauer zabił Hinksa. Krakauer przyznaje jednak, że nie ma wystarczających dowodów, by go skazać. Mówi, że zrobił to, aby chronić swoją nowonarodzoną córkę, ale mówi Creeganowi, że urodziła się bez mózgu. Detektywi dowiadują się, że zabójcą trzech kobiet jest korespondencyjny przyjaciel Justine, Leonard Cavanaugh. Następnie używają Justine jako przynęty, aby go aresztować. Na posterunku policji Krakauer zostaje zwolniony ze służby, ale przed opuszczeniem lokalu zabiera broń Bernala i zabija Cavanaugha. Jest wtedy chętnie łapany przez funkcjonariuszy.
4 „Ukośnik 30” Karen Moncrieff Anna Fricke 2 kwietnia 2004 ( 2004-04-02 )
Agent Rivers zastępuje Krakauera w jednostce. Zespół szuka seryjnego mordercy, zwanego Wisielec. Stephen Laney, reporter i były znajomy Branca, od roku śledzi morderczy szał Wisielec. Funkcjonariusze łapią Wisielca, ale ten ujawnia, że ​​Laney przekazywał mu informacje o możliwych ofiarach. Branca sypia z Laneyem, nieświadomy jego udziału w morderstwach, podczas gdy Creegan przeszukuje jego mieszkanie. Następnego dnia Branca jest wstrząśnięta, gdy dowiaduje się o Laneyu, kiedy zostaje zabrany na przesłuchanie przez agentów. Później, po uwolnieniu Laney, dusi kelnerkę i włamuje się do domu Branca. Wyśmiewa Brancę z samobójstwa jej narzeczonego i próbuje ją zabić, ale nie może przez to przejść. Creegan i Rivers pędzą do mieszkania Branca. Kiedy Laney podnosi broń, Rivers strzela do niego.
5 "Memoriał" Róża Troche Rob Wright 16 kwietnia 2004 ( 2004-04-16 )
Pod pomnikiem znajdują się ciała trzech mężczyzn. Wszyscy mają ten sam tatuaż serca i wywiercone dziury w głowach. Rivers i Bernal badają tatuaże. Frank Desipio, były żołnierz, którego Creegan odkrywa pod pomnikiem, mówi mu, że członkowie jego jednostki wojskowej otrzymali tatuaże po wspólnej służbie w Iraku. Detektywi dochodzą do wniosku, że Desipio nie jest zabójcą, ale ostrzegają go, że może być kolejnym celem. Desipio mówi, że może się chronić, ale ostatecznie staje się czwartą ofiarą zabójcy. OSC bada pozostałych członków jednostki wojskowej i zaczyna podejrzewać Mike'a Espy'ego. Espy chciał ulżyć swoim przyjaciołom od bólu, którego doświadczali w wojsku, wykonując na nich lobotomię. Próbuje zabić piątego członka jednostki, ale detektywi interweniują.
6 „K” Greg Yaitanes John McLaughlin i Robert Palm 23 kwietnia 2004 ( 2004-04-23 )
Czterech nastolatków okalecza konie i filmuje ich wybryki, ale jeden z nich się wycofuje. OSC interweniuje, ponieważ sądzi, że ktokolwiek zaatakował konie, w końcu zabije ludzi. Uważają, że winowajcą jest James Stoker, człowiek, który torturował zwierzęta dla zabawy, ale nie został złapany za zabijanie ludzi. Szukają Stokera w jego domu, ale podłożona bomba wybucha i oficer zostaje zabity. Bilet znajduje się w miejscu trzech okaleczonych bezdomnych mężczyzn. Cyryl był świadkiem zabójstw i zadzwonił do Creegana. Nastolatki myślą teraz, że są wielkimi strzałami i naćpają się K. Cała trójka zwraca się przeciwko chłopcu, który się wycofał i go gonił, ale Creegan i Branca dopadają go pierwsi. Chłopiec w końcu porzuca przyjaciół. Dwóch z nich również przyznaje się do zbrodni, ale trzeci, o imieniu Jack, ma coś do pokazania detektywom. Jack pokazuje im, gdzie zostawił Stokera i mówi, że podłożył bombę.
7 „Miłość kłamie, krwawi” Wędka Hardy Jeff Vlaming 30 kwietnia 2004 r. ( 2004-04-30 )
Dziewczyna o imieniu Emily Akins zostaje zamordowana, a podejrzanym jest pan Czysty, seryjny morderca, który jest na zwolnieniu warunkowym, ale zaginął. Ojciec Emily, Martin, obwinia Creegana za jej śmierć, ponieważ policja nie poinformowała mediów, że skazany zabójca został zwolniony z więzienia. Martin mówi córkom Creegana, że ​​to ich ojciec zabił jego córkę. Następnie wysyła Creeganowi domowe wideo Emily i podpala dom rodziny Creegana. Tymczasem OSC odnajduje pana Cleana w motelu, a funkcjonariusze aresztują go po krótkiej pogoni. Creegan odwiedza grób Emily i aresztuje Martina za podpalenie. W rezultacie Creegan prosi o przeniesienie swojej rodziny, aby przyszli przestępcy nie narażali ich na niebezpieczeństwo. Holly i jego córki wyjeżdżają do Wirginii. Następnie okazuje się, że Enright znał jedną z poprzednich ofiar pana Cleana.
8 "Załącznik" Wędka Hardy Michael Angeli, Anna Fricke i Tracey Stern 10 maja 2004 r. ( 2004-05-10 )
Para zostaje znaleziona zastrzelona we własnym domu, ale ich syn zaginął. Morderstwo Armstrongów jest powiązane z serią morderstw dokonanych przez człowieka o pseudonimie Poranna Osoba. Znajdują chłopca pary, Eddiego, z kobietą o imieniu Abby Korchinoff, która twierdzi, że Eddie jest jej synem. Po badaniu DNA okazuje się, że rzeczywiście jest jego matką, a jej syn został jej skradziony przez ukraińską agencję adopcyjną. Przychodzi agent interpolu i prosi detektywów o pomoc w tej sprawie; Branca, która mówi po ukraińsku, zostaje wysłana, by zinfiltrować agencję, podczas gdy reszta zespołu próbuje znaleźć Poranną Osobę (znaną również jako Mikhael Slansky), szefa siatki przemytników dzieci. W zamian za zdobycie syna, Abby mówi OSC o Slanskym, a ona i Creegan stają się intymni. Branca „adoptuje” dziecko o imieniu Dora, a kiedy nadchodzi czas oddania jej władzom USA, ucieka. Creegan i Abby zostają zaatakowani przez Slansky'ego, ale udaje im się go zatrzymać. Branca dostaje tydzień wolnego z powodu jej działań. Tymczasem Creegan zajmuje się również faktem, że jego dzieci odeszły.
9 "Boston" Rob Bailey Michael Angeli 17 maja 2004 r. ( 2004-05-17 )
Seria morderstw prowadzi OSC do Bostonu, rodzinnego miasta Creegana. Ksiądz Bob Di Fabian ( Robert Cicchini ) spowiada się z mężczyzną, który próbuje go zabić. Mężczyzna, nazwany Łowca Ostrzy, popełnił pięć innych morderstw. Bob opowiada detektywom wszystko, co powiedział mu Łowca androidów w konfesjonale, ale Branca nie wierzy w to z powodu swoich przeszłych doświadczeń z katolicyzmem. Straż sąsiedzka otrzymała zdjęcie jednej z ofiar e-mailem, a inna przychodzi z wiadomością, że nie przestanie, dopóki nie ustanie dzwonienie w głowie. Creegan uważa, że ​​sprawcą jest mężczyzna z szumem w uszach. W rezultacie aresztują medyka z szumami usznymi, Sammy'ego Rashaada, który był obecny na czterech miejscach zbrodni. Rashaad zostaje zwolniony, ponieważ ma alibi na każde morderstwo. Creegan ponownie rozmawia z ojcem Bobem i uświadamia sobie, że ich podejrzany jest listonoszem, który nie lubi religii. Przeszukują dom Fredericka Stentza i odkrywają, że rzeczywiście jest on Łowca androidów. Branca idzie do ojca Boba, tylko po to, by znaleźć go znokautowanego, wkrótce potem Stentz również ją znokautował. Ma zamiar zabić Brancę, ale Creegan przybywa na czas, by ją uratować.
10 "Entropia" David Von Ancken Anna Fricke 24 maja 2004 r. ( 2004-05-24 )
Mężczyzna ginie w ataku nożem. OSC uważa, że ​​podejrzany ma 2 metry wzrostu, jest mocno zbudowany i cierpi na chorobę psychiczną, jak przyjaciel Creegana, Cyril. Creegan próbuje udowodnić, że sprawcą nie jest Cyryl, ale nie może go znaleźć. W końcu Creegan znajduje go, ale dowiaduje się, że Cyril nie przyjmuje leków i nie jest kompetentny. Creegan pozwala mu odejść. Znaleziono kolejne ciało i tym razem Cyryl otrzymuje lekarstwo. Mówi Creeganowi, że to jego przyjaciel Spencer powiedział, że „zabierze ich do domu”. Spencer zostaje aresztowany, a Cyryl trafia do placówki medycznej. Tymczasem Rivers radzi sobie ze swoim bratem ćpunem Benem, a agent Bernal powoduje małe tarcie między nim a Creeganem.
11 "Smutek" Michael Robison Robert Palm 7 czerwca 2004 ( 2004-06-07 )
Mężczyzna znajduje martwe ciało swojej żony w bagażniku swojego samochodu z usuniętym sercem. Branca, Rivers i Enright jadą do Port Endicott w stanie Oregon, gdzie zdarzały się podobne przypadki. Badają mężów ofiar, włamywacza, który włamał się do każdego z domów ofiar na kilka tygodni przed morderstwem, oraz policjanta, ale żaden z podejrzanych nie pasuje do przestępstwa. Wygląda na to, że sprawa pozostanie nierozwiązana, ale Creegan przybywa i uświadamia sobie, że mordercą jest doradca żalu, dr Warren Robbins, który dokonuje zabójstw, ponieważ chce zapewnić pocieszenie ludziom, którzy ich opłakują. Tymczasem brat Riversa przybywa do Port Endicott, ale później zostaje znaleziony martwy. Rivers odwiedza Robbinów, aby poradzić sobie ze śmiercią brata i prawie zostaje zabity, ale Branca i Creegan przybywają na czas, by zawieźć go do szpitala. Powrót rodziny Creegana.
12 "Łaska" Allen Hughes Tommy Thompson 14 czerwca 2004 r. ( 2004-06-14 )
Trzech pacjentów OIOM umiera w szpitalu, a wszyscy trzej mają w swoich organizmach doxygen (lek przyspieszający tętno), a na karku wypisane są słowa „pozwól mi wrócić”. Detektywi badają lekarza, który nadzorował pacjentów i woźnego, ale Creegan dochodzi do wniosku, że zabójca miał własne doświadczenie bliskie śmierci. Umieszcza w biuletynie kartkę, która jego zdaniem przyciągnęłaby tego rodzaju osobę. Jednak zanim Creegan dowie się, kto spojrzał na kartę, umiera inny pacjent. Następnie okazuje się, że mordercą jest anestezjolog Judith Carny, która odurzyła Creegana. Branca przybywa i reanimuje go. Gdy Creegan wychodzi ze szpitala, Carny dzwoni do niego i mówi mu, że trzech kolejnych pacjentów umrze, chyba że przyjdzie do niej i powie jej, jak to jest po drugiej stronie. Creegan przybywa, by znaleźć Carny, który zamierza się zabić. Rozmawia z nią i poznaje nazwiska pacjentów, ale Carny wstrzykuje sobie doxygen. Creeganowi udaje się ją reanimować. Następnie Creegan i Branca przechadzają się wzdłuż wybrzeża.

Zewnętrzne linki