Trawers Teatr - Traverse Theatre
 Teatr Trawersu
| |
 | |
| Adres | Ulica Cambridge 10 |
|---|---|
| Lokalizacja | Edynburg , Szkocja |
| Współrzędne | 55 ° 56'51.43 "N 3 ° 12'17.25" W / 55,9476194°N 3,2047917°W Współrzędne: 55 ° 56'51.43 "N 3 ° 12'17.25" W / 55,9476194°N 3,2047917°W |
| Pojemność | T1: 214 (koniec) i 284 (konfiguracja festiwalowa). T2: 99 (koniec) i 115 (podkowa). |
| Otwierany | 1963 |
| Strona internetowa | |
| www | |
The Traverse Theatre to teatr w Edynburgu w Szkocji. Została założona w 1963 roku przez Johna Caldera , Johna Malcolma , Jima Haynesa i Richarda Demarco .
Firma Traverse Theatre zamawia i opracowuje nowe sztuki lub adaptacje współczesnych dramaturgów, a także prezentuje produkcje z wizytujących zespołów.
Traverse jest wykorzystywany jako miejsce na koncerty Edinburgh Fringe w sierpniu. Jest także domem Międzynarodowego Festiwalu Dziecięcego w Edynburgu, wcześniej znanego jako Festiwal Wyobraźni.
Historia
Traverse Theatre powstał jako klub teatralny w 15 James Court, Lawnmarket w Edynburgu, dawnej noclegowni i burdelu znanym również jako Kelly's Paradise i Hell's Kitchen. Był to „długi, niski sufit na pierwszym piętrze, mający zaledwie 15 stóp szerokości i 8 stóp wysokości” z 60 miejscami uratowanymi z kina Palace umieszczonego w dwóch blokach po obu stronach sceny. Teatr został nazwany, ponieważ Terry Lane błędnie uważał, że układ inscenizacji nazywa się „trawersem”; później zdał sobie sprawę, że jest „poprzeczny”, ale był już zbyt dobrze znany, aby to zmienić. W pierwszym roku działalności konferencja teatralna została zorganizowana przez reżysera Jima Haynesa , Johna Caldera i Kennetha Tynana i obejmowała happening z udziałem m.in. Allana Kaprowa . Pierwsze przedstawienie odbyło się 2 stycznia 1963 roku.
Po raporcie geodety z marca 1969, który stwierdził, że wewnętrzne podłogi James Court są niebezpieczne, Traverse przeniósł się do dawnego loftu żaglowców przy 112 West Bow na wschodnim krańcu Grassmarket. Ta większa przestrzeń miała kino na 100 miejsc z elastycznymi konfiguracjami siedzeń. Pierwszy występ w tym miejscu miał miejsce 24 sierpnia 1969 roku. Na początku teatr posiadał przestrzeń wystawienniczą dla sztuk wizualnych, aż do 1966 roku, kiedy administratorzy tej przestrzeni – w tym Richard Demarco – przenieśli się, aby stworzyć coś, co stało się Galerią Richarda Demarco.
Obecny budynek Teatru Traverse
W 1992 roku Traverse przeniósł się do swojej obecnej lokalizacji, 10 Cambridge Street, za 3,3 miliona funtów specjalnie wybudowanych dwóch teatrów z kawiarnią barową, stworzonych jako część rozwoju Saltire Court na Castle Terrace. Pierwszy spektakl teatru w tym miejscu miał miejsce 3 lipca 1992 roku.
Traverse 1 to większa przestrzeń z elastycznymi siedzeniami, które można przesuwać, aby tworzyć wiele różnych konfiguracji (np. poprzeczne, zakończone, okrągłe itp.). Najpopularniejsza konfiguracja to „koniec na” i ma 214 miejsc. Traverse 2 to mniejsza przestrzeń studyjna. Nowe elastyczne siedzenia zainstalowano we wrześniu 2005 r., aby umożliwić różne konfiguracje scen, a średnia pojemność wynosi około 100 miejsc.
Traverse i festiwale w Edynburgu
Założony w 1963 roku przez Johna Caldera , Jima Haynesa i Richarda Demarco , misją Traverse było kontynuowanie ducha Festiwali w Edynburgu przez cały rok.
Podczas sierpniowych festiwali The Traverse nadal prezentuje międzynarodowej publiczności nowe, nowatorskie pisarstwo, a także nowe prace wszelkiego rodzaju. Traverse jest czasami określany jako „miejsce The Fringe, które uciekło”, odzwierciedlając jego obecny status jako stałej i integralnej części sceny artystycznej w Edynburgu przez cały rok.
Dzisiaj sierpień pozostaje najbardziej pracowitym okresem dla Trawersu. W 2010 roku, w pierwszym dla szkockiego teatru, seria specjalnie zamówionych prób odczytów Endy Walsha , Lindy McLean, Davida Eldridge'a , Simona Stephensa i Mariny Carr była transmitowana na żywo 23 sierpnia 2010 roku do kin w całej Wielkiej Brytanii. Jedna trzecia zwycięzców nagrody Scotsman Fringe First Award w 2010 roku była pokazami wystawianymi w Traverse.
Krytyk teatralny Lyn Gardner określił program Traverse jako „kręgosłup programu Fringe.
Wybitne stowarzyszenia
Od swojego początku w 1963 roku Traverse Theatre zapoczątkował kariery wielu najbardziej znanych szkockich pisarzy, w tym Johna Byrne'a , Gregory'ego Burke'a , Davida Greiga , Davida Harrowera i Liz Lochhead .
W latach 60. regularnie występował Richard Wilson . W latach 70. Traverse Theatre gościł takich aktorów, jak Timothy Dalton , Billy Connolly , Robbie Coltrane , Simon Callow , Bill Paterson i Steven Berkoff . W 1978 roku David Hayman wyreżyserował Slab Boys Johna Byrne'a, w którym wystąpił Robbie Coltrane.
Tilda Swinton i Forbes Masson pamiętnie wystąpili w latach 80., a Steve Unwin wyreżyserował Alana Cumminga w produkcji The Conquest of the South Pole z 1988 roku . Ashley Jensen i Bill Nighy rozpoczęli karierę aktorską w Traverse.
Wiele sponsorowanych miejsc w teatrze ma spersonalizowane plakietki, w tym „This is a no farting zone” Robbiego Coltrane'a i „In memory of my longed dry” Toma Contiego .
Dyrektorzy artystyczni
- Terry Lane (grudzień 1962 – styczeń 1964)
- Callum Mill (styczeń 1964 – sierpień 1964)
- Jim Haynes (sierpień 1964 – lipiec 1966)
- Gordon McDougall (lipiec 1966 – grudzień 1969)
- Max Stafford-Clark (grudzień 1967 – grudzień 1969)
- Michael Rudman (luty 1970 – luty 1973)
- Mike Ockrent (marzec 1973 – wrzesień 1975)
- Chris Parr (wrzesień 1975 – marzec 1981)
- Peter Lichtenfels (kwiecień 1981 – sierpień 1985)
- Jenny Killick (wrzesień 1985 – grudzień 1988)
- Iain Brown (styczeń 1989 – sierpień 1996)
- Philip Howard (wrzesień 1996 – grudzień 2007)
- Dominic Hill (styczeń 2008 – październik 2011)
- Orla O'Loughlin (styczeń 2012 – grudzień 2018)
- Gareth Nicholls - tymczasowy dyrektor artystyczny (grudzień 2018 – obecnie)
Kontrowersje
- Podczas drugiego przedstawienia Traverse 3 stycznia 1963 główna aktorka Colette O'Neil została przypadkowo dźgnięta nożem na scenie. Nóż, który był prawdziwy, wbił się w fałdy jej kostiumu i wbił się w jej bok. Aktorka kontynuowała resztę przedstawienia, a na koniec została zauważona przez lekarza, który był na widowni, a następnie przewieziony do szpitala. John Martin (współzałożyciel Traverse i pierwszy prezes zarządu) mówi, że prawdziwy nóż został użyty, ponieważ przestrzeń była tak mała, a publiczność siedziała tak blisko sceny, że zostałby wykryty fałszywy nóż. Richard Demarco mówi, że to dlatego, że nie mieli pieniędzy i nie było ich stać na papierową.
- Przez cały 1965 Klub Teatru Traverse był zagrożony nalotami policji z powodu otwartej aktywności homoseksualnej w czasie, gdy była nielegalna.
- Na Festiwalu w Edynburgu w 1967 zaprezentowano dwadzieścia dwa spektakle Traverse Theatre; w tym Rochelle Owens ' futz! które Daily Express określił jako „Brud na obrzeżach” i Ubu in Chains Alfreda Jarry'ego , w którym Ma i Pa Ubu przedstawiali narządy płciowe o wysokości 6 stóp.
- Na spotkaniu w 1971 roku dyrektor artystyczny Michael Rudman przekonał Edinburgh Corporation do zwiększenia stypendium Traverse, ale odmówił udzielenia jakichkolwiek zapewnień co do „przyzwoitości” przyszłych produkcji.
Zobacz też
- Przylegające budynki
Bibliografia
Dalsza lektura
- Hamnett, Ian (1963), Forward Traverse , w Magnusson, Magnus (red.), New Saltire nr 7: marzec 1963, New Saltire Publications, Edynburg, s. 7-10.