Traktat z Orvieto - Treaty of Orvieto

Traktat Orvieto była umowa zawarta w 1281 roku pomiędzy Karola I Sycylii , Giovanni Dandolo , doża Wenecji i Filipa Courtenay , tytularnego cesarza łacińskiego , dla odzyskania cesarstwa łacińskiego , z błogosławieństwem papieża. Miała na celu przywrócenie greckiej dominacji łacińskiej, zarówno cywilnej, jak i kościelnej, została powstrzymana przez wojnę sycylijskich nieszporów , która skierowała zasoby Karola na odzyskanie Sycylii.

tło

Karol od dawna dążył do stworzenia transśródziemnomorskiego królestwa. Młodszy brat króla Francji, Ludwika IX , którą powiększono jego udzielnych z Prowansji , zgadzając się pełnić funkcję papieskiego mistrza przeciwko Hohenstaufen w roku 1263. Został nagrodzony Królestwo Sycylii jako lenno papieskie i prawie natychmiast zaczął poszukaj dalszych ziem na wschód. Po klęsce Manfreda z Sycylii w 1266 r. Karol wysłał armię do Albanii, by przejąć posag żony Manfreda, Heleny z Epiru .

To doprowadziło Karola do konfliktu z cesarzem Michałem VIII na teatrze adriatyckim . Naturalnym sojusznikiem był Baldwin II z Courtenay , ówczesny tytularny cesarz łaciński. Wypędzony z Konstantynopola przez Michała VIII w 1261, Baldwin był praktycznie bez grosza i desperacko potrzebował pomocy w odzyskaniu swojego imperium. Karol zgodził się, ale za znaczną cenę: obaj podpisali traktat z Viterbo w 1267 roku, w którym Karol zgodził się pomóc w odzyskaniu Imperium Łacińskiego w zamian za zwierzchnictwo Achai i inne ważne ustępstwa.

Jednak inwazja na Włochy przez Conradina i ósma krucjata w połączeniu opóźniły jakąkolwiek interwencję Karola. Za papieża Grzegorza X rozpoczęto negocjacje w sprawie zjednoczenia Kościoła rzymskokatolickiego i greckiego , a wszelkie posunięcia Karola przeciwko Konstantynopolowi zostały zakazane. Został jednak zachęcony przez papieża do wykupienia w 1277 r. roszczenia Marii Antiocheńskiej do Królestwa Jerozolimskiego , do którego wysłał bailli, aby rządził w jego imieniu. Była to część papieskiej strategii zachowania Królestwa Jerozolimskiego poprzez zintegrowanie go z imperium transśródziemnomorskim sprzymierzonym z francuskim domem królewskim, który zapewniłby niezbędne środki do obrony Królestwa. W 1278 r. na mocy traktatu z Viterbo pod jego bezpośrednim panowaniem znalazło się również Księstwo Achai .

Przystąpienie papieża Marcina IV , który był w dużej mierze pod wpływem Karola, usunęło ostatnią przeszkodę w realizacji ambicji Karola. Nowy papież ogłosił porażkę Unii Kościołów, torując drogę podbojowym planom Karola. Podobnie jak traktat w Viterbo, nowy sojusz przeciwko Konstantynopolowi zjednoczyłby ramiona Karola i dynastę Imperium Łacińskiego (obecnie Filipa z Courtenay , Baldwin II zmarł w 1273 r.) pod sankcjami papieskimi. Co więcej, Wenecjanie, którzy odegrali kluczową rolę w Imperium Łacińskim, ale nie podpisali traktatu z Viterbo, mieli również zostać doprowadzeni do sojuszu.

Zaprowiantowanie

Karol I Sycylijski , jedna z wysokich umawiających się stron traktatu.

Podobnie jak traktat z Viterbo, nowy traktat został podpisany w pałacu papieskim, który papież Marcin IV przeniósł do Orvieto po tym, jak Viterbo został objęty interdyktem za uwięzienie dwóch kardynałów . Jej deklarowanym celem była detronizacja cesarza bizantyjskiego Michała VIII na rzecz Filipa oraz ustanowienie Unii Kościołów, poddające Grecki Kościół Prawosławny zwierzchnictwo papieża. Jego praktyczną motywacją było jednak ponowne ustanowienie Imperium Łacińskiego pod dominacją Andegawenów i przywrócenie weneckich przywilejów handlowych w Konstantynopolu.

Zgodnie z warunkami traktatu Filip i Karol mieli dostarczyć 8000 żołnierzy i wierzchowców oraz wystarczającą ilość statków, aby przetransportować ich do Konstantynopola. Filip, Dandolo i Karol lub syn Karola, książę Salerno , mieli osobiście towarzyszyć wyprawie. W praktyce Karol dostarczyłby prawie wszystkich żołnierzy, Filip miałby niewielkie lub żadne własne zasoby. Wenecjanie mieli dostarczyć czterdzieści galer jako eskortę dla floty inwazyjnej, która miała wypłynąć z Brindisi nie później niż w kwietniu 1283 roku. Po przywróceniu Filipa na tron ​​miał on potwierdzić ustępstwa traktatu z Viterbo i przywileje przyznane Wenecji w założenie Imperium Łacińskiego, w tym uznanie Doży za dominatora „jednej czwartej i jednej ósmej Imperium Łacińskiego”.

Sporządzono również drugi dokument w celu zorganizowania awangardy poprzedzającej główną wyprawę w 1283 roku. Karol i Filip mieli dostarczyć piętnaście statków i dziesięć transportów z około 300 ludźmi i końmi. Wenecjanie mieli zapewnić piętnaście okrętów wojennych przez siedem miesięcy w roku. Siły te rozpoczną wojnę z Michałem VIII i „innymi okupantami” Imperium Łacińskiego (przypuszczalnie Genueńczykami ) i spotkają się na Korfu do 1 maja 1282 r., torując drogę do przyszłorocznej inwazji.

Oba traktaty zostały podpisane przez Karola i Filipa 3 lipca 1281 r. Zostały one ratyfikowane przez doża Wenecji 2 sierpnia 1281 r.

Konsekwencje

Kilka tygodni po podpisaniu traktatu papież Marcin ekskomunikował Michała VIII. Poczyniono odpowiednie postanowienia dotyczące wyprawy, a wokół Eubei doszło do kilku potyczek . Władca Epiru Nikeforos również zawarł traktat z Karolem, Filipem i Dandolem we wrześniu 1281 r. Jednak krótko przed wypłynięciem wyprawy wybuchły Nieszpory Sycylijskie (30 marca 1282). Wynikająca z tego wojna domowa podzieliła Królestwo Sycylii na dwie części, a Karol spędził resztę życia próbując je stłumić. Jego potomkowie nadal utrzymywali coraz słabsze rządy nad częściami Imperium Łacińskiego, ale nigdy nie zorganizowano żadnej wielkiej wyprawy przeciwko Konstantynopolowi.

Bibliografia