Trochee - Trochee
Disyllables | |
---|---|
˘ ˘ | pyrrhic , dibrach |
˘ ¯ | jamb |
¯ ˘ | trochee , pląsawica |
¯ ¯ | spondej |
Trójcylaby | |
˘ ˘ ˘ | trybrach |
¯ ˘ ˘ | daktyl |
˘ ¯ ˘ | amfibrach |
˘ ˘ ¯ | anapaest , antidactylus |
˘ ¯ ¯ | Bacchius |
¯ ¯ ˘ | antacchius |
¯ ˘ ¯ | kretyk , amfimacer |
¯ ¯ ¯ | molos |
Zobacz główny artykuł o tetrasyllabach. | |
W mierniku poetyckiej , A trochej ( / T r oʊ k ı / ) chorej ( / K ɔːr ı / ) lub choreus , jest miarowy stopy składające się z podkreślił sylaby następnie przez nienaprężonym jeden w języku angielskim, lub ciężka sylaba, po której następuje lekka w języku łacińskim lub greckim (opisywana również jako długa sylaba, po której następuje krótka). Pod tym względem troche jest odwrotnością jagnięciny .
Forma przymiotnika jest trocheiczna . Angielskie słowo trochej znajduje się trocheiczny ponieważ składa się z podkreślić, sylaby / t r oʊ / zastosowaną przez nieakcentowane sylaba / k í / .
Etymologia
Trochee pochodzi od francuskiego trochée , zaadaptowanego z łacińskiego trochaeus , pierwotnie z greckiego τροχός ( trokhós ), „koło”, od wyrażenia trokhaios pous , dosłownie „biegająca stopa”; jest to związane ze słowem τρέχω trékhō , „biegnę”. Rzadziej używane słowo choree pochodzi od χορός, khorós , „taniec”; oba oddają „toczący się” rytm tej metrycznej stopy. Fraza została dostosowana do języka angielskiego pod koniec XVI wieku.
Była dobrze ugruntowana starożytna tradycja, że rytm trocheiczny jest szybszy niż jambiczny. Używany w dramacie często kojarzy się z żywymi sytuacjami. Pewien starożytny komentator zauważa, że został nazwany od metafory ludzi biegnących ( ἐκ μεταφορᾶς τῶν τρεχόντων ), a rzymski metryk Marius Victorinus zauważa, że został nazwany od jego biegu i prędkości ( dictus a cursu et celeritate ).
Przykłady
Miernik trochecki jest czasami widoczny wśród dzieł Williama Szekspira :
- Podwójny , podwójny , trud i kłopoty ;
- Fi re spalić i cauld ron Bubb le.
Być może jednak ze względu na swoją prostotę metr trocheiczny jest dość powszechny w rymowankach :
- Pet er, Pet er pompa kin- jeść er
- Miał do żony i mogłaby nie utrzymać ją.
Wiersz trochecki jest również dobrze znany w poezji łacińskiej , zwłaszcza w okresie średniowiecza. Ponieważ akcent nigdy nie pada na ostatnią sylabę w średniowiecznej łacinie, język jest idealny do wierszy trocejskich. Przykładem jest dies irae z mszy żałobnej :
- Di es ir ae, di es il la
- Sol vet sae clum in fa vi lla
- TES Te Da Vid cum Si przez lla.
Fiński narodowy epos Kalevala , podobnie jak wiele starej fińskiej poezji, jest napisany w odmianie tetrametru trocha .
Miernik trocha jest popularny w literaturze polskiej i czeskiej. Wiersz Vitězslava Nezvala Edison jest napisany w heksametrze trocejskim.
Piosenka Taylor Swift „ Blank Space ” zawiera przykłady metrum trocheicznego w refrenie, który jest odpowiedzialny za to, że wielu słuchaczy źle odczytuje część tekstu, ponieważ wers „Mam długą listę byłych kochanków” zostaje zmuszony do nienaturalnego kształtu, aby pasował do wzór stres:
- Dostał się długiej listy z ex- lov ers
Podczas gdy w mówionym języku angielskim akcent w naturalny sposób padałby na „byłego” „byłych kochanków”, zamiast tego pada na „of” i pierwszą sylabę „kochanków”, co może zdezorientować przy pierwszym usłyszeniu i spowodować, że umysł spróbuj dopasować alternatywne dwusylabowe słowo (jak „Starbucks”) do „byłej” stopy: podobno ten wers jest źle słyszany jako „Wszyscy samotni miłośnicy Starbucksa”.
łacina
W języku greckim i łacińskim struktura sylabiczna obejmuje długie i krótkie sylaby, a nie akcentowane i nieakcentowane. Miernik trocejski był rzadko używany przez łacińskich poetów, z wyjątkiem niektórych fragmentów tragedii i komedii.
Zobacz też
- Monometr
- Prosody (łaciński)
- Substytucja (poezja) , substytucja trochaiczna
- Prosody (grecki)
Bibliografia
- ^ Chisholm, Hugh, wyd. (1911). Encyclopædia Britannica . 27 (wyd. 11). Cambridge University Press. p. 293. .
- ^ Etymologia łacińskiego słowa trochee , MyEtymology (dostęp 23 lipca 2015)
- ^ Trochee , Etymology Online (dostęp 23 lipca 2015)
- ^ a b rano Devine, Laurence Stephens, Prozodia greckiej mowy , s. 116.
- ^ The Complete Works of William Shakespeare . Londyn: Abbey Library / Cresta House, 1977.
- ^ Josef Brukner, Jiří Filip, Poetický slovník, Mladá fronta, Praha 1997, s. 339-340 (po czesku).
- ^ Wiktor J. Darasz, Trochej, Język Polski, 1-2 / 2001, s. 51 (w języku polskim).
- ^ a b Dahl, Melissa. „Why You Keep Mishearing That Taylor Swift Lyric” . New York Magazine . Źródło 3 kwietnia 2016 r .
- ^ Gustavus Fischer, „Prozodia”, Etymologia i wprowadzenie do składni ( Gramatyka łacińska , tom 1), JW Schermerhorn (1876) str. 395.