Dwa razy w życiu (serial telewizyjny) - Twice in a Lifetime (TV series)

Dwa razy w życiu
Gatunek muzyczny Dramat / Tajemnica
Stworzone przez Steve Sohmer
Scenariusz Randy Brown
Liz Coe
Gwiazda Frohman
Babs Greyhosky
Jim Kramer
Neil Landau
Suzanne Marcus Levine
Pamela K. Long
Mike Scott
Steve Sohmer
Marcy
Vosburgh Robert Wolterstorff
W reżyserii Graeme Campbell
Holly Dale
Steve DiMarco
Alan Goluboff
Manfred Guthe
Allan King
Eleanor Lindo
Graeme Lynch
David Zwycięstwo
W roli głównej Al Waxman
Gordie Brown
Paul Popowich
Kompozytor muzyki tematycznej Glenn Morley
Kompozytorzy Marvin Dolgay
Glenn Morley
Kraj pochodzenia Kanada
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 2
Liczba odcinków 44
Produkcja
Producenci wykonawczy Stephen J. Brackely (2000-2001)
Pamela K. Long (2000-2001)
Michael Prupas (1999-2000)
Barney Rosenzweig (1999-2000)
Producenci Paul Leishman
Deborah Nathan
Michael J. Maschio
Paula Smith
Marilyn Stonehouse
Kinematografia Manfred Guthe
Maris H. Jansons
Harald Ortenburger
Redakcja Jean Coulombe
Eric Goddard
Rob MacKinnon
Brett Sullivan
Czas trwania 60 minut
Firmy produkcyjne Pebblehut Productions
Paxson Entertainment
CTV
Uwolnienie
Oryginalna sieć CTV
Oryginalne wydanie 25 sierpnia 1999  – 30 maja 2001 ( 1999-08-25 )
 ( 2001-05-30 )

Życie do poprawki jest kanadyjską tajemnica / serialu , który pierwotnie emitowane od 1999 do 2001. Created by Steve Sohmer , serialu na antenie CTV w Kanadzie i PAX w Stanach Zjednoczonych.

Wątek

Serial podąża za aspirującym aniołem, który z jakiegoś powodu nie wejdzie do nieba, ale ma poprowadzić kogoś, kto zmarł przedwcześnie. Przedwcześnie zmarli, grani przez gościnne gwiazdy odcinka, mogą wybrać życie pozagrobowe, aby naprawić coś, co poszło nie tak na początku ich życia. Kluczową koncepcją serialu było to, że każdy odcinek zawierał inną gwiazdę gościnną w roli głównej, podczas gdy stali bywalcy serialu grali rolę drugoplanową.

Odcinki koncentrują się na osobie, która osiągnęła koniec swojego życia na jednej linii czasu, a ze względu na okoliczności widziane przez ich adwokata i sędziego, ma następnie 3 dni na podróż w swoją przeszłość i bez ujawniania swojej prawdziwej tożsamości, przekonanie młodszego dokonać innego wyboru w kluczowym momencie, aby uzyskać inny wynik, na przykład rzucenie palenia lub wybranie innej pracy, a zmieniając to, naucz się kluczowej lekcji, aby stać się lepszym człowiekiem. W ten sposób serial był antologią wielu różnych aren i postaci.

W sezonie pierwszym wystąpił Gordie Brown jako adwokat Jones, a Paul Popowich grał rolę adwokata Smitha w drugim sezonie. Al Waxman grał sędziego Othniela w 42 z 44 odcinków, zastąpiony w dwóch odcinkach pierwszego sezonu przez Polly Bergen jako sędzia Deborah. Waxman zmarł po operacji serca 18 stycznia 2001 r., kiedy emitowany był drugi sezon.

Rzucać

Główny

Powtarzające się

Produkcja

Załoga

Dziesięć odcinków wyreżyserował weteran science fiction , David Winning ; w tym "The Trouble with Harry" ( Jere Burns , Brent Carver ), "Moonshine Over Harlem" ( Earle Hyman ) i "It's a Hard Knock Life" ( Markie Post ). Doświadczony producent telewizyjny Barney Rosenzweig ( Aniołki Charliego , Cagney i Lacey ) nadzorował pierwszy sezon serialu.

Pismo

  • Scenariusz tego serialu zawsze rozgrywa się w czterech etapach: przypadkowa śmierć człowieka, jego osąd, druga szansa w przeszłości i szczęśliwe zakończenie.
  • W sezonie 2 pan Jones zostaje zastąpiony przez pana Smitha, tajemniczego człowieka bez dowodu tożsamości, wyciągniętego z płonącego kościoła przez strażaka (sezon 2 odcinek 1: Upadły anioł). Umiera w ramionach strażaka. Jego śmierć sprawia, że ​​traci pamięć. Jones jest takim samym ekspertem, jak Smith jest niezdarnym początkującym. Zauważ, że w drugim sezonie przejście do życia pozagrobowego różni się od sezonu 1. Wydaje się również, że Pan Smith próbuje sobie przypomnieć, kim jest i wykonać swoją pracę jako przewodnik/obrońca i pomocnik dusz, które zbiera, aby mógł albo odzyskaj swoje życie, albo zostań aniołem. Nigdy nie jest wyjaśnione i nigdy nie dowiadujemy się, jaka jest jego cała historia.
  • W dwóch odcinkach pierwszego sezonu widzimy sędzię Deborah, graną przez Polly Bergen i

Diahann Carroll w roli prokuratora.

Odcinki

Sezon 1: 1999-2000

Nr
ogólnie
Nr w
sezonie
Tytuł Oryginalna data emisji
1 1 "Szesnaście świeczek" 25 sierpnia 1999 r. ( 1999-08-25 )

Kobieta, która ginie w ogniu podczas picia, ma szansę zapobiec swojemu uzależnieniu.

Gościnnie : Gwynyth Walsh
2 2 „Śmierć i podatki” 1 września 1999 r. ( 1999-09-01 )

Kiedy jego syn znika na wycieczce na kemping, w poszukiwaniu go ginie agent IRS o zimnym sercu. Ma szansę przekonać swoje młodsze ja, by nie było tak surowe dla innych. Ale kiedy wraca, odkrywa, że ​​jego syn wciąż zaginął i martwi się, że sprawy nie zmieniły się na lepsze.

Gościnnie : Corbin Bernsen
3 3 "Uzdrawiający dotyk" 8 września 1999 r. ( 1999-09-08 )

Ambitna lekarka, która w rzeczywistości skróciła karierę medyczną własnego męża, aby osiągnąć przewagę, ma szansę odciągnąć swoje młodsze ja od tej samolubnej ścieżki. Jej podróż komplikuje to, jak jej przyszłego męża pociąga jej „nowe” ja.

Gościnnie : Jonelle Allen i Maurice Dean Wint
4 4 „Popiół do popiołów” 15 września 1999 ( 1999-09-15 )

W wypadku samochodowym ginie palacz, który umiera na raka płuc . Zostaje odesłana jako doradczyni, aby powstrzymać jej młodsze ja, ale odkrywa szokującą rodzinną tajemnicę, która skłoniła ją na tę ścieżkę.

Gościnnie : Stephanie Zimbalist
5 5 „Podwójna ekspozycja” 22 września 1999 r. ( 1999-09-22 )

Kobieta, która posłuchała rady matki, żyje zimnym i pustym życiem ze zdradzającym mężem przed śmiercią w parku. Ma szansę przekonać swoje młodsze ja do podążania za marzeniami o byciu fotografem.

Gościnnie : Kate Jackson i Richard Eden
6 6 „Gra w winę” 29 września 1999 r. ( 1999-09-29 )

Czując się rozgoryczony wobec swojej starzejącej się matki, która nigdy nie pozwoliła mu iść do college'u, weteran wojny w Wietnamie ma szansę przekonać swoje młodsze ja do podążania za jego marzeniami i dowiedzieć się więcej o prawdziwych motywach swojej matki.

Gościnnie : Ron Glass i Michael Cera ; Polly Bergen zastąpiła Ala Waxmana
7 7 "Bracia krwi" 13 października 1999 r. ( 1999-10-13 )

Były miotacz baseballu pogrąża się w poczuciu winy z powodu wysłania brata do więzienia, gdy byli nastolatkami. Kiedy brat wychodzi, zabija miotacza, który ma szansę zatrzymać drogę bratu do przestępstwa… ale czas ucieka, zanim wydarzy się kluczowe wydarzenie.

Gościnnie : Joe Penny ; Polly Bergen zastąpiła Ala Waxmana
8 8 „Szkoła się” 27 października 1999 r. ( 1999-10-27 )

Odchodząca na emeryturę nauczycielka, znienawidzona za oziębłość w kontaktach z uczniami, ginie w napadzie. Zostaje odesłana, aby przekonać swoje młodsze ja do dania drugiej szansy obiecującemu sportowcowi.

Gościnnie : Roberta Maxwell i Cedric Smith
9 9 „Za murami obronnymi, które oglądaliśmy” 3 listopada 1999 ( 1999-11-03 )

Kobieta, która została zabita w napadzie, jest gotowa do przyjęcia do nieba, ale zamiast tego twierdzi, że została odesłana, by spróbować ocalić dawną miłość. Jednak jej próby wkrótce wciągają ją w konflikt między jej ojcem a radykalną grupą jej ukochanej.

Gościnnie : Mariette Hartley i Diahann Carroll
10 10 "Idealne połączenie" 10 listopada 1999 r. ( 1999-11-10 )

Od dawna uwięziony przez pozbawione miłości małżeństwo z kobietą, z którą zaszł w ciążę i wychowując dwójkę rozpieszczonych dzieci, architekt zostaje odesłany, by pozować na księdza. Po drodze odkrywa wielką tajemnicę, próbując połączyć swoje młodsze ja z miłością swojego życia i powstrzymać ją przed deportacją.

Gościnnie : Patrick Duffy
11 11 „Jakość Miłosierdzia” 17 listopada 1999 ( 1999-11-17 )

Zafascynowana prokurator umiera na atak serca w nieprzyjaznej okolicy i zostaje odesłana jako policjantka, by spróbować uratować swoją dawną ukochaną przed strzelaniną. Zawodzi, ale potem odkrywa, że ​​mężczyzna, którego zidentyfikowała jako zabójcę i został stracony za zbrodnię, był naprawdę niewinny. Teraz musi przekonać swoją pogrążoną w żałobie młodszą osobę, by nie popełniła tego samego błędu.

Gościnnie : Joanna Cassidy
12 12 „Co zrobiła dla miłości” 24 listopada 1999 ( 24.11.1999 )

Umyta aktorka ginie w dziwnym wypadku, a pan Jones wykorzystuje jedną ze swoich trzech „gratisów”, aby dać jej drugą szansę. Próbuje przybić przesłuchanie, o którym jest przekonana, że ​​została oszukana, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że bycie gwiazdą jest drugorzędne, jak uratować jej życie.

Gościnnie : Donna Mills
13 13 „Druga usługa” 1 grudnia 1999 ( 1999-12-01 )

Uwięziona w wypadku samochodowym na wózku inwalidzkim zgorzkniała była tenisistka ma szansę wrócić do przeszłości. Zostając własną fizjoterapeutką, stara się zmusić młodszą siebie do przezwyciężenia goryczy, pomagając jednocześnie młodej dziewczynie poszkodowanej w wypadku.

Gościnnie : Susan Blakely
14 14 „Dar życia” 15 grudnia 1999 ( 1999-12-15 )

Tuż po podjęciu decyzji o odwołaniu ślubu panna młoda widzi tam swojego dawno nieobecnego ojca (którego obwinia za to, że nie dał szpiku kostnego, którego potrzebowała umierająca młodsza siostra) i umiera spadając ze schodów. Odesłana z powrotem jako lekarka odkrywa prawdziwy powód, dla którego jej ojciec opuścił rodzinę dawno temu i być może próbuje uratować siostrę i trzymać ich razem.

Gościnnie : Michele Greene
15 15 „Ptaki raju” 1 stycznia 2000 ( 2000-01-01 )

Nauczyciel muzyki ma szansę zapobiec śmiertelnemu przedawkowaniu swojej dziewczyny, ale wpada w kłopoty, gdy mówi zespołowi, kim naprawdę jest.

Gościnnie : Steve Landesberg
16 16 "Weź dwa" 2 lutego 2000 ( 2000-02-02 )

Umierający na atak serca na planie reklamy, arogancki i bigoteryjny reżyser ze zdumieniem odkrywa, że ​​jego dawna miłość wychowała syna, o którym nigdy nie wiedział. Odesłano go z powrotem jako projektanta kostiumów do grupy teatralnej, w której się spotkali, aby przekonać swojego młodszego aktora teatralnego, by nie rozstawał się z nimi w celu podjęcia pracy w firmie produkującej reklamy.

Gościnnie : Daniel Hugh Kelly i William Hutt
17 17 „Za miłość i pieniądze” 9 lutego 2000 ( 2000-02-09 )

Kobieta, której syn kilka lat wcześniej znajduje w parku teczkę z pieniędzmi na narkotyki, wykorzystuje ją, by zostać odnoszącym sukcesy kucharzem telewizyjnym, ale także prowadzi do tego, że jej syn zostaje przestępcą. Umierając w wypadku w spa, odkrywa, że ​​niewinny gliniarz został oskarżony o kradzież tych pieniędzy i ma szansę powstrzymać młodsze ja przed tym błędem.

Gościnnie : Julia Duffy
18 18 „Stare płomienie” 16 lutego 2000 ( 2000-02-16 )

Pan Jones jest oszołomiony, gdy sędzia Othniel daje kobiecie szansę na powrót i przekonanie jej młodszego ja do romansu z przyjacielem. Ale w szaleństwie Sędziego jest metoda i ważna lekcja zarówno dla kobiety, jak i Jonesa.

Gościnnie : Michelle Phillips i Amy Price Francis
19 19 "Duma i uprzedzenie" 1 marca 2000 ( 2000-03-01 )

Po śmierci w dziwnym wypadku, zgorzkniały wydawca zostaje wysłany z powrotem, aby przekonać swoją młodą żonę, by została mamą, która zostawi w domu, aby ich córka nie okazała się bałaganem. Ale kiedy widzi, jak bardzo jego żona kocha swoją pracę, zaczyna przemyśleć swój plan.

Gościnnie : Lance Kinsey i Lisa Yamanaka
20 20 "Imprezowe dziewczyny" 3 maja 2000 ( 2000-05-03 )

Po utracie opieki nad córką z powodu picia, kobieta umiera w barze i ma szansę powstrzymać swoje młodsze ja z tej ścieżki. Ale tragiczny zwrot zapewnia, że ​​jej życie nigdy nie będzie takie samo, bez względu na wszystko.

Gościnnie : Tracey Gold
21 21 „Kłopoty z Harrym” 10 maja 2000 r. ( 2000-05-10 )

Umierający, gdy jego mieszkanie wypełnia się gazem, autor piosenek zostaje odesłany z powrotem, aby przekonać swoje młodsze ja do większej akceptacji sąsiadów. Ale popełnia błąd, mówiąc swojemu młodszemu ja wprost, kim jest, co zapewnia mu wycieczkę na oddział psychiatryczny i musi znaleźć sposób na wydostanie się, zanim skończy się jego czas.

Gościnnie : Jere Burns i Brent Carver
22 22 „Grzechy naszego Ojca” 17 maja 2000 r. ( 2000-05-17 )

Po obejrzeniu jego zdjęcia na kartonie po mleku, nastolatek dowiaduje się od swojego ojca, że ​​zabrał jego i jego siostrę, aby chronić je przed uzależnioną od narkotyków matką. Zabity w przypadkowej strzelaninie nastolatek zostaje odesłany, aby jego młodsze ja odkryło prawdę o tym, co naprawdę się wydarzyło.

Gościnnie : Thomas Ian Nicholas

Sezon 2: 2000–2001

Nr
ogólnie
Nr w
sezonie
Tytuł Oryginalna data emisji
23 1 "Upadły anioł" 20 sierpnia 2000 r. ( 2000-08-20 )

Po przypadkowym postrzeleniu przez własnego syna, strażak zostaje odesłany jako psychiatra, aby nakłonił syna do otwarcia się i powstrzymania syna przed biciem młodszego chłopca. Towarzyszy mu pan Smith, który zginął w pożarze pomimo prób ratowania go przez mężczyznę i przyzwyczaja się do nowej pracy.

Gościnnie : Bruce Boxleitner
24 2 "To ciężkie życie" 30 sierpnia 2000 r. ( 2000-08-30 )

Kobieta, która mieszkała sama z kotami, umiera i zostaje odesłana z powrotem do sierocińca, w którym dorastała, zdeterminowana, by adoptować swoje młodsze ja przez idealną rodzinę. Ale po drodze zdaje sobie sprawę, że właścicielka sierocińca, której od dawna nienawidziła, była pod dużą presją i że „idealna” rodzina może nie być tym, o czym myśli.

Gościnnie : Markie Post
25 3 „Swat, swat” 6 września 2000 r. ( 2000-09-06 )

Umierająca w wyniku upadku na wykopie rozwódka dowiaduje się, że jej ostrzeżenia dotyczące mężczyzn sprawią, że jej córka stanie się zgorzkniałą i samotną kobietą. Ma szansę nakłonić córkę do miłości, ale musi zmagać się z własnym twardym sobą.

Gościnnie : Lesley Ann Warren
26 4 „Podkręt” 13 września 2000 r. ( 2000-09-13 )

Pan Smith jest zdenerwowany, gdy zamiast starszego, agresywnego ojca, w wypadku baseballowym ginie jego nastoletni syn. W pewnym momencie chłopiec zostaje odesłany z powrotem do czasów, gdy jego ojciec był w jego wieku, aby odkryć źródło swojego gniewu, prawdę o „sławie” swojego ojca jako gracza baseballowego i pomóc ojcu z własnym wymagającym, szorstkim ojcem.

Gościnnie : Miko Hughes i Ed Marinaro
27 5 "Moje niebiosa" 4 października 2000 ( 2000-10-04 )

Zabity przez człowieka, którego kiedyś wrobił, skorumpowany gliniarz ma szansę powstrzymać swoje młodsze ja przed podążaniem tą ścieżką. Jednak udawanie oficera spraw wewnętrznych nie pomaga w odkryciu skorumpowanych sposobów własnego ojca. Tymczasem pan Smith zostaje wysłany z nim jako ksiądz ze złą historią, aby nauczyć się własnej lekcji.

Gościnnie : Ralph Macchio
28 6 „Wojna Posejów” 11 października 2000 r. ( 2000-10-11 )

Zabici podczas wspólnej przejażdżki samochodem, długo walcząca para zostaje odesłana, gdy właściciele hotelu spędzają miesiąc miodowy. Po drodze każde z nich odkrywa, dlaczego drugie ma tak długie urazy i próbuje wrócić na właściwe tory.

Gościnnie : Martin Mull
29 7 „Artysta ucieczki” 18 października 2000 ( 2000-10-18 )

Skazany za morderstwo swojej siostry, magik sceniczny zostaje odesłany, aby odkryć tożsamość prawdziwego mordercy... ale musi zmierzyć się z faktem, że jest to ktoś, komu wierzył.

Gościnnie : C. Thomas Howell
30 8 "Expose" 25 października 2000 ( 2000-10-25 )

Po zmarnowaniu swojego talentu, reporterka brukowa zostaje odesłana z powrotem, aby jej młodsza wersja nie zrujnowała życia aktorki. Trudno jej wpłynąć na swoje ambitne ja, dopóki nie zdecyduje się ujawnić ich najgłębszej tajemnicy.

Gościnnie : María Conchita Alonso
31 9 „Niektórzy lubią to… nie” 1 listopada 2000 ( 2000-11-01 )

Po tym, jak pan Smith zgadza się z punktem widzenia kobieciarza dentysty, który ocenia kobiety tylko po ich wyglądzie, sędzia Othniel postanawia dać im nauczkę, wysyłając je, aby wpłynęły na młodsze ja dentysty… tylko obaj mężczyźni będą widziani przez wszystkich innych jako kobiety.

Gościnnie : Patrick Cassidy
32 10 "Informator" 8 listopada 2000 ( 2000-11-08 )

Mężczyzna, który obwinia toksyczne odpady, które wyrzuciła jego firma, za to, że jego syn cierpi na zespół Downa, zostaje odesłany z powrotem i zamierza zapewnić, że jego syn nie urodzi się, aby „oszczędzić” go od tamtego życia. Ale kiedy widzi swoje młodsze ja i swoją żonę, zdaje sobie sprawę, jak ważny jest jego syn.

Gościnnie : Reginald VelJohnson
33 11 „Używane serca” 15 listopada 2000 r. ( 2000-11-15 )

Sprzedawczyni używanych samochodów ma szansę powstrzymać swoje młodsze ja przed sprzedażą wadliwego samochodu, który zabił nastolatka. Ale jest jej to trudne ze względu na uczucia do brata dziewczyny i własne sekretne poczucie winy.

Gościnnie : Jackée Harry
34 12 „Buty babci” 22 listopada 2000 ( 2000-11-22 )

Kobieta, której brat zmarł na ukąszenie węża, ponieważ przekonała go, by zakopał buty ich zmarłej babci, umiera po powrocie na ich zaniedbaną farmę. Kobieta zamierza skłonić brata do wyjazdu z nią i podróżowania po świecie, tak jak to robiła, gdy była nastolatką.

Gościnnie : Cloris Leachman
35 13 „Noc przed Bożym Narodzeniem” 13 grudnia 2000 r. ( 2000-12-13 )

Kobieta, która nienawidzi świąt Bożego Narodzenia, odkąd jej siostra bliźniaczka wyszła w Wigilię i zginęła w wypadku motocyklowym, otrzymuje szansę uzdrowienia rozłamu, jaki miała w związku z chłopakiem z ich zespołu.

Gościnnie : Stepfanie Kramer i Gordon Currie
36 14 „Pakiet bractwa” 1 stycznia 2001 ( 2001-01-01 )

Umierający po kłótni z bratem właściciel baru zostaje odesłany, aby nadzorować nękanie brata w bractwie i przekonać jego młodsze ja, by odciął chłopcu przerwę.

Gościnnie : Dale Midkiff
37 15 „Nawet Steven” 31 stycznia 2001 ( 2001-01-31 )

Od dawna obwiniając łobuza z liceum za zrujnowanie mu życia i kosztowanie wymarzonej dziewczyny, lekarz zostaje odesłany z powrotem, aby zemścić się na tym łobuzie, ale wkrótce odkrywa, że ​​wszystko nie jest tym, w co wierzył.

Gościnnie : Ian Ziering , Laura Vandervoort i Dean McDermott
38 16 „Błyszczyk nad Harlem” 7 lutego 2001 ( 2001-02-07 )

Były gangster w latach 30., który przez długi czas wykładał w szkołach życie przestępcze, ma szansę ocalić swoją dawną miłość, ale napotyka sprzeciw ojca agenta FBI.

Gościnnie : Earle Hyman i Candace Cameron Bure
39 17 "Dziewczynka tatusia" 21 lutego 2001 ( 2001-02-21 )

Umierający na zawał serca na pokerowym stole po oszukiwaniu przy grze w pokera, przez całe życie hazardzista dowiaduje się, że kobieta, z którą odszedł dekadę wcześniej, zmarła, a ich córka wychowywała się w zimnym środowisku. Udając agenta usług rodzinnych, próbuje nakłonić swoje młodsze ja do przyjęcia ojcostwa.

Gościnnie : Eric Lutes i Amber Marshall
40 18 „Nokaut” 28 lutego 2001 ( 28-02-2001 )

Były mistrz boksu, który zrezygnował z tego wszystkiego po zabiciu swojego brata w sfingowanej walce, ma szansę powstrzymać śmierć… ale nadal jest zdeterminowany, aby wygrać walkę.

Gościnnie : Richard Burgi
41 19 „Wtedy przyszła miłość” 25 kwietnia 2001 ( 2001-04-25 )

Bogacz zostaje odesłany jako administrator szpitala, który musi zdecydować, komu oddać nerkę. Zakochuje się w kobiecie, która adoptowała swojego osieroconego siostrzeńca, ale też umiera na tę samą chorobę nerek, która zabiła jej siostrę. Kiedy jego młodsze ja zostaje potrącone przez samochód, musi zdecydować, czy ratować siebie, czy ukochaną kobietę. Pozostawienie chłopca po raz drugi bez matki i z nikim innym.

Gościnnie : Daniel Baldwin i Kim Schraner
42 20 "O matko" 2 maja 2001 ( 2001-05-02 )

Kobieta, która dawno temu odłożyła na bok swoje marzenia o opiece nad córką, a następnie wnuczką, musi przekonać swoje młodsze ja, by nauczyła dorosłą córkę brania większej odpowiedzialności macierzyńskiej, podczas gdy ona podąża za własnymi marzeniami, które odłożyła na bok dla męża i córki.

Gościnnie : Joan Van Ark i Yannick Bisson
43 21 „Ostateczny lot” 9 maja 2001 ( 2001-05-09 )

Umierający podczas lotu, aby zobaczyć swoją pierwszą żonę, pilot zostaje odesłany jako steward, aby przekonać swoją arogancką młodszą osobę do naprawienia błędu, który doprowadził do śmierci psa na pokładzie. Tymczasem pan Smith pomaga chorej na raka kobiecie radzić sobie z jej ostatnimi dniami.

Gościnnie : John Schneider
44 22 "Wybór" 30 maja 2001 ( 2001-05-30 )

Od dawna obwiniający się za przekonanie ojca do operacji serca, która spowodowała uszkodzenie mózgu, mężczyzna dostaje szansę, aby temu zapobiec, ale musi poradzić sobie z tym, jak inaczej uratować życie ojca.

Gościnnie : Wil Wheaton

Przyjęcie

Nagrody

Rok Nagroda Wynik Kategoria Odbiorca
2000 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago Wygrała Najlepsza reżyseria, różnorodność/rozrywka David Winning
(Dla odcinka: „Match Made in Heaven”)
2003 Specjalne osiągnięcie w kierunku David Winning
(Dla odcinka: „Then Love Came Along”)
2000 Międzynarodowy Festiwal Filmu i Wideo Columbus Wygrała Zabawa David Winning
(Dla odcinka: „Kłopoty z Harrym”)
2002 Gildia Reżyserów Kanady Mianowany Wybitne osiągnięcie w kierunku David Winning
(Dla odcinka: „Moonshine Over Harlem”)
Wygrała Wybitne osiągnięcie w serialu telewizyjnym - dramat Ekipa produkcyjna
2000 Nagrody Gemini Mianowany Najlepszy występ aktora w roli gościnnej w serialu dramatycznym Brent Carver (dla odcinka: „Kłopoty z Harrym”)
Najlepszy występ aktora w roli gościnnej w serialu dramatycznym Jere Burns (dla odcinka: „Kłopoty z Harrym”)
Najlepszy serial dramatyczny Stephen Brackley, Michael J. Maschio, Michael Prupas, Barney Rosenzweig i Marilyn Stonehouse
2001 Najlepsza kreacja aktorki w roli gościnnej w serialu dramatycznym Cloris Leachman
Najlepszy występ aktora w roli gościnnej w serialu dramatycznym Frank Moore
2000 Festiwale w Nowym Jorku Wygrała Programowanie i promocja telewizji - Craft: Program - Najlepsza reżyseria David Winning
(Dla odcinka: „Kłopoty z Harrym”)
2003 Programowanie i promocja telewizji - Craft: Program - Najlepsza reżyseria David Winning
(Dla odcinka: „Then Love Came Along”)
2001 WorldFest w Houston Wygrała Produkcja Telewizyjna i Kablowa - Seriale Telewizyjne-Dramatyczne David Winning
(Dla odcinka: „Moonshine Over Harlem”)
Produkcja Telewizyjna i Kablowa - Seriale Telewizyjne-Dramatyczne David Winning
(Dla odcinka: „Hard Knock Life”)
2002 Produkcja Telewizyjna i Kablowa - Seriale Telewizyjne-Dramatyczne David Winning
(Dla odcinka: „Then Love Came Along”)
2001 Nagroda Młodego Artysty Mianowany Najlepszy występ w serialu dramatycznym – gościnny występ młodego aktora Trevor Blumas
2002 Najlepszy występ w serialu dramatycznym – gościnny występ młodego aktora Corey Sevier
Najlepszy występ w serialu dramatycznym – gościnny występ młodego aktora Marc Donato

Syndykacja

Powtórki „ Twice in a Lifetime” są obecnie emitowane w sieci W w Kanadzie i Ebru w Stanach Zjednoczonych.

Media domowe

Firma Video Service Corp wydała na DVD dwa tomy Twice in a Lifetime , z których każdy zawiera dwa odcinki.

Bibliografia

Zewnętrzne linki