Ugarycki - Ugaritic
ugarycki | |
---|---|
Pochodzi z | Ugarit |
Wymarły | XII wiek p.n.e. |
Alfabet ugarycki | |
Kody językowe | |
ISO 639-2 | uga |
ISO 639-3 | uga |
Glottolog | ugar1238 |
Ugarycki ( / ˌ j Ü ɡ ə r ɪ t ɪ k , ˌ ù - / ) jest wymarły Northwest język semicki , klasyfikowany przez niektórych jako dialekt w języku Amorytów i tak jedynym znanym dialekcie Amorytów zachowanych w formie pisemnej. Znany jest z tekstów ugaryckich odkrytych przez francuskich archeologów w 1929 roku w Ugarit , w tym kilku głównych tekstów literackich, w szczególności cyklu Baala . Została wykorzystana przez badaczy Biblii hebrajskiej do wyjaśnienia biblijnych tekstów hebrajskich i ujawniła sposoby, w jakie kultury starożytnego Izraela i Judy znajdowały podobieństwa w kulturach sąsiednich.
Ugarycki został nazwany „największym odkryciem literackim od starożytności od rozszyfrowania egipskich hieroglifów i mezopotamskiego pisma klinowego ”.
Ciało
Język ugarycki poświadczają teksty od XIV do XII wieku p.n.e. Miasto Ugarit zostało zniszczone około 1190 roku p.n.e.
Teksty literackie odkryte w Ugarit obejmują Legend of Kereta , legendy Danel , The Myth of Baal-Aliyan , a Śmierć Baala -the dwa ostatnie są również wspólnie znany jako Baal Cycle -wszystkie ujawniających aspektów starożytnego Northwest semickiej religii.
Zaproponowano, że teksty ugarycki może pomóc rozwiązać takie biblijne zagadki jak anachronizm z Ezechiela wymieniając Daniela w Ezechiela 14: 13-16 .
System pisania
Alfabet ugarycki jest skrypt klinowe stosowane począwszy od 15 wieku pne. Jak większość pism semickich, jest to abjad , gdzie każdy symbol oznacza spółgłoskę, pozostawiając czytelnikowi odpowiednią samogłoskę.
Chociaż wydaje się podobny do mezopotamskiego pisma klinowego (którego techniki pisania zapożyczył), jego symbole i znaczenia symboli nie są ze sobą powiązane. Jest to najstarszy przykład z rodziny pism zachodniosemickich, takich jak alfabet fenicki , paleo-hebrajski i aramejski (w tym alfabet hebrajski ). Tak zwany „długi alfabet” ma 30 liter, podczas gdy „krótki alfabet” ma 22. Inne języki (zwłaszcza huryjski ) były czasami pisane w regionie Ugarit, choć nie gdzie indziej.
Tabliczki gliniane napisane w języku ugaryckim dostarczają najwcześniejszych dowodów zarówno na lewantyńską kolejność alfabetu, która dała początek kolejności alfabetycznej alfabetu hebrajskiego , greckiego i łacińskiego ; i południowosemicki porządek, który dał początek porządkowi pisma Ge'ez . Scenariusz został napisany od lewej do prawej.
Fonologia
Ugarycki miał 28 spółgłoskowego fonemy (w tym dwa półsamogłoski ) oraz ośmiu samogłoski fonemy (trzy krótkie samogłoski i pięć długie samogłoski): a a i i u u e o . Fonemy é i ö występować tak długo, samogłoski i są wynikiem monoftongizacji z Dwugłoski ey i AW , odpowiednio.
Wargowy | Międzyzębowe | dentystyczne / wyrostka zębodołowego | Palatalny | Tylnojęzykowy | Języczkowy | Gardłowy | glotalna | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
zwykły | dobitny | |||||||||
Nosowy | m | n | ||||||||
Zatrzymać | bezdźwięczny | P | T | T | k | Q | ʔ | |||
dźwięczny | b | D | ɡ | |||||||
Frykatywny | bezdźwięczny | θ | s | s | ʃ | x | h | h | ||
dźwięczny | D | z | D | ( Ʒ ) | ɣ | ʕ | ||||
W przybliżeniu | ja | J | w | |||||||
Tryl | r |
Poniższa tabela przedstawia protosemickich fonemy i ich odpowiedniki wśród ugarycki, klasycznym arabskim i Tiberian hebrajsku :
Protosemicki | ugarycki | Klasyczny arabski | tyberyjski hebrajski | cesarski aramejski | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
b [b] | 𐎁 | b | ب | b [b] | ב | b/ḇ [b/v] | ב | b/ḇ [b/v] |
p [p] | 𐎔 | P | ف | f [f] | פ | p/p̄ [p/f] | פ | p/p̄ [p/f] |
ď [d] | 𐎏 |
d ; czasami ḏ [ð] |
ذ | ď [d] | ז | z [z] | ד (starsze ז) | d/ḏ [d/ð] |
ţ [θ] | 𐎘 | ţ [θ] | ث | ţ [θ] | שׁ | š [ʃ] | ת | t/ṯ [t/θ] |
ţ [θ'] | 𐎑 |
ẓ [ðˤ] ; sporadycznie ġ [ɣ] |
ظ | Ż [d] | צ | ṣ [sˤ] | ט | ṭ [tˤ] |
d [d] | 𐎄 | D | د | d [d] | ד | d/ḏ [d/ð] | ד | d/ḏ [d/ð] |
t [t] | 𐎚 | T | ت | t [t] | ת | t/ṯ [t/θ] | ת | t/ṯ [t/θ] |
ṭ [tʼ] | 𐎉 | ṭ [tˤ] | ط | ṭ [tˤ] | ט | ṭ [tˤ] | ט | ṭ [tˤ] |
š [s] | 𐎌 | š [ʃ] | س | s [s] | שׁ | š [ʃ] | שׁ | š [ʃ] |
z [dz] | 𐎇 | z | ز | z [z] | ז | z [z] | ז | z [z] |
s [ts] | 𐎒 | s | س | s [s] | ס | s [s] | ס | s [s] |
ṣ [tsʼ] | 𐎕 | ṣ [sˤ] | ص | ṣ [sˤ] | צ | ṣ [sˤ] | צ | ṣ [sˤ] |
l [l] | 𐎍 | ja | ل | l [l] | ל | l [l] | ל | l [l] |
ś [ɬ] | 𐎌 | s | ش | š [ʃ] | שׂ | ś [ɬ]→[s] | /ס | s/ś [s] |
ṣ́ [(t)ɬʼ] | 𐎕 | ṣ [sˤ] | ض | ď [ɮˤ] → [d] | צ | ṣ [sˤ] | ע (starsze ק) | ' [ʕ] |
g [ɡ] | 𐎂 | g | ج | ǧ [ɡʲ]→[dʒ] | ג | g/ḡ [ɡ/ɣ] | ג | g/ḡ [ɡ/ɣ] |
k [k] | 𐎋 | k | ك | k [k] | כ | k/ḵ [k/x] | כ | k/ḵ [k/x] |
q [kʼ] | 𐎖 | Q | ق | q [q] | ק | q [q] | ק | q [q] |
g [ɣ] | 𐎙 | g [ɣ] | غ | g [ɣ] | ע | ' [ʕ] | ע | ' [ʕ] |
ḫ [x] | 𐎃 | ḫ [x] | خ | ḫ [x] | ח | H [H] | ח | H [H] |
' [ʕ] | 𐎓 | ' [ʕ] | ع | ' [ʕ] | ע | ' [ʕ] | ע | ' [ʕ] |
H [H] | 𐎈 | H [H] | ح | H [H] | ח | H [H] | ח | H [H] |
' [ʔ] | 𐎛 | ' [ʔ] | ء | ' [ʔ] | א | ' [ʔ] | /∅ | /∅ [ʔ/∅] |
h [h] | 𐎅 | h | ه | h [h] | ה | h [h] | ה | h [h] |
m [m] | 𐎎 | m | śmiać | m [m] | מ | m [m] | מ | m [m] |
n [n] | 𐎐 | n | ن | n [n] | נ |
n [n] ; całkowita asymilacja przed spółgłoską |
נ | n [n] |
r [r] | 𐎗 | r | ر | r [r] | ר | r [r] | ר | r [r] |
w [w] | 𐎆 | w | و | w [w] | ו |
w [w] ; y [j] początkowo |
ו | w [w] |
r [j] | 𐎊 | r [j] | ي | r [j] | י | r [j] | י | r [j] |
Protosemicki | ugarycki | Klasyczny arabski | tyberyjski hebrajski | cesarski aramejski |
Gramatyka
Ugarycki jest językiem fleksyjnym , a jego cechy gramatyczne są bardzo podobne do tych występujących w klasycznym arabskim i akadyjskim . Posiada dwa rodzaje (męski i żeński), trzy przypadki gramatyczne dla rzeczowników i przymiotników ( mianownik , biernik i dopełniacz ), trzy liczby (pojedyncza, podwójna i mnoga) oraz aspekty czasownikowe podobne do tych występujących w innych północno-zachodnich językach semickich . Szyk do ugarycki jest czasownik-przedmiot przedmiot (VSO) oraz przedmiot obiektowego przechodni (SOV) posiadał-posiadaczem (NG) i rzeczownik - przymiotnik (NA). Ugarycki jest uważany za konserwatywny język semicki, ponieważ zachowuje większość fonemów , system przypadków i szyk wyrazów przodków języka protosemickiego .
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
- Bordreuil, Pierre i Pardee, Dennis (2009). Podręcznik ugarycki: Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3 . Winona Lake, IN 46590: Eisenbraun's, Inc. ISBN 978-1-57506-153-5.CS1 maint: lokalizacja ( link )
- Cunchillos, J.-L. & Vita, Juan-Pablo (2003). Konkordancja słów ugaryckich . Piscataway, NJ: Gorgias Press. Numer ISBN 978-1-59333-258-7.
- del Olmo Lete, Gregorio i Sanmartín, Joaquín (2004). Słownik języka ugaryckiego w tradycji alfabetycznej . Wydawnictwa akademickie Brill. Numer ISBN 978-90-04-13694-6. (2 tomy; oryginalnie w języku hiszpańskim, przetłumaczone przez WGE Watson).
- Gibsona, Jana CL (1977). Kananejskie mity i legendy . T. i T. Clark. Numer ISBN 978-0-567-02351-3.(Zawiera transliteracje alfabetem łacińskim tekstów ugaryckich i tłumaczenia w języku angielskim.)
- Gordon, Cyrus Herzl (1965). Starożytny Bliski Wschód . WW Norton & Company Press. Numer ISBN 978-0-393-00275-1.
- Greenstein, Edward L. (1998). Szlomo Izreel; Itamara Piosenkarka; Ran Sadok (red.). „O nowej gramatyce ugartyckiej” w Przeszłości łączy: studia nad językami i kulturami starożytnego Bliskiego Wschodu: Tom 18 izraelskich studiów orientalistycznych . Eisenbrauna. Numer ISBN 978-1-57506-035-4.Znaleziony w Google Scholar .
- Huehnergard, John (2011). Gramatyka języka akadyjskiego, wyd . Eisenbrauna. Numer ISBN 978-1-5750-6941-8.
- Moscati, Sabatino (1980). Wprowadzenie do gramatyki porównawczej języków semickich, fonologii i morfologii . Harrassowitz Verlag. Numer ISBN 978-3-447-00689-7.
- Parker, Simon B. (red.) (1997). Poezja narracyjna ugarycka: Pisma z Towarzystwa Literatury Biblijnej Świata Starożytnego . Atlanta: Uczeni Press. Numer ISBN 978-0-7885-0337-5.CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
- Pardee, Dennis (2003). Rezension von J. Tropper, Ugaritische Grammatik (AOAT 273) Ugarit-Verlag, Münster 2000: Internationale Zeitschrift für die Wissenschaft vom Vorderen Orient . Wiedeń, Austria: Archiv für Orientforschung (AfO). str . 1-404 .
- Schniedewind, William M. i Hunt, Joel H. (2007). Elementarz ugarycki: język, kultura i literatura . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. Numer ISBN 978-0-5217-0493-9.
- Segert, Stanisław (1997). Podstawowa gramatyka języka ugaryckiego . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. Numer ISBN 978-0-520-03999-5.
- Siwan, Daniel (1997). Gramatyka języka ugaryckiego (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik) . Wydawnictwa akademickie Brill. Numer ISBN 978-90-04-10614-7. Bardziej zwięzła gramatyka.
- Tropper, J. (2000). Ugartische Grammatik, AOAT 273 . Münster, Ugarit Verlag.
- Woodard, Roger D. (red.) (2008). Starożytne języki Syrii-Palestyny i Arabii . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. Numer ISBN 978-0-521-68498-9.CS1 maint: dodatkowy tekst: lista autorów ( link )
Zewnętrzne linki
- Ugarit i Biblia . Fragment internetowego kursu wprowadzającego do gramatyki ugaryckiej (kurs w Quartz Hill School of Theology wymieniony w linkach poniżej). Zawiera pobieżną dyskusję na temat relacji między literaturą ugarycką a starotestamentową/hebrajską literaturą biblijną.
- „El in the Ugaritic tablets” na stronie BBCi podaje wiele atrybutów ugaryckiego twórcy i jego małżonka Athirata.
- Streszczenie Marka Smitha, Początki monoteizmu biblijnego: politeistyczne tło Izraela i tekst ugarycki .
- Wykres Unicode .
- RSTI . The Ras Shamra Tablet Inventory: internetowy katalog wpisanych przedmiotów z Ras Shamra-Ugarit wyprodukowany w Instytucie Orientalnym Uniwersytetu w Chicago.