Niewiarygodne (miniserial) - Unbelievable (miniseries)
| Nie do wiary | |
|---|---|
_Title_Card.jpg) | |
| Gatunek muzyczny | |
| Stworzone przez | |
| Oparte na | |
| W roli głównej | |
| Kompozytor | Will Bates |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba odcinków | 8 ( lista odcinków ) |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy | |
| Producenci | |
| Kinematografia | |
| Redakcja | |
| Konfiguracja kamery | Pojedynczy aparat |
| Czas trwania | 43–58 minut |
| Firmy produkcyjne | |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Netflix |
| Format obrazu | 4K ( 16:9 UHDTV w wysokim zakresie dynamiki ) |
| Format audio | Dolby Digital |
| Oryginalne wydanie | 13 września 2019 r. |
| Zewnętrzne linki | |
| Oficjalna strona internetowa | |
Unbelievable to amerykański miniserial kryminalny, w którym występują Toni Collette , Merritt Wever i Kaitlyn Dever . Chodzi o serię gwałtów w Waszyngtonie i Kolorado . Spektakl współtworzyli Susannah Grant , Ayelet Waldman i Michael Chabon . Wszyscy trzej współtwórcy oraz Sarah Timberman, Carl Beverly i Katie Couric byli producentami wykonawczymi. Został wydany 13 września 2019 r. na Netflix .
Miniserial powstał na podstawie artykułu informacyjnego z 2015 roku „ Niewiarygodna historia gwałtu ”, napisanego przez T. Christiana Millera i Kena Armstronga , oraz ich książki „ A False Report” z 2018 roku, opartej na tych samych badaniach. Seria zyskała uznanie krytyków.
Przesłanka
Dramatyzacja przypadków seryjnych gwałtów w Waszyngtonie i Kolorado w latach 2008-2011 , Niewiarygodne podąża za „Marie, nastolatką, która została oskarżona o kłamstwo o tym, że została zgwałcona, i dwóch detektywów, którzy podążali krętą ścieżką, aby dojść do prawdy”. Program czerpie z „ Niewiarygodnej historii gwałtu ” (2015), nagrodzonego nagrodą Pulitzera artykułu T. Christiana Millera i Kena Armstronga dla ProPublica i The Marshall Project . Czerpie również z powiązanej książki A False Report (2018), autorstwa tych samych autorów.
Obsada i postacie
Główny
- Toni Collette jako Det. Grace Rasmussen, detektyw z Departamentu Policji Westminster w Westminster w stanie Kolorado ; zainspirowany Edną Hendershot.
- Merritt Wever jako Det. Karen Duvall, detektyw ze Złotej Policji w Golden w stanie Kolorado ; zainspirowany przez Stacy Galbraith.
- Kaitlyn Dever jako Marie Adler, która przeżyła napaść seksualną.
Powtarzające się
- Eric Lange jako Det. Parker, detektyw z wydziału policji w Lynnwood w Lynnwood w stanie Waszyngton, który jest przydzielony do sprawy Marie; inspirowane przez sierżanta Jeffreya Masona
- Bill Fagerbakke jako Det. Pruitt, detektyw z policji w Lynnwood również przydzielony do sprawy Marie; inspirowane przez Jerry'ego Rittgarna
- Elizabeth Marvel jako Judith, najnowsza przybrana mama Marie
- Bridget Everett jako Colleen Doggett, jedna z byłych przybranych matek Marie
- Danielle Macdonald jako Amber, ofiara napaści seksualnej
- Dale Dickey jako RoseMarie, doświadczony detektyw z Departamentu Policji w Westminster
- Liza Lapira jako Mia, ekspert od nadzoru policyjnego
- Omar Maskati jako Elias, stażysta analityka danych RoseMarie w Westminster Police Department
- Austin Hébert jako Max Duvall, mąż Karen, który jest funkcjonariuszem policji w Westminster Police Department
- Kai Lennox jako Steve Rasmussen, mąż Grace, który jest śledczym w biurze prokuratora generalnego w Westminster w stanie Kolorado
- Blake Ellis jako Chris McCarthy, seryjny gwałciciel odpowiedzialny za ataki; inspirowane przez Marca Patricka O'Leary
- Aaron Staton jako Curtis McCarthy, brat Chrisa i podejrzany; inspirowane przez Michaela O'Leary
- Patricia Fa'asua jako Becca, doradca w Oakdale Apartments dla zagrożonej młodzieży
- Charlie McDermott jako Ty, doradca w Oakdale Apartments dla zagrożonej młodzieży
- Brent Sexton jako Al, mąż Colleen i były przybrany ojciec Marie
- Annaleigh Ashford jako Lilly, ofiara napaści seksualnej
- Scott Lawrence jako Billy Taggart, agent specjalny FBI
- Shane Paul McGhie jako Connor, były chłopak Marie
Gość
- Nick Searcy jako detektyw Harkness
- Brooke Smith jako Dara Kaplan, terapeutka Marie
- John Billingsley jako sędzia Brent Gordon
- Vanessa Bell Calloway jako Sarah, ofiara napaści seksualnej
Produkcja
Rozwój
22 stycznia 2018 r. Netflix zamówił Unbelievable od Timberman/Beverly Productions i CBS Television Studios z producentami wykonawczymi, takimi jak Susannah Grant , Michael Chabon , Ayelet Waldman , Sarah Timberman, Carl Beverly i Katie Couric . Ośmioodcinkowy miniserial oparty jest na artykule ProPublica i The Marshall Project , „ Niewiarygodna historia gwałtu ”, napisanym przez T. Christiana Millera i Kena Armstronga o sprawie w Lynnwood w stanie Waszyngton . W tym samym czasie ukazał się również odcinek radiowy This American Life dotyczący tej samej sprawy, Anatomy of Doubt . Grant służył jako showrunner, a także pisał do serialu wraz z Michaelem Chabonem i Ayelet Waldman .
Odlew
25 czerwca 2018 roku ogłoszono, że główne role w serialu zagrali Toni Collette , Merritt Wever i Kaitlyn Dever . 26 lipca 2018 roku poinformowano, że do głównej obsady dołączyła Danielle Macdonald . W sierpniu 2018 roku ogłoszono, że Kai Lennox, Austin Hébert, Dale Dickey , Omar Maskati, Elizabeth Marvel , Liza Lapira i Eric Lange zostali obsadzeni w powtarzających się rolach. 26 września 2018 r. Poinformowano, że Vanessa Bell Calloway dołączyła do obsady w powtarzającym się charakterze.
Odcinki
| Nie. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Pierwotna data wydania | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Odcinek 1" | Lisa Cholodenko | Teleplay przez : Susannah Grant i Michael Chabon i Ayelet Waldman | 13 września 2019 r. | |
| W Lynnwood w stanie Waszyngton w sierpniu 2008 r. Marie Adler, była wychowanka obecnie biorąca udział w programie pomocy społecznej dla niespokojnych nastolatków, siedzi w swoim mieszkaniu z traumą, podczas gdy jej była przybrana matka, Judith, pociesza ją. Marie mówi umundurowanemu policjantowi, że została zgwałcona, a on zadaje jej wiele pytań, gdy przyjmuje jej raport. Detektywi Parker i Pruitt przybywają, aby zbadać sprawę i zmusić ją do wielokrotnego opowiadania swojej historii. Następnie zostaje zabrana do szpitala, gdzie poddaje się badaniu fizykalnemu i zbieraniu dowodów, i ponownie zostaje zmuszona do ponownego opowiedzenia swojej historii. Policja zbiera dowody z mieszkania Marie, ale niewiele odzyskuje. Colleen, przybrana matka Marie przed Judith, pomaga Marie przeprowadzić się do nowego mieszkania w tym samym kompleksie. Judith mówi Parkerowi, że Marie w przeszłości angażowała się w „ poszukiwanie uwagi ” i zastanawia się, czy oskarżenie o gwałt może być podobnym czynem. Parker i Pruitt stwierdzają, że raport Marie jest nieprawdziwy i zmuszają ją do wycofania się, co kosztuje ją zaufanie doradców programowych i przyjaciół. | |||||
| 2 | "Odcinek 2" | Lisa Cholodenko | Susannah Grant | 13 września 2019 r. | |
| W 2008 roku w stanie Waszyngton detektyw Parker zamyka sprawę Marie. Ktoś ujawnia nazwisko Marie mediom, a ona stara się unikać reporterów, którzy obserwują jej kompleks mieszkalny. W 2011 roku w Golden w stanie Kolorado detektyw Karen Duvall odpowiada na napaść seksualną Amber Stevenson i dowiaduje się, że została zgwałcona przez mężczyznę, który miał znamię na lewej łydce. W 2008 r. w Waszyngtonie Marie ma trudności z koncentracją w pracy. Doradcy w jej programie narzucają ściślejszą godzinę policyjną i inne środki monitorowania jej ruchów. Próbuje odwiedzić Colleen, której nie ma w domu, a Al sugeruje, że w tych okolicznościach samotność nie jest dobrym pomysłem, więc rozczarowana Marie odchodzi. W 2011 roku Golden, mąż Karen, Max, który pracuje dla Westminster Police, informuje ją, że Westminster ma otwartą sprawę ze szczegółami podobnymi do jej i sugeruje, aby zadzwoniła do Grace Rasmussen, detektywa przydzielonego do tej sprawy. Grace prowadzi późną nocną obserwację miejsca, w którym miała miejsce niedawna napaść na tle seksualnym, i obserwuje podejrzanego mężczyznę noszącego plecak. | |||||
| 3 | „Odcinek 3” | Lisa Cholodenko | Susannah Grant | 13 września 2019 r. | |
| W 2011 roku w Kolorado Rasmussen ustala, że mężczyzna, którego nadzorowała, nie jest gwałcicielem, którego szukała. Duvall odwiedza Rasmussen, aby powiedzieć, że ma podobny przypadek i odwiedzają ofiarę Rasmussena, Sarę. Po trudnym początku postanawiają wspólnie pracować nad swoimi sprawami. Duvall przypuszcza, że ich podejrzany wie, że wydziały policji nie dzielą się dobrze informacjami, dlatego strajkuje tylko raz w każdej jurysdykcji, aby policja nie zorientowała się, że ataki są dziełem seryjnego gwałciciela. Duvall i Rasmussen spędzają całą noc przeglądając akta spraw dotyczących gwałtu z sześciu lat w Kolorado i dzwoniąc do wyznaczonych detektywów w celu uzyskania dodatkowych informacji. Duvall znajduje nagranie przedstawiające białą furgonetkę, która może należeć do gwałciciela, a Rasmussen znajduje podobny przypadek w Aurorze . W 2008 roku w stanie Waszyngton Marie jest przytłoczona negatywnymi postami w mediach społecznościowych i wiadomościami i zwraca się o wsparcie do swojego przyjaciela Connora. Zostaje poinformowana, że policja oskarżyła ją o złożenie fałszywego doniesienia. Martwi się, że zostanie usunięta z jej programu, ale Ty obiecuje pomóc jej dowiedzieć się, co oznacza powiadomienie. | |||||
| 4 | „Odcinek 4” | Michael obiad | Michael Chabon i Ayelet Waldman | 13 września 2019 r. | |
| W 2011 roku w Kolorado świadek z college'u Amber zgłosił kogoś, kto może być gwałcicielem, ale Amber nie może dokonać pozytywnej identyfikacji. Duvall przesłuchuje podejrzanego i stwierdza, że choć świadek ma prawo być podejrzliwym, podejrzany nie jest napastnikiem Amber. Duvall i Rasmussen rozważają możliwość, że napastnikiem jest policjant. Rasmussen prosi swojego męża Steve'a, który pracuje w biurze prokuratora generalnego, aby podzielił się informacjami na temat policjantów z zapieczętowanymi dokumentami dotyczącymi przemocy domowej, ale ten odmawia. W 2008 roku w Waszyngtonie Marie otrzymuje pomoc od obrońcy publicznego Donalda Hughesa, który wyraża zdziwienie, że policja oskarżyła ją o fałszywe doniesienie. Zaznacza, że policja prawie nigdy nie wnosi oskarżeń w takich sprawach i obiecuje wypracować ugodę z prokuraturą. Podczas gdy Marie odwiedza Colleen i Ala, Colleen widzi reportaż o kobiecie, która została zgwałcona w Kirkland . Naciska Marie, aby przyznała, że jej pierwszy raport był prawdziwy, ale Marie obawia się ponownego kontaktu z policją i odmawia. W 2011 roku w Kolorado Duvall i Rasmussen dowiadują się, że gwałciciel zaatakował na innym przedmieściu Denver. | |||||
| 5 | „Odcinek 5” | Michael obiad | Jennifer Schuur | 13 września 2019 r. | |
| W 2011 roku w Kolorado Rasmussen przeprowadza wywiad z Lily, ofiarą wcześniejszej próby napaści na tle seksualnym, która uratowała się, skacząc z balkonu na drugim piętrze. Twierdzi, że mimo odniesionych obrażeń detektyw Harkness przydzielony do jej sprawy był lekceważący. Dowody pasują do innych miejsc zbrodni, potwierdzając, że sprawa Lily jest powiązana. Duvall sprawdza sprawę z Kansas, która okazuje się nie mieć związku, ale odkrywa, że dowody obejmują podręcznik do śledztwa dotyczącego napaści na tle seksualnym, którego gwałciciel mógłby użyć, aby uniknąć wykrycia. W 2008 r. w Waszyngtonie kierownik sklepu Marie przypisuje ją do rampy załadunkowej i zostaje zaczepiona przez swojego przełożonego. Marie krzyczy na Connora z frustracji, a jej menedżer upomina ją za krzyczenie w obecności klientów, więc Marie odchodzi. Colleen chce skontaktować się z policją Kirkland w sprawie podobnej do Marie, ale Judith uważa, że dalsze kontakty z policją będą dla Marie zbyt destrukcyjne. Colleen i tak dzwoni, ale kiedy detektyw Kirkland kontaktuje się z Parkerem, mówi, że sprawa Marie była fałszywym raportem i nie jest powiązana. W 2011 roku w Kolorado Amber ma problemy z radzeniem sobie i angażuje się w nietypowe zachowania, w tym seks z nieznajomymi. Rasmussen i Duvall prowadzą śledztwo w sprawie potencjalnego podejrzanego, policjanta Jamesa Masseya. | |||||
| 6 | „Odcinek 6” | Michael obiad | Tryb Becky | 13 września 2019 r. | |
| W 2011 roku w Kolorado Steve zastanawia się i przekazuje poufne akta Rasmussen Massey, mówiąc jej, że nawet jeśli nie jest gwałcicielem, nie powinien być policjantem. Próba Rasmussena, by potajemnie zdobyć dowody na Massey, kończy się odwrotnym skutkiem, ponieważ Massey ją rozpoznaje. Pluje jej w twarz, zanim skłoni ją do dalszego badania go. W 2008 r. w Waszyngtonie Hughes uzyskuje dla Marie korzystną ugodę – zawieszenie w zawieszeniu, grzywnę i skreślenie jej akt, jeśli nie popełni ponownie przestępstwa. Niezadowolona z ograniczeń dotyczących jej działalności w okresie próbnym, Marie pije i pali marihuanę, po czym wraca do swojego mieszkania po godzinie policyjnej, więc zostaje usunięta z programu. Marie wraca do Judith, która pożycza Marie pieniądze na zapłacenie grzywny. W 2011 roku w Kolorado Elias identyfikuje samochód, który znajdował się w pobliżu kilku miejsc zbrodni i podaje szczegóły dotyczące właściciela, Christophera McCarthy'ego. Duvall śledzi mężczyznę opuszczającego dom McCarthy'ego i zbiera jego DNA. Rasmussen i Taggart pukają do drzwi McCarthy'ego, aby sprawdzić, czy nikogo nie ma w domu, zanim wejdą na poszukiwania. Są zaskoczeni, gdy drzwi otwiera Chris McCarthy i zdają sobie sprawę, że Duvall śledzi brata Chrisa, Curtisa. Rasmussen przedstawia historię ich wizyty i pospiesznie wyjeżdżają. | |||||
| 7 | „Odcinek 7” | Susannah Grant |
Tekst : Susannah Grant Teleplay autorstwa : Becky Mode |
13 września 2019 r. | |
| W 2011 roku w Kolorado, Rasmussen i Duvall zastanawiają się, czy Chris i Curtis McCarthy pracują w tandemie. Elias tworzy oś czasu za pomocą postów w mediach społecznościowych i zapisów telefonów komórkowych, aby wykazać, że Curtis prawdopodobnie nie jest zaangażowany. W 2008 r. w Waszyngtonie Marie uczęszcza na terapię z polecenia sądu. Początkowo nie chce współpracować, ale w końcu zostaje przekonana do rozmowy na tematy niezwiązane z jej napaścią. Omawiając fabuły filmowe, Marie przyznaje, że jej początkowe twierdzenie o napaści na tle seksualnym było prawdziwe, ale policja zmusiła ją do wycofania go. Terapeuta wierzy Marie i pyta, co by zrobiła inaczej, gdyby mogła wrócić do sytuacji. Marie odpowiada, że skłamałaby wcześniej i mocniej, aby pozostać poza wymiarem sprawiedliwości, ponieważ ludzie nie lubią prawdy, jeśli jest niewygodna. W 2011 roku w Kolorado policja aresztowała braci McCarthy, a Rasmussen dał Duvallowi przywilej i uznanie, odmawiając udziału. Taggart i Duvall znajdują dowody wiążące Chrisa McCarthy'ego z licznymi napaściami seksualnymi. Rasmussen i Duvall przesłuchują Curtisa i stwierdzają, że na pewno nie jest w to zamieszany. Rasmussen i Duvall badają zdjęcia odzyskane w domu McCarthy i odkrywają zdjęcia, które identyfikują Marie. | |||||
| 8 | „Odcinek 8” | Susannah Grant | Susannah Grant | 13 września 2019 r. | |
| W 2011 roku Rasmussen wysyła e-mailem zdjęcia Marie McCarthy'ego do Parkera, który zdaje sobie sprawę, że niesłusznie jej nie wierzył. Parker informuje Marie, że Chris McCarthy został aresztowany i daje jej czek na zwrot kosztów od władz miejskich w wysokości 500 dolarów za jej grzywnę. McCarthy przyznaje się do winy, ale odmawia policji dostępu do dużego dysku twardego zawierającego dowody dodatkowych przestępstw. Kilka ofiar zaczyna odzyskiwać swoje życie, dostarczając oświadczenia o wpływie na jego wyrok, podczas gdy Amber robi to samo, obserwując w milczeniu z tyłu sali sądowej. McCarthy zostaje skazany na 327½ roku pozbawienia wolności i prosi Taggarta o przesłuchanie go, aby mógł dostarczyć informacji, które pomogą powstrzymać innych gwałcicieli. Marie pozywa miasto Lynnwood, a jej prawnik otrzymuje ofertę 150 000 dolarów i oficjalne przeprosiny. Zaleca negocjowanie więcej, ale Marie się zgadza. Marie kupuje samochód i planuje wyjechać, ale najpierw zatrzymuje się na posterunku policji i mówi Parkerowi, że nikt osobiście nie przeprosił. Parker to robi, ale Pruitt stoi w milczeniu. Przed wyjazdem Marie upomina Parkera, aby „robił lepiej”. Później dzwoni do Duvall, aby podziękować jej za złapanie McCarthy'ego, po czym kontynuuje podróż do swojego nowego domu. | |||||
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes seria uzyskała ocenę 98% na podstawie 82 recenzji, ze średnią oceną 8,6/10. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „Łamiące serce i potężne, Niewiarygodne przekracza znane rytmy prawdziwej zbrodni, przenosząc wzrok na osoby, które przeżyły nadużycia, opowiadając swoje historie z gracją i powagą”. W serwisie Metacritic ma średni ważony wynik 83 na 100, na podstawie 25 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.
Widownia odbiorców
17 października 2019 r. Netflix ogłosił, że miniserial obejrzało ponad 32 miliony widzów po premierze na ich platformie.
Wyróżnienia
Bibliografia
Zewnętrzne linki
-
Oficjalna strona internetowa
-
Niewiarygodne w IMDb
- „Niewiarygodna historia gwałtu” (ProPublica)
- „Niewiarygodna historia gwałtu” (Projekt Marshall)
- Anatomia wątpliwości , odcinek 581 podcastu This American Life