Utusan Malezja -Utusan Malaysia
 | |
 Pierwsza strona 20 lipca 2020 r.
| |
| Rodzaj | Gazeta codzienna |
|---|---|
| Format | Gazeta (dawna), Tabloid (obecna) |
| Właściciel(e) | |
| Założyciel(e) | Jusof Ishak |
| Redaktor naczelny | Abdul Aziz Ishak |
| Redaktor | Datuk Zulkefli Hamzah |
| Zastępca edytora | Rosmanizam Abdullah Zulkefli Hamzah Arffin Nordin |
| Edytor wiadomości | Rozaman Ismail Zulkiflee Bakar Marzuki Yusoff Zulkifli Jalil Rosni Hassan Ramli Abdul Karim Mohd Ridzwan Md Iman Muhammad Nizam Abdul Hamid |
| Założony | 1939 (jako Utusan Melayu ) w Singapurze 1 września 1967 (jako Utusan Malaysia ) 20 lipca 2020 (ponowne uruchomienie 2020) |
| Język | malajski (podstawowy) i angielski (średni) |
| Siedziba | No. 64, Queen Street i No. 185, Cecil Street, Singapur (dawna siedziba) No. 44, Jalan Utusan, Off Jalan Chan Sow Lin, 55200 Kuala Lumpur , Malezja (dawna siedziba) Balai Berita, 31 Jalan Riong, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur (obecna siedziba, od 2020 r.) |
| Kraj |
Malezja Singapur (dawniej) |
| Krążenie | 154.776 (dziennie) 336.233 (Mingguan Malaysia) 4.084 (dziennie E-papier) 4.035 (Mingguan Malaysia E-papier) |
| Numer OCLC | 9786722 |
| Strona internetowa | www |
| Bezpłatne archiwa online | ww1 |
Utusan Malaysia ( Jawi : اوتوسن مليسيا; angielski : The Malaysian Tribune lub po prostu Utusan ) to malezyjskacodzienna gazeta w języku malajskim . Wcześniej należąca do grupy Utusan gazeta jest obecnie własnością Media Mulia.
Charakterystyczny dla niebieskiego nagłówka jako logo i znaku towarowego, Utusan Malaysia jest najstarszą gazetą w języku malajskim w Malezji i na świecie. Została po raz pierwszy opublikowana w Jawi w 1939 roku i stała się wpływowym medium, w którym ludzie wyrażali swoje opinie na temat rządów brytyjskiego rządu na Malajach. Od 2018 roku gazeta zmieniła swój rozmiar z gazety na format tabloidowy.
W ostatnich latach firma Utusan Malaysia przeszła krytyczny okres działalności, ponieważ jej dzienny nakład i liczba czytelników nadal spadały wraz z pogarszającym się przepływem środków pieniężnych byłej spółki macierzystej. Pomimo wstępnych doniesień, że gazeta i jej siostrzane gazety Mingguan Malaysia , Kosmo! i Kosmo! Ahad zostanie zamknięty w połowie sierpnia 2019 r., Wydawca gazety, Utusan Group, ogłosił, że będzie kontynuował publikowanie po otrzymaniu zastrzyku gotówki w wysokości 1,6 mln RM od Narodowej Organizacji Zjednoczonych Malajów (UMNO). Chociaż Utusan zaprzestał działalności w dniu 9 października 2019 r., poinformowano następnie, że gazeta wznowi publikację 1 listopada 2019 r. po tym, jak Aurora Mulia z Syed Mokhtar Al-Bukhary nabyła większościowy pakiet w spółce zależnej Utusan, w całości należącej do Utusan, Dilof Sdn Bhd. publikacja nie doszła do skutku.
W odpowiedzi na zamknięcie gazety, ówczesnego Ministra Rozwoju Entrepreneur , Redzuan Yusof , ogłosił, że Utusan Malezja zrobi jego powrót w 2020 roku gazeta została wznowiona w dniu 20 lipca 2020 r.
Historia
Utusan Malaysia ma swoje korzenie w 1939 roku, kiedy po raz pierwszy została opublikowana jako Utusan Melayu z adresem Queen Street w Singapurze . Została założona przez Yusofa Ishaka , który później został pierwszym prezydentem Singapuru , oraz Abdula Rahima Kajaia, zwanego ojcem dziennikarstwa malajskiego. Czasowo zawiesił publikację podczas japońskiej okupacji Malajów i Singapuru . Gazeta przeniosła swoją siedzibę na Cecil Street w Singapurze w 1945 roku, aw 1959 przeniosła się do Kuala Lumpur.
Utusan Malaysia rozpoczęło publikację 1 września 1967, będąc zromanizowaną wersją dla Utusan Melayu i codziennym wydaniem Mingguan Malaysia . Mingguan Malaysia opublikowany 2 lata wcześniej, 30 sierpnia 1964 roku.
W 1997 roku Grupa wkroczyła w świat multimediów, wypuszczając „Utusan Malaysia Online” (lub po prostu „Utusan Online”), pierwszą malezyjską gazetę internetową w pełnym tekście i wizualizacji. Usługa świadczona we współpracy z Telekom Malaysia umożliwia płatnym abonentom czytanie dokładnych replik gazet Grupy, w tym Utusan Malaysia . 2 lipca 2001 r. uruchomiono "Portal Edukacyjny Utusan" ( Portal Pendidikan Utusan ). Bezpłatna usługa została uznana przez MIMOS („Malezyjski Instytut Systemów Mikroelektronicznych”) jako jedna z pięciu najlepszych witryn edukacyjnych w Malezji w 2001 roku.
16 września 2018 r., z okazji 55. rocznicy powstania Malezji, Utusan Malaysia i jego niedzielne wydanie Mingguan Malaysia przeszli z formatu gazetki do formatu tabloidu. Utusan podobno powiedział, że zmiana rozmiaru była częścią ich wysiłków, aby zaspokoić potrzeby i gust swoich czytelników.
8 lutego 2019 r. Utusan nie jest już bezpośrednio własnością UMNO po tym, jak 31,6 proc. udziałów w spółce macierzystej przejął Abd Aziz Sheikh Fadzir .
19 sierpnia 2019 r. Grupa Utusan ogłosiła, że Utusan Malaysia , jej niedzielna gazeta Mingguan Malaysia i jej siostrzana gazeta Kosmo! i Kosmo! Ahad zaprzestanie swoich wydań drukowanych 21 sierpnia 2019 r. z powodu kłopotów finansowych i bankructwa firmy. Utusan Malaysia będzie kontynuować swoją działalność online. Spadek Utusan Malezji „s czytelnictwa i słabej wydajności finansowej została nadana przez niektórych jego pro- Barisan Nasional i malajskiej nacjonalistycznego punktu widzenia. Pomimo wstępnych doniesień, że Malezja Utusan zostanie zamknięta, Grupa Utusan wycofała swoją decyzję po otrzymaniu zastrzyku gotówki w wysokości 1,6 miliona RM od Narodowej Organizacji Zjednoczonych Malajów . Do pokrycia kosztów, cena gazety zostanie podniesiona o 50 SEN RM 1,50 i Mingguan Malezja „s cena zostanie podniesiona do 2,00 RM zaczynają 23 sierpnia 2019 r.
Pomimo zastrzyku finansowego, Utusan Malaysia i jego siostrzane gazety nadal ponosiły straty i rosły zadłużenie z powodu malejącego nakładu, a ostatecznie zamknięto je 9 października 2019 r. 10 października 2019 r. poinformowano, że gazety Grupy Utusan wznowią publikację 1 listopada 2019 r. ; jednak oczekiwana publikacja nie miała miejsca. Aurora Mulia, spółka powiązana z działalnością potentat Syed Mokhtar Al-Bukhary , miał podobno nabył 70% udziałów w całości należącą Utusan za Dilof Sdn Bhd. Jednak tylko niektóre z Utusan „s 862 zacisze pracowników będzie ponownie zatrudniony przez nowy kierownictwo.
W styczniu 2020 r. ogłoszono, że Utusan Malaysia wraz z siostrzaną gazetą Kosmo! ma zostać wkrótce wznowiona, ponieważ niektóre źródła w branży potwierdziły, że nowy zarząd gazety rozpoczął rekrutację pracowników do pracy w lutym. Początkowo oczekiwano, że gazeta zostanie ponownie uruchomiona w kwietniu 2020 r., ale tak się nie stało.
Utusan razem z Kosmo! oczekiwano, że wznowienie nastąpi w lipcu 2020 r. Według ich strony internetowej animowany zwiastun, który został napisany w języku malajskim, pokazywał: „Nantikan Julai ini. Dibawakan oleh Media Mulia Sdn Bhd”. („Oczekuje w lipcu. Dostarczone przez Media Mulia Sdn Bhd,”). Przyjmuje się, że nowa siedziba publikacji będzie się mieścić w głównym biurze New Straits Times Press w Jalan Riong w Bangsar. 6 lipca poinformowano, że wznowienie gazety ma nastąpić 20 lipca, a gazeta została wznowiona 20 lipca z nagłówkiem na pierwszej stronie „Bangkit Semula”, czyli „Rise Again”.
Siedziba
Pierwszy budynek gazety znajdował się przy Queen Street w Singapurze w 1939 r. W 1958 r. przeniesiono go do Kuala Lumpur .
Nowy siedmiokondygnacyjny biurowiec powstał w 2010 roku naprzeciwko istniejącej siedziby. Został zbudowany na miejscu dawnego parkingu dla pracowników. Oficjalna przeprowadzka do nowej siedziby Utusan Group miała miejsce w 2013 roku.
W lipcu 2020, pojawiły się doniesienia, że Utusan Malezja, z kilku innych gazetach, mianowicie Berita Harian , Harian metra , New Straits Times (NST) i Malezji Reserve przeniesie swoją siedzibę z Kuala Lumpur do Shah Alam , Selangor końca 2020 lub w połowie 2021 roku. Przeniesienie nastąpiło w ramach planu naprawczego Media Prima , mającego na celu przezwyciężenie kryzysu finansowego.
Format
Z charakterystycznym niebieskim nagłówkiem jako logo i znakiem towarowym , Utusan Malaysia miała ponad 32 strony wiadomości i spraw bieżących , z regularnymi dodatkami, skupiającymi się na różnych tematach, takich jak rozrywka , moda , muzyka , zdrowie , technologia i polityka . Była to jedyna gazeta w Malezji w języku narodowym do 16 września 2018 r., Kiedy przeszła na format tabloidu.
Mingguan Malaysia, weekendowa edycja Utusana, miała czerwony masthead. Sekcje takie jak Pancawarna i Pancaindera (sekcja rozrywkowa) są publikowane w formacie tabloidu, a nie gazety.
Krążenie
Nakład Utusan Malaysia osiągnął szczyt 350 000 egzemplarzy dziennie w latach 90. i był jedną z najlepiej sprzedających się gazet w Malezji. Nakład spadł o około 250 000 w 2004 r. i spadł do 144.438 egzemplarzy w pierwszej połowie 2016 r. Mingguan Malaysia, niedzielne wydanie Utusan Malaysia, w pierwszej połowie 2016 r. miał nakład 313.495, co uczyniło go najpopularniejszą gazetą w języku malajskim .
Osiągnięcia
| Data | Osiągnięcie |
|---|---|
| 9 lutego 1965 | Nowy dodatkowy budynek siedziby Utusan w Jalan Chan Sow Lin został otwarty przez Tunku Abdula Rahmana , pierwszego premiera Malezji. |
| 22 czerwca 1972 | Drugi premier Malezji, Abdul Razak Hussein , otworzył dodatkowy blok nowych biur w siedzibie Utusana w Jalan Chan Sow Lin. |
| 30 maja 1982 | Hussein Onn otworzył nową drukarnię w siedzibie Utusan w Jalan Chan Sow Lin, a także nową maszynę drukarską Goss Urbanite Web Offset. |
| 5 grudnia 1988 | Rozpoczęcie Mistrzostw Świata Sepak Takraw organizowanych z RTM i Malaysia Airlines , aby promować sepak takraw obok innych popularnych sportów. |
| 21 maja 1989 | Mini-maraton Utusan zorganizowany z okazji 50-lecia tej gazety śledził 11 000 uczestników, przy czym zarejestrowano najwyższą liczbę uczestników kiedykolwiek znalezionych w jakimkolwiek maratonie w kraju. |
| 2 maja 1991 | Otwarciu drukarni Utusana w Gong Badak dokonał sułtan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah , sułtan Trengganu Darul Iman . |
| 17 stycznia 1996 | Utusan Malaysia stała się pierwszą malezyjską gazetą z pełną grafiką i tekstem, która trafiła na autostradę informacyjną, kiedy uruchomiła „Utusan Malaysia On-Line” w czterech językach. Utusan Express, elektroniczna gazeta w języku angielskim, została uruchomiona 19 września 1996 roku. |
| 23 maja 1997 r. | Utusan jest pierwszą grupą medialną, która zorganizowała ekspedycję, która przyniosła krajowi światowe uznanie. W prawdziwym duchu Malezji Boleh , „Projekt Malezja – Everest 97”, który powstał we współpracy z Ministerstwem Młodzieży i Sportu , umożliwił Malezyjczykom zdobycie najwyższej góry świata . |
| 8 listopada 2007 r. | Podczas uroczystości Deepavali w Malezji Utusan sprzedał około 370,586 egzemplarzy, a Kosmo! sprzedano około 162.935 egzemplarzy. Ukazały się tylko trzy gazety, w tym chińskojęzyczna gazeta Oriental Daily News . |
Krytyka
Utusan często podsycał rasistowskie nastroje prowokacyjnymi nagłówkami, opowiadając się za Dasar Ekonomi Baru i Ketuanan Melayu .
Zaledwie dzień po wyborach powszechnych w 2013 r. , w których rządząca koalicja Barisan Nasional poniosła najgorsze do tej pory wyniki, Utusan opublikował wysoce rasistowski artykuł z nagłówkiem „ Apa lagi Cina mahu? ” („Co jeszcze robi Chińczycy chcą?”), oskarżając chińskich Malezyjczyków o próbę obalenia rządu zdominowanego przez Malajów i nazywając ich „niewdzięcznymi”. Zewnętrzni analitycy zauważyli, że masową falę wyborczą można przypisać miejskim głosom wszystkich ras, które hurtowo opuszczają koalicję rządzącą, a nie konkretnym rasom. Pomimo obrony gazety przez premiera Najiba Razaka , Utusan spotkał się z powszechnym potępieniem Malezyjczyków za bezkompromisowe prześladowanie rasowe.
Wobec skrajnej rasistowskiej retoryki Utusana , były rząd stanowy Perak, kierowany przez opozycję, zorganizował bojkot gazety, a inne stany opozycyjne poszły w jego ślady. Rząd stanu Selangor wydał również wniosek o bojkot Utusana, podczas gdy wszystkim agencjom i departamentom stanu Selangor powiedziano, aby powstrzymały się od kupowania i reklamowania w gazecie, w ramach protestu przeciwko opowiadaniu zatytułowanemu „ Politik Baru YB J ” autorstwa felietonisty Datuka Chamil Wariya, który pojawił się w gazecie, w której wspomniano o zabójstwie fikcyjnej postaci przypominającej członkinię Partii Akcji Demokratycznej Teresę Kok.
Oświadczenia premierów w ówczesnych stanach opozycyjnych były wyrwane z kontekstu, zmanipulowane lub w inny sposób sfabrykowane.
W styczniu 2011 r. gazeta zawiesiła starszego dziennikarza, Hatę Wahari, przewodniczącą Krajowego Związku Dziennikarzy, po tym, jak zarzuciła, że Hata zhańbiła gazetę i „obraziła” jej kierownictwo. Hata został później zwolniony z grupy Utusan w maju tego roku. W dniu 20 maja 2013 r. Hata zorganizowała jednoosobowy protest przed siedzibą Utusan Melayu, wzywając do położenia kresu „nieodpowiedzialnemu dziennikarstwu” i „rasistowskim raportom”. W konsekwencji został wyszydzony i nazwany „komunistą” przez zgromadzony tam personel Utusan , który również rzucił w niego dwiema paczkami smażonego bihun .
Powszechnie postrzegany pogląd, że Utusan Malezja jest niczym innym jak biuletynem propagandowym dla rządzącego rządu, zyskał znacznie większą wiarygodność po tym, jak zastępca redaktora naczelnego Zaini Hassan otwarcie oświadczył na forum zorganizowanym przez Narodowe Biuro Obywatelskie , że Utusan może „kręcić faktów” być „stronniczym na naszą korzyść [rządu BN]”. Malaysiakini reporter obejmujące dział później został wykluczony z uczestnictwa.
Utusan przeprosił po opublikowaniu wiadomości o 87-letnim katolickim misjonarzu na Jawie, który rzekomo przeszedł na islam po wyzdrowieniu ze śpiączki. Później okazało się, że artykuł pochodzi z fikcyjnej wiadomości z satyrycznej strony internetowej World News Daily Report.
Sprawy sądowe
Kilka osobistości z byłej koalicji Pakatan Rakyat wniosło przeciwko Utusanowi liczne pozwy . Warto zauważyć, że naczelny minister Penang, Lim Guan Eng, dwukrotnie pozwał gazetę o zniesławienie, wygrywając 400 000 RM w skumulowanych odszkodowaniach w obu procesach.
W dniu 14 grudnia 2012 r. Karpal Singh otrzymał 50 000 RM odszkodowania po tym, jak sędzia Sądu Najwyższego stwierdził, że artykuł Utusa, przedstawiający go jako antyislamskiego, był „według wszystkich relacji psotny”.
W dniu 21 stycznia 2013 roku Sąd Najwyższy przyznał Anwar Ibrahim RM45,000 odszkodowania po serii Utusan artykułów świadomie wprowadzała jego oświadczenie w BBC wywiadu tak, aby sugerować, że lider opozycji był pro LGBT (kontrowersyjne stanowisko w większości muzułmanów Malezja). Adwokat gazety wywołał spore poruszenie w trakcie postępowania, gdy argumentował, że gazety nie mają „luksusu czasu”, aby ustalić prawdziwość swoich raportów.
30 marca 2016 roku celebryta i informator AC Mizal złożył pozew przeciwko Utusanowi za artykuł w gazecie zatytułowany „Peace Yall FM tak bayar gaji”, który wskazywał na jego firmę za nieodpowiedzialność wobec pracowników. W listopadzie pozew nie został rozstrzygnięty.
Nagrody i uznanie
Utusan zdobył nagrodę „IFRA Publish Asia 2003 Award” w kategorii „Najlepszy druk” 20 marca 2002 roku. Była to pierwsza nagroda na poziomie międzynarodowym, którą zdobyła gazeta.
W 2014 roku zdobył dwie nagrody w Johor Media Awards 2014.
Zobacz też
- Inne gazety w języku malajskim w Malezji:
- Berita Harian
- Hariański Metro
- Kosmo!
- Utusan Borneo , publikacja prasowa stanu Sabah i Sarawak
- Sinar Harian
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona internetowa (w języku malajskim)