VI Warszawski - V. I. Warshawski

Film zob. VI Warshawski (film) .
VI Warszawski
VI For Short (okładka w Wielkiej Brytanii).jpg
Warshawski, w ujęciu ilustratora na okładce zbioru opowiadań VI For Short
Pierwsze pojawienie się Tylko odszkodowanie (1982)
Stworzone przez Sara Paretsky
Grany przez Kathleen Turner (film, radio BBC)
Sharon Gless (radio BBC)
Informacje we wszechświecie
Alias Wiktoria Ifigenia Warshawski
Płeć Płeć żeńska
Zawód Prywatny detektyw
Rodzina Anton „Tony” Warshawski (ojciec)
Gabriella Sestrieri (matka)
Współmałżonek Dick Yarborough (były mąż)
Narodowość amerykański

Victoria Ifigenia „ Vic ” „ VI ” Warshawski to fikcyjna prywatna detektyw z Chicago, która jest bohaterką serii powieści detektywistycznych i opowiadań napisanych przez chicagowską pisarkę Sarę Paretsky .

Z wyjątkiem „Pietra Andromachy”, przygody Warshawskiego pisane są w pierwszej osobie .

Biografia

Victoria Ifigenia Warshawski, nazywana przez przyjaciół „Vic”, jest córką urodzonej we Włoszech Gabrielli Sestrieri, która była pół-Żydówką i uciekła przed reżimem Mussoliniego w 1941 roku. imigrant. Poznała i poślubiła Antona "Tony" Warshawskiego, polsko-amerykańskiego policjanta w Chicago . Gabriella rozmawiała z córką po włosku i mocno akcentowanym angielskim, która biegle posługuje się językiem włoskim. Z drugiej strony, urodzony w Ameryce Tony rozmawiał z nią tylko po angielsku, a od babci ze strony ojca nauczyła się tylko kilku słów po polsku.

Gabriella zmarła na raka, gdy Vic był w liceum; Tony zmarł dziesięć lat później w 1976 roku, co sugeruje, że Vic urodził się około 1950 roku. Blood Shot (opublikowany jako „Toxic Shock” w Wielkiej Brytanii) odnosi się do Vic, która ostatnio była w jej liceum jakieś 20 lat wcześniej, tworząc scenerię tej historii 1988, rok wydania książki. W wywiadzie Sara Paretsky zauważyła, że ​​przedstawiła starzenie się Warshawskiego w czasie rzeczywistym. Jednak w „Hardballu” z 2010 roku Paretsky przesunęła narodziny Warshawskiego w górę do 1957 roku, przypuszczalnie ponieważ narodziny w 1950 roku oznaczałyby jej sześćdziesiąt lat w 2010 roku, trochę za starą na intensywną aktywność fizyczną. Zmiana polegała na sporym dokładnym przeanalizowaniu i przepisaniu wielu wydarzeń z dzieciństwa Warshawskiego, aby dopasować je do nowej chronologii.

Vic dorastał w południowo - wschodniej części Chicago , w cieniu hut i fabryk z zamkniętymi okiennicami . Wraz ze swoim kuzynem Boom-Boom przeżyła wiele dzikich i niebezpiecznych przygód – stając się szczególnie dziką i lekkomyślną w okresie głębokiego żalu po śmierci matki. Nauczyła się technik walki ulicznej, które przydały się w jej późniejszej karierze. Była zaangażowana w żeńską drużynę koszykówki w swojej szkole, zwaną „The Lady Tigers”, i wstąpiła na University of Chicago na stypendium sportowe. Podczas studiów mocno zaangażowała się w kontrkulturę lat 60., biorąc udział w przejażdżkach wolnościowych na wiejską Luizjanę , pokonując setki mil, aby uczestniczyć w wiecach, na które wypowiadał się Martin Luther King Jr. , demonstrując przeciwko wojnie w Wietnamie i biorąc udział w wiecach. udział w podziemnej służbie aborcyjnej . W tym drugim kontekście po raz pierwszy spotkała dr Lotty Herschel, inną ważną postać, która staje się ważnym kontaktem na całe życie. Jednak jako córka policjanta, którego bardzo kochała i szanowała, Vic zdecydowanie sprzeciwia się radykalnym nazywaniu policji „ świniami ”.

Po zdobyciu dyplomu prawniczego i krótkiej pracy w charakterze obrońcy publicznego została prywatnym detektywem specjalizującym się w przestępczości białych kołnierzyków . Wyszła za kolegę ze studenta prawa, Dicka Yarborougha, ale rozwiedli się po dwóch latach. Został prawnikiem korporacyjnym, a ich poglądy znacznie się różniły. Nie ma dzieci, ale w wielu przypadkach postępuje matczynie wobec nastolatków zaniedbywanych lub maltretowanych przez rodziców.

Klienci Vica dzielą się na dwie odrębne kategorie. Są klienci „chleba z masłem”, którzy oferują jej dość rutynową pracę prywatnego detektywa, która zwykle nie wiąże się z zbyt dużym ryzykiem osobistym i którzy natychmiast płacą jej pełne stawki. To oni zapewniają jej utrzymanie, ale to, co dla nich robi, rzadko kiedy jest szczegółowo opisywane. Przygody w książkach niemal niezmiennie dotyczą innego rodzaju klienta - którego nie stać na płacenie jej pełnych stawek lub nie może jej zapłacić w ogóle, ale i tak postanawia zająć się ich sprawami z powodu jakiegoś nieodłącznego szczegółu, który budzi jej uczucia sprawiedlowości. Potrafi wytrwać w dochodzeniu nawet wtedy, gdy klient, który je zapoczątkował, prosi ją o zatrzymanie lub nie żyje, a czasami sama rozpoczyna dochodzenie bez klienta. Czasami na koniec takiego przypadku ktoś, kto skorzystał na jej wysiłkach - niekoniecznie pierwotny klient - zgłasza się do zapłaty. Ale nie można polegać na takim szczęściu. Pod koniec kilku książek Vic kończy – po tym, jak spędziła dużo czasu, wysiłku i pieniędzy z własnej kieszeni, ryzykowała życie i została poobijana i zraniona – bez żadnych korzyści materialnych, które można by za to pokazać, nic poza satysfakcją z tego, że to zrobiła. coś dobrego. To nie zniechęca jej do późniejszego zajęcia się kolejną taką sprawą.

W większości powieści Vic zostaje wciągnięty w sprawy o morderstwa związane z przestępczością w białych kołnierzykach. Często prowadzi sprawy, które dotykają jej przyjaciół, z dala od rodziny lub tych, których jej zdaniem nękają bogatsi i potężniejsi mieszkańcy Chicago. Wielokrotnie odkrywa i konfrontuje główne kombinacje nieuczciwych biznesmenów i skorumpowanych polityków, znacznie potężniejszych od niej, i wyłania się z przynajmniej częściowym zwycięstwem. Często zidentyfikowany morderca pozostaje zbyt potężny, by prawo mogło go dotknąć.

Vic jest opisywana jako szczupła, wysportowana brunetka, która biega, aby zachować formę i nie boi się fizycznych konfrontacji, polegająca na karate lub jej półautomatycznym pistolecie Smith & Wesson z dziewięcionabojowym magazynkiem .

Sarkastyczna, sarkastyczna i wściekle samodzielna Vic woli T-shirty i dżinsy i śpi nago, ale w razie potrzeby może się ubierać stylowo. Nienawidzi przyznawać się do strachu lub bezbronności. Jej zdolna i świadoma osobowość sprawiła, że ​​fani i krytycy literaccy uznali ją za jedną z niewielu feministycznych detektywów. Uwielbia muzykę operową i klasyczną , często śpiewa arie i gra na pianinie w chwilach stresu. Mimo wygłodniałego apetytu pozostaje szczupła i preferuje wielodaniowe etniczne posiłki z dobrym winem. W trakcie swoich przygód opowiada o posiłkach – co jadła, gdzie i czy było smaczne, czy nie. Często zajada się dużymi, tłustymi śniadaniami i kanapkami z kiełbasą . Lubi moczyć się przez pół godziny lub dłużej w swojej wannie – luksus, którego nie było w jej rodzinnym domu.

Dzieli dwa golden retrievery, Peppy i Mitcha, ze swoim sąsiadem z dołu, Salvatore „Sal” Contrerasem – weteranem II wojny światowej , który walczył w Anzio , a także emerytowanym związkowcem, który brał udział w organizowaniu strajków bojowych. Jest zagorzałą fanką Chicago Cubs w baseballu i Chicago Bears w piłce nożnej , uważnie śledząc wzloty i upadki ich karier. Jej ulubioną marką whisky jest Johnnie Walker Black Label , choć stara się nie pić jej w pracy.

Oprócz jednego nieudanego małżeństwa, Vic przez lata miał kilku kochanków, takich jak angielski dyrektor ubezpieczeniowy Roger Ferrant; Conrad Rawlings, czarny detektyw policyjny z Chicago; oraz korespondent wojenny i działacz praw człowieka CL Morrell. Niektóre z tych postaci pojawiają się w więcej niż jednej książce, nawet po zakończeniu formalnego związku. Warshawski potrafi być namiętnym i troskliwym kochankiem i czuje się głęboko zraniony, gdy związek się rozpada. Jest bardzo niezależna nawet w stosunku do mężczyzn, których kocha, nie rozważałaby życia z jednym i głęboko nie znosi ich opiekuńczego stosunku do niej. Mężczyźni, którzy ją kochają, chcą to zrobić, gdy wielokrotnie ryzykuje życiem, prowadząc gorącą sprawę.

Jej najbliższą przyjaciółką jest wiedeńska lekarka dr Charlotte "Lotty" Herschel, która jako dziecko żydowskie uciekła z Austrii, zaanektowanej przez hitlerowców . Dr Herschel leczy różne choroby i urazy związane z walką Vica i jest jej zastępczą matką. Ponieważ zarówno rzeczywista matka, jak i matka zastępcza są uchodźcami przed nazistami, Vic otwarcie identyfikuje się jako Żydówka, choć nie jest religijna i nie jest członkiem żadnej zorganizowanej społeczności. Ma głęboką identyfikację z historią Żydów przed i podczas Holokaustu . Mając typowo polskie nazwisko i wychowując się w głównie polsko-amerykańskiej dzielnicy, czasami mylona jest z katoliczką. W rzeczywistości jej relacje z Kościołem katolickim są skomplikowane i niejednoznaczne. Jej dzieciństwo przyćmił szczególnie despotyczny, bigoteryjny i rasistowski polski proboszcz. W jednej książce wdaje się w bezpośrednią konfrontację z ewidentnie zbrodniczym kardynałem, którego hierarchia kościelna stoi za nim, a którego policja chicagowska – z przewagą irlandzkich i polskich katolików – nie odważy się dotknąć. Z drugiej strony, Vic ma ciepły i czuły kontakt z progresywnym katolickim księdzem pracującym w dzielnicy slumsów, który pojawia się w kilku książkach i na którym zawsze można liczyć, że udzieli dyskretnej pomocy i zapewni schronienie różnym uciekinierom i krnąbrnej młodzieży, z którą spotyka się Vic. . To samo rozróżnienie między „postępowcami” i „reakcjonistami” pojawia się również w spotkaniach Vica z różnymi duchownymi protestanckimi.

Vic całkiem jasno mówi, na czym stoi politycznie – nienawidzi Partii Republikańskiej i wszystkich jej dzieł, nie jest też zbyt entuzjastycznie nastawiona do establishmentu Partii Demokratycznej, ale czasami popiera kandydatów Postępowych Demokratów. Sprawy, nad którymi pracuje, często angażują ją w sprawy mniejszości etnicznych – Murzynów, Latynosów, Muzułmanów i innych – i współczuje nielegalnym imigrantom i od czasu do czasu udziela im bezpośredniej pomocy. W przeciwieństwie do wojen amerykańskich na Bliskim Wschodzie, może współczuć żołnierzom wysłanym do walki w tych wojnach i jest gotowa pomóc żołnierzom, którzy zostali skrzywdzeni.

Powtarzające się postacie

  • Carol Alvarado , pielęgniarka w klinice doktora Herschela i dobra przyjaciółka Vic. Występuje wiele razy w serialu, w szczególności w Gorzkiej medycynie
  • Paul Alvarado , brat Carol i student architektury. Myśli wysoko o Vic i uważa jej dalszą rodzinę
  • Diego Alvarado , młodszy brat Paula i Carol. Podobnie jak Paul i Carol, darzy Vic dużym szacunkiem.
  • Sal Barthele , posągowy właściciel baru Golden Glow i dobry przyjaciel Vica, który często określa Sal jako „wspaniałą czarną kobietę”
  • Freeman Carter , radca prawny Vica w sprawie alimentów
  • Salvatore Contreras , wdowiec z dolnego sąsiada Vica i samozwańczy ojciec
  • Roger Ferrant , brytyjski biznesmen i jedno z wcześniejszych romantycznych zainteresowań Vica
  • Terry Finchley , detektyw policyjny, z którym Vic regularnie kontaktuje się; stał się otwarcie wrogo nastawiony do Vica, gdy spotykała się z Conradem, ale ich związek poprawił się ponownie po ich zerwaniu i Terry zobaczył, jak bardzo troszczyła się o Conrada
  • Darraugh Graham , niezwykle ważny i długoletni klient Vic's
  • dr Charlotte „Lotty” Herschel , bliska przyjaciółka i perinatolog w szpitalu Beth Israel; wcześniej prowadziła własną klinikę jako lekarz ogólny
  • Max Loewenthal , znaczący inny Lotty; dyrektor wykonawczy Beth Israel Hospital oraz miłośnik sztuki i muzyki
  • Bobby Mallory , porucznik w policji w Chicago i przyjaciel zmarłego ojca Vica, Tony'ego
  • John McGonnigal , sierżant policji, który regularnie kontaktuje się z Vic
  • Mary Louise Neely , oficer w Chicago PD Była zdystansowana i obojętna na Vica, kiedy po raz pierwszy się spotkali, ale w Tunnel Vision , zaczęła widzieć Vica w innym świetle i pod koniec książki zaproponowała, że ​​zostanie Vic'em. partner, który Vic zaakceptował. Z biegiem czasu zapewnia znaczną pomoc Vicowi, a także jest prawnym opiekunem Emily Messenger i jej dwóch braci
  • Conrad Rawlings , detektyw z chicagowskiej policji Conrad i Vic byli przez jakiś czas związani romantycznie. Często nazywa ją pseudonimem „Pani W”
  • Tessa Reynolds , popularna miejscowa rzeźbiarka i dobra przyjaciółka Vic. Ona i Vic dzielą ze sobą dużą przestrzeń do pracy po wyburzeniu budynku, w którym mieściło się jej oryginalne biuro
  • Murray Ryerson , reporter gazety Herald-Star ; długoletni przyjaciel Vica, a czasem rywal; zwykle odnosi się do Vica jako „O-Ona, której trzeba być posłusznym”, gdy prosi go o przysługę

Bibliografia

Powieści

Z rokiem pierwszej publikacji:

Kolekcje opowiadań

Adaptacje

Zakleszczenie zaadaptowano folii, VI Warshawski , z Kathleen Turner w roli tytułowego. Film, który miał wiele swobody twórczej z postacią Paretsky'ego, miał być franczyzą dla Turnera, ale nie odniósł komercyjnego sukcesu, zarobił w kraju 11,1 miliona dolarów.

BBC Radio 4 wyprodukowało cztery słuchowiska radiowe oparte na powieściach z serialu, począwszy od 1991 roku. W pierwszych dwóch, Killing Orders i Deadlock , Kathleen Turner powraca do swojej roli filmowej, z Eleanor Bron jako dr Charlotte „Lotty” Herschel. W trzeciej, Bitter Medicine , występuje Sharon Gless jako Warshawski. Czwarta produkcja, Publicity Stunts , to dramatyczna lektura w wykonaniu Buffy Davis .

Bibliografia