Walentyna Tereshkova - Valentina Tereshkova

Walentyna Tereshkova
Tereshkova w marcu 2017 r.
Deputowany do Dumy Państwowej z obwodu jarosławskiego
Beneficjant
Przejęcie urzędu 21 grudnia 2011 r.
Dane osobowe
Urodzić się	( 1937-03-06 )6 marca 1937 (wiek 84) Bolszoje Maslennikowo , Rosyjska FSRR , Związek Radziecki
Narodowość	Rosyjski
Partia polityczna
Zawód	Pilot kosmonauta polityk
Nagrody	Zobacz listę
Inne nazwy	Walentyna Nikołajewa-Tereshkova
Kosmiczna kariera
sowiecki kosmonauta
Ranga	Generał dywizji , Siły Powietrzne
Czas w przestrzeni	2 dni, 22 godziny i 50 minut
Wybór	I grupa żeńska
Misje	Wostok 6
Podpis

Valentina Vladimirovna Tereshkova (ros Валентина Владимировна Терешкова , IPA:  [vɐlʲɪnʲtʲinə vlɐdʲimʲɪrəvnə tʲɪrʲɪʂkovə] ( słuchać ) , urodzony 6 marca 1937) jest członkiem rosyjskiej Dumy Państwowej , inżynier i były kosmonauta . Jest pierwszą i najmłodszą kobietą, która poleciała w kosmos z samotną misją na Wostoku 6 16 czerwca 1963 roku. Okrążyła Ziemię 48 razy, spędziła prawie trzy dni w kosmosie i pozostaje jedyną kobietą, która odbyła solowy lot. misja kosmiczna.

Przed wyborem do sowieckiego programu kosmicznego Tereshkova była pracownikiem fabryki tekstyliów i amatorskim skoczkiem spadochronowym . Wstąpiła do Sił Powietrznych w ramach Korpusu Kosmonautów i została oficerem po ukończeniu szkolenia. Po rozwiązaniu pierwszej grupy kosmonautek w 1969 r. Tereshkova pozostała w programie kosmicznym jako instruktorka kosmonauty. Później ukończyła Akademię Inżynierii Sił Powietrznych Żukowskiego i ponownie zakwalifikowała się do lotów kosmicznych, ale nigdy więcej nie poleciała w kosmos. Odeszła z Sił Powietrznych w 1997 roku po osiągnięciu stopnia generała dywizji .

Tereshkova była wybitnym członkiem Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego , piastując różne urzędy polityczne, w tym jako członek Prezydium Rady Najwyższej w latach 1974-1989. Pozostała aktywna politycznie po upadku Związku Radzieckiego, ale dwukrotnie przegrała wybory do Krajowa Duma Państwowa w 1995 i 2003 roku. Tereshkova została później wybrana w 2008 roku do swojego regionalnego parlamentu , Jarosławskiej Dumy Obwodowej . W 2011 roku została wybrana do narodowej Dumy Państwowej jako członek partii Jedna Rosja i ponownie wybrana w 2016 roku.

Wczesne życie

Valentina Tereshkova urodziła się 6 marca 1937 roku w Bolszoje Maslennikowo , wiosce nad Wołgą 270 kilometrów (170 mil) na północny wschód od Moskwy i części obwodu jarosławskiego w centralnej Rosji. Jej rodzice wyemigrowali z Białorusi. Jej ojciec, Władimir Tereszkow, był byłym traktorzystą i sierżantem dowodzącym czołgiem w Armii Radzieckiej . Zginął w fińskiej wojnie zimowej podczas II wojny światowej, kiedy Tereshkova miała dwa lata. On i jej matka Elena Fiodorovna Tereshkova mieli troje dzieci. Po śmierci ojca matka przeniosła się z rodziną do Jarosławia , szukając lepszych możliwości zatrudnienia i została zatrudniona w przędzalni bawełny Krasny Perekop.

Tereshkova po raz pierwszy zapisała się do szkoły w wieku 10 lat i ukończyła studia w wieku 17 lat. Zaczęła pracować w fabryce opon, a później w fabryce włókienniczej, ale kontynuowała naukę na kursach korespondencyjnych, aby w 1960 roku ukończyć Technikum Przemysłu Lekkiego . Tereshkova również została od najmłodszych lat interesowała się skokami spadochronowymi, a skoki spadochronowe szkoliła w miejscowym Aeroklubie, pierwszy skok w wieku 22 lat, 21 maja 1959 roku. Będąc jeszcze zatrudniona jako włókniarka, szkoliła się na wyczynowego skoczka spadochronowego , co trzymała w tajemnicy od jej rodziny. Tereshkova wstąpiła również do lokalnego Komsomołu (Ligi Młodzieży Komunistycznej) w Jarosławiu, pełniąc funkcję sekretarza organizacji w 1960 i 1961 r. Została członkiem Partii Komunistycznej w 1962 r.

Radziecki program kosmiczny

Selekcja i szkolenie

Tereshkova nie miała wcześniej ochoty na podróż w kosmos i to jej doświadczenie w skokach spadochronowych przyczyniło się do jej wyboru na kosmonautę. Po locie Jurija Gagarina w 1961 r. Nikołaj Kamanin , dyrektor szkolenia kosmonautów, przeczytał w amerykańskich mediach, że pilotki szkolą się na astronautów. W swoim dzienniku napisał: „Nie możemy pozwolić, aby pierwsza kobieta w kosmosie była Amerykanką. Byłaby to obraza dla patriotycznych uczuć sowieckich kobiet”. Zatwierdzenie zostało przyznane dla pięciu kosmonautek z następnej grupy, która miała rozpocząć szkolenie w 1963 roku. Aby zwiększyć szanse na wysłanie najpierw kobiety radzieckiej w kosmos, kobiety-kosmonautki rozpoczęły szkolenie przed mężczyznami. Przepisy wymagały, aby potencjalny kosmonauta był spadochroniarzem poniżej 30 roku życia, mniej niż 170 cm (5 stóp 7 cali) wzrostu i nie więcej niż 70 kg (154 funtów) wagi. Do stycznia 1962 r. Ogólnounijne Ochotnicze Towarzystwo Pomocy Armii, Siłom Powietrznym i Marynarce Wojennej ( DOSAAF ) wybrało do rozpatrzenia 400 kandydatów. Po wstępnej selekcji 58 z tych kandydatek spełniło wymagania, które Kamanin zredukował do 23. 16 lutego 1962 r. Tereshkova została wybrana wraz z czterema innymi kandydatkami do korpusu kosmonautek żeńskich.

Ponieważ nie mieli doświadczenia wojskowego, zaczęli od stopnia szeregowca w lotnictwie sowieckim . Szkolenie obejmowało testy izolacyjne, testy wirówkowe, testy termokomorowe, testy w komorze dekompresyjnej oraz szkolenie pilotów na myśliwcach odrzutowych MiG-15UTI . Tereshkova przeszła szkolenie w zakresie odzyskiwania wody na morzu, gdzie kilka motorówek było używanych do mieszania wody w celu symulacji trudnych warunków. Rozpoczęła również studia w Akademii Inżynierii Sił Powietrznych Żukowskiego i ukończyła szkołę kilka lat po locie. Grupa spędziła kilka miesięcy na szkoleniu podstawowym, a po ukończeniu szkolenia i zdaniu egzaminu Kamanin zaoferował im możliwość objęcia stanowiska regularnych oficerów Sił Powietrznych. Za radą męskich kosmonautów zdecydowali się przyjąć ofertę Kamanina, ponieważ utrudniłoby to programowi pozbycie się ich po pierwszym locie. Wszystkie pięć kobiet zostało młodszymi porucznikami w siłach powietrznych w grudniu 1962 roku. Tatiana Kuzniecowa nie kwalifikowała się do pierwszego lotu z powodu choroby, a Zhanna Yorkina słabo wypadła na treningu, pozostawiając Tereshkovą, Irinę Solovyovą i Valentinę Ponomaryovą jako wiodącymi kandydatkami.

Pierwotnie opracowano wspólny profil misji, w ramach którego dwie kobiety zostałyby wystrzelone w kosmos podczas samotnych lotów Wostoku w kolejnych dniach marca lub kwietnia 1963 r., i zamierzano, aby Tereshkova wystartowała jako pierwsza w Vostok 5, podczas gdy Ponomaryova podążyła za nią na orbitę w Wostoku 6 . Jednak ten plan lotu został zmieniony w marcu 1963 roku. Wostok 5 miał teraz przewozić męskiego kosmonautę, Walerego Bykowskiego , lecącego obok kobiety na pokładzie Wostoku 6, które miały zostać wystrzelone w czerwcu 1963 roku. spotkanie w dniu 21 maja. Kamanin nazwał ją „Gagarin w spódnicy”. Premier ZSRR Nikita Chruszczow był zadowolony z propagandowego potencjału swojego wyboru, ponieważ była córką robotnika kołchozowego, który zginął podczas wojny zimowej, i potwierdził swój wybór. Solovyova została wyznaczona na jej pierwszą kopię zapasową. Tereshkova awansowała na porucznika przed lotem i na kapitana w połowie lotu.

Wostok 6

Po udanym wystrzeleniu Wostoka 5 14 czerwca Tereshkova rozpoczęła ostateczne przygotowania do własnego lotu. Rankiem 16 czerwca 1963 r. Tereshkova i jej zastępcza Sołowowa zostali ubrani w skafandry kosmiczne i zabrani autobusem na platformę startową . Zgodnie z tradycją ustanowioną przez Gagarina, Tereshkova również oddała mocz na oponę autobusu, stając się pierwszą kobietą, która to zrobiła. Po zakończeniu kontroli komunikacji i podtrzymywania życia została zapieczętowana w Wostoku. Po dwugodzinnym odliczaniu Vostok 6 wystartował bezbłędnie, a Tereshkova została pierwszą kobietą w kosmosie; pozostaje jedyną kobietą, która poleciała w kosmos solo, i najmłodszą w wieku 26 lat. Jej znakiem wywoławczym podczas tego lotu była Czajka (ros. Чайка , dosł.  „Mewa”), później upamiętniona jako nazwa asteroidy, Czajka 1671 . Po jej uruchomieniu nadała przez radio:

To ja, Mewa! Wszystko w porządku. Widzę horyzont; to błękit nieba z ciemnym paskiem. Jak piękna jest Ziemia… wszystko idzie dobrze.

Vostok 6 był ostatnim lotem Vostok i został wystrzelony dwa dni po Vostok 5, który przeniósł Bykovsky'ego na pięciodniową misję. Dwa statki spędziły trzy dni na płaszczyznach orbitalnych oddalonych od siebie o 30° i podczas pierwszej orbity Tereshkova zbliżyły się do siebie na odległość 5 km (3,1 mil). Chociaż byli w stanie komunikować się przez radio, nie mogli być pewni, czy się widzieli. Kamery umieszczone wewnątrz obu statków kosmicznych transmitowały na żywo materiał, który był transmitowany przez sowiecką telewizję państwową . Tereshkova prowadziła również dziennik lotów i robiła zdjęcia horyzontu, które później posłużyły do ​​identyfikacji warstw aerozolu w atmosferze .

Podczas jednego lotu zarejestrowała więcej czasu lotu niż łączny czas wszystkich amerykańskich astronautów, którzy latali przed tą datą. Jej misja została wykorzystana do kontynuowania badań medycznych na ludziach podczas lotów kosmicznych i zaoferowała dane porównawcze na temat wpływu podróży kosmicznych na kobiety. Chociaż Tereshkova odczuwała nudności i fizyczny dyskomfort przez większą część lotu, okrążyła Ziemię 48 razy i spędziła w kosmosie 2 dni, 22 godziny i 50 minut. Zgodnie z planem we wszystkich misjach Wostok, Tereshkova wyskoczyła z kapsuły podczas opadania na około cztery mile nad Ziemią i wylądowała na spadochronie 620 km (385 mil) na północny wschód od Karagandy w Kazachstanie o godzinie 8:20 czasu UTC 19 czerwca. Bykowski wylądował trzy godziny po niej.

Później Tereshkova ujawniła, że ​​miała trudności z kontrolowaniem spadochronu z powodu silnych wiatrów. Jednak wylądowała bezpiecznie, ale dostała siniaka na nosie, a potem zjadła kolację z lokalnymi mieszkańcami w Kraju Ałtaju, którzy pomogli jej wydostać się ze skafandra kosmicznego.

Po locie Wostok 6

Według rosyjskiej gazety „ Prawda” przywieziono milion kwiatów, aby uczcić sukces podwójnych lotów i powitać kosmonautów w Moskwie. 22 czerwca 1963 r. Chruszczow powitał ubranego w mundur Bykowskiego, który zasalutował, podczas gdy Chruszczow przytulił i całował Tereshkovę, ubraną w cywilny strój. W obecności tysięcy uczestników premier ogłosił również, że obaj kosmonauci zostali odznaczeni medalem Bohatera Związku Radzieckiego . Wszyscy trzej wygłosili przemówienia ze szczytu Grobu Lenina na Placu Czerwonym ; Tereshkova powiedziała: „mój ojciec zginął broniąc naszego kraju, a moja matka wychowała troje dzieci. Znamy gorycz tej wojny. Nie potrzebujemy wojny”, odnosząc się do rocznicy niemieckiej inwazji na Rosję, która rozpoczęła się 22 lata temu ten dzień. Jakiś czas po misji została podobno zapytana, jak Związek Radziecki powinien jej podziękować za jej służbę dla kraju; Tereshkova zwróciła się do rządu o wyszukanie i opublikowanie miejsca, w którym zginął jej ojciec . Dokonano tego i pomnik został wzniesiony na miejscu w Lemetti w Karelii — teraz po rosyjskiej stronie granicy. Wieczorem 22 czerwca na Kremlu odbyło się przyjęcie, na którym zarówno Bykowski, jak i Tereshkova zostali odznaczeni Orderem Lenina .

Niecały tydzień po powrocie z kosmosu 24 czerwca w Moskwie odbył się Międzynarodowy Kongres Kobiet, na którym Tereshkova i Bykovsky zostali powitani przez około 2000 kobiet ze 119 krajów. Ze wszystkich rosyjskich kosmonautów Tereshkova otrzymała najwięcej próśb o odwiedzenie obcych narodów. Jej wyjazdy wymagały w szczególności wcześniejszej zgody Ministerstwa Spraw Zagranicznych , Ministerstwa Obrony i KGB, a ostatecznie zostały zatwierdzone przez Prezydium KC KPZR , najwyższe biuro polityczne w Związku Radzieckim.

Wszyscy kosmonauci z Wostoku intensywnie podróżowali, ale przede wszystkim Tereshkova; w latach 1963-1970 odbyła 42 podróże zagraniczne. 1 października 1963 Tereshkova przybyła do Hawany na Kubie i spotkała Fidela Castro . Zwiedziła kraj, który w tym czasie zajmował się skutkami huraganu Flora . W następnym miesiącu wręczyła srebrny puchar, który trafił do drużyny ze Związku Radzieckiego, która zdobyła złoto we wszystkich pięciu klasach łodzi na Mistrzostwach Europy Kobiet w Wioślarstwie 1963, które odbyły się w Chimkach pod Moskwą. W lutym 1964 Tereshkova była w ciąży, kiedy odwiedziła Elżbietę II z Wielkiej Brytanii, która również była w tym czasie w ciąży. Z wyjątkiem kilkumiesięcznej przerwy w tym roku Tereshkova wyruszyła w nieustanną i wyczerpującą światową trasę koncertową, wracając do obowiązków publicznych dopiero dwa miesiące po urodzeniu córki.

Po locie kosmicznym Tereshkova stała się krajowym i międzynarodowym wzorem do naśladowania. Otrzymywała "telegramy i listy gratulacyjne... z całego świata". Telegramy te wyrażają wpływ, jaki Tereshkova wywarła na inne kraje poza Związkiem Radzieckim. Kobiety były szczególnie podekscytowane jej lotem. Na przykład w New Delhi Tereshkova była „feministyczną nosicielką standardów, niosącą przesłanie nadziei dla „zniewolonej” indyjskiej kobiecości”.

Tereshkova była znanym przedstawicielem Związku Radzieckiego za granicą. Została członkiem Światowej Rady Pokoju w 1966 roku i członkiem Rady Jarosławia w 1967 roku. Była także sowieckim przedstawicielem na Konferencji ONZ z okazji Międzynarodowego Roku Kobiet w Meksyku w 1975 roku. Przewodniczyła sowieckiej delegacji na świat Konferencja na temat kobiet w Kopenhadze i była „zainteresowana socjalistycznym internacjonalizmem i rolą kobiet w zapewnianiu pokoju na świecie”. Tereshkova została również wybrana na kilka stanowisk politycznych; była członkiem Rady Najwyższej Związku Radzieckiego (1966–1974), członkiem Komitetu Centralnego Partii Komunistycznej (1969–1991) oraz członkiem Prezydium Rady Najwyższej (1974–1989). Została mianowana wiceprzewodniczącą Międzynarodowej Federacji Demokratycznej Kobiet i prezesem Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Algierskiej.

Chociaż pragnęła kontynuować karierę jako kosmonauta i inżynier, jej przełożeni mieli wobec niej inny plan w polityce. Po śmierci Gagarina radziecki program kosmiczny nie chciał ryzykować utraty kolejnego bohatera. Wbrew jej życzeniom została wyznaczona na przewodniczącą Komitetu Kobiet Radzieckich w 1968 roku. Kilka miesięcy po tym, jak ukończyła z wyróżnieniem Akademię Inżynierii Żukowskich Sił Powietrznych w październiku 1969 roku, zespół kobiet-kosmonautów został rozwiązany i kobieta nie chciała idź ponownie w kosmos, aż do Swietłany Sawickiej w 1982 r.

W 1976 roku Tereshkova była pułkownikiem w sowieckich siłach powietrznych. W kwietniu 1977 r. uzyskała doktorat z inżynierii lotniczej i przeszła badania lekarskie, aby zakwalifikować się do lotu w kosmos, kiedy w 1978 r. ogłoszono wybór nowej klasy kosmonautek. Chociaż nie poleciała ponownie w kosmos, pozostała instruktorem w Yuri. Centrum Szkolenia Kosmonautów Gagarina .

Późniejsza kariera polityczna

Pozostała aktywna politycznie po upadku Związku Radzieckiego, ale przegrała wybory do narodowej Dumy Państwowej w 1995 roku. W 1995 roku Tereshkova awansowała do honorowego stopnia generała dywizji . 28 kwietnia 1997 r. odeszła z Sił Powietrznych Federacji Rosyjskiej w związku z osiągnięciem wieku 60 lat przymusowej emerytury . W 2003 roku Tereshkova ponownie startowała do Dumy Państwowej. W 2007 roku Tereshkova została zaproszona do rezydencji premiera Władimira Putina w Novo-Ogaryovo na obchody 70. rocznicy jej urodzin. Tam powiedziała, że ​​chciałaby polecieć na Marsa, nawet jeśli oznaczałoby to, że była to podróż w jedną stronę. W 2008 roku została wybrana do swojego regionalnego parlamentu , Jarosławskiej Dumy Obwodowej .

4 grudnia 2011 r. Tereshkova została wybrana do Dumy Państwowej , niższej izby legislatury rosyjskiej , jako przedstawiciel obwodu jarosławskiego i członek partii Jedna Rosja . W VI Dumie Państwowej wraz z Jeleną Mizuliną , Iriną Jarowową i Andriejem Skochem była członkiem międzyfrakcyjnego komitetu ochrony wartości chrześcijańskich . Pełniąc tę ​​funkcję, poparła wprowadzenie poprawek do preambuły Konstytucji Rosji , aby dodać, że „prawosławie jest podstawą tożsamości narodowej i kulturowej Rosji”.

18 września 2016 r. Tereshkova została ponownie wybrana do 7. Dumy Państwowej . Pełni funkcję zastępcy przewodniczącego Komisji ds. Struktury Federalnej i Samorządu Terytorialnego.

Życie osobiste

Valentina poślubiła kosmonautę Andrijana Nikołajewa 3 listopada 1963 r. w Moskiewskim Pałacu Ślubów, a Chruszczow przewodniczył weselu wraz z czołowymi liderami rządu i programów kosmicznych. Do małżeństwa zachęcały sowieckie władze kosmiczne jako „bajkowa wiadomość dla kraju”. Generał Kamanin, szef programu kosmicznego, określił go jako „prawdopodobnie przydatny dla polityki i nauki”. W dniu 8 czerwca 1964 roku, prawie rok po locie w kosmos, urodziła córkę Elenę Andrianownę Nikołajewę-Tereszkową, pierwszą osobę z matką i ojcem, która odbyła podróż w kosmos.

Później w małżeństwie para rozrosła się i odmówiła nawet stania obok siebie na zdjęciach. Tereshkova powiedziała biografowi Lady Lothian, że małżeństwo zakończyło się w 1977 roku; ona i Nikołajew rozwiedli się w 1982 roku, a Tereshkova poślubiła Yuli Shaposhnikova, chirurga, którego poznała podczas badań lekarskich, aby ponownie uzyskać kwalifikacje na kosmonautę. Pozostali małżeństwem aż do śmierci Szaposznikowa w 1999 roku.

Nagrody i wyróżnienia

Spuścizna

Plac Novopromyshna w Twerze został przemianowany na Plac Tereshkova w 1963 roku.

W 1967 Gregory Postnikov  [ ru ] stworzył rzeźbę Tereshkova dla Alei Kosmonautów w Moskwie. W dystrykcie Bayevsky na terytorium Ałtaju na Syberii, w pobliżu miejsca jej lądowania na 53°N, 80°E. W sierpniu 1970 r. Tereshkova była jedną z pierwszych grup żyjących ludzi, którzy nazwali krater księżycowy. Krater Tereshkova znajduje się po drugiej stronie Księżyca .

Żadna z pozostałych czterech osób we wczesnej grupie Tereshkovej nie latała, aw październiku 1969 roku pionierska grupa kosmonautek została rozwiązana. Chociaż były plany dalszych lotów kobiet, minęło 19 lat, zanim druga kobieta, Swietłana Sawicka , poleciała w kosmos.

W 1997 roku londyńska, elektroniczna grupa komputerowa Komputer wydała piosenkę zatytułowaną „Valentina”, która mniej lub bardziej bezpośrednio opisuje jej karierę jako kosmonautka. Został wydany jako singiel i pojawia się na ich albumie The World of Tomorrow . Album Vostok 6 z 2000 roku autorstwa Kurta Swinghammera to album koncepcyjny o Tereshkovej. Album The Race for Space z 2015 roku wydany przez Public Service Broadcasting zawiera również piosenkę z udziałem Smoke Fairies zatytułowaną „Valentina”. W tym samym roku album Findlay Napier VIP: Very Interesting Persons zawierał piosenkę „Valentina”, napisaną na jej cześć przez Napiera i Boo Hewerdine . W 2015 roku nakładem Meat Bingo Productions ukazał się krótki film zatytułowany Valentina's Dream . W filmie występuje Rebecca Front jako Tereshkova i opiera się na wywiadzie przeprowadzonym przez byłą kosmonautę, w którym wyraziła chęć odbycia podróży na Marsa.

Muzeum Kosmosu zostało otwarte 25 stycznia 1975 r. w pobliżu Jarosławia. Wśród jej eksponatów znajduje się replika jej domu z dzieciństwa. Biblioteka miejska została nazwana jej imieniem w 2013 roku. Szkoła, do której uczęszczała jako dziecko, została przemianowana na nią. W 2011 r. wybudowano i nazwano jej planetarium w Jarosławiu. Międzynarodowe stowarzyszenie Kobiet Roku nazwało ją „największą kobietą, która osiągnęła największe sukcesy XX wieku”. Tereshkova była pochodnią w sztafecie latarek Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 w Sankt Petersburgu i Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 w Soczi .

Ulice na Ukrainie noszące imię Tereshkova zostały przemianowane ze względu na jej poparcie dla działań militarnych Rosji przeciwko Ukrainie i odbyło się to zgodnie z ustawą o dekomunizacji z 2015 roku . W 2015 roku wysunięto również propozycję przeniesienia pomnika Tereshkova we Lwowie na terytorium Muzeum Pamięci Terroru. Pomniki przywódców komunistycznych są usuwane z publiczności i umieszczane w muzeum w ramach działań dekomunizacyjnych. W styczniu 2021 r. 24 ukraińskie ulice nadal nosiły imię Tereshkovej; w tym ulica w Busku , leżąca w tym samym województwie co Lwów .

Zobacz też

• Lista żeńskich kosmonautów
• Lista żeńskich Bohaterów Związku Radzieckiego
• Próba zabójstwa Leonida Breżniewa

Uwagi

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Dalsza lektura

• Vselennoĭ, Bereg (2014). Bank Wszechświata . Kijów: Feniks. Numer ISBN 978-966-136-169-9.
• O'Neil, Bill (14 sierpnia 1993). „Co się stało z Walentyną Tereshkovą?”. Nowy naukowiec . Tom. 139 nr. 1886. s. 21.
• Lothian, Antonella (1993). Valentina: pierwsza kobieta w kosmosie . Prasa Pentlanda. Numer ISBN 978-1-85821-064-3.
• Eidelman, Tamara (maj-czerwiec 2008). „Pierwsza kobieta w kosmosie”. Życie rosyjskie . Tom. 51 nr. 3. s. 19–21.
• Eidelman, Tamara (maj-czerwiec 2003). „Nadzwyczajne przeznaczenie „zwykłej” kobiety”. Życie rosyjskie . Tom. 46 nr. 3. s. 19.
• Gauthier, Daniel (lipiec-sierpień 1991). „Walentyna Władimirowna Tereshkova”. Ad Astra . Tom. 3 nie. 6. s. 29.
• Griswold, Robert (lato 2012). " ' Rosyjski Blonde in Space': Radziecki Kobiety w amerykańskiej wyobraźni, 1950-1965". Dziennik Historii Społecznej . 45 (4): 881-907. doi : 10.1093/jsh/shr147 . S2CID  143881424 .
• Woodmansee, Laira (lato 2005). „Dwóch, którzy się odważyli”. Ad Astra . Tom. 17 nr. 2. pkt. 48.
• Sharpe, Mitchell R. (1975). „To ja, Mewa”: Walentyna Tereshkova, pierwsza kobieta w kosmosie . Crowella. Numer ISBN 978-0-690-00646-9.

Zewnętrzne linki

• Biografia Astronautix Tereshkova
• „Testowanie technologii rakietowych i kosmicznych – biznes mojego życia” Wydarzenia i fakty – AI Ostashev , Korolyov , 2001. [1] ;
• „ Pierwsza kobieta w kosmosie ” na History.com
• AI Ostashev , Sergey Pavlovich Korolyov – Geniusz XX wieku — 2010 M. Publicznej Instytucji Szkolnictwa Wyższego Szkoleń Zawodowych MGUL ISBN  978-5-8135-0510-2 .
• „SP Korolev. Encyklopedia życia i twórczości” – pod redakcją CA Lopota, RSC Energia. SP Korolew , 2014 ISBN  978-5-906674-04-3