The Voyage of the Space Beagle - The Voyage of the Space Beagle

Podróż kosmicznego Beagle
The Voyage of the Space Beagle (książka) front cover.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor AE van Vogt
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fantastyka naukowa
Wydawca Simon & Schuster
Data publikacji
8 września 1950
Typ mediów Drukuj (w twardej i miękkiej oprawie )
Strony 240
OCLC 1240657
Klasa LC 50-14253

Podróż kosmosu Beagle (1950) to powieść science fiction autorstwa kanadyjsko-amerykańskiego pisarza AE van Vogta . Przykładem space opera podgatunku, powieść jest „ fix-up ” kompilacją czterech wcześniej opublikowanych opowiadań:

  • Black Destroyer ” (historia z okładki magazynu Astounding z lipca 1939 r. - pierwszego opublikowanego SF przez AE van Vogt) (rozdziały od 1 do 6)
  • „War of Nerves” (maj 1950, magazyn Other Worlds ) (rozdziały 9–12)
  • „Discord in Scarlet” (historia z okładki magazynu Astounding z grudnia 1939 r. - drugiego opublikowanego SF przez AE van Vogt) (rozdziały 13–21)
  • M33 in Andromeda ” (sierpień 1943, magazyn Niesamowite , później opublikowane jako opowiadanie w książce M33 w Andromedzie (1971)) (rozdziały 22–28)

Książka została ponownie opublikowana w 1952 roku pod tytułem Mission: Interplanetary .

Ogromny globularny statek kosmiczny, obsługiwany przez kastrowaną chemicznie, złożoną z prawie tysiąca członków załogi, która jest na rozszerzonej misji naukowej eksploracji przestrzeni międzygalaktycznej , napotyka kilka, głównie wrogich, kosmitów i obcych cywilizacji. Na pokładzie statku kosmicznego podczas jego podróży dochodzi do rewolucji politycznych i naukowych.

Tytuł książki jest odniesieniem do Podróży Beagle , książki Charlesa Darwina o jego pięcioletniej podróży dookoła świata na HMS  Beagle .

Podsumowanie fabuły

Głównym bohaterem powieści jest dr Elliott Grosvenor, jedyny neksialista na pokładzie (nowa dyscyplina przedstawiona jako aktywnie ogólnikowa podejście do nauki). To szkolenie Grosvenora i zastosowanie neksjalizmu, a nie bardziej zawężone podejście indywidualnych naukowych i wojskowych umysłów innych jego towarzyszy, konsekwentnie okazują się bardziej skuteczne w walce z wrogimi spotkaniami zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz Space Beagle . Ostatecznie zostaje zmuszony do przejęcia kontroli nad statkiem za pomocą połączenia hipnozy , psychologii , prania mózgu i perswazji, aby opracować skuteczną strategię pokonania obcego bytu Anabis i uratowania statku i naszej galaktyki.

Książkę można z grubsza podzielić na cztery części odpowiadające czterem opowiadaniom, na których została oparta:

W pierwszej części Space Beagle ląduje na w dużej mierze opuszczonej, opuszczonej planecie. Widoczne są małe, rozproszone stada stworzeń podobnych do jeleni, a starożytne ruiny miast zaśmiecają krajobraz. Coeurl, głodny, inteligentny i okrutny drapieżnik przypominający kota z mackami na ramionach, zbliża się do statku udając nieinteligentne zwierzę i szybko go infiltruje. Stwór zabija kilku członków załogi, zanim zostaje oszukany i opuszcza statek, który obecnie znajduje się na pokładzie łodzi ratunkowej. Następnie popełnia samobójstwo, gdy zdaje sobie sprawę, że został pokonany.

W drugiej części statek zostaje prawie zniszczony przez wojnę wewnętrzną wywołaną telepatycznym kontaktem z rasą ptasich kosmitów, zwaną Riim. Łagodne sygnały wysyłane przez Riimów są niezgodne z ludzkim umysłem. Tylko wiedza Grosvenora o zjawiskach telepatycznych ratuje statek przed zniszczeniem.

W trzeciej części statek napotyka Ixtl, szkarłat unoszący się w kosmosie. To okrutny ocalały z rasy, która rządziła poprzednim wszechświatem przed Wielkim Wybuchem , stworzeniem naszego własnego wszechświata. Ixtl wchodzi na statek i mając obsesję na punkcie własnej reprodukcji, porywa kilku członków załogi, aby wszczepić pasożytnicze jaja do ich żołądków. W końcu zostaje oszukany do opuszczenia statku, po tym, jak cała załoga tymczasowo opuściła statek, nie pozostawiając żadnej ofiary dla jego potomstwa.

W ostatniej części napotkano Anabis, świadomość obejmującą galaktykę. Po raz kolejny jest złowrogi, głodny i agresywny, i w każdych okolicznościach należy uniemożliwić mu podążanie za statkiem z powrotem do jakiejkolwiek innej galaktyki. Anabis, który jest zasadniczo galaxy-size błędne ogniki , żywi się śmierci organizmów żywych, i zniszczył wszystkie inteligentne życie w swojej galaktyce. Przekształca wszystkie planety, jakie może znaleźć, w planety w dżungli poprzez terraformowanie , ponieważ to właśnie tego rodzaju światy wytwarzają najwięcej życia. Załoga Space Beagle przyciąga inteligencję, by ścigać statek w kosmos, powodując śmierć z głodu.

Równolegle do tego książka obejmuje również walkę o władzę na statku wśród przywódców poszczególnych grup naukowych i wojskowych.

Przyjęcie

P. Schuyler Miller , chwaląc oryginalne historie, stwierdził, że przepisanie potrzebne do połączenia ich w oryginalną powieść było niewystarczające, tak że „całość jest mniejsza niż jej oryginalne części”.

Powieść została wznowiona w 2008 roku. Krytyk Joe Milicia skorzystał z okazji tego ponownego wydania, aby powrócić do powieści w obszernej recenzji dla New York Review of Science Fiction . Milicia przygląda się temu, co dzisiejszy czytelnik może znaleźć w powieści, zauważając:

Tak więc historie czytane są tak, jakby były inspiracją dla tych odcinków Star Trek, w których jakaś szczególnie dziwna i wroga istota musi zostać genialnie pokonana przez załogę Enterprise, zanim ta istota będzie kontynuować swoją marudną ścieżkę. (Rzeczywiście, najprawdopodobniej były bezpośrednią inspiracją).

Wśród niespodzianek zidentyfikowanych przez Milicię, które może przynieść współczesnemu czytelnikowi, jest dysharmonia na pokładzie Space Beagle („Oczywiście to raczej Machiavelli niż Darwin jest prawdziwym duchem kierującym Kosmicznym Beagle ”) oraz że misja Space Beagle jest jak oryginalny Beagle i bardzo różni się od USS Enterprise .

Odniesienia w innych pracach

Czujący gatunek przypominający panterę o imieniu Coeurl (lub Zorl we francuskich wydaniach), z możliwościami psi i mackami wychodzącymi z ramion, został zaadaptowany jako postać Mughi (lub Mugi) w anime Dirty Pair . Wydaje się również w kilku wersjach Final Fantasy gier wideo, a jako wypierający bestii w Dungeons & Dragons cRPG . Coeurl wysysają fosfor („id”) od swoich ofiar; „Solny wampir” w odcinku Star Trek The Man Trap ” usuwa sód.

Na pierwszy rzut oka obcy Ixtl również wydaje się inspiracją dla filmu Obcy , chociaż osoby zaangażowane w film zaprzeczyły, jakoby miał on wpływ z jego strony. Pozew, który Van Vogt wszczął przeciwko 20th Century Fox za plagiat, został rozstrzygnięty poza sądem, którego szczegóły nigdy nie zostały ujawnione.

Książka została przetłumaczona na kilka języków i, jak to miało miejsce w przypadku większości prac van Vogta, była bardzo popularna we Francji . W Japonii zauważono, że Korita, postać, która wyjaśnia upadek pierwszego potwora, jest Japończykiem i przedstawiona bez rasistowskich krzywd.

Dwie z ras, Riim (str. 82–83) i Ixtl (str. 52–53), są przedstawione w przewodniku Barlowe's Guide to Extraterrestrials .

W Dawid Gerrold „s Chtorr nowego sezonu do uboju, sonda robota o nazwie«Prowler»jest używany. Prowler wydaje charakterystyczny „coeurl” dźwięk, opisywany kilkakrotnie jako „the prowler coeurled on”. Odniesienie do Coeurla w pierwszej opowieści o Podróży Kosmicznego Beagle , gdzie pojawia się wyrażenie „Coeurl grasował dalej”, jest nieomylne.

Hologram zwany „włóczęgą” pojawia się jako jedna z rozrywek zastosowanych przez porucznika Enterprise, Kevina Rileya, aby zaskoczyć załogę pokładową statku światowego „Voyager” w powieści Davida Gerrolda „ Galaktyczny wir” Star Trek TOS. Jest to przyjazny, dziwacznie kolorowy hologram przypominający balon, który wydaje charakterystyczny dźwięk „coeurl” („Riley podszedł do iluzji i powiedział:„ Rozkaz: grasuj! Aktywuj ”.„ Coeurl ”- powiedział włóczęga, kiwając głową do Wciskając wilgotnym nosem Rileya, po czym odwrócił się i ruszył korytarzem. „Coeurl? Coeurl?” zawołał, znikając w mroku. W kółko zawołał włóczęga, aż wreszcie zniknął w mroku odległości. Kirk spojrzał na Riley. „Dobra robota, poruczniku. Uh- gdzie to będzie teraz? „).

Bibliografia

Zewnętrzne linki