Kontrowersje Whitewater - Whitewater controversy
Whitewater kontrowersje , Whitewater skandal , lub po prostu Whitewater , amerykański spór polityczny w latach 1990. Zaczęło się od dochodzenia w sprawie inwestycji w nieruchomości Billa i Hillary Clintonów oraz ich wspólników, Jima McDougala i Susan McDougal , w Whitewater Development Corporation. To nieudane przedsięwzięcie biznesowe zostało zarejestrowane w 1979 roku w celu rozwoju nieruchomości wakacyjnych na ziemi wzdłuż Białej Rzeki w pobliżu Flippin w Arkansas .
Artykuł w New York Times z marca 1992 roku opublikowany podczas kampanii prezydenckiej w USA w 1992 roku donosił, że Clintonowie, ówczesny gubernator i pierwsza dama Arkansas , zainwestowali i stracili pieniądze w Whitewater Development Corporation. Artykuł wzbudził zainteresowanie L. Jean Lewis , śledczego Resolution Trust Corporation, który badał niepowodzenie Madison Guaranty Savings and Loan , również będącej własnością Jima i Susan McDougalów.
Lewis szukała powiązań między firmą oszczędnościowo-pożyczkową a Clintonami, a 2 września 1992 roku złożyła skierowanie do FBI, wskazując Billa i Hillary Clinton na świadków w sprawie Madison Guaranty. Amerykański adwokat z Little Rock Charles A. Banks i FBI ustalili, że skierowanie nie było zasadne, ale Lewis nadal kontynuował sprawę. W latach 1992-1994 Lewis wydał kilka dodatkowych skierowań przeciwko Clintonom i wielokrotnie dzwonił do Biura Prokuratora USA w Little Rock i Departamentu Sprawiedliwości w tej sprawie. Jej skierowania w końcu stały się publicznie znane, a ona zeznawała przed Senacką Komisją Whitewater w 1995 roku.
David Hale , źródło oskarżeń kryminalnych przeciwko Clintonom, twierdził w listopadzie 1993 roku, że Bill Clinton naciskał na niego, by udzielił nielegalnej pożyczki w wysokości 300 000 dolarów Susan McDougal, partnerce Clintonów w umowie o ziemię w Whitewater. Zarzuty zostały uznane za wątpliwe, ponieważ Hale nie wspomniał o Clinton w odniesieniu do tej pożyczki podczas pierwotnego śledztwa FBI w sprawie Madison Guaranty w 1989 roku; dopiero po tym, jak sam został postawiony w stan oskarżenia w 1993 roku, Hale wysunął zarzuty przeciwko Clintonom. US Securities and Exchange Commission dochodzenie spowodowało przekonań przeciwko McDougals ich roli w projekcie Whitewater. Jim Guy Tucker , następca Billa Clintona na stanowisku gubernatora, został skazany za oszustwo i skazany na cztery lata w zawieszeniu za swoją rolę w tej sprawie. Susan McDougal odsiedziała 18 miesięcy więzienia za obrazę sądu za odmowę odpowiedzi na pytania dotyczące Whitewater.
Ani Bill Clinton, ani Hillary Clinton nigdy nie zostali oskarżeni, po trzech oddzielnych dochodzeniach znaleziono niewystarczające dowody łączące ich z przestępczym postępowaniem innych osób związanych z umową o ziemię. Sprawą zajął się niezależny radca prawny Whitewater , republikanin Kenneth Starr . Ostatnie z tych zapytań pochodziło od ostatniego niezależnego radcy prawnego, Roberta Raya (który zastąpił Starra) w 2000 roku. Susan McDougal została ułaskawiona przez prezydenta Clintona, zanim opuścił urząd.
Nomenklatura
Termin „Whitewater” jest czasami używany w celu uwzględnienia innych kontrowersji związanych z administracją Billa Clintona , zwłaszcza Travelgate , Filegate i okolicznościami śmierci Vince'a Fostera , które również zostały zbadane przez Whitewater Independent Counsel.
Ale właściwa Whitewater odnosi się tylko do spraw wynikających z Whitewater Development Corporation i późniejszych wydarzeń.
Historia
| ||
|---|---|---|
40. i 42. gubernator Arkansas
42. prezydent Stanów Zjednoczonych
Zasady
Spotkania
Pierwszy warunek
Drugi termin
Kontrowersje
Post-prezydencja
|
||
Początki Whitewater Development Corporation
Bill Clinton znał biznesmena i działacza politycznego z Arkansas Jima McDougala od 1968 roku, a wcześniej dokonał z nim inwestycji w nieruchomości w 1977 roku. Wiosną 1978 roku McDougal zaproponował, aby Clintonowie dołączyli do niego i jego żony Susan w zakupie 230 akrów ( 93 ha) niezabudowanej ziemi wzdłuż południowego brzegu Białej Rzeki w pobliżu Flippin , Arkansas, w Górach Ozark . Celem było podzielenie witryny na działki na domy wakacyjne , przeznaczone dla wielu ludzi przyjeżdżających na południe z Chicago i Detroit, których interesowały niskie podatki od nieruchomości, wędkarstwo, rafting i górskie krajobrazy. Plan zakładał utrzymanie nieruchomości przez kilka lat, a następnie sprzedaż działek z zyskiem.
Cała czwórka pożyczyła 203 000 dolarów na zakup ziemi, a następnie przeniosła własność ziemi na nowo utworzoną Whitewater Development Corporation, w której wszyscy czterej uczestnicy mieli równe udziały. Susan McDougal wybrała nazwę „Whitewater Estates”, a ich slogan reklamowy brzmiał: „Jeden weekend tutaj i nigdy nie będziesz chciał mieszkać nigdzie indziej”. Firma została zarejestrowana 18 czerwca 1979 roku.
Upadek Whitewater Development Corporation i Castle Grande
Zanim działki Whitewater zostały zbadane i dostępne do sprzedaży pod koniec 1979 roku, stopy procentowe wzrosły do blisko 20%. Potencjalni nabywcy nie mogli już sobie pozwolić na zakup domów wakacyjnych. Zamiast ponieść stratę na przedsięwzięciu, cała czwórka postanowiła zbudować modelowy dom i poczekać na lepsze warunki ekonomiczne.
Po zakupie ziemi Jim McDougal poprosił Clintonów o dodatkowe fundusze na spłatę odsetek od pożyczki i inne wydatki; Clintonowie później twierdzili, że nie mają wiedzy o tym, jak te wkłady zostały wykorzystane. Kiedy Bill Clinton nie wygrał reelekcji w 1980 roku, Jim McDougal stracił pracę jako doradca ekonomiczny gubernatora i postanowił zająć się bankowością. Nabył Bank of Kingston w 1980 roku i Woodruff Savings & Loan w 1982 roku, zmieniając ich nazwy odpowiednio na Madison Bank & Trust i Madison Guaranty Savings & Loan .
Wiosną 1985 roku McDougal zorganizował zbiórkę pieniędzy w biurze Madison Guaranty w Little Rock, która spłaciła dług Clintona w kampanii gubernatorskiej z 1984 roku w wysokości 50 000 dolarów. McDougal zebrał 35 000 $; 12 000 dolarów z tego było w czekach kasjerskich Madison Guaranty.
W 1985 roku Jim McDougal zainwestował w lokalny projekt budowlany o nazwie Castle Grande . Te 1000 akrów (400 ha), położone na południe od Little Rock , zostały wycenione na około 1,75 miliona dolarów, więcej niż sam McDougal mógł sobie pozwolić. Zgodnie z ówczesnym prawem, McDougal mógł pożyczyć tylko 600 000 dolarów z własnych oszczędności i pożyczek , Madison Guaranty. Dlatego McDougal zaangażował innych w zebranie dodatkowych funduszy. Wśród nich był Seth Ward, urzędnik Madison, który pomógł zebrać dodatkowe wymagane 1,15 miliona dolarów. Aby uniknąć potencjalnych dochodzeń, pieniądze były przesyłane w tę iz powrotem między kilku innych inwestorów i pośredników. Hillary Clinton, wówczas adwokat w Rose Law Firm (z siedzibą w Little Rock) świadczyła usługi prawne dla Castle Grande.
W 1986 roku federalni regulatorzy zdali sobie sprawę, że wszystkie niezbędne fundusze na to przedsięwzięcie na rynku nieruchomości pochodziły z Madison Guaranty; Regulatorzy nazwali Castle Grande fikcją. W lipcu tego roku McDougal zrezygnował z Madison Guaranty. Seth Ward został objęty dochodzeniem wraz z prawnikiem, który pomógł mu przygotować umowę. Castle Grande zarobił 2 miliony dolarów na prowizjach i honorariach dla partnerów biznesowych McDougala, a także nieznaną kwotę na opłatach prawnych dla Rose Law Firm, ale w 1989 roku upadł, kosztem rządu w wysokości 4 milionów dolarów. To z kolei pomogło wywołać upadek gwarancji Madison w 1989 r., którą następnie musieli przejąć federalni regulatorzy. W samym środku ogólnokrajowego kryzysu oszczędnościowo-pożyczkowego fiasko Gwarancji Madison kosztowało Stany Zjednoczone 73 miliony dolarów.
Clintonowie stracili od 37 000 do 69 000 dolarów na swojej inwestycji w Whitewater; to mniej niż stracili McDougalowie. Przyczyny nierównych wkładów kapitałowych Clintonów i McDougalów nie są znane, ale krytycy prezydenta przytaczali tę rozbieżność jako dowód, że ówczesny gubernator Clinton miał przyczynić się do projektu w inny sposób.
Biały Dom i zwolennicy prezydenta twierdzili, że zostali uniewinnieni przez Raport Pillsbury'ego. Było to warte 3 miliony dolarów badanie przeprowadzone dla Resolution Trust Corporation przez kancelarię prawną Pillsbury, Madison & Sutro w czasie, gdy rozwiązano Madison Guaranty Savings & Loan. W raporcie stwierdzono, że James McDougal, który zorganizował transakcję, był partnerem zarządzającym, a Bill Clinton był pasywnym inwestorem w przedsięwzięciu; Associated Press scharakteryzowała to jako „ogólnie popierające opis Clintonów o ich zaangażowaniu w Whitewater”. Jednak Charles Patterson, prawnik, który nadzorował raport, „odmówił… nazwania go usprawiedliwieniem” Clintonów, oświadczając w zeznaniach przed senacką komisją Whitewater, że „nie było naszym celem usprawiedliwianie, karanie, uniewinnianie”.
Kandydatura Billa Clintona na prezydenta
Podczas wyborów prezydenckich Billa Clintona w 1992 roku, dziennikarze New York Times zapytali go o niepowodzenie budowy Whitewater. Kolejny artykuł w New York Times , autorstwa reportera Jeffa Gertha , ukazał się 8 marca 1992 roku.
Usunięcie dokumentów
W kilka godzin po śmierci z zastępcą White House Counsel Vince Foster w lipcu 1993 roku, szef Biały Dom adwokat Bernard Nussbaum usunięte dokumentów, niektóre z nich dotyczące Whitewater Development Corporation, z urzędu Fostera i dał je Maggie Williams , szef sztabu do pierwszego Dama. Według New York Times , Williams umieścił dokumenty w sejfie w rezydencji Clintonów na trzecim piętrze Białego Domu na pięć dni, po czym przekazał je prawnikowi rodziny Clintonów.
Ingerencja ze strony urzędników Białego Domu
Adwokat Białego Domu, Bernard Nussbaum, utrudniał śledztwo Departamentu Sprawiedliwości i Departamentu Parków w sprawie Vince'a Fostera , odmawiając przekazania dokumentów znalezionych w teczce Fostera.
25 lutego 1994 roku George Stephanopoulos i Harold M. Ickes próbowali utrudnić śledztwo w sprawie gwarancji Madison . Stephanopoulos i Ickes odbyli telekonferencję z Rogerem Altmanem, podczas której protestowali przeciwko zatrudnianiu Jaya Stephensa, który kierował śledztwem. Podczas rozmowy Stephanopoulos zapytał, czy można usunąć Stephensa.
Wezwanie prezydenta i jego żony
W wyniku ujawnienia w New York Times Departament Sprawiedliwości wszczął śledztwo w sprawie nieudanej umowy z Whitewater. Media nadal rosły, a 22 kwietnia 1994 roku Hillary Clinton wygłosiła niezwykłą konferencję prasową pod portretem Abrahama Lincolna w State Dining Room w Białym Domu, aby odpowiedzieć na pytania dotyczące zarówno Whitewater, jak i kontrowersji dotyczących przyszłości bydła ; był transmitowany na żywo w kilku sieciach. Stwierdziła w nim, że Clintonowie odegrali bierną rolę w przedsięwzięciu Whitewater i nie popełnili żadnych wykroczeń, ale przyznała, że jej wyjaśnienia były niejasne. Powiedziała, że nie sprzeciwia się już powołaniu specjalnego prokuratora do zbadania sprawy. Następnie zdobyła uznanie mediów za sposób, w jaki zachowywała się podczas konferencji prasowej; Czas nazwał ją „otwartą, szczerą, ale przede wszystkim niewzruszoną… prawdziwym przesłaniem była jej postawa i opanowanie. Ufny ton i zrelaksowany język ciała … natychmiast zwróciły przychylne recenzje”. W tym czasie narastał sprzeciw ze strony Demokratów i innych członków lewicy politycznej przeciwko śledztwu prasy w sprawie Whitewatera. New York Times został skrytykowany przez Gene Lyons z magazynu Harper , którzy czuli jego reporterzy wyolbrzymiania znaczenia i możliwego niewłaściwość co oni odkrycia.
Na prośbę Clinton, prokurator generalna Janet Reno wyznaczyła specjalnego prokuratora , Roberta B. Fiske , do zbadania legalności transakcji Whitewater w 1994 roku. Pojawiły się dwa zarzuty: 1) że Clinton wywierał presję na biznesmena z Arkansas, Davida Hale'a, aby pożyczka, z której skorzysta on i właściciele Madison Guaranty ; 2) że bank w Arkansas ukrył transakcje związane z kampanią gubernatorską Clintona w 1990 r. W maju 1994 r. Fiske wystosował do prezydenta i jego żony wezwanie do sądu przysięgłych dotyczące wszystkich dokumentów związanych z gwarancją Madison, z terminem 30 dni. Zostały zgłoszone jako zaginione przez Clintonów. Prawie dwa lata później w prywatnej rezydencji Clintonów w Białym Domu odkryto wezwane do sądu rejestry rozliczeniowe kancelarii prawnej Rose, zawierające między innymi odciski palców Hillary Clinton.
Śledztwo Kennetha Starra
W sierpniu 1994 republikanin Kenneth Starr został wyznaczony przez trzyosobowy panel sędziów do kontynuowania śledztwa w Whitewater, zastępując republikanina Roberta B. Fiske , który został specjalnie powołany przez amerykańskiego prokuratora generalnego Janet Reno , przed ponownym uchwaleniem Independent Counsel prawo. Fiske został zastąpiony, ponieważ został wybrany i wyznaczony przez Janet Reno, prokuratora generalnego Clinton, stwarzając pozory konfliktu interesów .
David Hale
Kluczowym świadkiem przeciwko prezydentowi Clintonowi w śledztwie Starra w sprawie Whitewater był bankier David Hale, który w listopadzie 1992 roku twierdził, że Clinton, będąc gubernatorem Arkansas, naciskał na niego, by udzielił nielegalnej pożyczki w wysokości 300 000 dolarów Susan McDougal, partnerce Clintonów w transakcji z Whitewater.
Strategia obrony Hale'a, zaproponowana przez adwokata Randy'ego Colemana, polegała na przedstawieniu siebie jako ofiary wpływowych polityków, którzy zmusili go do oddania wszystkich pieniędzy. Ta autokarykatura została podważona przez zeznania z listopada 1989 r., w których agenci FBI badający niepowodzenie Madison Guaranty wypytywali Hale'a o jego relacje z Jimem i Susan McDougalami, w tym o pożyczkę w wysokości 300 000 dolarów. Według oficjalnego memorandum agentów z tego wywiadu, Hale szczegółowo opisał swoje relacje z Jimem Guyem Tuckerem (wtedy adwokat w prywatnej praktyce, później zastępca gubernatora Billa Clintona ), zarówno McDougalsem, jak i kilkoma innymi, ale nigdy nie wspomniał o gubernatorze Billu Clintonie. .
Clinton zaprzeczył, jakoby zmusił Hale'a do zatwierdzenia pożyczki dla Susan McDougal. W tym czasie Hale przyznał się już do winy za dwa przestępstwa i zapewnił obniżenie kary w zamian za zeznania przeciwko Billowi Clintonowi. Zwolennicy Clintona wysunęli zarzuty, że Hale otrzymywał liczne płatności gotówkowe od przedstawicieli tak zwanego Projektu Arkansas , kampanii o wartości 2,4 miliona dolarów stworzonej w celu wsparcia strategii obronnej Hale'a i zbadania Clintona i jego współpracowników w latach 1993-1997.
Zarzuty te były przedmiotem oddzielnego śledztwa prowadzonego przez byłego śledczego z Departamentu Sprawiedliwości, Michaela E. Shaheena Jr. Shaheena złożył swój raport w lipcu 1999 r. do Starr, który stwierdził, że zarzuty, które Hale otrzymał w nadziei na wpłynięcie na jego zeznania, były „ bezpodstawne lub w niektórych przypadkach nieprawdziwe”. Żadne dalsze oskarżenia nie zostały postawione przeciwko Hale'owi ani sklepowi Arkansas Project, The American Spectator , chociaż Hale później przyznał się do winy w sprawie Whitewater za dwa przestępstwa i odsiedział 21 miesięcy 28-miesięcznego wyroku. Pisarze z Salonu skarżyli się, że pełny, 168-stronicowy raport nie został upubliczniony, a Salon wciąż powtarza skargę od 2001 roku.
Prokuratorzy państwowi wydali nakaz aresztowania Hale'a na początku lipca 1996 r., oskarżając go przed państwową komisją ubezpieczeniową , że błędnie przedstawił wypłacalność swojej firmy ubezpieczeniowej National Savings Life . Prokuratorzy twierdzili również w dokumentach sądowych, że Hale złożył te nieprawdziwe informacje, aby ukryć fakt, że ograbił firmę ubezpieczeniową. Hale powiedział, że każde wykroczenie jest kwestią techniczną i że nikt nie stracił pieniędzy. W marcu 1999 Hale został skazany za pierwszy zarzut, a ława przysięgłych zaleciła wyrok 21 dni więzienia.
Starr sporządził wniosek o impeachment do Izby Reprezentantów jesienią 1997 roku, twierdząc, że istnieją „istotne i wiarygodne dowody”, że Bill Clinton popełnił krzywoprzysięstwo w odniesieniu do zarzutów Hale'a. Hale przyznał się do winy w sprawie Whitewater dwóm przestępstwom i odsiedział 21 miesięcy z 28-miesięcznego wyroku.
Webster Hubbell
Theodore B. Olson , który wraz z kilkoma współpracownikami uruchomił plan, który później stał się znany jako „Projekt Arkansas”, napisał kilka esejów dla The American Spectator , oskarżając Clintona i wielu jego współpracowników o wykroczenia. Pierwszy z tych fragmentów pojawił się w lutym 1994 roku i dotyczył wielu różnych przestępstw kryminalnych popełnianych przez Clintonów i innych, w tym Webstera Hubbella . Te zarzuty doprowadziły do odkrycia, że Hubbell, przyjaciel i były partner Hillary Clinton z kancelarii Rose Law, dopuścił się wielu oszustw, głównie przeciwko własnej firmie. Hillary Clinton, zamiast współwinny zbrodni Hubbella, znalazła się wśród jego ofiar. W grudniu 1994 roku, tydzień po tym, jak Hubbell przyznał się do oszustwa pocztowego i uchylania się od płacenia podatków, Associate White House Counsel, Jane C. Sherburne , stworzyła „Listę zadań”, która zawierała odniesienie do monitorowania współpracy Hubbella z firmą Starr. Hubbell został później nagrany w więzieniu, mówiąc: „Muszę przewrócić się jeszcze raz” w związku z pozwem kancelarii prawnej Rose. W swoim następnym wystąpieniu w sądzie opowiedział się za piątą poprawką przeciwko samooskarżeniu (patrz Stany Zjednoczone przeciwko Hubbell ).
W lutym 1997 roku Starr ogłosił, że porzuci śledztwo, aby zająć stanowisko w Pepperdine University School of Law . Jednak w obliczu „ostrej krytyki” ze strony konserwatystów i nowych dowodów niewłaściwego zachowania seksualnego, odwróconych do pewnego stopnia przez rozrastający się skandal Clinton-Lewinsky , śledztwa Starra w Arkansas dobiegały końca , z jego fortepianem Little Rock. ława przysięgłych wkrótce wygaśnie.
Susan McDougal
Hubbell, Jim Guy Tucker i Susan McDougal odmówili współpracy ze Starrem. Tucker i McDougal zostali później ułaskawieni przez prezydenta Clintona. Kiedy wielka ława przysięgłych Arkansas zakończyła swoje prace w maju 1998 roku, po 30 miesiącach w panelu, przedstawiła jedynie akt oskarżenia o pogardę wobec Susan McDougal. Chociaż odmówiła składania zeznań pod przysięgą w sprawie zaangażowania Clintonów w Whitewater, Susan McDougal przedstawiła w mediach argument, że Clintonowie byli prawdomówni w swoim sprawozdaniu z pożyczki i poddali w wątpliwość motywy współpracy ze Starrem przez jej byłego męża. . Twierdziła również, że James McDougal czuł się opuszczony przez Clintona i powiedziała jej, że „zamierza spłacić Clintonów”. Powiedziała prasie, ponownie nie pod przysięgą, że jej mąż powiedział jej, że republikański działacz i prawnik z Little Rock, Sheffield Nelson , był gotów „zapłacić mu trochę pieniędzy” za rozmowę z New York Times o Billu Clintonie, i 1992, powiedział jej, że jeden z politycznych wrogów Clintona płaci mu za opowiedzenie New York Timesowi o Whitewater.
Od początku Susan McDougal oskarżała, że Starr zaoferował jej „globalny immunitet” od innych zarzutów, jeśli będzie współpracować w śledztwie Whitewater. McDougal powiedział ławie przysięgłych, że odmowa odpowiedzi na pytania dotyczące Clintonów i Whitewaterów nie była łatwa ani dla niej, ani dla jej rodziny. „To była długa droga, bardzo długa droga… i nie była to łatwa decyzja”, powiedział McDougal w sądzie. McDougal odmówił odpowiedzi na jakiekolwiek pytania pod przysięgą , co doprowadziło do tego, że sędzia uwięził ją za obrazę sądu w sprawach cywilnych na maksymalnie 18 miesięcy, w tym osiem miesięcy w odosobnieniu. Późniejsze oskarżenie Starra wobec McDougala za kryminalną pogardę dla zarzutów sądowych spowodowało, że ława przysięgłych została zawieszona 7-5, na rzecz uniewinnienia. Prezydent Clinton później ją ułaskawił, na krótko przed opuszczeniem urzędu (patrz lista osób ułaskawionych przez Billa Clintona ).
Raport Starra Whitewater
We wrześniu 1998 roku Independent Counsel Starr opublikował raport Starr dotyczący przestępstw rzekomo popełnionych przez prezydenta Clintona w ramach skandalu Lewinsky'ego. Raport wspominał o Whitewater tylko przelotnie; Przyjaciel i doradca Clintona, Vernon Jordan , próbował pomóc finansowo Websterowi Hubbellowi w kontraktach konsultingowych „nieobecnych”, gdy był pod presją współpracy w dochodzeniach Whitewater. Rzeczywiście, to na tej podstawie Starr podjął śledztwo Lewinsky'ego, pod parasolem mandatu Whitewater Independent Counsel.
Po opublikowaniu raportu Starra w sprawie Fostera i po odejściu Starra i powrocie do sprawy, było wiele rozgoryczenia ze strony najzagorzalszych krytyków Clintonów. Śmierć Fostera była źródłem wielu teorii spiskowych. Christopher Ruddy , reporter Richard Mellon Scaife „s Pittsburgh Tribune-review , a później prezes NewsMax , pomógł paliwo dużo tej spekulacji twierdzi, że Starr nie realizowanych tę linię śledczej wystarczająco daleko.
skierowania kryminalne
Starr otrzymał kilka skierowań w sprawach karnych z kongresu, ale odmówił wniesienia oskarżenia. Susan Thomases i Webster Hubbell mieli okłamywać kongres, a Harold M. Ickes został oskarżony o wprowadzenie w błąd kongresu.
Reakcja Clintonów
26 stycznia 1996 roku Hillary Clinton zeznawała przed wielką ławą przysięgłych w sprawie swoich inwestycji w Whitewater. To był pierwszy raz w historii Ameryki, kiedy pierwsza dama została wezwana do złożenia zeznań przed wielką ławą przysięgłych. Zeznała, że nigdy nie pożyczyli pieniędzy z banku i zaprzeczyła, jakoby spowodowali, że ktoś pożyczył pieniądze w ich imieniu.
Reakcja Kongresu
Równolegle do ścieżki Independent Counsel obie izby Kongresu Stanów Zjednoczonych prowadziły śledztwo w sprawie Whitewater i przeprowadzały w tej sprawie przesłuchania. Komisja Domowa ds. Usług Finansowych miała rozpocząć przesłuchania pod koniec marca 1994 r., ale zostały one przełożone po niezwykle gniewnym, pisemnym komunikacie przewodniczącego Demokratycznej Komisji Bankowej Henry'ego B. Gonzaleza do republikanina Jima Leacha . Gonzalez nazwał Leacha „upartym”, „upartym”, „umyślnie lekceważącym” etykietę Domu i „z premedytacją” knującym „sądową przygodę”. Komisja Bankowości Izby Reprezentantów rozpoczęła przesłuchania pod koniec lipca 1994 roku.
Senat Bankowość, Mieszkalnictwa i Spraw Miejskich rozpoczął także przesłuchania w sprawie Whitewater w lipcu 1994. Przesłuchania te nasiliły się w maju 1995 roku, w następstwie Republikańskiej wzmocnienia kontroli, gdy przewodniczący Republikanów Komitet Bankowy Al D'Amato został również przewodniczącym nowo utworzona Specjalny Komitet Whitewater . Przesłuchania komisji Whitewater były znacznie obszerniejsze niż te prowadzone wcześniej przez Demokratów. Trwały 300 godzin w ciągu 60 sesji w ciągu 13 miesięcy i obejmowały ponad 10 000 stron zeznań i 35 000 stron zeznań prawie 250 osób. Zeznania na przesłuchaniach i senatorskie linie śledztwa były w większości zgodne z liniami partyzanckimi, przy czym Republikanie prowadzili śledztwo w sprawie prezydenta, a Demokraci go bronili. Senacka Specjalna Komisja Whitewater wydała 800-stronicowy raport większościowy w dniu 18 czerwca 1996 r., który tylko sugerował jedno możliwe niewłaściwe działanie prezydenta Clintona, ale mówił o administracji Clintona jako o „amerykańskiej prezydenturze [która] nadużyła swojej władzy, ominęła ograniczał swój autorytet i próbował manipulować prawdą”. Pierwsza dama poddała się znacznie silniejszej krytyce, ponieważ była „centralną postacią” we wszystkich aspektach rzekomych wykroczeń. Mniejszość demokratyczna w Komitecie nazwała te ustalenia „legislacyjną parodią”, „polowaniem na czarownice” i „grą polityczną”.
W dniu 19 listopada 1998 r. Niezależny radca prawny Starr zeznawał przed Komisją Sądownictwa Izby Reprezentantów w związku z oskarżeniem Billa Clintona o zarzuty związane ze skandalem Clinton-Lewinsky . Starr powiedział, że pod koniec 1997 r. rozważał przygotowanie raportu z oskarżenia o oszukańczą pożyczkę w wysokości 300 000 dolarów dla Susan McDougall oraz pytanie, czy prezydent zeznał w sprawie tej pożyczki zgodnie z prawdą. Starr powiedział, że wstrzymał oskarżenia, ponieważ nie był pewien, czy dwaj główni świadkowie powiedzieli prawdę, ale śledztwo nadal trwa.
Jeśli chodzi o ponowne pojawienie się zapisów rozliczeniowych Hillary Clinton Rose Law Firm w dziale mieszkaniowym Białego Domu, Starr powiedział, że śledztwo nie znalazło wyjaśnienia zniknięcia lub ponownego pojawienia się. „Po dokładnym dochodzeniu nie znaleźliśmy wyjaśnienia, w jaki sposób zapisy rozliczeniowe dotarły tam, gdzie się znajdowały, ani dlaczego nie zostały odkryte i wyprodukowane wcześniej. Do dziś pozostaje to tajemnicą”. Starr również wybrał tę okazję, aby całkowicie oczyścić prezydenta Clintona z wszelkich wykroczeń w sprawach Travelgate i Filegate ; Demokraci w komisji natychmiast skrytykowali Starra za ukrywanie tych ustaleń, a także Whitewater, aż do wyborów do Kongresu w 1998 roku .
Przekonania
Clintonowie nigdy nie zostali oskarżeni o żadne przestępstwo. Piętnaście innych osób zostało skazanych za ponad 40 przestępstw, w tym Jim Guy Tucker, który zrezygnował z urzędu.
- Jim Guy Tucker : ówczesny gubernator Arkansas, zrezygnował (oszustwo, 3 zarzuty)
- John Haley : adwokat Jima Guya Tuckera ( uchylanie się od płacenia podatków )
- William J. Marks Sr.: partner biznesowy Jima Guya Tuckera ( spisek )
- Stephen Smith : były doradca gubernatora Clintona (spisek w celu niewłaściwego wykorzystania funduszy). Bill Clinton ułaskawiony .
- Webster Hubbell : zwolennik polityczny Clintona; Zastępca Prokuratora Generalnego USA; Partner Kancelarii Rose ( defraudacja , oszustwo )
- Jim McDougal : bankier, zwolennik polityczny Clintona: (18 przestępstw, różne)
- Susan McDougal : Zwolenniczka polityczna Clintona (wielokrotne oszustwa). Bill Clinton ułaskawiony .
- David Hale : bankier, samozwańczy zwolennik polityczny Clintona: (spisek, oszustwo)
- Neal Ainley: prezes Perry County Bank (sfałszował fundusze bankowe na kampanię Clintona)
- Chris Wade : Pośrednik w obrocie nieruchomościami Whitewater (oszustwo związane z wieloma pożyczkami). Bill Clinton ułaskawiony .
- Larry Kuca: agent nieruchomości Madison (oszustwo związane z wieloma pożyczkami)
- Robert W. Palmer : Rzeczoznawca Madison (spisek). Bill Clinton ułaskawiony .
- John Latham : dyrektor generalny Madison Bank ( oszustwo bankowe )
- Eugene Fitzhugh : Oskarżony Whitewater (wielokrotne przekupstwo)
- Charles Matthews: oskarżony z Whitewater (przekupstwo)
Zwrot podatku
W marcu 1992 roku, podczas kampanii prezydenckiej, że Clintons przyznał, że na ich 1984 i 1985 zeznań podatkowych, oni twierdzili niewłaściwych ulg podatkowych dla odsetek płatności dokonanych przez Development Company Whitewater. Ze względu na wiek błędu, Clintonowie nie byli zobowiązani do naprawienia błędu, ale Bill Clinton ogłosił, że i tak to zrobią.
Zastępca doradcy Białego Domu Vince Foster zajął się tą sprawą, ale przed śmiercią nie podjął żadnych działań. 28 grudnia 1993 roku, prawie dwa lata po pierwotnym ogłoszeniu, Clintonowie dokonali zwrotu kosztów w wysokości 4900 dolarów na rzecz Urzędu Skarbowego . Dokonano tego tuż przed tym, jak śledczy z Departamentu Sprawiedliwości zaczęli szukać akt Whitewater Clintonów. Płatność została dokonana bez składania poprawionego zeznania (być może dlatego, że minął trzyletni okres na złożenie poprawionego zeznania), ale zawierała pełne odsetki od kwoty błędu, w tym dodatkowe dwuletnie opóźnienie. Akta Whitewater, o których mowa, publicznie ujawnione w sierpniu 1995 r., poddały w wątpliwość twierdzenia Clintonów w tej sprawie, ponieważ pokazały, że para była świadoma, iż odsetki, o których mowa, były płacone przez korporację Whitewater, a nie przez nich osobiście.
Raport promienia
Następca Kennetha Starra na stanowisku Niezależnego Radcy Prawnego, Robert Ray , opublikował raport we wrześniu 2000 r., w którym stwierdzał, że „Urząd ten ustalił, że dowody były niewystarczające, aby udowodnić ławie przysięgłych ponad wszelką wątpliwość, że prezydent lub pani Clinton świadomie uczestniczyli w jakimkolwiek postępowaniu przestępczym ”. Mimo to Ray skrytykował Biały Dom, mówiąc, że opóźnienia w przedstawieniu dowodów i „nieuzasadnione postępowanie sądowe” przez prawników prezydenta poważnie zahamowały postęp śledztwa, co doprowadziło do całkowitego kosztu prawie 60 milionów dolarów. Raport Raya skutecznie zamknął śledztwo Whitewater.
Następstwa
Bill i Hillary Clinton nigdy nie odwiedzili rzeczywistej posiadłości Whitewater. W maju 1985 roku Jim McDougal sprzedał pozostałe partie upadłej firmy Whitewater Development Corporation lokalnemu pośrednikowi nieruchomości, Chrisowi Wade. Do 1993 roku na tym terenie znajdowało się kilka zajętych domów, ale większość nieruchomości była wciąż na sprzedaż. Jeden właściciel, zmęczony licznymi reporterami, którzy odwiedzili witrynę, zawiesił tabliczkę z napisem „Idź do domu, idioci”. Do 2007 roku w osiedlu znajdowało się około 12 domów, a ostatnią parcelę wystawił syn, Chris Wade Jr., za 25 000 dolarów. W Flippin w Arkansas bank oszczędnościowo-pożyczkowy Jima McDougala został zastąpiony różnymi małymi firmami, ostatnio zakładem fryzjerskim.
Długość, koszty i wyniki śledztw Whitewater zwróciły uwagę opinii publicznej przeciwko Biuru Niezależnego Radcy Prawnego ; nawet Kenneth Starr był temu przeciwny. Prawo niezależnego radcy prawnego wygasło w 1999 roku.
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Linia czasu Washington Post
- Kluczowe historie Washington Post
- Gracze Washington Post 2 czerwca 1996; Strona A01
- RAPORT KOŃCOWY Specjalnej Komisji ds. Badania Korporacji Rozwoju Whitewater i Spraw Pokrewnych . Specjalna Komisja Whitewater Senatu Stanów Zjednoczonych . Biuro Drukarskie Rządu USA. (17 czerwca 1996).
- Ray, Robert (5 stycznia 2001). „Raport końcowy niezależnego radcy prawnego w sprawie: Stowarzyszenie Oszczędności i Pożyczek Madison Gwarancji” . Departament Sprawiedliwości, niezależny radca prawny . Pobrano 27 sierpnia 2007 .