Widukind z Corvey — Widukind of Corvey

Widukind z Corvey (ok. 925 – po 973) był średniowiecznym kronikarzem saskim . Jego trzytomowe Res gestae saxonicae sive annalium libri tres jest ważną kroniką X-wiecznych Niemiec za panowania dynastii ottońskiej .

Życie

Kościół opactwa Corvey, westwork

Biorąc pod uwagę jego imię, prawdopodobnie był potomkiem saksońskiego przywódcy i bohatera narodowego Widukinda , wspomnianego w Królewskich Kronikach Franków , który walczył z Karolem Wielkim w wojnach saskich w latach 777-785. Widukind Kronikarz wszedł do opactwa benedyktynów w Corvey w westfalski część Saksonii około 940/42, prawdopodobnie stać się opiekunem . Powszechnie uważa się, że w momencie wstąpienia do Zakonu osiągnął wiek 15 lat, choć ostatnio sugerowano, że mógł wstąpić do Zakonu jako dziecko. W 936 zmarł Henryk Ptasznik , pierwszy wschodniofrankoński król dynastii ottońskiej książąt saskich, a jego następcą został jego syn Otton Wielki .

Wzrost Ottona jako niekwestionowanego władcy królestwa niemieckiego przeciwko niechętnym książętom wywarł wielkie wrażenie na mnichu benedyktyńskim. Jak sam przyznaje, Widukind najpierw napisał kilka chrześcijańskich hagiografii, zanim zaczął swoją Res gestae saxonicae . Kroniki zadedykował ksieni Matyldzie z Quedlinburga (ok. 955–999), córce cesarza Ottona Wielkiego , podobnie jak on potomkowi wodza saskiego Widukinda. Roczniki zostały napisane po koronacji Ottona przez papieża Jana XII w dniu 2 lutego 962; jednak, chociaż zarówno Otto, jak i jego ojciec Henryk Ptasznik nazywają się Imperatores , incydent ten nie jest wspomniany. Po wyniesieniu brata Matyldy Ottona II na współcesarza w 967 roku i śmierci jej przyrodniego brata, arcybiskupa Wilhelma z Moguncji rok później, opatka pozostała jedynym ważnym członkiem dynastii ottońskiej na ziemiach saskich pod dowództwem regenta Hermanna Billunga ; dlatego Widukind mógł zacząć pisać – lub zacząć wszystko od nowa – aby stworzyć rodzaj lustra dla książąt .

Kroniki były kontynuowane aż do śmierci Ottona w dniu 7 maja 973. Widukind prawdopodobnie zmarł później w opactwie Corvey.

Praca

W Res gestae saxonicae znaczące historyczne rachunki czasów Ottona Wielkiego i Henryka Fowler, wzorowane na dziełach rzymskiego historyka Salustiusz i deuterokanoniczne księgi Machabeuszy . Widukind pisał jako Sakson, dumny ze swojego ludu i historii, rozpoczynając swoją narrację nie od Cesarstwa Rzymskiego, ale od krótkiego streszczenia wywodzącego się z ustnie przekazanej historii Sasów i ich zmagań z Frankami , z lapidarnością, która sprawia, że ​​jego dzieło trudne do interpretacji.

Widukind z Corvey zaczyna się od wojen między Teuderichem I , królem Austrazji , a Turyngią , w których dużą rolę odegrali Sasi. Wzmianka o nawróceniu Saksonów na chrześcijaństwo za czasów Karola Wielkiego prowadzi go do wczesnych książąt saskich i szczegółów panowania Henryka Ptasznika, którego kampanie są szczegółowo omówione. Pominął włoskie wydarzenia w śledzeniu kariery Henryka, ani nigdy nie wspomniał o papieżu, ale jeden z trzech zachowanych rękopisów jego Gesty został przepisany w Benevento , księstwie lombardzkim na południe od Rzymu. Druga księga rozpoczyna się wyborem Ottona Wielkiego na króla niemieckiego, traktuje o powstaniach przeciwko jego władzy, ponownie pomijając wydarzenia we Włoszech, i kończy się śmiercią jego pierwszej żony Edyty z Anglii w 946 roku. W księdze trzeciej historyk zajmuje się wyprawą Ottona do Francji, jego kłopotami z synem Liudolfem i zięciem Konradem, księciem Lotaryngii oraz różnymi wojnami w Niemczech.

Rękopis Res gestae saxonicae sive annalium libri tres został po raz pierwszy opublikowany w Bazylei w 1532 roku i znajduje się dziś w Bibliotece Brytyjskiej . Istnieją jeszcze dwa inne rękopisy. Najlepsze wydanie zostało opublikowane w 1935 roku przez Paula Hirscha i Hansa-Eberharda Lohmanna w serii Monumenta Germaniae Historica : Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum editi . Niemieckie tłumaczenie pojawia się w Quellen zur Geschichte der sächsischen Kaiserzeit wydanej przez Alberta Bauera i Reinholda Rau w 1971 roku. Angielskie tłumaczenie znajduje się w niedrukowanej rozprawie doktorskiej: Raymond F. Wood, Trzy księgi czynów Sasów, Widukind Corvey, przetłumaczone ze wstępem, notatkami i bibliografią (University of California, Los Angeles, 1949).

Widukindowi przypisuje się również vitae św. Pawła i św. Tekli, bez wątpienia oparte na Dziejach Pawła i Tekli z II wieku , ale nie zachowały się żadne ślady po nich.

Bibliografia

Zewnętrzne linki