Prawo wyborcze dla kobiet w Nowej Zelandii - Women's suffrage in New Zealand

Kate Sheppard była najwybitniejszą członkinią nowozelandzkiego ruchu sufrażystek.

Prawo wyborcze kobiet w Nowej Zelandii było ważną kwestią polityczną pod koniec XIX wieku. We wczesnej kolonialnej Nowej Zelandii , podobnie jak w społeczeństwach europejskich, kobiety były wykluczone z jakiegokolwiek zaangażowania w politykę. Opinia publiczna zaczęła się zmieniać w drugiej połowie XIX wieku i po latach wysiłków kobiecych kampanii wyborczych , kierowanych przez Kate Sheppard , Nowa Zelandia stała się pierwszym krajem na świecie, w którym wszystkie kobiety miały prawo do głosowania w wyborach parlamentarnych.

Ustawa wyborcza przyznająca kobietom franczyzę została udzielona przez gubernatora Lorda Glasgow w dniu 19 września 1893 roku. Kobiety głosowały po raz pierwszy w wyborach, które odbyły się 28 listopada 1893 roku (wybory do elektoratów Maorysów odbyły się 20 grudnia). Również w 1893 roku Elżbieta Yates została burmistrzem Onehunga , po raz pierwszy w całym Imperium Brytyjskim piastowała takie stanowisko .

W XXI wieku jest więcej uprawnionych do głosowania kobiet niż mężczyzn, a kobiety również głosują częściej niż mężczyźni. Jednak wyższy odsetek kobiet niż mężczyzn niegłosujących dostrzega barierę, która uniemożliwia im głosowanie.

Wczesna kampania

W społeczeństwie polinezyjskim i europejskiej arystokracji kobiety mogły osiągnąć znaczącą formalną rangę polityczną dzięki pochodzeniu. Jednak polinezyjskie, a co za tym idzie, społeczeństwo maoryskie różniło się tym, że charyzmatyczne kobiety miały znaczący bezpośredni wpływ. Było to ograniczone przez niezdolność kobiet do zabierania głosu na niektórych spotkaniach na marae (domy wspólnoty). W rezultacie niektórzy historycy postrzegają kolonializm jako tymczasowy krok wstecz w obronie praw kobiet w Nowej Zelandii.

Nowozelandzki ruch sufrażystek rozpoczął się pod koniec XIX wieku, zainspirowany przez podobne grupy w Imperium Brytyjskim i Stanach Zjednoczonych . Prawo do głosowania było w dużej mierze poszukiwane jako sposób na poprawę moralności społecznej, a co za tym idzie, poprawę bezpieczeństwa i jakości życia kobiet. Dlatego kampanie wyborcze przeplatały się z zakazem przemieszczania się alkoholu . Na tym skupiał się pewien opór, a lokalna prasa często przedstawiała ruch jako purytański i drakoński. Doprowadziło to również do tego, że politycy popierający przemysł alkoholowy sprzeciwiali się wyborom kobiet, jak np. poseł South Dunedin Henry Fish .

W 1869 roku pod pseudonimem Mary Ann Müller napisała „Apel do mężczyzn z Nowej Zelandii” , pierwszą w Nowej Zelandii broszurę na temat prawa wyborczego kobiet. W latach 70. XIX wieku Mary Ann Colclough (Polly Plum) była aktywną orędowniczką praw kobiet w ogóle i praw wyborczych kobiet. John Larkins Cheese Richardson był gorącym zwolennikiem równości kobiet, był odpowiedzialny za umożliwienie kobietom zapisania się na Uniwersytet Otago w 1871 roku i pomógł usunąć inne bariery w ich wejściu. Niektórzy politycy, w tym John Hall , Robert Stout , Julius Vogel , William Fox i John Ballance , również poparli wybory kobiet, aw latach 1878, 1879 i 1887 ustawy rozszerzające głosowanie na kobiety zostały ledwie odrzucone w parlamencie.

Udana kampania

Prawo wyborcze dla kobiet zostało przyznane po około dwóch dekadach prowadzenia przez kobiety kampanii w całej Nowej Zelandii. Nowozelandzki oddział Unii Chrześcijańskiej Umiarkowania Kobiet (WCTU) kierowany przez Anne Ward (1886-1887), Emmę Packe (1887-1889), Catherine Fulton (1889-1892) i Annie Jane Schnackenberg (1892-1900) był szczególnie instrumentalny w kampanii. Pod wpływem amerykańskiej Frances Willard z Unii Chrześcijańskiego Umiarkowania Kobiet i filozofii takich myślicieli, jak Harriet Taylor Mill i John Stuart Mill , ruch argumentował, że kobiety mogą wnieść moralność do demokratycznej polityki. Kate Sheppard , aktywistka WCTU NZ, została w 1896 r. przewodniczącą Narodowej Rady Kobiet Nowej Zelandii, która opowiadała się za działaniami politycznymi na rzecz praw kobiet. Przeciwnicy argumentowali natomiast, że polityka jest poza kobiecą „naturalną sferą” domu i rodziny. Zwolennicy prawa wyborczego sprzeciwiali się, że pozwolenie kobietom na głosowanie zachęciłoby do polityki, która chroniła i pielęgnowała rodziny.

Sufrażyści w WCTU, Politycznych Ligach Franczyzowych i związkach zawodowych zorganizowali serię petycji do parlamentu: w 1891 r. złożono ponad 9 tys. podpisów, następnie petycję złożoną z prawie 20 tys. podpisów w 1892 r., a wreszcie w 1893 r. złożono prawie 32 tys. podpisów – prawie jedna czwarta dorosłej europejskiej populacji kobiet w Nowej Zelandii.

Od 1887 r. podejmowano różne próby wydania ustaw umożliwiających kobietom prawo wyborcze, z których pierwszą autorem był Julius Vogel , ósmy premier Nowej Zelandii. Każdy rachunek był bliski przejścia. Kilka ustaw wyborczych, które dawałyby dorosłym kobietom prawo do głosowania, zostało uchwalonych w Izbie Reprezentantów, ale odrzucone w wyższej Radzie Legislacyjnej.

W 1891 roku Walter Carncross wniósł poprawkę, która miała sprawić, że nowy projekt ustawy upadnie w Radzie Legislacyjnej . Jego poprawka dotyczyła przyznania kobietom prawa do głosowania w Izbie Reprezentantów iw ten sposób Carncross zapewnił, że konserwatywna Izba Wyższa odrzuci projekt ustawy. Ta taktyka rozwścieczyła sufrażystkę Catherine Fulton , która zorganizowała protest przed wyborami w 1893 roku . Ustawa wyborcza z 1892 r., wprowadzona przez Johna Ballance'a, przewidywała uwłaszczenie wszystkich kobiet, ale kontrowersje wokół niepraktycznej poprawki do głosowania pocztowego spowodowały jej porzucenie.

Płaskorzeźba sufrażystek na Narodowym Memoriale Kate Sheppard w Christchurch. Postacie pokazane od lewej do prawej to Meri Te Tai Mangakahia , Amey Daldy , Kate Sheppard , Ada Wells , Harriet Morison i Helen Nicol .

Do 1893 roku wybory kobiet cieszyły się znacznym poparciem społecznym. W 1893 r. przedłożono parlamentowi petycję dotyczącą praw wyborczych kobiet, a nowa ustawa wyborcza została przegłosowana przez izbę niższą znaczną większością głosów. Podczas debaty większość poparła uwłaszczenie Maorysów, a także Pakeha kobiet; włączeniem maoryskich kobiet bronił John Shera , który ożenił się z kobietą maoryskiego i europejskiego pochodzenia. Lobbyści przemysłu alkoholowego, obawiając się, że kobiety wymuszą zakaz spożywania alkoholu, zwrócili się do Izby Wyższej o odrzucenie projektu ustawy. Sufrażyści odpowiedzieli masowymi wiecami i telegramami do posłów. Dali swoim zwolennikom w Parlamencie białe kamelie do noszenia w butonierkach. Izba Wyższa była podzielona w tej sprawie, a premier Richard Seddon miał nadzieję powstrzymać ustawę.

Seddon potrzebował jeszcze jednego głosu, aby pokonać środki w Izbie Wyższej. Nowy radny Partii Liberalnej , Thomas Kelly , zdecydował się głosować za tym środkiem, ale Seddon uzyskał zgodę telegraficzną na zmianę swojego głosu. Manipulacje Seddona rozzłościły dwóch innych radnych Williama Reynoldsa i Edwarda Cephasa Johna Stevensa , więc zmienili strony i zagłosowali za projektem ustawy, co pozwoliło jej przejść 20 głosami do 18 w dniu 8 września 1893 roku. Ochrona „praw wyborczych” głosowania korespondencyjnego, postrzegana jako niezbędna, aby umożliwić głosowanie wszystkim kobietom z odizolowanych obszarów wiejskich, choć postrzegana przez liberałów jako stwarzająca możliwość manipulacji głosowaniem przez mężów lub pracodawców.

Karykatura z 1893 roku przedstawiająca Williama Rollestona wzywającego kobiety do głosowania na Partię Konserwatywną, której „zawdzięczają franczyzę”.

Osiemnastu radnych ustawodawczych złożyło petycję do nowego gubernatora, Lorda Glasgow, aby wstrzymał jego zgodę na uchwalenie prawa, ale 19 września 1893 r. gubernator wyraził zgodę, a Akt Wyborczy z 1893 r. przyznał wszystkim kobietom w Nowej Zelandii prawo do głosowania.

Zarówno rząd liberalny, jak i opozycja później przypisywały sobie zasługę uwłaszczenia kobiet i zabiegały o nowo zdobyte głosy kobiet na tej podstawie.

Dalsze postępy w zakresie praw kobiet

W 1893 roku Elizabeth Yates została pierwszą kobietą w Imperium Brytyjskim, która została burmistrzem, chociaż piastowała stanowisko w Onehunga , mieście będącym obecnie częścią Auckland, tylko przez około rok. W 1926 roku Margaret Magill , otwarcie lesbijska nauczycielka i administratorka szkoły, została wybrana do zarządu nowozelandzkiego Instytutu Edukacyjnego (NZEI). Została prezesem organizacji w 1933 roku, a jej wybór na to stanowisko oznaczał, że po raz pierwszy piastowała je kobieta.

Kobiety nie mogły być wybierane do Izby Reprezentantów do 1919 roku , kiedy stanęły trzy kobiety: Rosetta Baume (w Parnell z ramienia Partii Liberalnej ), Ellen Melville (w Gray Lynn z ramienia Partii Reform ) i pani Aileen Garmson (Cooke) (w Tamizie , jako „niezależny liberał”). Żaden z nich nie został wybrany.

Elizabeth McCombs była pierwszą kobietą, która wygrała wybory (do miejsca Lyttelton zajmowanego przez jej zmarłego męża, dzięki sukcesji wdowy ) w wyborach uzupełniających w 1933 roku . Po niej nastąpiła Catherine Stewart (1938), Mary Dreaver (1941), Mary Grigg (1942), Mabel Howard (1943) i Hilda Ross (1945). Grigg i Ross reprezentowali Partię Narodową , podczas gdy McCombs, Stewart, Dreaver i Howard byli z Partii Pracy . Pierwszą maoryską posłanką była Iriaka Ratana w 1949 roku; zajęła również miejsce zajmowane przez zmarłego męża.

Kobiety nie kwalifikowały się do powołania do Rady Legislacyjnej Nowej Zelandii (wyższej izby parlamentu) do 1941 roku. Pierwsze dwie kobiety ( Mary Dreaver i Mary Anderson ) zostały mianowane w 1946 roku przez rząd laburzystów . W 1950 roku „ oddział samobójców ” wyznaczony przez Rząd Narodowy do zniesienia Rady Legislacyjnej składał się z trzech kobiet: Cora Louisa Burrell z Christchurch, Ethel Marion Gould z Auckland i Agnes Louisy Weston z Wellington.

W 1989 roku Helen Clark została pierwszą kobietą wicepremierem . W 1997 roku ówczesny premier Jim Bolger stracił poparcie Partii Narodowej i został zastąpiony przez Jenny Shipley , czyniąc ją pierwszą kobietą premier Nowej Zelandii . W 1999 roku Clark została drugą kobietą premier Nowej Zelandii i pierwszą kobietą, która zdobyła stanowisko w wyborach. W 2017 roku Jacinda Ardern została trzecią kobietą premier Nowej Zelandii i drugą kobietą, która zdobyła stanowisko w wyborach.

Nowa Zelandia Suffrage Centennial Medal 1993 został upoważniony przez Królową przez królewskiego nakazu z dnia 1 lipca 1993 roku, a przyznano 546 wybranych osób w uznaniu ich wkładu do praw kobiet w Nowej Zelandii lub do problemów kobiet w Nowej Zelandii lub oba.

Galeria

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Dalziel, Raewynn. „Prezenting Enfranchisement of New Zealand Women Abroad” w Caroline Daley i Melanie Nolan , wyd. Suffrage and Beyond: International Feminist Perspectives (New York University Press, 1994) 42-64.
  • Grimshaw, Patricia . Prawo wyborcze kobiet w Nowej Zelandii (1988), standardowe badanie naukowe
  • Grimshaw, Patricia . „Women's Suffrage in New Zealand Revisited: Writing from the Margins” Caroline Daley i Melanie Nolan , wyd. Suffrage and Beyond: International Feminist Perspectives (New York University Press, 1994), s. 25-41.
  • Markoff, John. „Marginesy, centra i demokracja: paradygmatyczna historia praw wyborczych kobiet” Signs: Journal of Women in Culture & Society (2003) 29 # 1 s. 85-116. porównuje NZ z Wyspami Cooka i Finlandią w JSTOR
  • Nellie Martel (1907). „ Głosowania kobiet w Nowej Zelandii i Australii ”. Sprawa o prawo wyborcze kobiet : 140-153. Wikidane  Q107261467 .
  • Ramirez, Francisco O., Yasemin Soysal i Suzanne Shanahan. „Zmieniająca się logika obywatelstwa politycznego: Cross-National Acquisition of Women's Suffrage Rights, 1890 do 1990”, American Sociological Review (1997) 62 # 5 s. 735-45. w JSTOR

Podstawowe źródła

  • Lovell-Smith, Margaret, wyd. Pytanie o kobietę: Pisma kobiet, które wygrały głosowanie (Auckland: New Women's Press, 1992)
  • Smith, William Sidney (1905). Zarys ruchu franczyzowego kobiet w Nowej Zelandii  . Christchurch: Whitcombe i grobowce, limitowane.

Zewnętrzne linki