Yeongeunmun - Yeongeunmun
Współrzędne : 37 ° 34′20,14 ″ N 126 ° 57′35,46 ″ E / 37,5722611 ° N 126,9598500 ° E
| Yeongeunmun | |
 | |
| Imię koreańskie | |
|---|---|
| Hunminjeongeum | 영은문 |
| Hanja | |
| Revised Romanization | Yeongeunmun |
| McCune – Reischauer | Yŏngŭnmun |
Yeongeunmun (dosłownie „wita brama dla obowiązku”) była historyczna brama znajduje się w obecny Hyeonjeo-dong , Seodaemun-gu , w północno-zachodniej części Seulu , w Korei Południowej . Został zbudowany przed Mohwagwan ( Hangul : 모화관, hanja : 慕 華 館 ) podczas dynastii Joseon gdzie wysłannicy wysyłanym z dynastii Ming i Qing w Chinach zostali przyjęci jako goście dyplomatycznych.
W 1896 roku brama została zburzona wraz z Mohwagwanem rok po zakończeniu pierwszej wojny chińsko-japońskiej , która była wojną między Chinami a Japonią głównie o kontrolę nad Koreą . Koreański działacz niepodległościowy Seo Jae-pil (znany jako Philip Jaisohn ) wybudował Bramę Niepodległości na stronie z pragnieniem wobec zainspirowanie ducha niezależności w Korei.
Historia
Brama Yeongeunmun znajdowała się na obrzeżach Donuimun (돈의문, 敦 義 門, Zachodnia Brama) otoczonej murami stolicy Hanseong (obecny Seul ). Znajdowało się na drodze z Seulu do Pekinu , w sąsiedztwie Mohwagwan. Najbliższą stacją pocztową był Hongjewon (홍제원, 弘 濟 院).
Od czasu do czasu cesarz dynastii Ming wysyłał ambasady do Joseon, aby ogłosić sukcesję cesarską, inwestyturę księcia koronnego i inne. Kiedy dotarli do Hongjewon, zdjęli ubranie podróżne i założyli oficjalny strój. Następnego dnia przed bramą przyjęli go osobiście król. Obrzęd przeprowadzono przez króla dwa razy w historii Joseon. Po Ming Chiny wysłannicy ruszyć do bramy, Król Jungjong dokonał obrzędu , w kierunku dynastii Ming cesarza. Rytuał ten ustał w 1634 roku.
Mohwagwan został po raz pierwszy zbudowany w 1407 r. Jako „Mohwaru” (모화 루, 慕華 then), a następnie odnowiony w 1430 r. Znajdował się w sąsiedztwie Mohwagwan, na drodze zbudowano bramę z filarami z palisandru .
W 1537 roku brama została przebudowana zgodnie ze zwyczajami dynastii Ming . Zadaszony niebieskimi dachówkami i napisem „Yeongjomun” (dosłownie wrota powitalnych dekretów cesarskich) na przednich stołach. W 1539 roku została przemianowana na „Yeongeunmun”, ponieważ nazwa „Yeongjomun” została oskarżona przez ambasadora dynastii Ming Xue Tingchong (薛 廷 寵). Twierdził, że skoro wysłannicy cesarscy nosili rozkazy cesarskie (勅), dekrety cesarskie (詔) i dary cesarskie, nie można wspominać tylko o dekrecie cesarskim. Tabliczka została napisana przez Zhu Zhifana (朱 之 蕃), który przybył do Joseon jako ambasador w 1606 roku.
W wyniku traktatu z Shimonoseki (1895) kończącego pierwszą wojnę chińsko-japońską , Chiny Qing uznały „pełną i całkowitą niezależność i autonomię” Korei Joseon. W następnym roku Yeongeunmun została zburzona, pozostawiając tylko dwa kamienne filary. Przed pozostałościami Brama Niepodległości została zbudowana przez Philipa Jaisohna .
Lokalizacja
Seodaemun Independence Park , w tym pozostałości Yeongeunmun, jest łatwo dostępny z wyjść 4 lub 5 ze stacji Dongnimmun na linii 3 metra w Seulu .
Zobacz też
Przypisy
Bibliografia
- Keijō-fu 京城 府: Keijō-fu shi 京城 府 史, t. 1, s. 375–376, 1934.