Jewgienij Jewtuszenko - Yevgeny Yevtushenko

Jewgienij Jewtuszenko
Jewtuszenko w 2009 roku
Urodzić się	Jewgienij Aleksandrowicz Gangnus 18 lipca 1933 Zima , Obwód irkucki , RSFSR , ZSRR ( 18.07.1933 )
Zmarł	1 kwietnia 2017 (2017-04-01)(w wieku 83) Tulsa, Oklahoma , Stany Zjednoczone
Zawód	Poeta, pisarz, reżyser, wydawca
Narodowość	Rosyjski
Okres	1949–2017
Godne uwagi prace	Babi Jaru
Dzieci	5 synów, w tym Sasza Jewtuszenko
Podpis
Strona internetowa
www .evtushenko .net

Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko (ros. Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко ; 18 lipca 1933 - 1 kwietnia 2017) był poetą radzieckim i rosyjskim . Był także powieściopisarzem, eseistą, dramatopisarzem, scenarzystą, wydawcą, aktorem, montażystą i reżyserem kilku filmów.

Biografia

Wczesne życie

Jewtuszenko urodził się jako Jewgienij Aleksandrowicz Gangnus (później przyjął nazwisko swojej matki, Jewtuszenko) w obwodzie irkuckim na Syberii, w małym miasteczku o nazwie Zima, 18 lipca 1933 r. w chłopskiej rodzinie pochodzenia szlacheckiego. Miał korzenie rosyjskie, bałtyckie, ukraińskie, polskie, białoruskie i tatarskie. Jego pradziadek ze strony matki Józef Bajkowski należał do szlachty , a jego żona była pochodzenia ukraińskiego. Zostali zesłani na Syberię po buncie chłopskim pod przywództwem Józefa. Jedna z ich córek – Maria Bajkowska – wyszła za mąż za Ermolaja Naumowicza Jewtuszenkę, który był pochodzenia białoruskiego. Służył jako żołnierz armii cesarskiej podczas I wojny światowej i jako oficer Armii Czerwonej podczas wojny domowej . Jego przodkami ze strony ojca byli Niemcy, którzy przenieśli się do Imperium Rosyjskiego w 1767 roku. Jego dziadek Rudolph Gangnus, nauczyciel matematyki pochodzenia bałtycko-niemieckiego , ożenił się z Anną Plotnikową z rosyjskiej szlachty . Obaj dziadkowie Jewtuszenki zostali aresztowani podczas czystek stalinowskich jako „wrogowie ludu” w 1937 roku. Ojciec Jewtuszenki, Aleksandr Rudolfovich Gangnus, był geologiem, podobnie jak jego matka, Zinaida Ermolaevna Jewtuszenko, która później została piosenkarką. Chłopiec towarzyszył ojcu w wyprawach geologicznych do Kazachstanu w 1948 r. i Ałtaju na Syberii w 1950 r. Młody Jewtuszenko napisał swoje pierwsze wiersze i humorystyczne czastuszki mieszkając w Zimie na Syberii. Jego rodzice rozwiedli się, gdy miał 7 lat i wychowywała go matka. W wieku 10 lat skomponował swój pierwszy wiersz. Sześć lat później pismo sportowe było pierwszym czasopismem, które publikowało jego poezję. W wieku 19 lat opublikował swój pierwszy tomik wierszy, Perspektywy przyszłości .

Po II wojnie światowej Jewtuszenko przeniósł się do Moskwy i od 1951 do 1954 studiował w Moskiewskim Instytucie Literatury im. Gorkiego , z którego zrezygnował . W 1952 wstąpił do Związku Pisarzy Radzieckich po opublikowaniu pierwszego tomu poezji. Jego wczesny wiersz So mnoyu vot chto proiskhodit ( „To się ze mną dzieje” ) stał się bardzo popularną piosenką, wykonywaną przez aktora i autora tekstów Aleksandra Dolskiego . W 1955 Jewtuszenko napisał wiersz o sowieckich granicach jako przeszkodzie w jego życiu. Jego pierwszym ważnym publikacja była 1956 wiersz STANTSIYA Zima ( "Zima Station" ). W 1957 został wyrzucony z Instytutu Literackiego za „indywidualizm”. Miał zakaz podróżowania, ale zyskał dużą popularność wśród sowieckiej opinii publicznej. Jego wczesne prace były również chwalone przez Borisa Pasternaka , Carla Sandburga i Roberta Frosta .

Podczas odwilży Chruszczowa

Jewtuszenko był jednym z autorów aktywnych politycznie podczas odwilży chruszczowowskiej . W 1961 napisał prawdopodobnie najsłynniejszy wiersz, Babiyy Jar , w którym potępił sowieckie wypaczenie faktów historycznych dotyczących nazistowskiej rzezi ludności żydowskiej w Kijowie we wrześniu 1941 roku, jak również antysemityzm, który nadal był rozpowszechniony w związek Radziecki. Zwykła sowiecka polityka w odniesieniu do Holokaustu w Rosji polegała na opisaniu go jako ogólnych okrucieństw wobec obywateli sowieckich i unikaniu wspominania, że ​​było to ludobójstwo Żydów. Jednak dzieło Jewtuszenki Babiyy Jar „mówiło nie tylko o nazistowskich okrucieństwach, ale także o prześladowaniach narodu żydowskiego przez rząd sowiecki”. Wiersz został opublikowany w dużej gazecie „ Literaturaja Gazieta” , wszedł do szerokiego nakładu w licznych egzemplarzach, a później wraz z czterema innymi wierszami Jewtuszenki dołączył do muzyki Dymitra Szostakowicza w jego XIII Symfonii o podtytule „ Babi Jar” . O pracy Jewtuszenki Szostakowicz powiedział: „Moralność jest siostrą sumienia. I być może Bóg jest z Jewtuszenką, kiedy mówi o sumieniu. lub „Buty”.

Po 22. Zjeździe Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego w październiku 1961 r. - na którym były dyktator Józef Stalin został publicznie potępiony za zbrodnie popełnione w latach 30., Jewtuszenko mógł dołączyć do redakcji czasopisma Yunost , a w październiku 1962 został wysłany na Kubę jako korespondent „ Prawdy” . W 1962, wiedząc, że doszło do sprzeciwu wobec kampanii antystalinowskiej, Jewtuszenko napisał Nasledniki Stalina ( Spadkobiercy Stalina ), w którym stwierdził, że chociaż Stalin nie żyje, stalinizm i jego dziedzictwo nadal dominuje w kraju; w wierszu zwracał się również bezpośrednio do rządu sowieckiego, błagając go, aby upewnił się, że Stalin „nigdy nie zmartwychwstanie”. Wiersz wyśmiewał także neostalinistów za to, że oderwali się od czasu, mówiąc: „Nic dziwnego, że cierpią na zawał serca”. Wiadomo było, że najgroźniejszy rywal Chruszczowa, Frol Kozłow, miał niedawno atak serca. Jewtuszenko napisał w swoich wspomnieniach, że wysłał kopię wiersza do Chruszczowa, który zatwierdził jego publikację. Opublikowany pierwotnie w „ Prawdzie” 21 października 1962 r. wiersz ukazał się ponownie dopiero ćwierć wieku później, za czasów stosunkowo liberalnego przywódcy partii Michaiła Gorbaczowa . W styczniu 1963 rozpoczął tournée po Niemczech Zachodnich i Francji, a podczas pobytu w Paryżu zaaranżował serializację swojej Precocious Autobiography w L'Express . To wywołało skandal w Moskwie. W lutym nakazano mu powrót do ZSRR, a pod koniec marca pisarza GA Żukowa oskarżył go o „akt zdrady”, aw kwietniu inny pisarz, Władimir Fiodorow, zaproponował wydalenie go z kraju. Związek Pisarzy. Nie podjęto żadnych oficjalnych działań przeciwko niemu, ale przez kilka lat nie mógł wyjeżdżać za granicę.

Jewtuszenko stał się jednym z najbardziej znanych poetów lat 50. i 60. w Związku Radzieckim. Był częścią pokolenia 1960, które obejmowały takich pisarzy jak Wasilij Aksyonov , Andrei Voznesensky , Bella Achmadulina , Robert Rożdiestwienskiego , Anatolij Gladilin ; a także aktorzy Andriej Mironow , Aleksandr Zbrujew , Natalya Fateyeva i wielu innych. W tym czasie Anna Achmatowa , której wielu członków rodziny ucierpiało pod rządami komunistycznymi, krytykowała ideały estetyczne Jewtuszenki i jego poetykę. Nieżyjący już rosyjski poeta Wiktor Krivulin cytuje jej stwierdzenie, że „Jewtuszenko nie wznosi się powyżej poziomu przeciętnego satyryka prasowego. Dzieła Jewtuszenki i Andrieja Wozniesienskiego po prostu nie robią tego za mnie, dlatego żadne z nich nie istnieje dla mnie jako poety. "

Ewentualnie Jewtuszenko był wówczas bardzo szanowany przez innych zarówno za swoją poezję, jak i postawę polityczną wobec rządu sowieckiego. „Dysydent Paweł Litwinow powiedział, że [Jewtuszenko] wyrażał to, co czuło moje pokolenie. Potem zostawiliśmy go w tyle”. Na przykład w latach 1963-1965 Jewtuszenko, już uznany międzynarodowo literat, miał zakaz podróżowania poza Związek Radziecki. W 1963 został nominowany do literackiej Nagrody Nobla za wiersz „Babi Jar”, dotyczący masakry w Kijowie w 1941 roku .

Generalnie jednak Jewtuszenko nadal był najszerzej podróżującym poetą sowieckim, dysponującym niezwykłą zdolnością balansowania między umiarkowaną krytyką sowieckiego reżimu, która zyskała mu popularność na Zachodzie, a, jak niektórzy zauważają, silną marksistowsko-leninowską postawą ideologiczną. co rzekomo dowodziło jego lojalności wobec władz sowieckich.

W tym czasie przewodniczący KGB Władimir Semichastny i następny przewodniczący KGB Jurij Andropow donosili do Biura Politycznego Komunistów o „antysowieckiej działalności poety Jewtuszenki”. Niemniej jednak niektórzy nazywali Jewtuszenkę „Żenya Gapon”, porównując go do księdza Georgy Gapona , rosyjskiego księdza, który w czasie rewolucji 1905 roku był zarówno przywódcą zbuntowanych robotników, jak i agentem tajnej policji .

Spór

W 1965 Jewtuszenko dołączył do Anny Achmatowej , Korneya Czukowskiego , Jean-Paula Sartre'a i innych i podpisał list protestacyjny przeciwko niesprawiedliwemu procesowi Józefa Brodskiego w wyniku procesu sądowego przeciwko niemu wszczętego przez władze sowieckie. Następnie podpisał list przeciwko inwazji Układu Warszawskiego na Czechosłowację w 1968 roku.

Niemniej jednak „kiedy w 1987 roku Jewtuszenko został honorowym członkiem Amerykańskiej Akademii Sztuki i Literatury , sam Brodski poprowadził burzę protestów, oskarżając Jewtuszenkę o dwulicowość i twierdząc, że krytyka Jewtuszenki wobec Związku Radzieckiego została uruchomiona tylko w kierunkach aprobowany przez partię i że krytykował to, co było do przyjęcia dla Kremla, kiedy to było do zaakceptowania przez Kreml, jednocześnie chłonąc podziw i zaszczyty jako nieustraszony głos sprzeciwu”. Co więcej, należy zwrócić uwagę na „protest Jewtuszenki wobec procesu Andrieja Siniawskiego i Julii Daniela , wydarzenia, które teraz przypisuje się inauguracji nowoczesnego ruchu dysydenckiego i przygotowaniu narodowego pulsu na pierestrojkę. Obaj pisarze pracowali pod pseudonimami i zostali oskarżeni w 1966 r. o „działalność antysowiecką" dla poglądów głoszonych przez ich fikcyjne postaci. Ale rzeczywiste stanowisko Jewtuszenki było takie, że pisarze byli winni, tylko zbyt surowo ukarani". „Jewtuszenko nie był wśród autorów „Listu 63”, którzy protestowali [swoim przekonaniom]”.

23 sierpnia 1968 Jewtuszenko wysłał telegram do sowieckiego premiera Aleksieja Kosygina, opłakując inwazję na Czechosłowację , ale „kiedy Jewtuszenko został nominowany na katedrę poezji w Oksfordzie w 1968 r., Kingsley Amis , Bernard Levin i rosyjsko-węgierski historyk Tibor Szamuely prowadził kampanię przeciwko niemu, argumentując, że utrudniał życie swoim kolegom sowieckim pisarzom”.

Filmy

Został sfilmowany jako on sam w latach 50. jako występujący poeta-aktor. Jewtuszenko napisał teksty do kilku sowieckich filmów i przyczynił się do powstania scenariusza Soy Cuba ( I Am Cuba , 1964), sowieckiego filmu propagandowego. Jego kariera aktorska rozpoczęła się od głównej roli w filmie Vzlyot ( Take-Off , 1979) reżysera Savvy Kulisha , gdzie zagrał główną rolę jako rosyjski naukowiec rakietowy Konstantin Ciołkowski . Jewtuszenko nakręcił także dwa filmy jako scenarzysta/reżyser. Jego film Detsky Sad ( Przedszkole , 1983) i jego ostatni film, Pokhorony Stalina ( Pogrzeb Stalina , 1990) opowiadają o życiu w Związku Radzieckim.

Okres postsowiecki

W 1989 Jewtuszenko został wybrany na przedstawiciela Charkowa w Parlamencie Radzieckim (Kongres Deputowanych Ludowych), gdzie był członkiem prodemokratycznej grupy wspierającej Michaiła Gorbaczowa . W 1991 roku poparł Borysa Jelcyna , który bronił parlamentu Federacji Rosyjskiej podczas twardego zamachu stanu, który miał na celu obalenie Gorbaczowa i odwrócenie „pierestrojki”. Później jednak, gdy Jelcyn wysłał czołgi do niespokojnej Czeczenii , Jewtuszenko podobno „denuncjował swojego dawnego sojusznika i odmówił przyjęcia od niego nagrody”.

W epoce postsowieckiej Jewtuszenko aktywnie dyskutował o kwestiach środowiskowych, konfrontował się z rosyjskimi nacjonalistycznymi pisarzami z alternatywnego Związku Pisarzy Rosji i prowadził kampanię na rzecz zachowania pamięci o ofiarach stalinowskiego Gułagu . W 1995 roku opublikował obszerną antologię współczesnej poezji rosyjskiej zatytułowaną Wersety stulecia .

Na zachodzie

Po październiku 2007 r. Jewtuszenko podzielił swój czas między Rosję i Stany Zjednoczone, ucząc poezji rosyjskiej i europejskiej oraz historii kina światowego na Uniwersytecie Tulsa w Oklahomie oraz w Queens College na Uniwersytecie Miejskim Nowego Jorku . Na Zachodzie najbardziej znany był z krytyki sowieckiej biurokracji i apeli o pozbycie się spuścizny po Stalinie . Pracował nad trzytomowym zbiorem poezji rosyjskiej od XI do XX wieku i zaplanował powieść opartą na swoim czasie w Hawanie podczas kryzysu kubańskiego (był podobno dobrymi przyjaciółmi z Che Guevarą , Salvadorem Allende i Pablo Neruda ). W październiku 2007 roku, był artysta-rezydent z Wyższej Szkoły Sztuki i Nauk Humanistycznych na Uniwersytecie Maryland, College Park , i wyrecytował swój wiersz Babim Jarze przed występem Dymitr Szostakowicz „s Symphony No. 13 , który określa pięć jego wierszy, przez Orkiestrę Symfoniczną Uniwersytetu Maryland i ludzi z chórów UM, z Davidem Brundage jako solistą basowym. Prawykonanie obu utworów z tego samego programu, który Szostakowicz przygotował do tekstów Jewtuszenki, „Babi Jar” (XIII Symfonia) i „Rozstrzelanie Stepana Razina” z udziałem Jewtuszenki, odbyło się w Moores School of Music Uniwersytetu w Houston w 1998 roku pod batutą Franza Antona Kragera. Spektakl powstał z pomysłu ówczesnego prezesa Moores School of Music Society Philipa Berquista, wieloletniego przyjaciela Jewtuszenki, po tym jak poeta poinformował go, że oba utwory nigdy nie były wykonywane razem. Jewtuszenko powiedział Berquistowi, że Leonard Bernstein chciał to zrobić, ale nigdy nie doszło do realizacji. Pierwszym tłumaczeniem poezji Jewtuszenki na język angielski był Yevtushenko: Selected Poems , tłumaczenie Robina Milner-Gullanda i Petera Levi opublikowane w 1962 roku.

Powiedział w wywiadzie z 1995 roku: „Bardzo lubię Uniwersytet w Tulsa. Moi studenci są synami ranczerów, nawet kowbojami, inżynierami naftowymi. To inni ludzie, ale są bardzo uzdolnieni. miasto. Są bardziej wrażliwe."

Krytyka

Michael Weiss , pisząc w The New York Sun w 2008 roku, stwierdził, że „polityka Jewtuszenki zawsze była skomplikowaną mieszanką odwagi, populizmu i wulgarnego dostosowania się z dyktaturą”. Na przykład Judith Colp z The Washington Times opisała Jewtuszenkę jako „najbardziej kontrowersyjnego współczesnego poetę w swoim kraju, człowieka, którego reputacja stoi między odważnym zakulisowym reformatorem a nieudanym dysydentem”. Rzeczywiście, „jak to ujął sowietolog i krytyk literacki Robert Conquest w swoim profilu z 1974 r.: „Pisarze, którzy krótko rozkwitli [podczas odwilży Chruszczowa], poszli na dwa różne sposoby. Sołżenicyn i jemu podobni do milczącej opozycji; , czasami w nadziei, że jeszcze trochę wpłynie na sprawy, do dobrze wynagradzanej współpracy”. Niektórzy twierdzą, że przed pojawieniem się Aleksandra Sołżenicyna , Andrieja Sacharowa i ruchu dysydenckiego w Związku Radzieckim, Jewtuszenko, poprzez swoją poezję, był pierwszy głos wypowiadający się przeciwko stalinizmowi (chociaż często uważa się, że Borys Pasternak „pomógł urodzić ruch dysydencki, publikując jego Doktora Żywago ”). Colp dodaje: „Sowietolog Stephen Cohen z Princeton University twierdzi, że Jewtuszenko był jednym z tych Sowietów, którzy nie stali się dysydentami, ale na swój sposób próbowali poprawić warunki i przygotować drogę do reform [mówiąc, że] odwagi, której wielu Amerykanów nie rozpoznało”. Kevin O’Connor w swojej książce „Intelektualiści i aparatczycy” zauważył, że Jewtuszenko był „popularnym liberałem, który nigdy nie doświadczył tego rodzaju zastraszania, jakie charakteryzowało traktowanie przez reżim dysydenckich pisarzy Aleksandra Sołżenicyna i Władimira Wojnowicza ( z których każdy został zmuszony do opuszczenia ZSRR)."

Brodski wielokrotnie krytykował Jewtuszenkę za to, co postrzegał jako „konformizm”, zwłaszcza po tym, jak ten ostatni został członkiem Amerykańskiej Akademii Sztuk i Literatury. Komentując tę ​​kontrowersję w „Noc w hotelu Nabokov” , antologii poezji rosyjskiej w tłumaczeniu na angielski, Anatolij Kudryawicki napisał: „Kilku rosyjskich poetów cieszyło się statusem wirtualnej gwiazdy pop, co byłoby nie do pomyślenia, gdyby zostało przeniesione do innych części Europy. , byli dalecy od jakiegokolwiek protestu przeciwko sowieckiemu totalitaryzmowi i dlatego nie mogli być uważani za nic innego jak niegrzeczne dzieci reżimu”. Co więcej, niektórzy krytykowali Jewtuszenkę za wdowę po Pasternaku, biorąc pod uwagę, że „kiedy wdowa po Pasternaku, Olga Iwińska , została uwięziona pod sfabrykowanymi zarzutami nielegalnego handlu obcą walutą, Jewtuszenko publicznie ją oczernił [i dodał], że doktora Żywago nie warto publikować w Związek Radziecki." „Wygnany poeta Józef Brodski powiedział kiedyś o Jewtuszence: »Rzuca kamieniami tylko w kierunkach, które są oficjalnie usankcjonowane i zatwierdzone«”.

Co więcej, „poetka Irina Ratuszinska po zwolnieniu z więzienia i przybyciu na Zachód zdymisjonowała Jewtuszenkę jako oficjalnego poetę, a powieściopisarz Wasilij Aksionow również odmówił kontaktu [z Jewtuszenką]”. Odpowiadając na krytykę, Jewtuszenko podobno powiedział:

Kto mógłby sankcjonować mnie za napisanie Babiego Jaru , czy moje protesty przeciwko sowieckiej inwazji (1968) na Czechosłowację ? Tylko ja krytykowałem Chruszczowa prosto w twarz; nawet Sołżenicyn tego nie zrobił. To tylko zazdrość ludzi, którzy nie potrafili przeciwstawić się machinie propagandowej, a oni wymyślili rzeczy o moim pokoleniu, artystach lat 60-tych. Nasze pokolenie przełamywało żelazną kurtynę. Było to pokolenie okaleczone przez historię i większość naszych marzeń była skazana na niespełnienie – ale walka o wolność nie poszła na marne.

Jewtuszenko dalej zauważa, że ​​„w kilku przypadkach [on] osobiście stanął w obronie tych pisarzy, wstawiając się prywatnie za uwolnieniem Ratuszyńskiej z więzienia, broniąc Aksionowa i innych, którzy zostali wydaleni ze Związku Pisarzy”.

Krytycy różnią się co do rangi Jewtuszenki w świecie literatury, przy czym „większość zachodnich intelektualistów i wielu rosyjskich uczonych wychwala go jako największego pisarza swojego pokolenia, głos sowieckiego życia”. „Przyznają, że jego trasy wykładów przyniosły mu nawrócenie wśród publiczności, która jest pod wrażeniem jego dramatycznych lektur i charyzmatycznej osobowości. Tina Tupikina Glaessner (1967) nazywa go „jednym z największych poetów współczesności”. Stwierdziła, że ​​„Stacja Bracka oferuje największy wgląd w sowieckie życie ze wszystkich dzieł współczesnej literatury rosyjskiej. Dwie dekady później, w swoim artykule z 1988 roku, Michael Pursglove powtarza jej odczucia, odnosząc się do Stancii Zimy jako „jednego z punktów orientacyjnych literatury sowieckiej”.

Obrońcy Jewtuszenki wskazują na „jak bardzo zrobił, aby przeciwstawić się dziedzictwu Stalina, jego animus podsycany świadomością, że obaj jego dziadkowie zginęli podczas stalinowskich czystek w latach 30. Został wydalony ze swojego uniwersytetu w 1956 r. za przyłączenie się do obrony zakazanego powieść, Władimir Dudincew „s«nie samym chlebem». odmówił udziału w oficjalnej kampanii przeciwko Borysa Pasternaka, autora«doktora Żywago»i odbiorcy 1958 Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Jewtuszenki potępił inwazję na Czechosłowację w 1968; wstawiał się u szefa KGB Jurija W. Andropowa w imieniu innego laureata Nagrody Nobla, Aleksandra Sołżenicyna; i sprzeciwiał się sowieckiej inwazji na Afganistan w 1979 roku”.

Życie osobiste i śmierć

Jewtuszenko znany był z wielu rzekomych związków. Jewtuszenko był żonaty czterokrotnie: w 1954 poślubił Bellę Achmadulinę , która wydała swój pierwszy tom wierszy w 1962. Po rozwodzie ożenił się z Galiną Sokol-Lukonina. Trzecią żoną Jewtuszenki był tłumacz języka angielskiego Jan Butler (żonaty w 1978 r.) i jego czwarta Maria Novikova, którą poślubił w 1986 r. Miał pięciu synów: Dmitrija, Saszę , Piotra, Antona i Jewgienija. Jego żona uczy języka rosyjskiego w Edison Preparatory School w Tulsa w stanie Oklahoma . Sam Jewtuszenko spędził pół roku na Uniwersytecie w Tulsie , wykładając poezję i kino europejskie.

Jewtuszenko zmarł rankiem 1 kwietnia 2017 r. w Hillcrest Medical Center w Tulsa w stanie Oklahoma . Wdowa po nim, Maria Novikova, poinformowała, że ​​zmarł spokojnie we śnie z powodu niewydolności serca. Jego syn Jewgienij poinformował, że u Jewtuszenki zdiagnozowano raka około sześć lat wcześniej i że przeszedł operację usunięcia części nerki, ale choroba niedawno powróciła. „Jego żona Maria Novikova i ich dwaj synowie, Dmitrij i Jewgienij, byli podobno z nim, gdy zmarł”. Po jego śmierci, Jewtuszenko został opisany przez jego przyjaciela i tłumacz Robin Milner-Gulland jako „bezwzględną naturalnym talentem w wykonywaniu” na BBC Radio 4 jest ostatnim słowem programu. Milner-Gulland napisał także w nekrologu w The Guardian , że „był krótki etap, w którym rozwój literatury rosyjskiej wydawał się niemal równoznaczny z jego nazwiskiem” i że pośród jego cech „ostrości, sentymentu, populizmu, pewności siebie i czystej radości z brzmienia języka”, był „przede wszystkim hojnym duchem”. Raymond H. Anderson stwierdził w The New York Times, że jego „wyzywająca” poezja „zainspirowała pokolenie młodych Rosjan w walce ze stalinizmem podczas zimnej wojny”.

Nagrody i wyróżnienia

W 1962 Jewtuszenko znalazł się na okładce magazynu Time . W 1993 r. Jewtuszenko otrzymał medal „Obrońca Wolnej Rosji”, który został przyznany tym, którzy brali udział w przeciwstawianiu się twardogłowemu komunistycznemu puczowi w sierpniu 1991 r. W lipcu 2000 r. Rosyjska Akademia Nauk nazwała na jego cześć gwiazdę. W 2001 roku jego dom dzieciństwa w Węźle Zima na Syberii został odrestaurowany i otwarty jako stałe muzeum poezji. Jewtuszenko otrzymał w 1991 roku American Liberties Medallion, najwyższe odznaczenie przyznawane przez American Jewish Committee. W 2006 r. został laureatem Międzynarodowej Nagrody Boteva w Bułgarii. W 2007 r. w uznaniu za dorobek zawodowy otrzymał Nagrodę Owidiusza w Rumunii.

• Order Odznaki Honorowej (1967)
• Order Czerwonego Sztandaru Pracy (1983)
• „Frudzheno-81” (Włochy), „Akademia SIMBA” 1984 (Włochy)
• Nagroda Państwowa ZSRR (1984) – za wiersz „Matka i bomba neutronowa”
• Order Przyjaźni Narodów (zaoferowany w 1993 roku, ale odrzucony w proteście przeciwko wojnie w Czeczenii)
• Nagroda artystyczna Carskoselskaja (2003)
• Honorowy Obywatel Miasta Pietrozawodsk (2006)
• Doktor honoris causa Pietrozawodskiego Uniwersytetu Państwowego (2007)
• Komandor Orderu Bernarda O'Higginsa (Chile, 2009)
• Nagroda Państwowa Federacji Rosyjskiej (2010)
• Honorowy Członek Rosyjskiej Akademii Sztuk
• Order „Za zasługi dla Ojczyzny” III klasa
• „Złoty Łańcuch Rzeczypospolitej” (2011)- najwyższa nagroda organizacji pozarządowej „Rosyjskojęzyczna społeczność twórców”
• Rosyjska narodowa nagroda „Poeta” (2013)
• Honorowy Obywatel Obwodu Irkuckiego (2015) – za zasługi, twórcze działania przyczyniające się do podniesienia rangi obwodu irkuckiego Federacji Rosyjskiej i za granicą
• Doktor honoris causa Irkuckiego Uniwersytetu Państwowego (2015)
• Order „Gwiazdy Polarnej” (2016) – za wybitne osiągnięcia w dziedzinie literatury i sztuki

Również nagrodzony

• 2015 – China International Prize „Chzhunkun” ( Chin. Ex. 中坤国际诗歌奖, pinyin : Zhōngkūn guójì shīgē jiǎng ) za wybitny wkład w świat poezji
• 2007, z inicjatywy Światowego Kongresu Żydów Rosyjskich (WCRJ), nominowany do literackiej Nagrody Nobla w 2008 roku za wiersz „Babi Jar”
• 22 stycznia 2005 r. w Turynie, włoska nagroda literacka Grinzane Cavour (Jewtuszenko otrzymał Premio Grinzane Cavour) – za umiejętność przekazywania za pomocą literatury odwiecznych tematów, zwłaszcza młodszemu pokoleniu”
• Honorowy członek Królewskiej Hiszpańskiej Akademii i Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk
• Nagroda Boccaccio (Włochy) – dla najlepszej powieści zagranicznej
• Golden Lion Międzynarodowa Nagroda (Wenecja)
• Nagroda Grinzane Cavour (22 stycznia 2005, Turyn, Włochy) – „za umiejętność przekazywania odwiecznych wątków środków literackich, zwłaszcza młodszemu pokoleniu”
• Profesor na Uniwersytecie w Pittsburghu , Uniwersytecie Santo Domingo i Uniwersytecie Tulsa
• Asteroida 4234 Evtushenko została nazwana jego imieniem w 1994 roku

Bibliografia

źródło:

Opinie

• McDuff, David (1982), recenzja Invisible Threads , w Cencrastus nr 9, lato 1982, s. 48, ISSN  0264-0856

Bibliografia

• Noc w hotelu Nabokov. 20 współczesnych poetów z Rosji , Anatoly Kudryavitsky (red.), Dublin, Dedalus Press, 2006 ( online )
• Строфы века. Антология русской поэзии , Jewgienij Jewtuszenko (red.), Wersety stulecia, 1995 (w języku rosyjskim)
• Krywulin, Wiktor. Wspomnienia o Achmatowej
• Purin, Aleksiej, Car-Book: Wersety stulecia , Jewtuszenko (red.)

Dalsza lektura

• Jewtuszenko, Jewgienij: The Collected Poems 1952-1990 , New York: Henry Holt (1992) ISBN  9780805006964
• „Jewtuszenko, Jewgienij: Wprowadzenie”. Krytyka poezji , David Galens (red.) Cz. 40. Gale Cengage, 2002. eNotes.com. 2006. 11 stycznia 2009
• ZSRR rosyjska literatura: Pisarze i Problemy przez M. Słonimiu (1967)
• "The Politics of Poetry: Smutny przypadek Jewgienija Jewtuszenki" przez Robert Conquest , w New York Times Magazine (30 września 1973)
• Sowiecka literatura rosyjska od czasów Stalina , Deming Brown (1978)
• Evgenii Evtushenko E. Sidorowa (1987)
• Literatura sowiecka w latach 80. NN Shneidman (1989)
• Przewodnik po literaturze rosyjskiej , Neil Cornwell (red.) (1998)

Uwagi

Zewnętrzne linki

• Poezja Jewgienija Jewtuszenko na Stihipoeta.ru (po rosyjsku)
• Biografia – Kanadyjska Encyklopedia
• Olga Carlisle (wiosna-lato 1965). „Jewgienij Jewtuszenko, Sztuka poezji nr 7” . Przegląd Paryski .
• Archiwum internetowe Jewgienija Jewtuszenki
• Jewgienij Jewtuszenko w IMDb
• Jewgienij Jewtuszenko. Wiersze zebrane w języku angielskim. Część 1
• Jewgienij Jewtuszenko. Wiersze zebrane w języku angielskim. Część 2
• Jewgienij Jewtuszenko. Wiersz na stacji Zima
• Jewgienij Jewtuszenko. „Niech Bóg” („Дай Бог”) (tłumaczenie angielskie)
• Czyngiz Ajtmatow o Jewgienijie Jewtuszence
• Artykuł Andrieja Wozniesienskiego na temat Jewgienija Jewtuszenki
• Nagrania audio/wideo czytania poezji Jewgienija Jewtuszenki na Uniwersytecie w Chicago
• Bookplate Collection w Rare Book i Special Collection Division w Bibliotece Kongresu zawiera materiały związane z kariery Jewtuszenki.