Alan Ford (komiksy) - Alan Ford (comics)

Ten artykuł dotyczy komiksu. Inne zastosowania, patrz Alan Ford (ujednoznacznienie) .
„Alan Ford”
Magnus-MaxBunker-AF1.jpg
Alan Ford wydanie nr 1 (1969)
Fabuła Max Bunkier
Atrament Magnus
Data 1969
Strony 120
Układ 2 obrazy na stronie

Alan Ford to włoski komiks stworzony przez Maxa Bunkera (Luciano Secchi) i Magnusa (Roberto Raviola), drukowany od 1969 roku. Komiks jest satyrycznym podejściem do klasycznych tajnych agentów obarczonych surrealistycznym i czarnym humorem oraz sardonicznym nawiązaniem do aspektów. współczesnego społeczeństwa włoskiego i zachodniego.

Mimo, że stał się szeroko popularny we Włoszech wkrótce po jego wprowadzeniu, Alan Ford pozostał stosunkowo mało znany poza Włochami. Francuski , duński i brazylijskich edycje wkrótce zawiodły, ale tylko inne wydanie zagraniczne, w SFR Jugosławii , był to ogromny sukces, stając się i pozostała jedną z najpopularniejszych komiksów w byłej kraju i jego następców.

Chociaż początkowa fabuła w pierwszych kilku odcinkach rozwija się wokół agenta o imieniu Alan Ford, później jest on tylko jedną z centralnej grupy postaci: Grupa TNT to zespół odmieńców tajnych agentów, którzy działają z kwiaciarni w Nowym Jorku , Stany Zjednoczone, które wykorzystują jako przykrywkę dla swojej tajnej siedziby. Są niekompetentni i leniwi, a jednocześnie inteligentni i przebiegli, zwłaszcza gdy służy to ich osobistym interesom. Ich dziwaczne biografie są przyćmione przez życiorysy ich żelaznej pięści i sprytnego przywódcy, jeżdżącego na wózku inwalidzkim Numeru Jeden, postaci z Methusalem, która defrauduje miliony zapłacone grupie przez amerykański rząd lub ojców miast za tajne misje, jednocześnie płacąc grosze swoim agentów.

Komiks wyśmiewa aspekty amerykańskiego społeczeństwa, w tym kapitalizm i rasizm . Nie zabrakło również bezpośrednich nawiązań do lokalnych realiów włoskich, których bolączki społeczne były często wyśmiewane przez Magnusa i Bunkera, a także określenia w dialekcie mediolańskim .

Alan Ford jest publikowany co miesiąc przez Max Bunker Press we Włoszech. Istnieją również edycje w Bośni i Hercegowinie, Chorwacji (co najmniej 4 różne wydania, stan na 2008 r.), Serbii i Słowenii. Przez pewien czas dostępna była również wersja z Republiki Macedonii, a serbskie wersje są teraz importowane do Macedonii i Czarnogóry, nadal ciesząc się ogromną popularnością. Komiks został zaadaptowany na potrzeby filmu animowanego i spektakli teatralnych, a także wykorzystany jako źródło inspiracji w książkach i filmach.

Historia

Trzy lata przed publikacją komiksu w maju 1969 roku Max Bunker wraz z ilustratorem Magnusem wpadli na pomysł stworzenia satyry na Jamesa Bonda (wcześniej stworzyli poważnego szpiega, Dennisa Cobba ). Pierwotny scenariusz został napisany w sierpniu 1967, a dialog poprawiony w kwietniu 1968. Scenariusz zawierał sześciu głównych bohaterów (Alan Ford, Bob Rock, Sir Oliver, The Boss, Jeremiah i Grunf), ale twórcy postanowili pominąć Sir Olivera w ostateczna rewizja (lipiec 1968), w obawie przed przytłoczeniem czytelników postaciami w pierwszym numerze. Raviola postanowił oprzeć rysunek Alana Forda na irlandzkim aktorze Peterze O'Toole .

Według Maxa Bunkera chciał stworzyć komiks, który nie mieściłby się w żadnej z wcześniej zdefiniowanych kategorii przygodowych i mrocznych komiksów, jak Satanik czy Kriminal (oba autorstwa Bunkera i Ravioli), ani tradycyjnie zabawnych komiksów, jak Myszka Miki.

Pierwszy numer komiksu, zatytułowany „Grupa TNT”, spotkał się z łagodnym przyjęciem odbiorców. Drugi numer, zatytułowany „The Hollow Tooth” ukazał się w czerwcu 1968 roku, przedstawił postać Sir Olivera i został przyćmiony brakiem sukcesu pierwszego numeru. Reputacja Alana Forda rosła wraz z kolejnymi emisjami.

Postać Numeru Jeden pojawiła się później w serii, w 11. numerze zatytułowanym „Numer jeden”. Cirano po raz pierwszy pojawił się w 18. numerze („Million Dollar Dog”), kiedy został adoptowany przez Boba Rocka, choć niechętnie.

Magnus narysował pierwsze 75 numerów, po czym w 1975 roku zastąpił go Paolo Piffarerio . W 1983 roku, kiedy komiks został przeniesiony do innego wydawcy, Max Bunker Press, Raffaele della Monica i Giuliano Piccinnino zastąpili Piffarerio.

Obecnie komiks rysuje Dario Perucca (również rysuje okładki) tuszami Omara Pistolato . W całej swojej historii styl rysowania pozostał ten sam, wyznaczony przez Magnusa .

Tłumaczenia

Alan Ford został przetłumaczony na język francuski , chorwacki , duński , portugalski, aw latach 90. pojawiły się kolejne wydania chorwackie , bośniackie , serbskie , macedońskie i słoweńskie . Wydania francuskie i macedońskie ukazały się tylko dwanaście numerów, zanim zostały usunięte z powodu słabej sprzedaży. Wydanie portugalskie zawierało tylko trzy numery. Zostało również przetłumaczone na albański w Serbii, która widziała tylko pięć numerów, zanim została wycofana, również z powodu słabej sprzedaży.

Jugosławia

Scena z 13. numeru "Golf", tłumaczenie Vjesnika. Grunf przedstawia swój wynalazek transportowy Bobowi Rockowi.

Alan Ford odniósł wielki sukces w SFR Jugosławia zaraz po jej wprowadzeniu w 1972 roku. Przetrwał rozpad kraju iw 2005 roku nadal był jednym z najlepiej sprzedających się komiksów w okolicy.

Wydawanie komiksu rozpoczęło w 1972 roku państwowe przedsiębiorstwo Vjesnik z Zagrzebia . Ta edycja jest nadal popularnym przedmiotem kolekcjonerskim. Pierwsze kilkanaście numerów nie odniosło większego sukcesu, jednak pojawienie się w numerze 25 antagonisty Superciuka (przetłumaczonego jako Superhik) „okrada biednych i daje bogatym” okazało się hitem wśród jugosłowiańskich czytelników. Również wiele sukcesów komiksu w Jugosławii zawdzięczamy charakterystycznemu przekładowi Nenada Brixy'ego (ur. 1924 w Varaždinske Toplice ), bogatemu w mało znane , barokowo brzmiące chorwackie . Sam pisarz, który napisał kilka powieści komediowych o niezdarnym detektywie Timothy Tacherze, Brixy podszedł do zadania przetłumaczenia Alana Forda w swobodnej formie, a wynikająca z tego dowcipna adaptacja i pełen wyobraźni tekst szybko zyskał wielu wielbicieli w całym kraju.

Niektóre wydania Vjesnika były od czasu do czasu cenzurowane przez wydawcę. Na przykład w numerze #16 „Nie głosuj na Notax”, wers wyśmiewający amerykański rasizm , czytający „Po pierwsze, obiecuję, że pozbędziemy się Czarnych… To jest kraj białych rasa, a kto nie myśli w ten sposób zostanie ukarany...” zmieniono na „Po pierwsze, obiecuję, że pozbędziemy się naszego wroga . To jest nasz kraj i kto nie myśli w ten sposób... Niektóre obrazy z książki zostały usunięte lub przemalowane w niektórych wydaniach, podczas gdy w innych wydaniach te same obrazy pojawiły się w oryginalnej wersji.

W obiegu znajduje się fałszywy komiks, w którym w jednym z numerów pojawia się życiowy prezydent Jugosławii Josip Broz Tito . Tito jest przedstawiany jako stary znajomy Numeru Jeden, który często angażował się w podejrzane działania. Cały numer został rzekomo zakazany w Jugosławii. Fałszywy numer został opublikowany kilkadziesiąt lat później po rozpadzie kraju. Jednak poza porządnym rysunkiem fałszywych postaci i zapożyczonymi dialogami z różnych numerów, gratisem jest numer wydania (#39), który w rzeczywistości jest komiksem o nazwie Belle Epoque.

Brixy zmarł w 1984 roku, pod wieloma względami oznaczając koniec ery Alana Forda w Jugosławii. Nawet twórca komiksu, Max Bunker, przyznał, że Brixy przyczynił się do jego popularności w Jugosławii, chwaląc go jako „jednego z nielicznych tłumaczy, którzy z powodzeniem przedstawili czarną satyrę historii i rysunków Alana Forda ”. Edycja była kontynuowana po śmierci Brixy, ostatecznie zakończyła się w 1992 roku wybuchem wojen jugosłowiańskich .

Po rozpadzie Jugosławii Borgis przejął prawa wydawnicze na rynek chorwacki, zachowując oryginalny tytuł serii Alan Ford Superstrip . Maverick z Kraljevo początkowo zaczął publikować na rynek serbski, aw 2003 roku komiks został przejęty przez Color Press Group z Nowego Sadu . W 2000 roku oryginalne odcinki w tłumaczeniu Brixy zostały ponownie opublikowane przez agenta Strip w Chorwacji pod tytułem Alan Ford Klasik , ponownie z wielkim sukcesem i dużym nakładem. Strip-agent publikuje także Alan Ford Extra (nowe włoskie odcinki) i Priče broja 1 (Numer One's Stories).

W 1994 roku gra pod tytułem Alan Ford napisany przez Mirjana Lazic i kierowane przez Kokan Mladenović został wystawiony na teatar T w Belgradzie . Sztuka była oryginalną historią z większością obecnych postaci, w dużej mierze opartą na numerze 30 („The Bearded Gang”), ale z licznymi odniesieniami do innych odcinków i postaci. Spektakl został wystawiony po chorwacku, jak użył Brixy. W 2002 roku Radio Belgrad wyprodukowało słuchowisko radiowe oparte na tej sztuce.

Francja

We Francji komiks zadebiutował w 1975 roku, wydany przez Sagédition i miał zaledwie dwanaście numerów. Gdy Magnus stał się bardziej znany we Francji, ta edycja stała się przedmiotem kolekcjonerskim.

W 2003 roku małe niezależne wydawnictwo Taupinambour rozpoczęło kolejną edycję z nowymi numerami .

Młoda wersja hrabiego Olivera. Okładka do Alana Forda #83, maj 1976. Grafika: Paolo Piffarerio.
Superciuk, najpopularniejszy czarny charakter serialu, został przedstawiony na okładce Alana Forda #171 (wrzesień 1983). Grafika Raffaele Della Monica.

Brazylia

W Brazylii komiks zadebiutował również w 1975 roku, wydany przez Editora Vecchi i trwał tylko około pięciu numerów.

Dania

W Danii Alan Ford został opublikowany w 1974 roku przez Interpresse pod nazwą Oskar Mortensen i trwał tylko sześć numerów.

Główne postacie

Numer jeden

Numer Jeden (prawdziwe nazwisko nieznane) jest liderem TNT. Jeździ na wózku inwalidzkim, ma długą brodę i łysą skórę głowy. Powtarzający gag w serialu to jego wiek: twierdzi, że żyje dobrze nawet z epoki neandertalskiej i spotyka różne postacie z historii, takie jak Nero , Homer i Maximilien Robespierre . Ma zwyczaj opowiadać historie o swojej przeszłości swoim agentom, którzy w końcu wszyscy zasypiają, powodując, że gniewnie budzi ich wymachując laską. Kolejny gag biegania to czas spędzony na wózku inwalidzkim: we wszystkich opowieściach wciąż jest paraplegią, nigdy nie pokazano, że jest w stanie chodzić.

Jest ważną postacią podziemia, dobrze powiązaną z NYPD i armią Stanów Zjednoczonych : wiadomo, że ma czarną księgę, która rzekomo zawiera sekrety i przeszłość każdej postaci, którą spotkał w komiksach, której używa do szantażowania ich do posłuszeństwa . Jego grupa TNT jest wykorzystywana jako prywatna agencja dla jego kontaktów i zawsze żąda dużych pieniędzy za pracę. Jest niezwykle chciwy i skąpy: kiedy Bob Rock zażądał, aby motto TNT brzmiało „Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich”, sprytnie poprosił o zapisanie wielkiej litery O w pierwszym słowie, co doprowadziło do „Wszyscy za jednego, jeden za”. wszystko"; w kontekście, on może zatrzymać wszystkie pieniądze dla siebie, podczas gdy wszyscy agenci TNT dostają tylko jednego dolara na misję. Pomimo posiadania ogromnego majątku osobistego, nigdy go nie wydaje. Działa w zrujnowanej kwiaciarni na Brooklynie, w której rezydują agenci TNT, podczas gdy jego kryjówka znajduje się w magazynie w nowojorskim metrze , który jest utrzymywany w tajemnicy dla wszystkich oprócz agentów TNT.

Alan Ford

Centralną postacią serialu jest Alan Ford , persyflaż Jamesa Bonda . Jest raczej szczupły, ma blond włosy i przystojne rysy. Zwykle ubiera się w czarny golf z długimi rękawami, czarne buty i ciemne spodnie. Jest najnowszym członkiem grupy. Jest nieśmiały, naiwny i bardzo łagodny i skromny, ale być może jeden z najskuteczniejszych agentów serii. W trakcie serii rozwija pewne umiejętności i okazuje się być dość twardym i elastycznym członkiem TNT. Ma delikatną stronę, rzadko jest zły i chociaż uznaje życie pod numerem jeden za niesprawiedliwe, jest zadowolony z tego, co dostaje. Dorastał w sierocińcu, prowadził jednoosobową agencję reklamową i został eksmitowany ze slumsów z powodu zaniedbania rachunków na początku serialu, a do TNT dołączył przez przypadek. Jest jednym z najbardziej zaufanych agentów Numeru Jeden.

Powtarzający gag z Alanem to jego zagubienie i zdolność adaptacji, intuicyjna osobowość, a w szczególności jego wpływ na spotkania z kobietami. Jego zainteresowania miłosne okazują się albo wykorzystywać jego łatwowierną osobowość do własnych celów, naprawdę go kochać, ale są przestępcami, którzy w końcu zostają uwięzieni, zabici lub uciekają, albo po prostu nie lubią jego braku sukcesów i pieniędzy. Jednak jego pech z kobietami zmienia się na lepsze, gdy spotyka Minuette Macon. Oboje się zakochują, a Alan później ją poślubia. Ten cały raport to naprawdę nie wszystko… ale nie ma czasu na dzisiaj, aby to poprawić

Bob Rock

Bob Rock jest jednym ze starszych członków kolegi TNT i Alana, a później najlepszym przyjacielem. Pojawia się jako persyflaż Sherlocka Holmesa . Jest bardzo niski i ma nienormalnie duży nos, co jest przedmiotem wielu żartów. Innym powtarzającym się gagiem jest jego bardzo krótki i nieprzyjemny temperament: łatwo się denerwuje i ucieka się do przemocy, gdy jest sprowokowany, i często musi być powstrzymywany przez Alana (lub w niektórych przypadkach Olivera), ze szczególną słabością do żartów na temat jego nosa. Ubiera się w szkocką kratę, z czerwono-czarnym kapeluszem i dużym czerwonym płaszczem.

Pochodził z rodziny przestępców: jego ojciec zmarł, gdy był dzieckiem, a matka zmarła po tym, jak została podziurawiona przez ogień z karabinu maszynowego podczas nieudanej próby napadu w młodości. Ma trzech młodszych braci, grupę trojaczków o imieniu Tim, Tom i Tumb, którzy są zawodowymi przestępcami i często próbują wykorzystać Boba jako kozła ofiarnego w swoich przestępczych planach. Mimo to Bob odmawia podążania ścieżką kariery przestępczej i często krytykuje za to swoich braci, mimo że odnoszą oni wyraźnie większe sukcesy niż Bob. Przestał ich krytykować po tym, jak dołączyli do TNT pod wodzą Wielkiego Cezara. Bob ma poetycką stronę: często próbuje pisać książki lub wiersze, które w końcu są odrzucane przez nawet najgorszych wydawców i/lub wyśmiewane przez innych członków TNT. Jest przeważnie w sprzeczności z Numerem Jeden ze względu na wyjątkowo niską pensję i tyrańską postawę, i zwykle jest atakowany przez Numer Jeden kijem, gdy Bob go prowokuje. Mimo to jest jednym z najbardziej zaufanych agentów TNT.

Sir Oliver

Sir Oliver z Olivers to angielski szlachcic i członek TNT, persyflaż Arsene'a Lupina . Jest zapalonym kleptomanem i oszustem: w każdym wydaniu pokazuje, że kradnie. Ze względu na swoją uroczą i dowcipną osobowość odnosi duże sukcesy w swojej dziedzinie, zawsze udaje mu się ukraść wszystko, z szeregu biletów do kina, drobnych, portfeli, a nawet większych przedmiotów i pojazdów z sukcesem. Powtarzający żart polega na tym, że za każdym razem, gdy kradnie dużą ilość towarów, dzwoni do swojego niewidzianego pasera Binga, aby sprzedał mu towar (i pyta o brata Binga, który zawsze ma jakieś kłopoty). Nosi monokl, melonik i pasiaste spodnie z długim płaszczem, kamizelką i krawatem, zachowując stoicki, szlachetny wygląd, który pomaga mu w różnych planach. Można go określić jako złodzieja dżentelmena .

Pochodzi z zamożnej rodziny Oliverów, a jego ojciec był właścicielem dużego przedsięwzięcia biznesowego, które zbankrutowało do czasu jego śmierci: on i jego dwaj bracia żyli w zbrodniczym życiu i odnosili duże sukcesy, zachowując jednocześnie szlachetny wygląd w społeczeństwie : jednak po tym, jak poszli własnymi drogami, obaj jego bracia zmarli. Udało mu się utrzymać w tajemnicy swoją przestępczą działalność, będąc śledzonym przez policję, dopóki nie został odkryty. Został skazany na dożywocie, ale udało mu się zamienić miejsca z amerykańskim przestępcą, który miał zostać przeniesiony, a następnie uwolnił się podczas lotu, skacząc na spadochronie. Wylądował w Nowym Jorku i został odnaleziony przez Numer Jeden, gdy próbował namówić bogatego biznesmena, i został przekonany do dołączenia do TNT. Jego myślenie lateralne, dowcip i umiejętność szybkiego ratowania się przed najbardziej skomplikowanymi sytuacjami czynią z niego najcenniejszego agenta TNT, cechę, którą przyznaje nawet Numer Jeden.

Szef

Szef (prawdziwe nazwisko Gervasius De Statuis, Gervasius Twinkleminkleson w chorwackim tłumaczeniu, znany również jako Big Boss) jest prawą ręką Numeru Jeden i jego zastępcą. Mimo że kieruje kwiaciarnią, podczas gdy Numeru Jeden nie ma w pobliżu, w rzeczywistości jest leniwym, grubym i starzejącym się agentem TNT, który stara się jak najlepiej unikać pracy. Jest w konflikcie z Numerem Jeden, który gardzi nim za jego lenistwo i niezdolność do wykonywania misji. Zwykle śpi na tyłach kwiaciarni, ale od czasu do czasu dołącza do innych członków TNT w misjach na dużą skalę. Po Bobie jest najbardziej głośny w kwestii swojej pensji, ale jest stale odrzucany przez Numer Jeden. Jego najlepszym przyjacielem jest Jeremiasz, ale prawie ciągle się z nim kłóci. Ma chomika o imieniu Squitty, jest mu bardzo oddany i chroni go za wszelką cenę. Nosi stare, poszarpane spodnie, melonik, płaszcz i prążkowany sweter.

Jeremiasz

Jeremiasz jest starzejącym się członkiem TNT. Jest włoskim emigrantem, a powtarzającym się gagiem serialu jest to, że jest skrajnym hipochondrykiem, który cierpi na wiele chorób lub zespołów medycznych (a czasami nawet cierpi na choroby, które sam wymyślił). Jest łysy i prawie bezzębny, zwykle śpi w kwiaciarni z Szefem. Zwykle pełni wartę i nigdy nie uczestniczy w aktywnych misjach ze względu na swój wiek, ale czasami okazuje się kluczowy dla misji. Innym powtarzającym się gagiem jest jego zdolność do przesypiania najbardziej ekstremalnych sytuacji bez budzenia się. Jest byłym ulicznym sprzedawcą i pustelnikiem, co spowodowało jego zły stan zdrowia.

Grunf

Otto Grunf jest naturalizowanym wynalazcą urodzonym w Niemczech. Jest byłym mechanikiem Luftwaffe, który brał udział w I wojnie światowej i uciekł z armii niemieckiej po tym, jak jego niekompetencja mechaniczna spowodowała katastrofę samolotu Czerwonego Barona . Przeprowadził się do Ameryki i zmienił swoje nazwisko z Grunt na Grunf, aby uniknąć wykrycia, i wspomina się, że służył również w II wojnie światowej . Służy jako wynalazca, fabrykant i mechanik grupy TNT. Powtarzający gag w serii to jego niekompetencja: zazwyczaj projektuje różne maszyny Rube Goldberga, które kończą się niepowodzeniem, nie są w stanie właściwie serwisować lub zmieniać pojazdów lub uzbrojenia (jazda samochodem z lat 1910, który zwykle eksploduje podczas próby uruchomienia lub wymachiwaniem z lat 80. rewolwer) lub wymyśla rzeczy, które już istnieją (mówi, że wynalazł deskorolkę , którą nazwał Skate-Grunf). Pomimo jego heroicznego zachowania i głębokiej wiary w odwagę (o czym świadczą cytaty umieszczone na jego koszulkach), jest bardzo tchórzliwym człowiekiem, nieustannie uciekającym przed niebezpieczeństwem. Zwykle ubiera się w mundur latającego asa z czasów I wojny światowej z goglami. Jest bardzo lojalny i oddany Numerowi Jeden i nigdy nie ma szans. Jego zadaniem jest zazwyczaj jeżdżenie numerem jeden po Nowym Jorku (innymi słowy, pchanie wózka inwalidzkiego).

Wielki Cezar

Wielki Cezar jest szefem oddziału grupy TNT w Los Angeles . Jest byłym gangsterem z Chicago, który dorobił się fortuny w czasach prohibicji . Po upadku Al Capone stał się najpotężniejszym mafiosem w Chicago i piastował to stanowisko aż do wcześniejszej emerytury z biznesu. Jest niezależny od dywizji nowojorskiej, ale nadal działa na rozkaz Numeru Jeden. Zwykle ubiera się w białe lub szare garnitury, pali kubańskie cygara, jest całkowicie łysy i zawsze nosi swoje markowe okulary przeciwsłoneczne. Prowadzi również kwiaciarnię, która w przeciwieństwie do nowojorskiej jest znacznie większa i odnosi sukcesy niż jej odpowiednik. Ma własną załogę agentów TNT, składającą się z Tima, Toma i Tumba, braci Boba, profesora Lamba, wynalazcy i byłego przeciwnika grupy TNT oraz Clodoveo, który pozostał z nim przez jakiś czas, dopóki nie odesłał go z powrotem do Numeru. Jeden z powodu ich ciągłych kłótni. Lubi wyborne wina, cygara, ma panterę, buldoga i goryla, wszystko oswojone.

Clodoveo

Clodoveo to papuga numer jeden. Jest bardzo inteligentną papugą, znającą 18 języków i 117 dialektów. Jest najlepszym przyjacielem Numeru Jeden i mieszka z nim w swojej kryjówce, chociaż ci dwaj nieustannie ścierają się na najbardziej trywialne tematy. Zwykle służy jako lotnictwo w grupie TNT i przekazuje wiadomości od Numeru Jeden do grupy TNT lub jego sojuszników, gdy nie ma go w pobliżu, i często kończy się ratowaniem ich w niebezpiecznych misjach. Lubi steki wołowe i jest byłym alkoholikiem; jego nawyki związane z piciem są czasami pokazywane w numerach. Był nieobecny przez całą część serialu z powodu tymczasowego przeniesienia się do Los Angeles, kiedy mieszkał z Wielkim Cezarem; obaj nieustannie się ścierali i obaj odczuli ulgę, gdy Clodoveo wrócił do Nowego Jorku.

Cirano

Cirano to pies Boba Rocka, który często uczestniczy w misjach grupy. Jest psem mądrym, choć łatwo go przekupić jedzeniem. Został nabyty przez Boba bardzo wcześnie i chociaż pies jest oficjalnie jego, opiekuje się nim cała grupa TNT, głównie Alan, Bob lub The Boss zabierają go na spacery i/lub karmią. Nieraz był wykorzystywany przez Sir Olivera do swoich różnych planów. Powtarzający się gag w serialu to jego częste próby zjedzenia Squitty'ego, tylko po to, by zostać powstrzymanym, a następnie brutalnie zaatakowany przez Szefa.

Pellikus

Pellicus to pelikan należący do Numeru Jeden. Jest dość duży i jest oddany Numerowi Jeden, który uratował go przed rzezią. Był kiedyś w nowojorskim ZOO, dopóki nie został eksmitowany za bycie „koszmarem”. Uwielbia jeść ryby i zwykle służy do transportu Numeru Jeden (a czasem całej grupy TNT) przez duże obszary (raz przewozi Numer Jeden przez Ocean Atlantycki ). Biegający knebel to jego niesamowita siła i wytrzymałość jak na zwykłego pelikana.

Wielu członków TNT Group zniknęło z najnowszych wydań, a grupa składa się obecnie z Alana, Minuette, Number One i Clodoveo, pod nazwą „Agencja śledcza TNT po niskich kosztach”.

Główni wrogowie

  • Superciuk (wymawiane „Superchook”, co oznacza, że ​​komunikuje coś w rodzaju „Superpijany”). Prawdziwe imię: Ezechiele Bluff, w wersji Vjesnik przetłumaczone jako Milogled Bluff. Superciuk to najwybitniejszy czarny charakter serialu, czasami będący głównym bohaterem fabuły. Kradnie od biednych i daje bogatym, jak swego rodzaju anty- Robin Hood . Jego główną bronią jest jego śmiercionośny oddech, żywiony kiepskiej jakości Barberą i pomidorami cebulowymi; po włosku „chook” brzmi jak „ciucco”, czyli „bardzo pijany”. W normalnym życiu Superciuk jest zamiataczem ulic, którego nieustannie dokucza jego towarzysz Beppa Giosef.
  • Gommaflex został stworzony na potrzeby telewizyjnej adaptacji komiksu. Ta postać ma gumową twarz, która może przybrać rysy każdego, wykorzystując tę ​​zdolność do przestępczych zamiarów. Jego imię opiera się na jego mocy, ponieważ „Gomma” oznacza po włosku „ guma ”, a „Flex” jest skrótem od „elastyczności”. Jest w pewnym sensie podobny do złoczyńcy Spider-Mana , Chameleon .
  • Anten Man jest prawdopodobnie inspirowany przez Silvio Berlusconiego, kiedy był po prostu człowiekiem branży telewizyjnej i wydawniczej. Próbuje osiągnąć monopol na nadawanie, zaciemniając transmisje innych firm. „Anten” odnosi się do „ anteny ”.

Inni wrogowie, których imiona są zwykle kalamburami po włosku , to Katodik, Pan Tromb, szef gangu „Il Grande Cesare”, wampir Wurdalak (pochodzący ze stron Satanika ), naukowiec Aseptik, szybkozmienny Arsenico Lupon ( kalambur Arsène Lupin ), rodziny gangsterów, masoneria Mangia, gangster duchów Baby Kate, zamaskowany konspirator, magnat pan. Fitzgerald i czary czarów.

Animacja

Alan Ford był również transponowane w 1988 roku na niskim budżecie, prosto do filmu 30 minut animowanych krótko nazywany „Alan Ford e il Gruppo TNT contro SuperCiuk” ( „Alan Ford i Grupa TNT vs. SuperCiuk”). Został wyprodukowany przez Max Bunker Press i oparty na historii SuperCiuk opublikowanej już w komiksowej serii.

W kulturze popularnej

  • Film Emira Kusturicy z 1998 r. Czarny kot, biały kot przedstawia postać (jednego z gangsterskich kumpli Dadana Karambolo), która przez cały czas czyta komiks Alana Forda . Co więcej, większość urządzeń transportowych używanych przez inną postać w filmie jest bezpośrednio inspirowana wynalazkami Grunfa.
  • Prljavo Kazalište , chorwacki zespół rockowy, został nazwany po przetłumaczonej linijce w numerze Alana Forda zatytułowanym „Broadway”.
  • Pero Defformero , serbski zespół heavy metalowy , został nazwany na cześć jednej z postaci.
  • Popcycle , serbski zespół britpopowy , początkowo nazywał się Gervasius Twinkleminkleson od imienia The Boss.
  • Superhiks , macedoński zespół rockowy, został nazwany na cześć jednego z czarnych charakterów Alana Forda , Superciuka.
  • W piosence „Za tebe” chorwackiego zespołu punkrockowego KUD Idijoti jednym ze zwrotek jest „Kad srce radi bi-bam ba-bam” („Kiedy serce bije bi-bam ba-bam”), tytuł 32. numer Alana Forda w tłumaczeniu Vjesnika. Kolejna piosenka tego samego zespołu nosi tytuł "Daj, daj, daj", tytuł piątego numeru Alana Forda w tłumaczeniu Vjesnika.
  • Pipi Kola , serbski eksperymentalny zespół, został nazwany od jednej klatki, w której pojawia się postać ze znakiem "Pipi Kola" (numer 87).
  • Do chorwackiego i serbskiego slangu weszły liczne wersy i hasła Alana Forda . Numer Jeden, imię ponadczasowego okropnego przywódcy grupy TNT, jest czasami używane, gdy żartobliwie odnosi się do każdej starej i zdziwaczałej osoby. Podobnie, imię głównego złoczyńcy Superciuka (po chorwacku Superhik), który ma notoryczny problem z alkoholem, jest czasem używane w żartach z każdego pijaka, a Jeremija (chorwackie imię Geremii) jest często używane w odniesieniu do kogoś, kto jest chorowity lub łatwo zraniony. Linia wstępna Sir Olivera, której używał w prawie każdym odcinku, kiedy dzwonił do swojego lombarda Binga, by sprzedać mu skradzione towary, „Cześć, Bing, jak się ma brat?”, również stała się swego rodzaju hasłem wśród licznych fanów Alana Forda w Chorwacji i Serbii. Linia Sir Olivera „Cijena, prava sitnica” (Cena? Okazja!) jest teraz powszechna, jeśli chodzi o „to jest za drogie”.
  • Jugosłowiańskie/chorwackie studio oprogramowania Suzy Soft z lat 80. stworzyło grę mocno inspirowaną postacią Alana Forda, Superciukiem. Gra nazywała się The Drinker i była dostępna na ZX Spectrum oraz na jugosłowiańskim komputerze Galaksija .
  • Jedną z broni w grze Serious Sam II , stworzonej przez chorwacki software house Croteam , jest przenosząca bomby papuga o imieniu „Clawdovic” lub „Klodovik”. Klodovik to także imię papugi Clodoveo w chorwackich wydaniach komiksu.
  • Departament Elektroniki Uniwersytetu w Belgradzie „s Elektrotechnika Szkoły stronie internetowej (tnt.etf.rs) jest nazwany TNT Group.

Popularne cytaty

  • „Jeśli chcesz wygrać, nie możesz przegrać” – numer jeden
  • „Ten, kto lata, jest godny. Ten, kto jest godny lata. Ten, kto nie lata, nie jest godny” – motto na koszulce pilota Grunfa (być może oryginalne włoskie zdanie „Chi vale vola. Chi vola vale. Chi non vola è un vile”, to faszystowskie hasło wymyślone przez Italo Balbo )
  • „Aby osiągnąć koniec, musisz wrócić do początku” – Babcia Yelsh
  • „Lepiej zmęczyć biegnące stopy, niż umrzeć z nienoszonymi stopami”. - kolejne motto z koszulki Grunfa
  • "Zapomniałem oddychać" - napis na nagrobku
  • "Pobity przez komary kal. 7,62" - napis na nagrobku
  • „Lepiej żyć sto lat jako milioner, niż tydzień w biedzie!” - Bob Rock
  • „Najłatwiejszym sposobem na przekształcenie porażki w zwycięstwo jest założenie munduru wroga” – Numer Jeden
  • „Narkotyki sprawiają, że czujesz się w niebie, podczas gdy w rzeczywistości jesteś w piekle” – Numer Jeden Number
  • „Lepszy strategiczny odwrót niż haniebna porażka” – numer jeden
  • „Mój drogi Matuzalemie, jesteś młody i silny, podczas gdy ja jestem słaby i stary” – numer jeden (rozmowa z biblijnym Matuzalemem )
  • „Kup kwiaty ukochanej kobiecie, ale nie zapomnij o swojej [kobiecie]” – reklama w kwiaciarni

Bibliografia

Przypisy

Linki zewnętrzne