I nigdy nie powiedziałem ani słowa - And Never Said a Word
And Never Said a Word ( niem . Und sagte kein einziges Wort ) to powieść niemieckiego autora Heinricha Bölla , opublikowana w 1953 r. Powieść dotyczy myśli i działań Freda i Käte Bognerów, małżeństwa. Fred, mając dość nędzy ich domu, zostawił ją z trójką dzieci. Nadal spotykają się nieformalnie za każdym razem, gdy Fred znajdzie pieniądze na zarezerwowanie pokoju w hotelu. Podobnie jak w wielu pracach niemieckiego pisarza, tematem przewodnim jest sytuacja w Niemczech po drugiej wojnie światowej .
Tytuł pochodzi z piosenki wysłuchanej przez Käte w czwartym rozdziale, tworząc paralelę między nią a Jezusem; podobnie jak Chrystus, ukazuje ją znoszącą wszelkie upokorzenia bez buntu.
Zobacz też
Bibliografia