Stosunki Armenia–Dania - Armenia–Denmark relations

Stosunki ormiańsko-duńskie
Mapa wskazująca lokalizacje Danii i Armenii

Dania
Armenia

Pomiędzy Armenią a Danią istnieją aktualne i historyczne stosunki . Armenia ma ambasady w Kopenhadze , Dania i jest reprezentowana w Armenii, za pośrednictwem ambasady w Kijowie , Ukraina . Stosunki dyplomatyczne zostały nawiązane 14 stycznia 1992 r. Obecnym ambasadorem Armenii w Danii jest Hrachya Aghajanyan . W 2008 r. armeński minister spraw zagranicznych Eduard Nalbandyan nazwał stosunki między Armenią a Danią „przyjaznymi” i „wysoce wdzięcznymi”. W 2013 roku Amstream został założony jako niezależna organizacja apolityczna i non-profit w celu inicjowania współpracy i partnerstwa pomiędzy Armenią i Skandynawią w zakresie biznesu, edukacji i kultury.

Historia

Ambasada Armenii w Kopenhadze

Stosunki kupieckie między Armenią a Danią sięgają roku 1568, kiedy to ormiański podróżnik i pisarz Pirzade Ghap'anets'i odwiedził Danię.

1800

Podczas masakr Hamidów przeciwko ludności cywilnej w Armenii rząd Danii potępił masakry i ostro zaprotestował przeciwko Imperium Osmańskiemu . Słynny duński uczony i krytyk Georg Brandes skomentował masakry i napisał książkę o Ormianach w 1903 roku.

1900

Duńscy misjonarze działali w Armenii co najmniej od XIX wieku. Według duńskiego historyka Matthiasa Bjornlunda , misjonarza, Karen Jeppe można zaliczyć do pierwszej w historii duńskiej niosącej pomoc. Stało się tak, ponieważ w dużej mierze powstrzymała się od głoszenia protestanckiej doktryny prawosławnym Ormianom, zamiast tego koncentrowała się na osiągnięciu humanitarnych celów rozwojowych, takich jak poprawa edukacji i prowadzenie akcji ratunkowych w celu uwolnienia schwytanych Ormian.

W latach poprzedzających I wojnę światową Jeppe wraz z innymi duńskimi osobami i organizacjami, co było niezwykłe dla europejskich pracowników w tamtych czasach, również forsował międzynarodowe uznanie prawa Ormian do samostanowienia . Armenia uzyskała niepodległość wkrótce po I wojnie światowej na mocy traktatu z Sèvres . Jednak nowe państwo, Wilsonian Armenia , nie zostało oficjalnie uznane przez Turcję ani USA, ponieważ prezydent Woodrow Wilson , osłabiony udarem i bez swojego politycznego zaklinacza, pułkownika House'a , został pokonany w Senacie przez grę władzy Loży Henry'ego Cabota . W 1921 tymczasowa republika ormiańska upadła pod naciskiem militarnym młodych Turków . Jeppe i inni Duńczycy wrócili z Danii do regionu, aby kontynuować swoją pracę na rzecz Ormian. Ich praca obejmowała założenie pierwszej w historii ormiańskiej wioski rolniczej w Syrii, aby zapewnić środki do życia dla przesiedlonych Ormian.

W listopadzie 1920 r. Dania zaakceptowała ofertę Ligi Narodów, że będzie pośrednikiem w wojnie między Demokratyczną Republiką Armenii a tureckimi nacjonalistami pod rządami Mustafy Kemala .

Po trzęsieniu ziemi Spitak w Armenii w 1988 r. Dania przekazała Armenii pomoc.

Nowoczesna Armenia

Odkąd nowoczesne państwo Armenia uzyskało niepodległość w 1991 roku, oba kraje pracowały nad budowaniem więzi, w których rolę odgrywały zarówno rząd, jak i organizacje pozarządowe . Według duńskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, agencje społeczeństwa obywatelskiego, takie jak Mission Ost , Duńska Misja Ormiańska i Duńskie Towarzystwo Badań Kaukazu , aktywnie rozwijają stosunki dwustronne. W 2003 roku w Danii mieszkało 100 nielegalnych ormiańskich imigrantów, którzy w negocjacjach między dwoma rządami byli przedmiotem powrotu do Armenii. W 2004 roku prezydent Armenii Robert Koczarjan omówił rozwijające się stosunki z ambasadorem Danii, przyznając, że wiele pozostaje do zrobienia. Obie strony podkreśliły znaczenie wzmocnionej współpracy gospodarczej. Podczas spotkania dyplomatycznego z nowym ambasadorem Danii w 2009 r. prezydent Armenii Serż Sarkisjan wyraził chęć dalszego pogłębienia stosunków dwustronnych, proponując konkretne obszary zwiększonej współpracy, takie jak rolnictwo i efektywność energetyczna, w których Dania ma znaczną wiedzę specjalistyczną. Oba kraje podpisały umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania w celu wzmocnienia relacji gospodarczych. Oba kraje podpisały umowę o komunikacji lotniczej w 2000 roku. Armenia i Dania podpisały w kwietniu 2003 roku umowę o readmisji osób z nieuprawnionym pobytem .

Ludobójstwo Ormian

Matthias Bjornlund wykorzystał źródła pochodzące od różnych duńskich robotników działających w Armenii na początku XX wieku, aby przedstawić nowe spojrzenie na ludobójstwo Ormian . Duński rząd nie uznaje jednak oficjalnie, że masowe zabójstwa Ormian należy uznać za ludobójstwo, twierdząc, że osąd, czy to zrobić, należy do historyków.

Historycy Torben Jorgensen i Matthias Bjornlund napisali w liście otwartym „Duńskiego Departamentu Badań nad Holokaustem i Ludobójstwem oraz negowania i relatywizacji ludobójstwa Ormian” :

„Jeśli chodzi o historyczną rzeczywistość ludobójstwa Ormian, nie ma „ormiańskiej” ani „tureckiej” strony „pytania”, tak samo jak nie ma „żydowskiej” czy „niemieckiej” strony rzeczywistości historycznej Holokaust: jest strona naukowa i strona nienaukowa, uznanie lub zaprzeczenie. W przypadku negowania ludobójstwa Ormian opiera się ono nawet na ogromnym wysiłku fałszowania, zniekształcania, czyszczenia archiwów i zainicjowanych lub bezpośrednich gróźb. wspierane przez państwo tureckie, co sprawia, że ​​wszelki „dialog” z tureckimi negacjonistami staje się wysoce problematyczny”. [ sic ]

Rozwój

W drugiej fazie Programu Sąsiedztwa Armenia ma wysoki priorytet. Program Sąsiedztwa pomaga Armenii w rozwoju obszarów wiejskich i gospodarczym.

W 2004 r. Dania podpisała umowę mającą na celu pomoc Armenii we wdrażaniu protokołu mechanizmu czystego rozwoju (CDM) i pomoc w redukcji emisji gazów cieplarnianych . Umowa weszła w życie w marcu 2005 r. W 2006 r. Dania udzieliła Armenii 10 mln DKK pomocy dla niepełnosprawnych dzieci z Armenii.

Dania wysłała obserwatorów za pośrednictwem Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie do Armenii w 2007 r. i przekazała 16 mln DKK na armeński projekt energii odnawialnej . Dania wysłała również pomoc Armenii po humanitarnych skutkach pierwszej wojny w Górskim Karabachu .

W 2008 roku oba kraje podpisały porozumienie promujące wzrost i zatrudnienie na biednych obszarach. Dania przekazała projektowi 30 mln DKK , a sektorowi prywatnemu i edukacji 29 mln DKK . We wrześniu 2008 r. Dania wsparła Armenię, Gruzję i Ukrainę kwotą 50 mln DKK w ramach programu sektora prywatnego. W czerwcu 2011 r. Dania wsparła Armenię kwotą 4,7 mln DKK w ramach programu Międzynarodowego Funduszu Rozwoju Rolnictwa dla gospodarstw w Armenii.

Handel

Duński eksport do Armenii w 2008 r. wyniósł 30,6 mln DKK, a duński import z Armenii 5 mln DKK .

Wizyty na wysokim poziomie

W kwietniu 2003 r . do Danii przebywał armeński minister administracji terytorialnej Hovik Abrahamyan . W sierpniu 2004 roku duński minister spraw zagranicznych Per Stig Møller odwiedził Armenię. W 2005 r. Dania zaprosiła prezydenta Armenii Roberta Koczariana na 51. doroczną sesję Zgromadzenia Parlamentarnego NATO w Kopenhadze, ale odmówiła, ponieważ Dania zaprosiła również premiera Turcji Recepa Tayyipa Erdogana .

24 listopada 2011 r. minister spraw zagranicznych Armenii Eduard Nalbandyan złożył wizytę w Danii na spotkaniu z ministrem spraw zagranicznych Danii Villy Søvndalem . Nalbandyan podziękował również Danii za pomoc Danii w następstwach trzęsienia ziemi w Spitak iw postępach Armenii od czasu uzyskania niepodległości. Nalbandyan wziął udział w otwarciu nowej ambasady ormiańskiej w Danii i podkreślił, że: „Podnosząc flagę ormiańską w stolicy Danii, demonstrujemy chęć podniesienia naszych stosunków dwustronnych na nowy poziom”.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura