Atsuhime (serial telewizyjny) - Atsuhime (TV series)

Atsuhime
Atsuhime plakat.jpg
Gatunek muzyczny Historyczny , Jidaigeki
Oparte na Tenshō-in Atsuhime (天璋院篤姫) autorstwa Miyao Tomiko
Scenariusz Kumiko Tabuchi
W reżyserii Motohiko Sano
W roli głównej
opowiadany przez Naraoka Tomoko
Kompozytor muzyki tematycznej Yoshimata Ryō
Motyw otwierający „Atsuhime (motyw główny)” ( 「篤姫（メインテーマ）」 )
Kraj pochodzenia Japonia
Oryginalny język język japoński
Liczba odcinków 50
Produkcja
Producent Motohiko Sano
Miejsce produkcji Japonia
Czas trwania 45 minut
Wydanie
Oryginalna sieć NHK
Format obrazu Renzoku
Oryginalne wydanie 6 stycznia  – 14 grudnia 2008 ( 2008-01-06 )
 ( 2008-12-14 )
Linki zewnętrzne
Strona Kagoshima
(Zarchiwizowane w styczniu 2009)

Atsuhime (篤姫, „Księżniczka Atsu”) to japoński serial historyczny z 2008 roku. To 47. dramat tajgi NHK . Program był emitowany od 6 stycznia do 14 grudnia 2008 r. i zawierał łącznie 50 odcinków. Dramat opowiada o życiu Tenshō-in , oparty na powieści Tomiko Miyao z 1984 roku Tenshō-in Atsuhime (天璋院篤姫) . Oglądalność Atsuhime była wysoka; seria otrzymała średnią ocenę 24,5%, najwyższą ocenę otrzymaną przez dramat tajgi od czasu Hideyoshi w 1996 roku.

tło

Dramat tajgi oparty jest na powieści Tomiko Miyao Tenshō-in Atsuhime . Bohaterem filmu jest Tenshō-in (Princess Atsu), żona Iesada Tokugawa , XIII Shogun z szogunatu Edo . Jest to siódmy dramat tajgi, w którym główną rolę gra kobieta, pojawiający się zaledwie dwa lata po Kōmyō ga Tsuji w 2006 roku.

Po Yoshitsune w 2005 roku jest to drugie dzieło Miyao, które zostało przekształcone w dramat tajgi. Po Shinsengumi! jest to również drugi dramat tajgi rozgrywający się pod koniec szogunatu Edo .

Postać Tenshō-in została wcześniej podjęta w 2003 roku w serialu telewizyjnym Fuji Television Ōoku (z udziałem Kanno Miho ).

Główną rolę gra Aoi Miyazaki , dla której jest to jej pierwsza rola w dramacie tajgi. Jest także najmłodszą w roli głównej. W maju 2008 roku zdobyła nagrodę Galaxy Award za swoją pracę w tej roli.

Pierwsza połowa opowieści rozgrywa się głównie w prefekturze Kagoshima i dlatego wielu aktorów i koordynatorów muzycznych pochodzi z Kagoshimy.

Odlew

Klan Shimazu

Rodzina Imaizumi Shimazu

Shogun ' s klan

Daimyō

Elitarni członkowie klanu Shimazu

  • Eita jako Kimotsuki Naogorō / Komatsu Tatewaki
  • Mikijirō Hira jako Zusho Hirosato
  • Ikki Sawamura jako Komatsu Kiyomichi
  • Rie Tomosaka jako Ochika
  • Natsuki Harada jako Okoto, konkubina Komatsu Tatewaki
  • Takaaki Enoki jako Kimotsuki Kaneyoshi
  • Takahashi Taira jako Komatsu Kiyonao
    • Nakamura Shunga jako Yasuchiyo (Kiyonao jako dziecko)
  • Nakayama Katsumi jako Shimazu Bungo
    • Asanuma Shinpei jako Shimazu Bungo
  • Tengenji Ryu jako Shimazu Shosho
  • Ito Hiromu jako Komatsu Kiyoatsu
  • Minami Kazue jako Masa
  • Misawa Akemi jako Kinu
  • Nagasawa Dari jako Shimazu Hoki
  • Okamoto Kotaro jako Kawakami Chikugo
  • Ryuji Yamamoto jako Tateyama Buhee
  • Sakabe Fumiaki jako Shimazu Hisakaze
  • Honda Kiyozumi jako Niro Hisanori
  • Uehara Kensuke jako Tanimura Masatake

Niscy członkowie klanu Shimazu

oku 大奥

Damy dworu

  • Yuka Itaya jako Hirokawa
  • Aiko Sato jako Onoshima
  • Tokie Hidari jako Takayama
  • Sawako Kitahara jako Fujino
  • Miho Matsuda jako Yuki
  • Yoshimi Oishi jako Hisa

Shogun ' s doradców

Uchwyty szogunatu

Rodzina cesarska

Kugyō

Inne

Produkcja

Kredyty produkcyjne

  • Oryginał – Tomiko Miyao ( Tenshō-in Atsuhime , Kōdansha, 1984)
Autor oryginalnej historii, Tomiko Miyao , urodził się w Kōchi . Otrzymała nagrodę New Female Writer Award (女流新人賞) w 1962 roku za pracę Ren . W 1973 otrzymała nagrodę Dazai Osamu za „Kai”. W 1979 roku jej praca Ichigen no koto zdobyła słynną Naoki Prize . Powieść Tenshōin Atsuhime przedstawia życie Atsuhime, która zaginęła w biegu historii i została odkryta dzięki własnym badaniom Miyao. Praca Tenshōin Atsuhime jest uważana za monumentalną wśród jej prac. To już drugi raz, kiedy NHK stworzyło serial tajgi po Yoshitsune w 2005 roku.
Kumiko Tabuchi urodziła się w prefekturze Shimane . Wyprodukowała między innymi scenariusze dla Sakury , Tsuma no Sotsugyōshiki i Diamond no Koi . Znana jest z tego, że obrazowo ilustruje kobiety, które pozytywnie stawiają czoła swojemu życiu. Oferuje scenariusze z różnych dziedzin, takich jak filmy, musicale, rakugo , sztuka teatralna i kyōgen . To jej pierwszy scenariusz do dramatu Taiga .
Tworząc muzykę do tego dramatu, Yoshimata wrócił po 30 latach do rodzinnego miasta Kagoshima i pozostał tam przez trzy tygodnie. Spotykając się ze starymi przyjaciółmi i oglądając Sakurajimę , poruszyło go ciepło, twardość i hojność ojczyzny. Jego głębokie uczucia do ojczyzny stały się podstawą 47 piosenek stworzonych do tego dramatu.

Zwykła procedura produkcji dramatu tajgi oznaczałaby ukończenie jednej trzeciej oczekiwanej liczby scenariuszy przed rozpoczęciem zdjęć. Następnie brany jest pod uwagę odbiór publiczności podczas pisania reszty serii.

Jednym ze źródeł wykorzystanych do dokładnego przedstawienia Atsuhime i życia w Ōoku była Kyūji Shimonroku (旧事諮問錄) , seria wywiadów z urzędnikami bakufu pod koniec XIX wieku.

Wątek

Odcinki w dużej mierze dzielą się na dwie części. Pierwsza połowa serii kręci się wokół życia Atsuhime w Satsuma . Druga połowa zajmuje się głównie polityką wokół szogunatu Tokugawa po tym, jak przeniosła się do Edo, aby poślubić Tokugawę Iesadę .

Odcinek 1: Dziecko przeznaczenia (1/6/2008)

Odcinek zaczyna się w Satsuma w 1835 roku, 20 lat przed przybyciem Czarnych Statków dowodzonych przez Matthew C. Perry'ego . Mieszkańcy Satsumy są podekscytowani przybyciem spadkobiercy domeny, Shimazu Nariakiry z Edo. Tymczasem w jednej z rodzin kadetów klanu Shimazu, rodzinie Imaizumi Shimazu, rodzi się długo oczekiwana córka. Ojciec dziewczynki Shimazu Tadatake i matka Oyuki nazywają ją „Katsu”, życząc dziecku szczęścia. Okatsu dorastała jako chłopczyca, znacznie silniejsza niż jej bracia, ale jest serdeczna i pełna ciekawości.

Wkrótce domena Satsuma podejmuje wysiłki w celu ścisłej reformy finansowej pod przewodnictwem Karō Zusho Hirosato . Saigō Kichinosuke ( Saigō Takamori ), będąc świadkiem ciężkiego życia rolników, przemawia do Tadatake. Hirosato otrzymuje tę wiadomość i karze Tadatake za umożliwienie rolnikom wyrażania sprzeciwu, ponieważ sugeruje to pobłażliwe traktowanie rolników ze strony Tadatake. Okatsu, nie mogąc pojąć działania Hirosato polegającego na karaniu tych, którzy wspierają rolników, lekkomyślnie postanawia udać się do domu Hirosato ze swoim bliskim przyjacielem Kimotsuke Naogorō ( Komatsu Tatewaki ), aby zażądać podania powodu.

Odcinek 2: Przysięga w Sakurajima (13.01.2008)

Powstrzymując się i poświęcając swój wysiłek na reformę finansową domeny, Tadatake udaje się uniknąć kary. Wraz ze stałymi rezultatami reformy Karō Zusho Hirosato, dług domeny, który w pewnym momencie osiągnął 5 milionów Ryō (japońskich monet) , zostaje uregulowany. Tymczasem życie rolników i samurajów staje się niezwykle trudne, a ich sytuacja podsyca wrogość wśród młodych samurajów, takich jak Saigo Kichnosuke i Ōkubo Shōsuke ( Ōkubo Toshimichi ) wobec Daimyō Shimazu Narioki , który zatrudnił Zusho i jego konkubinę, Oyurę. Wśród działań wojennych dzieci Shimazu Nariakiry umierały jedno po drugim. Co więcej, pod pokojem tych dzieci znajduje się lalka, podobno używana do klątwy. Nienawiść do Oyury i Zusho osiąga szczyt w obrębie domeny. Na tym tle Okatsu zostaje zaproszony przez Zusho do swojego domu. Odwiedza go z Kimotsuki Naogorō. W swoim domu Zusho mówi Okatsu, że chce podzielić się z nią pomysłami, zanim wyruszy do Edo. Następnie Zusho udaje się do Edo, ale jest podejrzewany przez Rōjū Abe Masahiro o nielegalny handel. Aby chronić Satsumę przed skutkami, zabija się, zażywając truciznę.

Odcinek 3: Satsuma Divide (20.01.2008)

W Satsuma Oyura – konkubina Nariokiego – próbuje uczynić swojego syna dziedzicem klanu i antagonizować grupę, która stała przy Nariakirze. Okatsu jest ciekawa polityki domeny, ale Tadatake karci ją, że polityka nie jest czymś, w co dzieci powinny być zaangażowane. W związku z kłótnią rodzinną, Ōkubo Tadasuke (Toshimichi) zostaje ukarany przez domenę. Okatsu, która usłyszała wieści od Naogorō, martwi się o rodzinę Tadasuke i zaczyna przynosić rodzinie jedzenie z jej domu. Tadasuke jest głęboko poruszony dobrocią Okatsu, Naogorō i Saigō. Widząc siostry Tadasuke zajęte pracą poboczną, Okatsu próbuje dać swój drogi grzebień i ozdobę do włosów matce Tadasuke, Fuku. Fuku jednak kategorycznie odmawia ich przyjęcia. Okatsu, która martwi się, czy jej dobroć zrani Fuku, Oyuki wyjaśnia dumę kobiet z Satsumy. Tymczasem Nariakira, który odniósł sukces jako głowa klanu z pomocą rōjū Abe, wkracza do Satsumy z ogromnymi ambicjami.

Odcinek 4: Mądry Pan rozgniewany (27.01.2008)

W następstwie rodzinnej kłótni, nowy szef klanu Nariakira przybywa do Satsuma z Edo i przejmuje inicjatywę w reformie cen ryżu. Grupa, która opowiedziała się po stronie Tadayukiego ( Shimazu Hisamitsu ) obawia się, że Nariakira zamierza ukarać swoich członków, ale nie karze nikogo. Saigō i inni młodzi samurajowie są sfrustrowani, ponieważ Ōkubo, który powinien zostać od razu ułaskawiony, nie otrzymał ułaskawienia. Okatsu i Naogorō udają się do Komatsu Kiyomichi i Ochiki i pytają o prawdziwy zamiar Nariakiry. Kiyomichi mówi jednak, że wiara w Nariakirę jest jedynym sposobem na lojalność, ale to nie przekonuje Okatsu. Tymczasem Nariakira zaprasza rodzinę Imaizumi do zamku na spotkanie z członkami rodzin oddziałów. Tadatake poddaje Okatsu ćwiczenie w damski sposób, aby uniknąć zakłopotania podczas spotkania. W dniu wizyty Okatsu, Okatsu intensywnie naciska na Nariakirę, dlaczego Ōkubo nie został ułaskawiony. Nariakira, która ma inny cel spotkania, jest rozbawiona szczerą, ale poważną postawą Okatsu i zaczyna się nią interesować.

Odcinek 5: Najlepszy człowiek w Japonii (2.03.2008)

Japońskie podręczniki historii zostały wysłane do domu Okatsu z Nariakiry. Kikumoto mówi Okatsu, który był uradowany i zajęty czytaniem książek, że szczęście kobiet leży w małżeństwie. Tymczasem Shimazu Tadayuki przekazuje Tadatake wiadomość, że jego syn zakochał się w Okatsu od pierwszego wejrzenia i chce się z nią ożenić. Obawiając się ryzyka, że ​​Nariakira może źle zrozumieć związek między swoją rodziną a rodziną Tadayukiego, Tadatake nie mógł jednak spojrzeć na propozycję małżeństwa w pozytywnym świetle.

Naogorō, który usłyszał historię od Tadayukiego, jest poważnie wstrząśnięty. Pyta Okatsu o jej przemyślenia na temat małżeństwa, ale ona mówi mu tylko, że chce poślubić najlepszego mężczyznę w Japonii. W międzyczasie do Satsumy zostaje zaproszony John Manjirō , który właśnie wrócił z USA. Naogorō spotyka go i inspiruje się jego historią, że małżeństwo w USA opiera się na umowie między jednostkami, w przeciwieństwie do Japonii, gdzie decydują o tym dwie rodziny. To daje mu odwagę, by otwarcie powiedzieć Tadatake o swoich uczuciach do Okatsu. Ale następnego dnia Tadatake zostaje wezwany do zamku. Wbrew jego obawom, że wiadomość o propozycji mogła dotrzeć do Nariakiry, zostaje poinformowany o planie Nariakiry dotyczącym adopcji Okatsu.

Odcinek 6: Droga kobiet (2.10.2008)

Plan Nariakiry dotyczący adopcji Okatsu poruszył Tadatake. Kikumoto, która wychowywała ją od dzieciństwa, cieszy się z tego zaszczytu. Zaskoczony Okatsu jest jednak niezdecydowany, nie wiedząc, co robić. Pewne jest tylko, że nie mogła odrzucić oferty. Naogorō, która dowiedziała się o tej wiadomości, staje się zdesperowana, ponieważ niemożliwe byłoby poślubienie Okatsu, gdy zostanie adoptowana. Naładowany emocjonalnie zaczyna płakać w domu Saigō, ale współczucie Saigō go rozwesela.

W rozradowanej rodzinie Imaizumi Oyuki dostrzega dziwność w zachowaniu Kikumoto. W międzyczasie Okatsu błaga Tadatake o pozwolenie na audiencję u Nariakiry w celu uzyskania wyjaśnień. Rankiem w dniu wizyty Okatsu w zamku, Kikumoto naciska na Okatsu, mówiąc: „Życie kobiety jest jak chodzenie długą jednokierunkową ścieżką. Hańbą jest zawracanie ścieżki."

W odpowiedzi na proste pytanie Okatsu, Nariakira wyjaśnia, że ​​chce ją adoptować, ponieważ przypomina mu jego matkę. Po poznaniu jego przepełnionego uczucia do niej, Okatsu w końcu podejmuje decyzję, by zostać jego córką. Kiedy jednak wraca do domu, czeka wiadomość, że Kikumoto zabiła się.

Odcinek 7: Łzy ojca (17.02.2008)

Okatsu jest poważnie wstrząśnięta tym, że Kikumoto odebrała sobie życie. Co więcej, zaczyna żywić niechęć do ojca, który pozbył się ciała Kikumoto, jakby traktował przestępców. Tej nocy Okatsu dowiaduje się od Oyukiego, że Kikumoto zostawił testament. Napisała w nim, że jej wybór, by się zabić, był motywowany chęcią usunięcia skazy, jaką ktoś o niskim statusie, jak ona, wychował Okatsu, który ma teraz przed sobą świetlaną przyszłość. Okatsu zdała sobie sprawę z rozważań i oczekiwań Kikumoto dotyczących jej przyszłości i poznała prawdziwe znaczenie zostania córką Nariakiry .

Tymczasem do Edo docierają wieści z Nagasaki Dejimy, że zbliża się amerykańska flota morska żądająca handlu z Japonią. Liderzy w szogunacie Tokugawa napotykają trudności w radzeniu sobie z tym problemem. Nariaki popiera masowe wypędzenie obcokrajowców z Japonii i nie ustępuje. W obliczu tego Nariakira uświadamia sobie pilną potrzebę przyjęcia Okatsu do realizacji jego planu politycznego w tym politycznym zamieszaniu.

Gdy zbliża się dzień, w którym Okatsu przenosi się do zamku Tsurumaru , Tadatake nagle zaczął poświęcać się konstruowaniu baterii do ochrony wybrzeży, zachowując się tak, jakby nie był zainteresowany sprawą adopcji. W końcu nadchodzi dzień, w którym Okatsu wyrusza do zamku.

Odcinek 8: Jak zostać księżniczką (24.02.2008)

Okatsu przenosi się do zamku Tsurumaru , ale ma trudności z dopasowaniem się do jego restrykcyjnych zwyczajów. Jest lekceważona przez Hirokawę i inne służące pod nią kobiety jako dziewczynka z rodziny z odgałęzienia i zaczyna zachowywać się niedbale.

Okubo Shōsuke zostaje zwolniony z aresztu domowego trwającego trzy lata, co sprawia, że ​​Naogorō i Saigō czują ulgę. Okatsu chce dzielić się radością, ale czuje się samotna, gdy znajduje się na wysokiej, odległej pozycji społecznej, która uniemożliwia im nawet wymianę słów z nią.

Odcinek 36: Satsuma lub Tokugawa (9.07.2008)

Podczas gdy grupa Edo i grupa Kyōto wewnątrz Ōoku nadal antagonizują się nawzajem, stopniowo Kazunomiya i Iemochi zbliżyli się do siebie. Tensho-in w końcu poczuł ulgę.

Następnie, dowodząc siłą kilku tysięcy żołnierzy, Hisamitsu udał się do Kyōto z zamiarem uzyskania zgody Imperatora na zreformowanie szogunatu Tokugawa. Tymczasem podejrzenie, że Tenshō-in może być zamieszany w spisek montowany w Edo.

Wiadomość, że siły Satsuma zmierzają do Edo, dotarły do ​​Ōoku, a nieufność skierowana do Tenshō-in jeszcze się pogłębiła. Pośród tego, nawet Iemochi, który był po stronie Tenshō-in, zaczął ją podejrzewać. Zmiażdżona z powodu nieufności wszystkich, Tenshō-in zaczęła palić swoje osobiste rzeczy, które przywiozła ze sobą z Satsumy. Widząc to, Iemochi zdał sobie sprawę, jak bardzo boli ją jego nieufność i przeprosił ją, że od teraz nie będzie w nią wątpił.

Odcinek 37: Rozstanie przyjaźni (14.09.2008)

Siły Satsumy dowodzone przez Hisamitsu wkroczyły do ​​Edo w towarzystwie wysłannika Imperium. Jego celem była reforma szogunatu Tokugawa. Tymczasem Tenshō-in był zaniepokojony, czy Tatewaki również przybył do Edo, towarzysząc Hisamitsu. Wbrew życzeniu Hisamitsu, negocjacje między wysłannikiem a Rōjū utkwiły w martwym punkcie . Hisamitsu stał się bardzo niecierpliwy i rozkazał Ōkubo zagrozić siłą po stronie Rōjū. Podczas gdy Tatewaki czuł się niezręcznie wobec tak zdecydowanego podejścia przyjętego przez jego towarzyszy, Satsumie udało się forsować plan reform. Tenshō-in, który był zdenerwowany tchórzliwym ruchem Satsumy, szukał audiencji u Hisamitsu, aby ustalić jego prawdziwe intencje. Po nieudanym spotkaniu z Hisamitsu nie udało jej się wymienić słów z Tatewaki, który był w towarzystwie Hisamitsu. Żałując tego kwaśnego spotkania z Tatewakim, Tenshō-in poprosił Iemochi o zaproszenie Tatewaki do Ōoku . Grając w igo, jak wtedy, gdy byli jeszcze w Satsuma, Tenshō-in i Tatewaki zaangażowali się w przyjacielską rozmowę i obiecali sobie, że każdy postara się jak najlepiej bronić swoich własnych ludzi: klan Tokugawa za Tenshō-in i lud Satsuma za Tatewaki .

Odcinek 38: Serce teściowej, Serce żony (21.09.2008)

Do Tenshō-in dotarł list od Tatewaki opowiadający o tym, co naprawdę wydarzyło się w Incydencie Namamugi . Dowiedziawszy się prawdy, utrzymywała, że ​​szogunat wraz z Satsumą muszą przeprosić Brytanię. Tymczasem w Kioto grupa Chōshū zdominowała scenę polityczną, pokonując grupę Satsuma i jej przywódców Shimazu Hisamitsu i Iwakurę Tomomi .

Pośród tego zamieszania cesarski wysłannik przybył z Kioto do Edo, żądając, aby Iemochi odwiedził stolicę i wprowadził politykę wykluczającą cudzoziemców. Po przedyskutowaniu sprawy z Tenshō-in, postanowił osobiście powiedzieć cesarzowi, że realizacja takiej polityki byłaby nieosiągalna. Księżniczka Kazu jednak zdecydowanie sprzeciwiła się decyzji Iemochi.

Sakamoto Ryōma odwiedził Katsu Rintarō . Chociaż początkowo zamierzał zabić Lintarō, po dyskusji zmienił zdanie i poprosił Lintarō, aby został jego mentorem. W międzyczasie w Satsumie, Tatewaki awansował na stanowisko Karō .

W zamku Edo , gdzie zbliżało się odejście Iemochiego, Tenshō-in i Lintaro spierali się ze sobą, czy Iemochi powinien wybrać drogę lądową czy morską. Tymczasem Kazunomiya, który dowiedział się, że Tenshō-in zmusił Iemochi do odwiedzenia stolicy, zaczął żywić silną wrogość wobec Tenshō-in.

Odcinek 39: Buring Satsuma (28.09.2008)

Wiadomość, że Shōgun Iemochi przybył do Kioto, dotarła do Ōoku i rozjaśniła jej umysł. Z drugiej strony Kazunomiya martwił się o Iemochi i stał się bardziej niespokojny. Jej strach stał się rzeczywistością, gdy radykałowie dowodzeni przez grupę z domeny Chōshū wspierającą wydalanie cudzoziemców zdominowali dwór cesarski w Kioto. Pogrążony w rozterce Iemochi był zmuszony obiecać sądowi egzekucję wydalenia cudzoziemców.

Tenshōin, która obwiniała się za nakłanianie Iemochiego do wizyty w Kioto, poprosiła Kazunomiyę, aby przekonał swojego brata, cesarza Kōmei, do zorganizowania powrotu Iemochiego do Edo, ale Kazunomiya stanowczo odmówił. Tenshōin wysłał Katsu Kaishū do Iemochi, który zachorował z wyczerpania po podróży do Kyōto. Dzięki rozmowie z Katsu, Iemochi odzyskał ducha i poznał swoją perspektywę zarządu w tej sprawie.

W międzyczasie domena Chōshū przeprowadziła wypędzenie cudzoziemców, a wiadomość dotarła do Satsumy. Hisamitsu i Tatewaki zdali sobie sprawę, że wojna jest nieuchronna.

W Kyōto, Iemochi mógł wrócić do Edo z prośbą Kazunomiyi do cesarza. Tenshōin wyraziła wdzięczność Kazunomiyi. Potem nadeszła wiadomość, że brytyjska marynarka wojenna przebywająca w Jokohamie skierowała się do Satsumy. Wojna Anglo-Satsumy miała się rozpocząć.

Odcinek 40: Syn na polu (10.05.08)

Saigō , który został wygnany, powrócił. Na spotkaniu, na którym Saigō i jego starzy przyjaciele ponownie się spotkali, Tatewaki spotkał gejsza, Okoto. Domena Chōshū, nastawiona na odzyskanie wpływów politycznych w stolicy, nagle zaatakowała Pałac Cesarski. Jest to znane jako Incydent Kinmona . Tatewaki, który dowodził siłami Satsumy, połączył siły z szogunatem wraz z Yoshinobu i pokonał siły wroga. W międzyczasie, w Ōoku , Takiyama poradził Tenshōin pozwolić Shogun ma konkubinę, która mogła znieść jego następcę, bo było czysto dotyczy przyszłości klanu Tokugawa i chce się umocnić fundamenty panowania Shugunate użytkownika. Tenshōin nie chciał jednak zerwać intymnej relacji między Kazunomiyą i Iemochi i kategorycznie odrzucił ten pomysł.

Szkoła Morska założona przez Katsu Kaishū miała zostać zamknięta przez szogunat, cierpiąc na reperkusje Incydentu Kinmon. Katsu wysłał swojego ucznia Sakamoto Ryoma do Tatewaki, który był karo domeny Satsuma, aby poprosił go o opiekę nad uczniami. Tymczasem w Edo Castle , Kazunomiya wykazały oznaki ciąży, a cała Ōoku był zachwycony wiadomością. Kangyōin — matka Kazunomiyi — i Tenshōin dzieliły emocje związane z oczekiwaniem wnuka. Jak się jednak okazało, ciąża Kazunomiyi okazała się fałszywa.

Szkice z podróży Atsuhime (篤姫紀行)

Atsuhime Travel Sketches to seria szkiców przypisanych do ostatnich kilku minut każdego odcinka. W każdym szkicu kilka miejsc historycznych związanych z dramatem jest przedstawionych z krótkim klipem wideo i krótkim komentarzem.

Szkic 1: Ojczyzna Atsuhime

  • Miejsce historyczne rezydencji rodziny Imaizumi Shimazu (今和泉島津家別邸跡) < Miasto Kagoshima >
Kagoshima City, Kagoshima Prefektura , jest rodzinnym Atsuhime. Było to miasto-zamek należący do 770 000 koku domeny Satsuma . W 1835 Okatsu (później Atsuhime) urodził się w jednym z Shimazu rodzin branży, rodzina Imaizumi Shimazu, jako najstarsza córka. Jej dom narodzin znajdował się w pobliżu zamku Kagoshima , gdzie mieszkali samuraje klasy wyższej.
Ibusuki, Kagoshima znajduje się 40 km na południe od miasta Kagoshima. Północna część miasta była terytorium rodziny Imaizumi Shimazu. W miejscu zamieszkania rodziny Imaizumi wciąż pozostaje chōzubachi, o którym wiadomo, że był używany przez Atsuhime.
Kierunek do miejsca zamieszkania rodziny Imaizumi: Stacja JR Satsuma-Imaizumi

Szkic 2: Ojczyzna Naogorō

Kagoshima City, Kagoshima Prefektura jest rodzinnym Kimotsuki Naogorō (później Komatsu Tatewaki ). Naogorō urodził się w 1835 roku, w tym samym roku, w którym urodził się Atsuhime. Był trzecim synem Kimotsuki Kaneyoshi i dorastał blisko domu narodzin Atsuhime.
W wieku 23 lat, Naogorō została przyjęta przez rodzinę Komatsu, a potem stał się politycznie wpływowy w okresie burzliwej przed Meiji jako Karo z Satsuma .

Szkic 3: Najsilniejsze samurajstwo

Izumi, Kagoshima , jest miejscem narodzin klanu Shimazu. Pierwszy szef klanu, Shimazu Tadahisa , założył zamek w okresie Kamakura i zbudował fundamenty klanu. W Świątyni Kannōji, pierwszych pięciu przywódców klanu odpoczywa spokojnie. W tym czasie podróżni i przesyłki przechodzące przez Izumi były ściśle przeszukiwane, ponieważ lokalizacja znajdowała się na granicy Satsuma i Higo . U podnóża wzgórz wciąż znajdują się liczne rezydencje samurajów.

Szkic 4: Osiągnięcia Nariakiry

Shimazu Nariakira założył pierwsze nowoczesne fabryki w miejscu zwanym Iso, 5 km na północny wschód od centrum miasta Kagoshima. Wraz z włączeniem zachodniej technologii poczyniono wielkie wysiłki na rzecz rozwoju hutnictwa i przemysłu stoczniowego, wraz z powstaniem przemysłu szklarskiego i bawełnianego. W Senganen, willi Shimzau, Nariakirze udało się zapalić lampę gazową. Został zapisany w Świątyni Terukuni (照国神社, Terukuni jinja ) i nadal jest znany przez wielu.

Szkic 5: Ojczyzna Manjirō

Nakahama ( Tosashimizu, Kōchi ), położona we wschodniej części półwyspu Ashizuri , jest ojczyzną Nakahamy Manjirō . Manjirou, który stracił ojca, gdy był młody, zaczął wcześnie pracować, aby związać koniec z końcem. Było to w wieku 14 lat, kiedy został wyrzucony podczas wyprawy na ryby. Został uratowany przez amerykański statek wielorybniczy i spędził 10 lat na obcej ziemi Ameryki. Wiedza, którą Manjirō przywiózł z zagranicy, miała znaczący wpływ na późniejsze wydarzenia w Japonii.

Szkic 6: Edukacja Gojū Satsumy (郷中教育)

Miasto Kajiya, położone nad rzeką Kōtsuki w Kagoshimie , wydało wielu przywódców nowego rządu Meiji, takich jak Saigō Takamori i Ōkubo Toshimichi . Satsuma miał unikalny system edukacyjny o nazwie Goju Edukacja (郷中教育) . Terytorium podzielono z grubsza na 30 obszarów, aw każdym obszarze senior kształcił juniora. Saigō i Ōkubo byli również edukowani przez nauki swoich seniorów.

Szkic 7: Portowe miasto głęboko połączone z Atsuhime

Ibusuki, Kagoshima słynie z gorącego źródła sunamushi (砂蒸し温泉) , gorącego źródła, które wymaga pokrycia ciała gorącym, parnym piaskiem. Miasto ma dobry naturalny port i było zajęte handlem z Chinami i Ry andkyū w przeszłości. W konsekwencji jednak miasto wielokrotnie było narażone na zagrożenie ze strony obcych statków. Lord Nariakira wzmocnił fortyfikacje baterii wokół obszaru, aby wzmocnić jego obronę.

Szkic 8: Przybycie Czarnych Statków

W okresie Edo Uraga była wejściem dla wielu statków, które odwiedzały ten kraj. W tamtych czasach port był otoczony przez kupców okrętowych. Wiele świątyń Inari zbudowanych z myślą o sukcesie biznesowym wciąż pozostaje w mieście. W 1853 roku w Zatoce Uraga pojawiły się cztery czarne statki dowodzone przez komandora Matthew C. Perry'ego . Poszukując otwarcia Japonii, ląduje na plaży Kuri. Przybycie Czarnych Statków zwiastowało początek zamieszania prowadzącego do Restauracji Meiji, a także radykalnie zmieniło los Atsuhime.

Szkic 9: Zamek, w którym urodził się Atsuhime

Zamek Kagoshima nazywany jest "Zamkiem Żurawia" i był ceniony przez wielu, ponieważ ma kształt przypominający dźwig rozpościerający skrzydła. Przednia strona ma główną bramę zwaną Bramą Gorō. Przechodząc przez bramę, witano gości skromnie zbudowany pałac główny. Mówi się, że jeden róg budynku był przeznaczony dla Ōoku . Na kamiennych fundamentach wciąż znajdują się ślady po kulach z Rebelii Satsuma . W zamku, który był świadkiem burzliwego okresu Japonii, Okatsu przyjął imię Atsuhime.

Szkic 10: Osiągnięcia Tokugawy Nariaki

Mito rozkwitło w okresie Edo jako miasto zamkowe Mito Han , jednego z Tokugawa Gosanke . Dziewiąty daimyō domeny, Tokugawa Nariaki agresywnie przeprowadził reformę. Zachęcał także do sztuki literackiej i wojskowej oraz założył szkołę Kōdōkan i miejsce relaksu dla samurajów Kairakuen . Nawet po przekazaniu rodzinnego zwierzchnictwa synowi pozostał na scenie politycznej jako czołowa postać grupy Jōi (攘夷) , która wspierała wypędzenie obcokrajowców z Japonii.

Szkic 11: Miasto z przebłyskami starożytności

Położone na południowym wschodzie półwyspu Satsuma , w obecnej Minamisatsumie w Kagoshimie , miasto Bōnotsu było znane w kraju i poza jego granicami jako morskie wejście do Japonii. Mówi się, że Ganjin , znany mnich buddyjski, przybył tu w 753f z Chin i przekazał wiedzę o kadzidle . Istnieje historyczny zapis mówiący, że kupcy z Bōnotsu przywieźli kadzidło zwane Jinkō (沈香) z Agarwood do klanu Shimazu .
Mówi się, że działalność polegająca na paleniu kadzideł dla rozrywki została przyjęta i rozszerzona na cztery zakątki kraju w okresie Edo .

Szkic 12: Moja Ojczyzna, Sakurajima

Sakurajima to jeden z najbardziej aktywnych wulkanów na świecie. W szczególności erupcja z 1914 r. spowodowała ogromne szkody w regionie. Ze względu na efekty termiczne powstałe na obszarze wulkanicznym, łaźnie publiczne w Kagoshimie, Kagoshima, korzystają z gorącej wody źródlanej. U podnóża Sakurajima rosną lokalne produkty, takie jak Sakurajima Daikon i Sakurajima Small Mikan . Wulkan, który uwielbiał Atsuhime, jest ojczyzną mieszkańców Kagoshimy na przestrzeni wieków.

Szkic 13: Podróż Atsuhime do Edo

Jesienią 1853 roku Atsuhime spadła do Kioto w drodze do Edo. Podczas swojego pobytu spotkała się z Konoe Tadahiro . Konoe, członek Kuge , miał silną więź z Satsumą, odkąd poślubił starszą siostrę Nariakiry jako swoją główną żonę. Tōfuku-ji Sokusōin, gdzie Atsuhime odwiedzał w celu oddawania czci, była świątynią, w której klan Shimazu czcił swoich przodków , wywodzących się z okresu Muromachi . Po spędzeniu mniej więcej tygodnia wyjechała do Edo pełna oczekiwań i zmartwień.

Szkic 14: Ojczyzna Ii Naosuke

Ii Naosuke, który później odegrał znaczącą rolę jako Tairō w późnym okresie Edo , urodził się w 1815 roku jako syn głowy domeny Hikone . Chociaż był czternastym chłopcem, w połączeniu z przedwczesną śmiercią swoich braci, w wieku 36 lat niespodziewanie został wybrany na szefa domeny. To domena Hikone strzegła Zatoki Uraga, gdy komandor Perry przybył żądać otwarcia Japonii. II, który dostrzegł ogromną siłę militarną Stanów Zjednoczonych, potwierdził wagę otwarcia kraju. Następnie antagonizował się z Tokugawą Nariakim o politykę zagraniczną.

Szkic 15: Świątynia zapamiętana w związku z Saigō Takamori

  • Meguro Fudōson Ryūsen-ji (目黒不動尊瀧泉寺) < Meguro, Tokio >
Ryūsenji , znany również jako Meguro Fudōson, jest świątynią ściśle powiązaną z Saigō Takamori. Według historycznego przekazu świątyni została założona w okresie Heian i była pełna zwiedzających w okresie Edo . W 1854 roku domena Satsuma spotkała się z niefortunnym obrotem wydarzeń: chorobą Nariakiry i nagłą śmiercią jego piątego syna. Saigō napisał w liście do swojego przyjaciela, że ​​złożył hołd w świątyni za zdrowie Nariakiry. Pod rządami Nariakiry, który odzyskał zdrowie, Saigō przeżył burzliwe lata późnego okresu Edo.

Szkic 16: Miejsce urodzenia Yoshinobu

Ogród Koishikawa Kōrakuen to miejsce, w którym rodzina Mito Tokugawa miała swoją rezydencję Edo aż do początku okresu Meiji . W 1938 roku w tej rezydencji, znanej później jako XV Tokugawa Shogun Yoshinobu, urodził się jeden chłopiec . Był bystrym chłopcem, który przykuł wzrok Tokugawy Ieyoshiego i został adoptowany do Domu Hitotsubashi Tokugawa, jednego z Gosankyō . Yoshinobu, którego nawet Nariakira naciskał na następnego szoguna, miał później wpaść na Atsuhime.

Szkic 17: Rezydencja domeny Satsuma w Edo

Mówi się, że centralne Edo ma pięć rezydencji domeny Satsuma w ostatnich latach okresu Edo. Miejsce znajdujące się w obecnej Shibie w Minato-ward było centrum działalności domeny. Atsuhime również przebywał tu przez blisko dwa lata. Jednak w następstwie wielkich trzęsień ziemi w Ansei , rezydencja została zniszczona, a Atsuhime została przeniesiona do rezydencji w Shibuya. W następnym roku przeniosła się do zamku Edo, aby poślubić szoguna.

Szkic 18: Portowe miasto, w którym mieszkał Harris Harris

Townsend Harris odwiedził Shimodę jako pierwszy konsul generalny Stanów Zjednoczonych w celu zabezpieczenia handlu między Japonią a Stanami Zjednoczonymi w 1856 roku, trzy lata po przybyciu do kraju komandora Perry'ego . Otworzył pierwszy konsulat USA w Gyokusen-ji , który znajduje się w pobliżu portu i pracował nad negocjowaniem „Traktatu o pokoju i handlu” lub traktatu Harris , podpisanego w 1858 roku. Przebywając w Shimoda przez prawie trzy lata, Harris zostawił swoje ślady, „ścieżkę Harrisa”, po której spacerował, oraz kamienną tablicę upamiętniającą jego pobyt.

Szkic 19: Zamek, w którym przebywał Atsuhime

Kōkyo Higashigoen było miejscem, w którym znajdował się donżon zamku Edo. Mówi się, że straż zamku była ciasna z głównym wejściem, Ōtemonem i trzema innymi bramami prowadzącymi do baszty. Ōoku, w którym przebywał Atsuhime, znajdowało się w obrębie tego donżonu, którego powierzchnia obejmowała 40 000 tsubo . Atsuhime zmierzył się w tym zamku z burzliwym końcem szogunatu Tokugawa.

Szkic 40: Brama Hamaguri

19 lipca 1864 roku domena Chōshū zaatakowała Pałac Cesarski w Kioto . Później ten bunt stał się później znany jako Incydent Jinmon . Siły szogunatu strzegące pałacu zostały w pewnym momencie przytłoczone siłami Chōshū. Siły Satsumy dowodzone przez Saigō Takamoriego przybyły po posiłki i odwróciły sytuację.
Mówiono, że Komatsu Tatewaki , który zaatakował Tenryū-ji , gdzie znajdowała się kwatera główna sił Chōshū, rozdał pospólstwu, którzy cierpieli z powodu pożarów podczas wojny ryż, który został pozostawiony w świątyni przez siły wroga. W następstwie tej bitwy wpływy Satsumy w Kioto jeszcze się wzmocniły.

Szkic 41: Sojusz Satcho

  • Miejsce historyczne Nihonmatsu Satsuma Domain Residence < Kioto, Kioto >
Mówi się, że miejscem powstania Sojuszu Satsuma-Chōshū był ten dom w Kioto należący do rodziny Komatsu. Ponieważ domena Chōshū, która walczyła z szogunatem Tokugawa podczas incydentu w Kinmon, nie była w stanie kupić broni od mocarstw zachodnich, szukała pomocy w dostarczaniu broni do domeny Satsuma . Przyjęcie tej prośby przez Tatewaki doprowadziło do zdobycia zaufania Katsury Kogorō i innych samurajów Chōshū. W końcu doszło do sojuszu między dwiema domenami.

harmonogram TV

Epizod Tytuł W reżyserii Oryginalna data emisji Ocena
1 „Tenmei no Ko” (天命の子, Dziecko Przeznaczenia ) Mineyo Satō 6 stycznia 2008 ( 2008-01-06 ) 20,3%
2 „Sakurajima no Chikai” (桜島の誓い, Przysięga w Sakurajima ) 13 stycznia 2008 ( 2008-01-13 ) 20,4%
3 „Satsuma Bunretsu” ( Sat , Satsuma Divide ) Takeshi Okada 20 stycznia 2008 ( 2008-01-20 ) 21,4%
4 „Meikun Okoru” (名君怒る, Mądry Pan Rozgniewany ) 27 stycznia 2008 ( 2008-01-27 ) 22,7%
5 „Nihon-ichi no Otoko” (日本一の男, Najlepszy człowiek w Japonii ) Kentarō Horikirizono 3 lutego 2008 ( 2008-02-03 ) 24,0%
6 „Onna no Michi” (女の道, Ścieżka Kobiet ) 10 lutego 2008 ( 2008-02-10 ) 22,7%
7 „Chichi no Namida” (父の涙, Łzy Ojca ) Mineyo Satō 17 lutego 2008 ( 2008-02-17 ) 21,6%
8 „Ohimesama Kyōiku” (お姫様教育, Jak być księżniczką ) 24 lutego 2008 ( 2008-02-24 ) 22,4%
9 „Atsuhime Tanjō” (篤姫誕生, Atsuhime się rodzi ) Takeshi Okada 2 marca 2008 ( 2008-03-02 ) 25,3%
10 "Midaidokoro eno Kesshin" (御台所への決心, Zdeterminowany, by zostać Żoną Szoguna ) 9 marca 2008 ( 2008-03-09 ) 23,8%
11 „Tanabata no Saikai” (七夕の再会, Zjazd na Tanabacie ) Yoshio Watanabe 16 marca 2008 ( 2008-03-16 ) 24,7%
12 „Saraba Sakurajima” (さらば桜島, Pożegnanie, Sakurajima ) 23 marca 2008 ( 2008-03-23 ) 23,5%
13 „Edo no Hahagimi” (江戸の母君, Matka w Edo ) Mineyo Satō 30 marca 2008 r. ( 2008-03-30 ) 21,6%
14 „Chichi no Negai” (父の願い, Życzenie Ojca ) 6 kwietnia 2008 ( 2008-04-06 ) 22,3%
15 "Hime, Shutsujin" (姫,出陣, Księżniczka idzie do bitwy ) Takeshi Okada 13 kwietnia 2008 ( 2008-04-13 ) 23,7%
16 „Haran no Hanami” (波乱の花見, Kwitnąca Wiśnia W Zgiełku ) 20 kwietnia 2008 ( 2008-04-20 ) 22,4%
17 „Yoki senu Engumi” (予期せぬ縁組み, Nieoczekiwane Małżeństwo ) Yoshio Watanabe 27 kwietnia 2008 ( 2008-04-27 ) 23,1%
18 „Nariakira no Mitsumei” (斉彬の密命, Tajne Zakony Nariakiry ) 4 maja 2008 ( 2008-05-04 ) 20,9%
19 „Ōoku Nyūjō” (大奥入城, Noc poślubna ) Mineyo Satō 11 maja 2008 ( 2008-05-11 ) 24,6%
20 „Konrei no Yoru” (婚礼の夜, Noc poślubna ) 18 maja 2008 ( 2008-05-18 ) 24,2%
21 „Tsuma no Ikusa” (妻の戦, Bitwa Żon ) Kentarō Horikirizono 25 maja 2008 ( 2008-05-25 ) 24,4%
22 „Shōgun no Himitsu” (将軍の秘密, Sekret Szoguna ) 1 czerwca 2008 ( 2008-06-01 ) 24,8%
23 „Utsuwa-kurabe” (器くらべ, Lepszy Człowiek ) Takeshi Okada 8 czerwca 2008 ( 2008-06-08 ) 24,8%
24 "Yurusumaji, Atsuhime" (許すまじ、篤姫, Niewybaczalne, Atsu-hime ) 15 czerwca 2008 ( 2008-06-15 ) 25,7%
25 „Haha no Aizō” (母の愛憎, Miłość i Nienawiść Matki ) Yoshio Watanabe 22 czerwca 2008 ( 2008-06-22 ) 22,6%
26 „Arashi no Kenpakusho” (嵐の建白書, Petycja podnosząca piekło ) 29 czerwca 2008 ( 2008-06-29 ) 24,7%
27 „Tokugawa no Tsuma” (徳川の妻, żona Tokugawy ) Kentarō Horikirizono 6 lipca 2008 ( 2008-07-06 ) 26,0%
28 „Futatsu no Yuigon” (ふたつの遺言, Dwie Wole ) 13 lipca 2008 ( 2008-07-13 ) 26,2%
29 „Tenshō w Atsuhime” (天璋院篤姫) Takeshi Okada 20 lipca 2008 ( 2008-07-20 ) 24,3%
30 „Shōgun no Haha” (将軍の母, Matka Szoguna ) Mineyo Satō 27 lipca 2008 ( 2008-07-27 ) 25,8%
31 „Saraba Ikushima” (さらば幾島, Pożegnanie, Ikushima ) Yoshio Watanabe 3 sierpnia 2008 ( 2008-08-03 ) 24,6%
32 "Sakuradamon-gai no Hen" (桜田門外の変, Incydent za Bramą Sakuradamon ) Kentarō Horikirizono 10 sierpnia 2008 ( 2008-08-10 ) 26,4%
33 „Kōjo Kazunomiya” (皇女和宮, Księżniczka Kazu ) 17 sierpnia 2008 ( 2008-08-17 ) 27,7%
34 „Kuge do Buke” (公家と武家, Dwór Cesarski i Klan Feudalny ) Mineyo Satō 24 sierpnia 2008 ( 2008-08-24 ) 26,4%
35 „Giwaku no Kaiken” (疑惑の懐剣, Sztylet Zwątpienia ) Tadashi Uesugi 31 sierpnia 2008 ( 2008-08-31 ) 23,3%
36 „Satsuma ka Tokugawa ka” (薩摩か徳川か, Satsuma lub Tokugawa ) Takeshi Okada 7 września 2008 ( 2008-09-07 ) 27,7%
37 „Yūjō do Ketsubetsu” (友情と決別, Rozstanie Przyjaźni ) Yoshio Watanabe 14 września 2008 ( 2008-09-14 ) 26,1%
38 „Shūto no Kokoro Yome no Kokoro” (姑の心 嫁の心, Serce Teściowej , Serce Żony ) Mineyo Satō 21 września 2008 ( 2008-09-21 ) 26,1%
39 „Satsuma Moyu” (薩摩燃ゆ, Grzebanie Satsuma ) Hirotaka Matsukawa 28 września 2008 ( 2008-09-28 ) 24,7%
40 „Musuko no Shutsujin” (息子の出陣, Syn biorący pole ) Takeshi Okada 5 października 2008 ( 05.10.2008 ) 28,1%
41 „Satcho Domei” (薩長同盟, Satcho Alliance ) Yoshio Watanabe 12 października 2008 ( 2008-10-12 ) 24,2%
42 „Musuko no Shi” (息子の死, Śmierć Syna ) Mineyo Satō 19 października 2008 ( 2008-10-19 ) 26,3%
43 „Yome no Kesshin” (嫁の決心, Determinacja żony ) Takeshi Okada 26 października 2008 ( 2008-10-26 ) 24,5%
44 „Ryoma Shisu tomo” (龍馬死すとも, Ryoma umiera ) Yoshio Watanabe 2 listopada 2008 ( 2008-11-02 ) 23,5%
45 „Haha kara no Fumi” (母からの文, List od Matki ) 9 listopada 2008 ( 2008-11-09 ) 22,6%
46 „Yoshinobu Kyūshutsu” (慶喜救出, Yoshinobu Uratowany ) Takeshi Okada 16 listopada 2008 ( 2008-11-16 ) 24,3%
47 „Ōoku no Shisha” (大奥の使者, Posłaniec Ooku ) Mineyo Satō 23 listopada 2008 ( 2008-11-23 ) 25,1%
48 „Muketsu-Kaijō” (無血開城, Bezkrwawa Kapitulacja ) Yoshio Watanabe 30 listopada 2008 ( 2008-11-30 ) 29,2%
49 „Meiji-zen'ya no Saikai” (明治前夜の再会, Spotkanie w przeddzień Meiji ) Takeshi Okada 7 grudnia 2008 ( 2008-12-07 ) 27,8%
50 „Ippon no Michi” (一本の道, Jedna Ścieżka ) Mineyo Satō 14 grudnia 2008 r. ( 2008-12-14 ) 28,7%
Średnia ocena 24,5% - Ocena oparta na japońskich badaniach wideo ( region Kanto ).

Atrakcja

Epizod Tytuł Oryginalna data emisji Oryginalny czas antenowy
1 "Midaidokoro eno Kesshin" (御台所への決心, Zdeterminowany, by zostać Żoną Szoguna ) 26 grudnia 2008 19:30 - 20:43
2 „Ōoku Nyūjō” (大奥入城, Noc poślubna ) 27 grudnia 2008 19:30 - 20:43
3 „Tenshō w Atsuhime” (天璋院篤姫) 21:00 - 21:58
4 „Tokugawa no Haha” (徳川の母, Matka Tokugawy ) 28 grudnia 2008 19:30 - 20:43
5 „Muketsu-Kaijō” (無血開城, Bezkrwawa Kapitulacja ) 21:00 - 21:58

Media domowe

Pierwsze 27 odcinków serii Atsuhime zostało wydanych przez Geneon Entertainment w 7-płytowym pudełku DVD 19 grudnia 2008 roku. Drugi zestaw DVD dla pozostałych odcinków został później wydany przez tę samą firmę (przemianowaną na Geneon Universal) w marcu 25, 2009.

Ścieżka dźwiękowa i książki

Ścieżka dźwiękowa

  • Oryginalna ścieżka dźwiękowa Atsuhime NHK Taiga Drama (Data wydania: 20 lutego 2008)
  • Atsuhime NHK Taiga Dramat Oryginalna ścieżka dźwiękowa Cz. 2 (data wydania: 29 października 2008)
  • Najlepsze ścieżki dźwiękowe 〜篤姫BEST and More〜 (data wydania: 5 sierpnia 2009)

Książki

Oficjalny przewodnik

  • NHK Taiga Dramat Story Atsuhime Pierwsza część ISBN  978-4-14-923347-5 (20 grudnia 2007)
  • NHK Taiga Dramat Story Atsuhime Ostatnia część ISBN  978-4-14-923348-2 (30 czerwca 2008)
  • NHK Taiga Dramat Story Atsuhime Ostatnia część ISBN  978-4-14-923349-9 (październik 2008)
  • NHK Taiga Dramat, Podręcznik historyczny, Atsuhime ISBN  978-4-14-910655-7 (grudzień 2007)
  • NHK Taiga Dramat, Atsuhime Kompletny przewodnik ISBN  978-4-92456691-0 (20 grudnia 2007)

Transmisja międzynarodowa

Jest emitowany w Tajlandii na antenie TPBS od 13 sierpnia do 4 grudnia 2009 r., z powtórkami na tym samym kanale od 30 stycznia do 30 lipca 2011 r.

Bibliografia

Linki zewnętrzne