Wyspa Bantayan - Bantayan Island
Geografia | |
---|---|
Lokalizacja | Cieśnina Tañona |
Archipelag | Bantayan |
Przyległe zbiorniki wodne | |
Powierzchnia | 108,77 km 2 (42,00 ² ) |
Długość | 16 km (9,9 mil) |
Szerokość | 11 km (6,8 mil) |
Najwyższa wysokość | 26 m (85 stóp) |
Administracja | |
Tylko wyspa Bantayan | |
Region | Centralne Visayas |
Województwo | Cebu |
Wyspy z wyjątkiem Bantayan | |
Łączny | |
Dane demograficzne | |
Demonim | Bantajanon |
Populacja | (spis ludności z 2015 r.) |
Muzyka pop. gęstość | 1200 / km 2 (3100 / mil kwadratowych) |
Dodatkowe informacje | |
Strefa czasowa | |
Narodowy Obszar Chroniony Obszar dzikiej przyrody
|
Wyspa Bantayan to wyspa położona na Morzu Visayan na Filipinach . Znajduje się na zachód od północnego krańca wyspy Cebu , po drugiej stronie cieśniny Tañon . Według spisu z 2015 r. liczy 145 436 mieszkańców.
Wyspa jest administracyjnie podzielona na trzy gminy :
- Bantayan (największa gmina, obejmująca część centralną)
- Madridejos (obejmujący część północną)
- Santa Fe (centrum turystyki na wyspie Bantayan, obejmujące południowo-wschodnią część)
Powierzchnia wyspy wynosi 108,77 kilometrów kwadratowych (42,00 ²). Wyspa w większości pokryta jest palmami kokosowymi; wzniesienie jest przeważnie poniżej 10 metrów (30 stóp), z tylko jednym wyższym wzgórzem, na 26 metrach (90 stóp), w Barangay Atop-atop.
Geografia
Grupa wysp
Bantayan to główna i największa wyspa grupy wysp Bantayan, położona w pobliżu geograficznego centrum archipelagu filipińskiego.
Grupa wysp obejmuje liczne mniejsze wyspy (niektóre niezamieszkane lub niemieszkalne), głównie wokół południowo-zachodniego krańca wyspy. Około 20 z tych wysepek rozciąga się na około 8 kilometrów (5 mil) na południowy zachód od obszaru portu gminy Bantayan, a niektóre bliższe są dostępne pieszo z głównej wyspy podczas odpływu. Wyspy znajdują się obok ruchliwych szlaków żeglugowych dla statków i promów płynących z Mindanao lub Cebu City w drodze do Manili . Wyspy są małe, zielone i niskie, praktycznie nie do odróżnienia od siebie.
Niektóre z bardziej godnych uwagi to:
- Botique ( lub Botigues, Batquis)
- Botong
- Wyspy Byagayag (Daku i Diot)
- Doong
- Hilantagaan ( lub Jicantangan, Jilantagaan, Cabalauan)
- Hilantagaan Diot ( lub Silion, Pulo Diyot ( mała wyspa ))
- Hilutungan ( lub Hilotongan, Lutungan)
- Lipayran
- Mambacayao ( lub Mambacayao Daku )
- Moambuc ( lub Maamboc, Moamboc, Kangka Abong, Cangcabong)
- Panangatan ( lub Pintagan)
- Panitugan ( lub Banitugan)
- Patao ( lub Polopolo)
- Sagasay ( lub Sagasa, Tagasa)
- Silagon
- Wysepka Yao ( lub Mambacayao Diot)
NB Ponadto wyspa Guintacan ( lub Kinatarkan, Batbatan) na północnym wschodzie jest częścią gminy Santa Fe, chociaż nie jest częścią archipelagu wysp Bantayan.
Dane demograficzne
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Źródło: Filipiński Urząd Statystyczny |
Język
Język Bantayanon jest głównie mieszanką różnych sąsiednich języków Visayan : głównie rodzimego Cebuano (z Cebu i Wschodnich Negros ) i Hiligaynon (z Zachodnich Negros i Iloilo ), Boholano (z Bohol ), Masbateño (z Masbate ) i Waray-Waray ( z Leyte i Samar ). Ma jednak swoje własne słowa, takie jak „ kakyop ” (wczoraj), „ sara ” (dzisiaj) i „ buwas ” (jutro).
Klimat
Wyspa Bantayan Średnia temperatura na wyspie Bantayan wynosi 28,0°C Wilgotność 75–85% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wykres klimatyczny ( wyjaśnienie ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Klimat jest typowo równikowy – zakres temperatur w ciągu roku wynosi mniej niż trzy stopnie Celsjusza (5,4 st. F), a roczne opady przekraczają 1500 milimetrów (59 cali). Od stycznia do kwietnia włącznie są mniej mokre niż pozostałe miesiące. To wspiera co najmniej dwie uprawy ryżu rocznie. Klimat w Bantayan należy do IV typu klimatu Coronas , charakteryzującego się niezbyt wyraźnymi maksymalnymi opadami z krótką porą suchą trwającą od jednego do trzech miesięcy i porą deszczową trwającą od dziewięciu do dziesięciu miesięcy. Pora sucha zaczyna się w lutym i trwa do kwietnia, czasami do połowy maja.
Bantayan ma klimat tropikalny. Większość miesięcy w roku charakteryzuje się znacznymi opadami deszczu. Krótka pora sucha ma niewielki wpływ. Ta lokalizacja jest sklasyfikowana jako Am ( Tropikalny klimat monsunowy ) przez system klasyfikacji klimatu Köppena-Geigera .
Geologia
Jak większość prowincji Cebu, litologia wyspy składa się z dwóch typów jednostek:
- plio-plejstoceński Formowanie Carcar
tworzenie Carcar typowo porowaty wapienne wapień charakteryzują się małymi zapadlisk, pestki rowków i rozgałęzienia szczyty. Sugeruje to osadzanie in situ. Jego dominującym składem są muszle, algi i inne materiały węglanowe, podczas gdy makro i mikro skamieniałości występują obficie w jego formowaniu. -
aluwium czwartorzędowe (najmłodsza jednostka litologiczna)
Aluwium występuje głównie na obszarach przybrzeżnych. Piasek wapienny pochodzący z wietrzenia wapieni w większości tworzy płyciznę pływową. Wydaje się, że jest to piasek drobnoziarnisty do gruboziarnistego zmieszany z fragmentami muszli.
Ze względu na warunki geologiczne zaopatrzenie w wodę jest trudne .
Krajowe obszary chronione
Bantayan i okoliczne wyspy zostały objęte kilkoma aktami prawnymi nadającymi status chronionych.
Obszar dzikiej przyrody
W 1981 roku prezydent Marcos podpisał odezwę nr. 2151 nadając niektórym częściom kraju status chronionych. Obejmowało to wyspę Bantayan ze statusem „dzikiego obszaru”, chociaż jej fizyczny zasięg był nieokreślony, chociaż proklamacja opisywała wszystkie obszary określone jako „zawierające łączną powierzchnię 4326 hektarów, mniej więcej”. Jedenaście lat później Kongres Filipiński uchwalił Ustawę Republiki 7586 – Ustawę o Narodowym Zintegrowanym Systemie Obszarów Chronionych (NIPAS) z 1992 r., zarządzaną przez Departament Środowiska i Zasobów Naturalnych (DENR) – która potwierdziła status obszaru chronionego. Jednak również nie określił zasięgu obszaru dzikiej przyrody wyspy Bantayan (BIWA), który w związku z tym obejmuje całą grupę wysp, ponad 11 000 hektarów.
Po tajfunie Yolanda z 2013 r. naturalnie pojawiła się potrzeba i chęć odbudowy, jednak jednym z głównych problemów jest to, że ze względu na oznaczenie gruntów niewiele jest tytułów własności gruntów, a międzynarodowe organizacje humanitarne (i inne) niechętnie finansują budowę na gruntach, na których nie istnieje. W 2014 roku rozpoczęto inicjatywy mające na celu zdefiniowanie obszaru i opracowanie ogólnego planu jego zarządzania (BIWA-GMP). Plan ten zaleca zachowanie jedynie 596,41 ha (1473,8 akrów) jako ściśle chronionych rezerwatów dzikiej przyrody, czyli 5,3% pierwotnego obszaru BIWA, oraz dopuszczenie wieloużytkowego podziału na strefy 10648,27 ha (26 312,4 akrów). Z tego wynika bardziej konkretna propozycja dotycząca reklasyfikacji. Teraz plan ma zostać zarekomendowany Kongresowi.
Strefa turystyczna i rezerwat morski
Proklamacja prezydencka nr. 1801 z 1978 ustanowił Strefy Turystyczne i Rezerwaty Morskie oraz objął swoim zasięgiem wyspę Hilutungan.
Chroniony krajobraz morski
Chroniony krajobraz morski cieśniny Tañon został ustanowiony przez prezydenta Ramosa na mocy proklamacji nr. 1234 1998. Obejmuje to ponad 29,187 m (29 km; 18 mil) wschodniej linii brzegowej wyspy Bantayan. W lutym 2015 roku, 17 lat po jej ogłoszeniu, ma się odbyć pierwszy szczyt na temat chronionego krajobrazu morskiego cieśniny Tañon.
Rolnictwo
Dominującą roślinnością nieuprawianą jest ipil-ipil ( Leucaena leucocephala ). Uprawiane rośliny to kokos, maniok, banan, trzcina cukrowa, kukurydza i mango.
Główne uprawy pieniężne to:
Zakład | Powierzchnia (ha) | Dawać | |
---|---|---|---|
kukurydza | 400 | 775 ton (763 ton) | |
Mango | 47.53 (1214 drzew) | 455 ton (448 ton) | |
Chico | 23 | nie dotyczy | |
Orzech kokosowy | 713 | nie dotyczy |
Fauna
Na wyspie od czasu do czasu można spotkać pospolitego węża wilka .
Awifauna
Poniższa lista przedstawia ptaki, których obecność została zweryfikowana.
• | Czapla wschodnia (Czapla rafowa z Pacyfiku) | Egretta Sacra | |
• | Czapla chińska | Eulofoty Egretta | |
• | Czapla (Czapla prążkowana) | Butorydy prążkowane | |
• | Sieweczka szara | Pluvialis squatarola | |
• | Większa sieweczka piaskowa | Charadrius leschenaultii | |
• | Eurazjatycka kaprys | Numeniusz phaeopus | |
• | Rumiany kamień milowy | Arenaria interpres | |
• | Godwit sp | Limosa sp | |
• | Fregata mała | Fregata Ariel | |
• | błotniak żałobny | Cyrk melanoleucos | |
• | Owocowa gołębica czarnobroda | Ptilinopus leclancheri | |
• | Filipiński gołąb obrożny | Streptopelia dusumieri | |
• | Wyspa Swift | Collocalia vanikorensis | |
• | Zimorodek biało- kołnierzyk | Halcyon chloris |
Morze
Wybrzeże Bantayan i jego wyspy przeważnie przeplatają się z mangalami i palmami. Ze względu na płytkie zbocze na szelfie, obszar międzypływowy może być dość rozległy, prowadząc do kamienistych i błotnistych płycizn podczas odpływu. Oznacza to, że rzadko zdarzają się miejsca z piaszczystym brzegiem – plażą. Dobre plaże można znaleźć na południowym wschodzie wokół Santa Fe, a na północnym zachodzie w Patao i Madridejos. Nawet one jednak nie są czyszczone iw zależności od prądów na plaży i morzu mogą znajdować się znaczne ilości szczątków i odrzutowców.
Koral
Spośród około 500 odmian koralowców znanych na całym świecie około 400 występuje na Filipinach. Jednak ich przyszłość jest poważnie zagrożona – głównie ze względu na niszczycielskie techniki połowowe, takie jak połowy wybuchowe i cyjankowe , które bezkrytycznie niszczą znaczną część ekosystemu, w tym rafy koralowe . Ponadto globalne ocieplenie i zakwaszenie oceanów również znacząco przyczyniają się do światowych strat. Globalnie koralowce są zagrożone lub stracone w 50%–70%; Rafy koralowe w południowo-wschodniej Azji są w jeszcze gorszym stanie, a na Filipinach szacuje się, że zagrożona liczba wynosi ponad 90%, a mniej niż 1% w dobrym stanie. Do tej pory odpowiednia zgodność z prawem międzynarodowym była słaba, chociaż zaczyna być traktowana poważnie. Tymczasem w Bantayan podejmowane są inne wysiłki, aby przyspieszyć odrastanie, wykorzystując farmy koralowców.
Rozgwiazda
W strefie pływów można zobaczyć wiele rozgwiazd . Ich niszcząca dieta pomaga utrzymać wodę w czystości. Co więcej, rozgwiazda korona cierniowa jest poważnym zagrożeniem dla rafy koralowej, ze względu na jej żarłoczny głód koralowców.
Mangal
Namorzyny to odporne na sól, drzewiaste rośliny nasienne, które występują na obszarach tropikalnych i subtropikalnych, gdzie podlegają okresowym zalewaniu pływowym. Filipiny mają ponad 40 gatunków namorzynów i są jednym z najbardziej bioróżnorodnych regionów na świecie, ponieważ istnieje tylko około 70 gatunków namorzynów na całym świecie. Ekosystem namorzynowy jest bardzo zróżnicowany i jest domem dla wielu ptaków, ryb, ssaków, skorupiaków i innych zwierząt.
Namorzyny stanowią ważną wylęgarnię ryb, skorupiaków i innych organizmów. Szacuje się, że każdy hektar namorzynów może dostarczyć pożywienia dla 1000 kg organizmów morskich (890 funtów/akr). Przy tej obfitości pokarmu dla ryb obecnych w namorzynach, każdy hektar mangalu daje 283,5 ton ryb rocznie (112,9 długiej ton na akr). Namorzyny pełnią również inne ważne funkcje, takie jak zapobieganie erozji gleby i ochrona linii brzegowej przed tajfunami i silnymi falami. Lasy namorzynowe dostarczają wielu innych produktów i usług, takich jak leki, alkohol, materiały mieszkaniowe i są obszarem badań i turystyki.
Jednak nawet przy tych wszystkich znanych korzyściach stan lasów namorzynowych na Filipinach jest bardzo słaby. Na początku 1900 było około 5000 km 2 (1900 ²) z namorzyny ale dziś istnieją tylko około 1200 km 2 (460 ²). Wiele obszarów namorzynowych zostało zniszczonych, aby zrobić miejsce dla stawów rybnych i obszarów rekultywacji. Były wykorzystywane bezkrytycznie do budownictwa mieszkaniowego – zarówno materiałów budowlanych, jak i rekultywacji – i były zakłócane przez zamulenie i zanieczyszczenie.
Teraz, gdy znana jest prawdziwa korzyść z tych ekosystemów, istnieje ochrona i rehabilitacja tych ważnych ekosystemów. Obecnie wycinanie namorzynów w jakimkolwiek celu jest nielegalne, a samorządy lokalne i organizacje społeczne podjęły aktywną rolę w sadzeniu i zarządzaniu plantacjami namorzynów. Jest nadzieja, że w przyszłości namorzyny powrócą do stanu zdrowia, który kiedyś utrzymywały.
Historia
Wczesne początki
Nie ma prawie żadnych fizycznych zapisów ani dowodów wskazujących, kiedy pierwsi ludzie przybyli do Bantayan, ani ich miejsca pochodzenia. Niektórzy uważają, że można je wywieść z Panay , inni uważają, że większość z nich pochodziła z Cebuano , a jeszcze inni twierdzą, że pochodzą z Leyte i Bohol .
Związki między Bantayan i innymi miejscami można wywnioskować z mieszanych dialektów używanych przez ludzi i ich starożytnej kultury, takiej jak tkactwo, taniec i architektura. Ponadto niektóre starodawne nazwiska latynoskich są związane z pewnymi lokalizacjami:
- Panay
- Rubio
- Arcenaz
- Alvarez
- Sewilla
- Cebu
- Rodriguez
- Ankaja
- Mansueto
- Villacrucis
- Leyte
- Villacin
- Villaflor
- Ortega
- Carabio
- Bohol
- Hubahib
- Garcia
- Caquilla
- Paragwaj
- Nepanggus
- Nepangue
- Panay
Niewiele jest udokumentowanych dowodów życia i kultury przed przybyciem hiszpańskich konkwistadorów . To, co o nich wiemy, pochodzi z przekazanych relacji i folkloru .
Mówiono, że pierwsi ludzie są bojaźliwi. Nie podróżowali i niewiele wiedzieli o miejscach poza domem. Nosili mało ubrań, bo klimat tego nie potrzebował. Obfitość ryb, dzikiej zwierzyny, dzikich owoców i bulw, takich jak ba-ay , hagmang , bailacog i kiot , sprawiła, że ludzie robili niewiele więcej niż robili polany, na których sadzili kukurydzę, camote (słodki ziemniak) i inne warzywa. Duże i małe drzewa rosły i rozprzestrzeniały się, zacieniając ziemię przez cały rok ciężkim listowiem. Pnącza i pnącza wspinały się po drzewach zwisających z konaru na konar; uprawa otwartej ziemi była trudna.
Okres hiszpański
Wczesne lata
W latach 1565-1898 Filipiny były hiszpańską kolonią, częścią Hiszpańskich Indii Wschodnich .
Kościół parafialny powstał w 1580 roku – jako encomienda spadkobiercy Don Pedro de Gamboa .
Pisząc w 1582 roku, Miguel de Loarca stwierdził:
ysla de bantayan A la vanda del norte de a ysla de çubu apartada della como dos leguas esta la ysla de bantayan que terna oçho leguas de box y dos de ançho tiene çerca de mil yndios y son de vnla y encom aholendero ella diçho, la gente della es buena gente tratante tienen grande pesquerias que es ysla de heçha muçhos baxos tiene pesqueria de perlas aunqe poca cosa no se coje en ella sino a Millo y borona y no se roztiera aunque ningun ar llana algunos de los naturales desta ysla haçen sus sementeras en la ysla de çubu, como digo esta dos leguas de trauesia tiene muy buenos palmares y lo mismo se a de entender de todas las yslas de los pintados de lgranados porque to — Wyspa Bantayan . Około dwóch mil na północ od wyspy ubu leży wyspa Bantayan. Ma około ośmiu lig obwodu i dwie ligi szerokości i zamieszkuje go około tysiąca Indian; ta i wspomniana wyżej wyspa Vohol są pod opieką jednego encomendero. Jego mieszkańcy są dobrze usposobieni. Mają duże łowiska, ponieważ w pobliżu wyspy jest wiele ławic. Jest też łowisko pereł, choć bardzo małe. Ziemia produkuje proso i boron, ale nie ryż, bo cała wyspa ma ubogą glebę, mimo że jest równa. Niektórzy z tubylców tej wyspy uprawiają ziemię na wyspie ubu, która, jak już wspomniałem, jest oddalona o dwie mile. Wyspa obfituje w doskonałe palmy — wzrost wspólny dla wszystkich wysp Pintados, ponieważ wszystkie z nich obfitują w palmy.
Napisał też:
Otra manera de esclauonia . Ay otro genero de señorio qe yntroduxo Vno que se llamaua sidumaguer qe Diçen que a mas de dos mill anos qe fue que porque le quebraron vn barangay en languiguey donde el era natural ques ques tenello ladefien ysla, qe le quebraron el barangay si qdo mueren dexan diez esclauos le dauan dos y Al Respeto toda la demas haçienda, y esta manera de esclauonia. quedo yntroduçida pl todos los yndios de las playas y no los tinguianes. Inny rodzaj niewolnictwa . Istnieje inny rodzaj panowania, po raz pierwszy wprowadzony przez człowieka, którego nazywają Sidumaguer — który, jak mówią, miał miejsce ponad dwa tysiące lat temu. Ponieważ niektórzy mężczyźni złamali należący do niego barangay — wLanguguey , jego rodzinna wioska, położona na wyspie Bantayan — zmusił potomków tych, którzy złamali jego barangay, by przekazali mu po śmierci dwóch niewolników na dziesięciu i taką samą część całej ich pozostałej własności. Ten rodzaj niewolnictwa stopniowo rozpowszechnił się wśród wszystkich Indian żyjących na wybrzeżu, ale nie wśród Tinguianów.
Pisząc w 1588 roku, Domingo de Salazar donosił: „Wyspa Bantayan jest mała i gęsto zaludniona. Ma ponad osiemset tributariosów, w większości chrześcijan. instrukcja. Ta wyspa jest oddalona o dwadzieścia mil od Zubu.
W 1591 r. ludność Bantayan liczyła 683 daninów, czyli 6732 osoby.
Pisząc w 1630 r., Fray Juan de Medina zauważył:
Na wyspie Bantayan, położonej pomiędzy wyspą Panay i Sugbú, ale dalej od wyspy Panay, ustanowiono zakony. Jednakże, jeśli ktoś chce udać się na wyspę Sugbú bez żeglowania po otwartym morzu, może płynąć od wysepki do wysepki, chociaż odległość w poprzek nie jest większa niż jeden lub półtora legua. Te wysepki Bantayan są liczne i wszystkie są niskie i bardzo małe. Największym jest ten wyżej wymieniony. Kiedy Nasz go nabył, miał wielu mieszkańców, wszyscy o bardzo ładnym wyglądzie, wysocy i dobrze zbudowani. Ale teraz jest prawie wyludniony przez nieustanne najazdy z Mindanao i Jologa .
Dalej mówi: „Ta wyspa ma wioskę o nazwie Hilingigay , o którym mówi się, że był źródłem wszystkich Indian Bisayan, którzy zaludnili te wybrzeża i których język przypomina język Hilingigay”.
Pochodzenie imienia
Za czasów 22. Generalnego Gubernatora Sebastiána Hurtado de Corcuera , Visayan byli nieustannie nękani przez piratów Moro, którzy przybyli na rajdy, by schwytać niewolników. W związku z tym w różnych częściach archipelagu zbudowano wysokie kamienne mury i wieże strażnicze, aby zapewnić schronienie i ochronę przed agresją Moro.
Popularny folklor mówi, że te strażnice były znane lokalnie jako " Bantayan sa Hari ", co oznacza "Strażnice Króla" i służyły jako wieże obserwacyjne dla nadlatujących vintas (pirackich statków moro). W czasie ich czuwania powszechnie mawiano: „Bantayan! Bantayan!”. , co oznacza "Czuwaj! Uważaj!", i stąd ta grupa wysp otrzymała swoją nazwę.
Jednak badacz historii Madridejos inż. Brient Mangubat, który studiował historię wyspy Bantayan i fundację Lawis Old Fort w Madridejos, twierdził, że pochodzenie nazwy wyspy Bantayan nie ma nic wspólnego z muzułmańskimi najeźdźcami
według niego wyspa otrzymała swoją nazwę (Bantayan) już w roku 1574, kiedy północna strona wyspy (LAWIS) była używana jako „punkt obserwacyjny” po Da-an Bantayan do monitorowania Morza Visyjskiego przed Chińczykami, jako Manila stolica kraju została zaatakowana przez siły dowodzone przez Limahong.
a nazwa wyspy (Bantayan) była używana już 25 lat wcześniej,
przed (pierwszym) najazdem muzułmańskim na wyspie Bantayan w 1600 roku.
W sumie na wyspach Bantayan zbudowano 18 wież strażniczych. Większość nie przetrwała, choć relikwie można oglądać do dziś.
To w Madridejos jest w dobrym stanie, że w Santa Fe mniej. Na wyspie Doong jest szczególnie dobry przykład.
W swoim „ Oświadczeniu o rocznych dochodach i źródłach zysku Jego Królewskiej Mości na Wyspach Filipińskich” za rok 1608, Pedro de Caldierva de Mariaca deklaruje daniny (podatki) od Bantayan i Bohol łącznie wynoszą 2400 złotych pesos .
Przemysł
Don José Basco y Vargas był gubernatorem generalnym Filipin od lipca 1778 do września 1787. W okresie sprawowania urzędu był pionierem wielu projektów wspierających rolnictwo i przemysł. Jednak wiele małych zakładów przemysłowych na wyspach zostało całkowicie porzuconych, ponieważ ludzie zostali zmuszeni do pracy przy budowie dróg, budynków użyteczności publicznej i kościołów. Te egzekucje nazywano politas .
Obfitość ryb, sprzyjający klimat i dziewicza gleba w dużym stopniu zdeterminowały zajęcie ludu. Te czynniki geograficzne stały się silnymi bodźcami, aby ludzie byli rybakami, rolnikami i żeglarzami. Znacznie później małe polany zostały rozszerzone na pola.
Stare hiszpańskie drogi łączące Santa Fe, Bantayan i Madridejos zostały zbudowane głównie dzięki usługom pracy i częściowo wspierane przez fundusze daniny.
Religia
Kiedy Hiszpanie przybyli do Bantayan, ludzie mieli już pewne formy przekonań religijnych i kultu, takie jak animizm , szamanizm , ewokacja i magia . Łatwo poczęli ideę złych duchów, dobrych duchów, czarownic i duchów. Aby zadowolić te wyimaginowane stworzenia, ludzie często uciekali się do uroków, ślubów, poświęceń i samookaleczeń. W przeszłości wśród analfabetów panowało powszechne przekonanie, że cholera i inne śmiertelne choroby są spowodowane trucizną, którą zły duch wlał do studni, i że ludzi można uratować od straszliwej choroby tylko poprzez intonowanie modlitw i odbywanie procesji.
Współpraca kościoła z państwem nie trwała długo. Doszło do kłótni między kościołem a państwem. Toczyła się walka o władzę polityczną, od gubernatora generalnego do burmistrzów alcalde z jednej strony i od arcybiskupa do zakonników z drugiej. Z tego powodu wszystkie projekty ulepszeń zostały sparaliżowane.
Okres amerykański
4 stycznia 1899 roku, po klęsce Hiszpanii w wojnie hiszpańsko-amerykańskiej , na Filipinach narodził się nowy rząd. Zgodnie z instrukcjami prezydenta McKinleya generał Otis , który dowodził armią amerykańską na Filipinach, oświadczył, że suwerenność Ameryki musi być uznana bezwarunkowo. To był początek okresu amerykańskiego.
Ta grupa wyspiarzy nie brała czynnego udziału w rewolucji przeciwko Hiszpanii czy Ameryce. Jednak po wojnie filipińsko-amerykańskiej zorganizowano grupę reakcyjną, kierowaną przez Patorete z Santa Fe, wówczas jeszcze barrio Bantayan. Ich ogłoszonym celem było przeciwstawienie się najeźdźcom, ale uzbrojeni bandyci przeprowadzili kampanię terroru, paląc północną część Santa Fe, plądrując i zmuszającKapitan Miroy iAguido Batabalonos, aby do nich dołączyć. Spowodowało to wielki strach i napięcie wśród mieszkańców.
Stan barrios po obaleniu i bezpośrednio przed przybyciem Amerykanów w ogóle był bardzo daleki od zadowalającego. Warunki sanitarne były zupełnie obce; życie barrio było straszne. Było niewiele oznak poprawy wśród ludzi od czasu ich prymitywnych przodków.
Podział prowincji Cebu został opracowany z wykorzystaniem metody wprowadzonej przez Hiszpanię. W 1895 r. uchwalono nowe prawo prowincjonalne i dokonano niezbędnych nominacji. W tym czasie Bantayan był już zorganizowany jako pueblo . Santa Fe zostało zorganizowane jako takie w 1911, a Madridejos w 1917. Te pueblo otrzymały nową formę korporacyjną w ramach Rady Miejskiej wybranej przez ograniczony elektorat tubylczy. Dla lokalnego szefa administracji tytuł Presidente zajął miejsce dawnego Gobernadorcillo lub Kapitana
Do administrowania nowo zorganizowanymi samorządami miejskimi zaangażowani byli pierwsi prezydenci trzech miast wchodzących w skład grupy wyspowej, a mianowicie:Gregorio Escario za Bantayan,Vicente Bacolod za Madridejos i Casimiro Batiancila za Santa Fe. Partie polityczne były formalnie organizowane od początków amerykańskiego reżimu. Partido Liberal pojawił się pod koniec 1900 roku. Pascual Poblete założył Partido Independista w 1902 roku.
Za rządów generalnego gubernatora Luke'a E. Wrighta (1904-1906) zainaugurowano politykę dróg publicznych. Stopniowo szlaki sceniczne zamieniono na drogi o trwalszej konstrukcji. Pod koniec 1913 r. rozpoczęto budowę drogi Santa Fe — Bantayan, a w 1918 r. nastąpiła droga Bantayan — Madridejos; oba zostały ukończone w 1924 roku.
Wtedy i teraz rybołówstwo i rolnictwo były ważnymi gałęziami przemysłu, ale od roku 1903 do 1925 tkanie płótna piña i zbieranie włókien maguey było bardzo lukratywnymi zajęciami ludzi. Z biegiem lat popyt na te produkty osłabł i wymarł. Mniej więcej w tym samym czasie pojawił się haft ręczny określany mianem „przemysłu wolnego czasu”. Wiele kobiet przyjęło go i przez kilka lat aktywnie się nim zajmowało. Produkcja lokalna była dość znacząca. W 1923 roku z powodu słabych i niestabilnych warunków rynkowych, zwłaszcza w Manili, biznes stopniowo zanikał.
Niepodległe Filipiny
Gregorio Zaide opisał filipińską cechę narodową jako „giętkie, jak bambus, uginające się na wietrze bez pękania”. To może tłumaczyć działania ówczesnego burmistrza Isidro Escario w czasie wojny, który sam wypłynął na spotkanie z flotą japońskich okrętów wojennych, gdzie się nimi leczył: Bantayan nie został najechany, a wojna w zasadzie go ominęła.
Gospodarka
Handel
Wyspy Bantayan są uważane za łowisko Cebu, skąd łodzie pełne ryb – guinamos (słone ryby) i buwad (suszone ryby) – są codziennie transportowane do Cebu i Negros w celu spożycia i dalszej dystrybucji aż do Mindanao i Manili. Równie ważny jest dobrze prosperujący przemysł drobiarski, w którym codziennie produkuje się setki tysięcy jaj kurzych.
Przed laty hodowla drobiu była głównie zajęciem podwórkowym. Dziś rozrósł się do wielkiego i wysoce wyspecjalizowanego przemysłu. Duże fermy drobiu zlokalizowane są w pobliżu dróg krajowych i dojazdowych. Ponad milion kur jest hodowanych na podwórkach i specjalnie skonstruowanych oborach, w których każdego dnia zbiera się ponad pół miliona jaj. Jaja te są eksportowane do Cebu, Manili i Mindanao oraz innych miast i miasteczek Visayas. Ten przemysł, wraz z produkcją kopry , zbieraniem tub i rybołówstwem, pomógł Bantayanowi rozwiązać problem bezrobocia.
Transport
Na wyspę można dotrzeć promami z Hagnaya (San Remigio) do Santa Fe oraz z Estancia, Iloilo i Sagay do portu miejskiego Bantayan. Lotnisko Bantayan obsługuje rzadkie loty czarterowymi samolotami zwykle przylatującymi z międzynarodowego lotniska Mactan-Cebu .
Towar wysyłany jest przez port miejski Bantayan. W Baigad znajduje się również mały dok, który może obsługiwać małe łodzie-pompy. Jednak jest w bardzo złym stanie technicznym i od 2007 roku nie obsługiwał żadnego statku.
Wokół wysp znajdują się trzy stacje świetlne:
⛯ | LS Bantayan na plaży w Bantigue |
⛯ | LS Buntay na wybrzeżu cypla Kota, Madridejos |
⛯ | LS Guintacan na południowo-wschodnim krańcu wyspy Guintacan |
Społeczeństwo
Opieka zdrowotna
Ze względu na stosunkowo dużą populację wyspy i jej rosnącą popularność jako miejsca turystycznego, w Kongresie przedstawiono już projekt ustawy o utworzeniu 100-łóżkowego szpitala dla trzeciego stopnia. Obecnie najbliższa dostępna opieka trzeciego stopnia znajduje się w Cebu City, cztery godziny podróży drogą lądową i morską. Nawet obiekt na poziomie 1 dostępny w Bogo zajmuje co najmniej półtorej godziny podróży.
Edukacja
Pierwsza szkoła w Bantayan, zwana „Szkołą Gabaldon”, została otwarta w 1915 roku.
Publiczne szkoły średnie na Bantayan znajdują się w gminach Bantayan, Santa Fe i Madridejos oraz na wyspie Doong. Istnieją również prywatne szkoły średnie i wyższe, takie jak Bantayan Southern Institute i Salazar College . St Paul Academy (SPA) to prywatna szkoła średnia w gminie Bantayan.
Sport
Jak to często bywa na Filipinach, „sport” jest synonimem walki kogutów. Jest to sport niezwykły, ponieważ zwycięzca ginie tak samo jak przegrany. Na wynik walki, która zwykle trwa niewiele dłużej niż minutę, obstawia się duże sumy.
Same ptaki mogą wyglądać wspaniale przez kilka krótkich chwil sławy, z fioletowo-czarnym upierzeniem i złotą kryzą.
Na wyspie znajduje się kilka ośrodków sportowych ( kokpitów ). Mniejsze puroki mają po prostu arenę na świeżym powietrzu.
Wybitne daty
Rok | Wydarzenie |
---|---|
1580 | Augustianie założyli parafię Bantayan jako klasztor pod patronatem La Asuncion de Nuestra Señora (Wniebowstąpienie Matki Bożej), placówkę misyjną braci w Visayas, a tym samym pierwszą parafię w prowincji Cebu i jedną z nielicznych parafie nadal istniejące poza Meksykiem, które kiedyś były częścią Archidiecezji Meksykańskiej . |
1603 | Augustianie zrezygnowali z administrowania kościołem duchowieństwu świeckiemu. Za czasów biskupa Pedro de Arce, Daan Bantayan (również Daanbantayan) i pobliskie wioski położone w północnej części Cebu zostały objęte administracją parafii, a następnie wyspa Maripipi . |
1628 | Największy atak Moro miał miejsce, gdy flota vintas zaatakowała, zabijając lub uprowadzając ponad 800 tubylców, głównie z wioski Hilingigay , obecnie barangay Suba, i paląc kościół. Juan de Medina napisał, że ksiądz i kilku hiszpańskich mieszkańców próbowało się bronić, ale musieli uciekać i ukrywać się po wyczerpaniu amunicji. |
1754 | Najazd Moro zostawił kościół i społeczność w popiołach. |
1778 | Stare hiszpańskie drogi łączące Santa Fe, Bantayan i Madridejos zostały zbudowane dzięki pracy przymusowej. |
1790–1796 | Poważny głód po nieurodzaju. Nie można było zdobyć nawet ziarnka kukurydzy, ale ludzie utrzymywali się z amorseko (trawy krabowej ), która stale rosła na ścianach ich chat nipa . |
1860 | Powstała pierwsza casa real (obecnie ratusz). |
1864 | Zgodnie z dekretem edukacyjnym z 1863 roku , pod bezpośrednim nadzorem wikarego powstała pierwsza szkoła hiszpańska (dla chłopców), w której wpajano naukę religii. |
1880–1890 | Epidemia ospy spustoszyła wyspę |
1894 | Cała dzielnica Ticad została zrównana z ziemią przez ogień. Nad ziemią widać było tylko kikuty słupów. |
1902–1903 | Epidemia cholery . |
1905 | |
1906 | Do Bantayan trafił pierwszy rower, którego właścicielem był Leon Villacrusis. Został sprowadzony z Manili. Pierwszy rower sprowadzony z Japonii należał do dr Mabugat. |
1908 | Epidemia ospy, ostatecznie opanowana przez pełne szczepienie. |
1910 | Pierwsza łódź motorowa, MV Carmela, należała do Yap Tico. Obsługiwał trasę Bantayan–Cebu. Przywoził również towary do i z Bantayan, dopóki nie został zniszczony przez tajfun w 1912 roku. |
1912 | Tajfun, który oprócz zniszczonych zwierząt roboczych i upraw rolnych zabrał setki istnień. |
1913 | Rozpoczęła się budowa obecnej drogi Bantayan–Santa Fe. |
1915 | W wyniku Ustawy Publicznej z 1801 r. wybudowano główny budynek Szkoły Centralnej Bantayan. |
1918 | Rozpoczęła się budowa drogi Bantayan–Madridejos. |
1923 | Na wyspę Bantayan przybył pierwszy samochód – używany Dodge, którego właścicielem jest Kapitan Casimiro Batiancila z Santa Fe. |
1924 | Zakończył się cały projekt budowy dróg łączący Santa Fe, Bantayan i Madridejos. |
1927 | W budynku gminy otwarto Urząd Pocztowy Bantayan. |
1930 | Epidemia cholery |
1935 | Piwo było po raz pierwszy dystrybuowane w Bantayan. |
1961 | Odkrywcy ropy przybyli do Bantayan, aby wykopać pierwszy szyb naftowy gdzieś w Patao i Kabac. |
1968 | |
1973 | Wybuchł pożar, który zniszczył prawie całą część Suby, zrównał z ziemią cały rynek i pozbawił dachu nad głową ponad 700 rodzin. |
1978 | Śmierć Isidro R. Escario , który oprócz wojny był burmistrzem Bantayan od 1937 roku. Jego procesja pogrzebowa i stypa przyciągnęły tysiące: widziano ludzi ustawiających się w kolejce kilometr od kilwateru. |
1981 | Dekret prezydencki nominuje Bantayan jako Narodowy Obszar Chroniony: Obszar Wilderness. |
1997 | Śmierć Antonio Ilustrisimo (ur. Bantayan 1904). Był Mistrzem Kali Ilustrisimo – własnego rozwoju eskrima, którego nauczył się od swojego ojca. |
1999 | Przeładowany prom MV Azja Korea Południowa na trasie Cebu– Iloilo City uderza w zatopione skały około 8 mil morskich (15 km; 9 mil) na zachód od wyspy Bantayan i tonie w wzburzonych morzach, tracąc 56 osób. |
2010 | Wyspa Lipayran dotknięta tornadem – 15 szant zniszczonych i siedem uszkodzonych. |
2013 | Klasa 5 Super tajfun haiyan ciągu Filipiny znany jako Yolanda , spowodował znaczne szkody dla całej wyspy, ale ze stosunkowo niewielkiej utracie życia. |
Uwagi
Bibliografia
Źródła
- Adelaide Reklamodawca (21 października 1912). „Tajfun na Filipinach – ciężka utrata życia” . Adelaide, Australia Południowa: Biblioteka Narodowa Australii . P. 9. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 31 grudnia 2017 r.
- Aldana, Benigno V (1949). System edukacyjny Filipin . Manila: Wydawnictwo uniwersyteckie. OCLC 8985344
- Alzona, Encarnacion (1932). Historia edukacji na Filipinach 1565-1930 . Manila: W GÓRĘ Naciśnij . OCLC 3149292
- Cruz Araneta, Gemma (30 sierpnia 2006). „Szkoły Gabaldon i inne budynki szkoły dziedzictwa” . Filipiński zegarek dziedzictwa narodowego . Towarzystwo Ochrony Dziedzictwa. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 14 listopada 2015 r.
- Bazaco, ks. Evergisto (1939). Historia edukacji na Filipinach – okres hiszpański 1565-1898 . Manila: UST Naciśnij . OCLC 3961863
-
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1903c). Wyspy Filipińskie, 1493-1803 . Tom 3 z 55 (1569-1576). Wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a . Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1903e). Wyspy Filipińskie, 1493-1803 . Tom 5 z 55 (1582-1583). Wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a . Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1905a). Wyspy Filipińskie, 1493-1898 . Tom 7 z 55 (1588-1591). Wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a . Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1903h). Wyspy Filipińskie, 1493-1898 . Tom 8 z 55 (1591-1593). Wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a . Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1904n). Wyspy Filipińskie, 1493-1898 . Tom 14 z 55 (1606-1609). wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a ; dodatkowe tłumaczenia: Henry B. Lathrop, Robert W. Haight. Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1905w). Wyspy Filipińskie, 1493-1898 . Tom 23 z 55 (1629-1630). Wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a . Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Blair, Emma Helen & Robertson, James Alexander , wyd. (1905x). Wyspy Filipińskie, 1493-1898 . Tom 24 z 55 (1630-1634). wstęp historyczny i dodatkowe uwagi Edwarda Gaylorda Bourne'a ; dodatkowe tłumaczenia: Rev TC Middleton i Robert W. Haight. Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) - Cabigas, Estan (21 września 2009), Samotni strażnicy morza Cebu (Esej fotograficzny) , langyaw.com , pobrane 12 lutego 2015
- Catapang, ks. Vincent R. (1926). Rozwój obecnego stanu edukacji na wyspach filipińskich . Boston: Stratford. OCLC 2605052
-
Clayton, W. Derek; Woroncowa, Maria S.; Harman, Kehan T. i Williamson, H. (2002). „Światowe gatunki traw: opisy, identyfikacja i wyszukiwanie informacji” . GrassBase – Światowa Flora Traw Online . Królewskie Ogrody Botaniczne w Kew. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 1 grudnia 2012 r.
Dallwitz (1980); Należy również zacytować Dallwitza, Paine’a i Zurchera
- de la Concha, José (1863). „Dekret z dnia 20 grudnia 1863 r . ” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 24 września 2002 r.CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link )
-
de Medina, Fray Juan (1630) (1893). Historia de los sucesos de la orden de n. gran PS Agustin de estas islas Filipinas: desde que se descubrieron y se poblaron por los españoles, con las noticias memorables / compuesta por el venerable Fray Juan de Medina [ Historia zakonu augustianów na Filipinach ] (scan) (po hiszpańsku) . Manila: Chofrey. OCLC 11769618 .
Numery stron 487–488 używane dwukrotnie.
- Del Rosario, RA; Pastor, MS i Malapitan, RT (kwiecień 2005). Kontrolowane źródło magnetotelluryczne (CSMT) Badanie perspektywy termicznej Malabuyoc, Malabuyoc/Alegria, Cebu, Filipiny (PDF) . Światowy Kongres Geotermalny. Antalya, Turcja. Zarchiwizowane (PDF) od oryginału z dnia 12 listopada 2014 r.
- Wydział Energetyki (1961). "Wykaz studni wierconych w basenach dla obszarów naftowych w ofercie" . wiersze 207 i następne. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 25 stycznia 2010 r.CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link )
- Departament Transportu i Komunikacji, Dowództwo Służb Bezpieczeństwa Morskiego (2016). „Centralne wizy w okręgu straży przybrzeżnej” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 marca 2016 r.
- Diego, Antonio i Ricketts, Christopher (2002). Sekrety kalis Ilustrisimo . Boston: Wydawnictwo Tuttle . Numer ISBN 978-0804831451. OCLC 48449942
- Fresnoza, Florencio P. (1950). Podstawy Filipińskiego Systemu Edukacji . Manila: Wydawnictwo Abiva. OCLC 80529874
- Galinato, Marita Ignacio; Moody, Keith i Piggin, Colin M. (1999). Wyżynne chwasty ryżowe Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (PDF) . Manila: IRRI . Chrysopogon aciculatus. Numer ISBN 978-9712201301. Zarchiwizowane (PDF) od oryginału w dniu 31 grudnia 2017 r.
- Grimsley, Mark. „Wojna filipińsko-amerykańska 1899-1902” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 9 października 2012 r.CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link )
- Hillmer, Gero i Scholz, Joachim (1986). „Zależność formacji Quaternary Reef Terrace od efektów tektonicznych i eustatycznych”. Filipiński naukowiec . 23 : 58–64
- Isidro y Santos, Antonio (1949). Filipiński system edukacyjny . Manila: Bookman. OCLC 554406
- NAMRIA (marzec 1995). NTMS (National Topographic Map Series) ( Mapa cyfrowa ) (Mapa) (1 wyd.). 1:50 000. Kartografia z obrazów satelitarnych SPOT 1990 (panchromatyczna) i 1987 (Multispectral) firmy SSC Satellitbild / S‑117 mapy topograficzne firmy NAMRIA na podstawie fotografii lotniczej. Fort Bonifacio, Manila: Krajowy Urząd ds. Planowania i Informacji o Zasobach. § 3723‑I Madridejos i 3723‑III Bantayan . Źródło 24 luty 2013
- Dziennik Ludowy (25 grudnia 1999). „Ponad 600 uratowanych z tonącego promu na Filipinach” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 września 2011 r.
- „Zrujnowane 95% raf filipińskich – kontrola raf” . Filipiński Codzienny Pytający . Manila. 15 listopada 2005 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 4 grudnia 2007 r.
- Philippine Daily Inquirer, Doris C. Bongcac (21 sierpnia 2010). „Ofiary Twistera chorują” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 18 maja 2015 r.CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link )
- Robson, Craig (2011). Przewodnik terenowy po ptakach Azji Południowo-Wschodniej . New Holland Publishers Ltd. ISBN 978-178090498
- Kronika San Francisco, Glen Martin (30 maja 2002). „Głębiny zniszczenia / Połowy dynamitu pustoszą cenne rafy koralowe Filipin” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 6 listopada 2014 r.
- Towarzystwo Historii Zdrowia Filipin (2004). „1900: Lata epidemii” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 20 kwietnia 2005 r.CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link )
- Freeman, Ria Mae Y. Booc (21 sierpnia 2010). „Konstrukcje historyczne: należy zachować budynki szkoły Gabaldon” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 18 maja 2015 r.
- The Freeman, Jessica J. Agua (25 lipca 2014a). „DENR rozpoczyna badanie na wyspie Bantayan w celu opracowania planu zarządzania” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 listopada 2014 r.
- The Freeman, Jessica J. Agua (14 września 2014b). „DENR tworzy TGR w celu dokonania przeglądu miejskiego planu zagospodarowania obszaru chronionego” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 8 listopada 2014 r.
- Freeman, Gregg M. Rubio (10 października 2014c). „RDC-7: Reklasyfikacja wyspy Bantayan” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 6 grudnia 2014 r.
- Freeman, Gregg M. Rubio (1 listopada 2014). „Solon naciska na „szpital trzeciego stopnia” w Bantayan” . P. 7. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 17 grudnia 2014 r.
- Freeman, Gregg M. Rubio (4 lutego 2015). „Pierwszy zestaw na szczyt Cieśniny Tañona” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 21 lipca 2015 r.
- Biuletyn z Manili, Ellalyn de Vera (11 grudnia 2009). „Grupa ekologiczna rusza na rzecz ochrony raf koralowych Cebu” . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 14 grudnia 2009 r.CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link )
- Unisys Weather Information Systems (18-28 listopada 1968), Unisys Western Pacific Hurricane Tracking Data by Year , zarchiwizowane z oryginału (tabelaryczne dane tekstowe) w dniu 4 marca 2016 , pobrane 2 grudnia 2012
- Unisys Weather Information Systems (3-11 listopada 2013), Unisys Western Pacific Hurricane Tracking Data by Year , zarchiwizowane z oryginału (tabelaryczne dane tekstowe) w dniu 21 lutego 2016 , pobrane 17 października 2014
- Wild Bird Club of the Philippines (21 stycznia 2004 r.), taksonomiczna lista potwierdzonych obserwacji (arkusz kalkulacyjny (XL))
- Wiley, Mark V. (1997). Filipińska kultura walki: podręcznik źródłowy . Boston: Wydawnictwo Tuttle . Numer ISBN 978-0804820882
- Zaide, Gregorio F. (1937a). Katolicyzm na Filipinach . Manila: UST Press
- Zaide, Gregorio F. (1937b). Wczesna historia i kultura Filipin . Manila: Druk orientalny
- Zaide, Gregorio F. (1968b). Organizacja Narodów Zjednoczonych i nasza Republika (wyd. poprawione). Quezon City: Wydawnictwo Bede