Casa de mi padre -Casa de mi padre
Casa de mi padre | |
---|---|
W reżyserii | Matt Piemont |
Scenariusz | Andrew Steele |
Wyprodukowano przez | |
W roli głównej | |
Kinematografia | Ramsey Nickell |
Edytowany przez | David Trachtenberg |
Muzyka stworzona przez | |
Firmy produkcyjne |
|
Dystrybuowane przez | Filmy Pantelion (poprzez Lionsgate ) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
85 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | hiszpański |
Budżet | $ 6 mln |
Kasa biletowa | 8 041 667 $ |
Casa de mi padre ( Dom mojego ojca lub po prostu dom mojego ojca ) to hiszpańskojęzyczna amerykańska komedia kryminalna z 2012 roku w reżyserii Matta Piedmonta , napisana przez Andrew Steele, z Willem Ferrellem , Gaelem Garcíą Bernalem , Diego Luną i Génesis Rodríguez w rolach głównych.. Został opisany jako utrzymany w stylu „zbyt dramatycznej telenoweli ” i opowiada historię Armando Álvareza, który musi uratować ranczo swojego ojca przed potężnym baronem narkotykowym. Casa de mi padre została wydana 16 marca 2012 roku.
Wątek
Armando Álvarez ( Will Ferrell ) przez całe życie mieszkał i pracował na ranczo swojego ojca w Meksyku. Gdy ranczo napotyka trudności finansowe, młodszy brat Armando, Raúl ( Dego Luna ), pojawia się ze swoją nową narzeczoną, Sonią ( Génesis Rodríguez ). Wygląda na to, że sukces Raúla jako międzynarodowego biznesmena oznacza koniec kłopotów rancza, który zobowiązuje się do uregulowania wszystkich długów zaciągniętych przez ojca. Ale kiedy Armando zakochuje się w Soni, a interesy Raula okazują się mniej niż uzasadnione, rozpętuje się piekło, gdy znajdują się w wojnie z najbardziej przerażającym meksykańskim lordem narkotykowym, potężnym Onzą ( Gael García Bernal ).
Rzucać
- Will Ferrell jako Armando Álvarez, spadkobierca meksykańskiego rancza.
- Gael García Bernal jako Onza, meksykański baron narkotykowy.
- Diego Luna jako Raúl Álvarez, młodszy brat Armando.
- Génesis Rodríguez jako Sonia Lopez, narzeczona Raúla.
- Pedro Armendáriz Jr. jako Señor Álvarez, ojciec Armando i Raúla.
- Nick Offerman jako agent DEA Parker.
- Efren Ramirez jako Esteban.
- Adrian Martinez jako Manuel.
Dan Haggerty , który słynie z roli tytułowej postaci w popularnym serialu telewizyjnym The Life and Times of Grizzly Adams , pojawia się jako on sam w epizodzie po napisach. Scena otwierająca przedstawia usta Christiny Aguilery, która śpiewa tytułową piosenkę.
Produkcja
W sierpniu 2010 roku, Emilio Diez Barroso i Darlene Carmaño Loquet od Nala Films poinformowała, że zostały one siły z Will Ferrell , Adam McKay , Kevin Messick i Jessica Elbaum z Gary Sanchez Productions produkować komedię hiszpańskojęzyczny, Casa de mi Padre , z udziałem Willa Ferrella. Projekt miał sfinansować NALA Films; planowano rozpocząć zdjęcia we wrześniu 2010 roku w Kalifornii. Producent Darlene Caamano Loquet stwierdził: „Jesteśmy po prostu podekscytowani, że [Ferrell] jest na pokładzie i ruszamy pełną parą, ponieważ mamy miesiąc na nauczenie go hiszpańskiego”.
W październiku 2010 roku ogłoszono, że do obsady dołączyli Gael García Bernal i Diego Luna, a także Génesis Rodríguez , Pedro Armendáriz Jr. , Héctor Jiménez i Adrian Martinez . Bernal zagra przyjaciela rodziny, Luna zagra brata Ferrella, a Rodriguez zagra ukochanego Ferrella. Reżyserem filmu został Matt Piedmont , częsty współpracownik Willa Ferrella. Poinformowano również, że fabuła będzie opowiedziana w przesadnie dramatycznym stylu telenoweli i z angielskimi napisami. W styczniu 2011 roku ukazało się streszczenie fabuły wraz z informacją, że tytuł zmienił się na Hiszpańska Komedia Bez tytułu . Jednak w kwietniu 2011 ukazał się zwiastun filmu pod nazwą Casa de mi padre .
Film został nakręcony w ciągu 24 dni przy budżecie około 6 milionów dolarów. Piemont zaproponował projekt piosenkarce Christinie Aguilera, która zgodziła się nakręcić scenę epizodyczną w napisach początkowych filmu. Przedstawia jej intensywnie czerwone usta, gdy śpiewa tytułową piosenkę inspirowaną flamenco . Scena została zainspirowana początkiem filmu muzycznego The Rocky Horror Picture Show z 1975 roku .
Uwolnienie
W listopadzie 2011 roku Pantelion Films , spółka joint venture Lions Gate Entertainment i Televisa , nabyła prawa do dystrybucji filmu w Stanach Zjednoczonych i wyznaczyła datę premiery na 16 marca 2012 roku. „ułamek tego, co zwykle otrzymują filmy pana Ferrella”. Televisa wyraziła zgodę NALA Films na wszystkie aspekty wartej 8 milionów dolarów kampanii marketingowej filmu, która została wydana głównie na reklamy w sieciach telewizyjnych, takich jak Univision , spółka częściowo należąca do Televisy.
Amerykańska premiera odbyła się w środę, 14 marca 2012 roku, w Grauman's Chinese Theatre w Hollywood w Kalifornii .
Ścieżka dźwiękowa
Casa de mi padre: Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu | |
---|---|
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Andrew Feltenstein i John Nau
| |
Wydany | 26 marca 2012 |
Gatunek muzyczny | łacina |
Etykieta | Rekordy Jeziora |
Oryginalną muzykę do filmu skomponowali Andrew Feltenstein i John Nau. Piosenkarka Christina Aguilera dostarczyła tytułowy utwór „Casa de mi padre” i pojawia się w sekwencji otwierającej.
Ścieżka dźwiękowa filmu składa się z 20 utworów, w tym utworów wykonywanych przez Willa Ferrella ; „Fight for Love” z Genesis Rodriguezem oraz „Yo No Sé” z Efrenem Ramirezem i Adrianem Martinezem, które pojawiły się w filmie. Ścieżka dźwiękowa została zaprojektowana i zmiksowana przez Danę Nielsen.
W listopadzie 2015 r. gitarzyści John Frusciante i Omar Rodríguez-López wydali samodzielnie cover „Fight For Love” .
Nie. | Tytuł | Długość |
---|---|---|
1. | „Casa de mi padre” ( Christina Aguilera ) | 2:51 |
2. | „Raul Drugs” (Andrew Feltenstein & John Nau) | 1:10 |
3. | „Bielszy odcień” (El Puma) | 3:27 |
4. | „Fuzzorama” (Andrew Feltenstein & John Nau) | 2:06 |
5. | „Masakra ślubna” (Andrew Feltenstein & John Nau) | 2:22 |
6. | „Poproś o pozwolenie na małżeństwo” (Andrew Feltenstein i John Nau) | 1:54 |
7. | „Hermano” (Tom Farrell) | 1:45 |
8. | „Lala” (Kara Nau i John Nau) | 0:39 |
9. | „Walka o miłość” (Will Ferrell i Genesis Rodriguez) | 2:57 |
10. | „Yo No Se” (Will Ferrell, Efren Ramirez i Adrian Martinez feat. Mitch Manker) | 2:53 |
11. | „Car Burn” (chór duchów Majów) | 2:27 |
12. | „Wycieczka” (!Hebrochachos!) | 1:47 |
13. | „Sonia Pool” (Andrew Feltenstein & John Nau) | 2:31 |
14. | „Luv Butts” (Andrew Feltenstein & John Nau feat. Mitch Manker) | 1:31 |
15. | „Staredown” (Andrew Feltenstein & John Nau) | 0:18 |
16. | „Umiera taty” (Andrew Feltenstein i John Nau) | 3:23 |
17. | „Shellshock” (Bromigos) | 0:32 |
18. | „Pulchne kaczątko” (Andrew Feltenstein & John Nau feat. Profesor) | 0:47 |
19. | „Del Cielo” (Cecilia Noël) | 2:59 |
20. | „Raul umiera” (chór duchów Majów) | 2:38 |
Długość całkowita: | 40:57 |
Przyjęcie
Kasa biletowa
Casa de mi padre została otwarta 16 marca 2012 roku i pomimo gry w zaledwie 382 lokalizacjach, film zadebiutował na dziewiątym miejscu w weekend otwarcia i zarobił 2 200 000 dolarów; średnio 5759 USD na lokalizację. Według sondażu exit polling publiczność stanowiła 51% mężczyzn i 68% Latynosów. Film zamknął się w kinach 17 maja 2012 roku, zarabiając 5 909 483 USD w Stanach Zjednoczonych i 8 041 667 USD na całym świecie.
Krytyczna reakcja
Casa de mi padre otrzymała mieszane recenzje od krytyków filmowych. Metacritic przyznał filmowi średnią notę 52/100 na podstawie recenzji 32 krytyków filmowych. Rotten Tomatoes daje 42% oceny zatwierdzenia, ze średnią oceną 5,3/10, w oparciu o agregację 103 recenzji i oferuje konsensus; „Ciebie napisane i nie tak zabawne, jak być powinno, Casa de mi padre sprawdziłoby się lepiej jako fałszywy zwiastun lub krótki film; rozciągnięty do pełnometrażowego filmu, zbyt szybko się wyczerpuje”.
Claudia Puig z USA Today stwierdziła: „Ta bardzo zabawna parodia telenoweli i klasycznych meksykańskich westernów jest zdecydowanie niekonwencjonalna i absurdalnie durna”. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly pochwalił rolę Willa Ferrella, pisząc: „Ferrell jest dobrym aktorem hetero z tego samego powodu, dla którego jest natchnionym komikiem: angażuje się w każdą chwilę. kleistość". Manohla Dargis z The New York Times skomentował, że „ Casa de mi padre wymaga, aby nie traktować tego poważnie, a w większości przypadków jest to łatwe”.
Todd McCarthy z The Hollywood Reporter stwierdził: „To ma sens, że ta hiszpańskojęzyczna farsa jest bardzo podobna do skeczu SNL . Jedynym problemem jest to, że w 85 minut zawiera mniej więcej tyle samo śmiechu, co dobry skecz w 8 lub 10 ”. Justin Chang z Variety nazwał go „wystarczająco sympatycznym skowronkiem, który rzadko osiąga wręcz wesołość”. Roger Ebert z Chicago Sun-Times zauważył: „Film ma tylko 84 minuty, wliczając w to ciasteczka kredytowe, ale to dość długo”.
Wyróżnienia
Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca(y) | Wynik | Nr ref. |
---|---|---|---|---|---|
2012 | nagrody Akademii | Najlepsza oryginalna piosenka | Andrew Steele, Patrick C. Pérez, Christina Aguilera za piosenkę „Casa de mi padre” |
Na krótkiej liście | |
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs | Reżyserzy do obejrzenia | Matt Piemont | Wygrała | ||
Nagrody Fundacji Imagen | Najlepszy aktor drugoplanowy/film fabularny | Diego Luna | Wygrała | ||
Najlepszy film fabularny | NALA Films, Gary Sanchez Productions, Pantelion Films | Mianowany | |||
Najlepszy aktor/film fabularny | Czy Ferrell | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa/film fabularny | Genesis Rodriguez | Mianowany |