Katedra w Karsie - Cathedral of Kars
| Katedra Kars | |
|---|---|
 Katedra w Karsie, w 2014 r.
| |
| Religia | |
| Przynależność | Ormiański Kościół Apostolski |
| Obrzęd | Ormiańska katedra apostolska (do 1065) Meczet (1579–1877) Rosyjska katedra prawosławna (1877–1918) Meczet (1918–19) Ormiański kościół apostolski (1919–20) Muzeum Kars (1964–78) Meczet (1993–obecnie) |
| Lokalizacja | |
| Lokalizacja | Kars , Turcja |
  Pokazane w Turcji
| |
| Współrzędne geograficzne | 40 ° 36′40,7 "N 43 ° 05'29,2" E / 40,611306°N 43,0914444°E Współrzędne: 40 ° 36′40,7 "N 43° 05'29,2" E / 40,611306°N 43,0914444°E |
| Architektura | |
| Rodzaj | Katedra |
| Styl | ormiański |
| Założyciel | Abas I Armenii |
| Przełomowe | 930 lub 931–2 |
| Zakończony | 937, 943 lub 967 |
Katedra Kars , znany również jako Apostołów Kościoła Świętego ( ormiańskiego : Կարսի Սուրբ Առաքելոց եկեղեցի , yekeghets'i Karsi Surb Arakelots' ; turecki : Aziz Havariler Kilisesi lub «Kościół Dwunastu Apostołów» 12 Havariler Kilisesi ) jest byłym ormiański apostolski kościół w Kars , wschodnia Turcja . Zbudowany w połowie X wieku przez ormiańskiego króla Bagratyda Abasa I (928–953), został przekształcony w meczet w 1579 roku. W XIX i na początku XX wieku został przekształcony w rosyjską katedrę prawosławną, a później ormiańską. W 1993 roku został ponownie przekształcony w meczet i nazywa się Meczet Kümbet ( turecki : Kümbet Camii , dosłownie „meczet z kopułą”). Obecnie stanowi część większego kompleksu islamskiego, który obejmuje meczet Evliya, największy meczet w Karsie.
Przegląd
Katedra znajduje się u podnóża Cytadeli Kars .
Historycy Stepanos Asoghik , Samuel z Ani i Mxitar z Ayrivank nazwali kościół katedrą. W XIX-wiecznych źródłach ormiańskich zaczęto go nazywać Kościołem Świętych Apostołów.
Architektura
Jest to centralnie zaplanowana kopulasta tetrakoncha i naśladuje kościół św. Jana Mastara z VII wieku . Główne wejście do kościoła znajduje się od strony zachodniej posiada również dwie kolejne bramy od strony południowej i północnej. „Jego plan wnętrza znajduje odzwierciedlenie w bryłach zewnętrznych. Cztery absydy rozchodzą się promieniście z centralnego kwadratowego przęsła , nad którym wznosi się okrągła kopuła. Zewnętrznie kąty proste kwadratu między konchami wystają około trzech metrów poza boki absyd; są one reprezentowane przez cztery dwuścienne kąty, z których każdy jest zwieńczony ząbkiem ”.
„Na łuków między dwunastu łuków na bębnie istnieje dwanaście figuralne reliefy w pozycji stojącej. Są one wykonywane w bardzo prymitywnym stylu. Według JM Thierry , dane te przedstawiają dwunastu apostołów, których kult został przywieziony z Bizancjum w 10 -XI wiek."
Historia
Wczesna historia
W kościele nie zachowały się żadne inskrypcje budowlane, a dokładne daty jego powstania nie są znane. Napisy prawdopodobnie zostały usunięte w późniejszych wiekach przez muzułmanów. Jednak źródło z XI wieku podaje, że katedra została zbudowana za panowania króla Abasa , który rządził Armenią Bagratid w latach 928-958. W tym okresie Kars służył jako stolica Bagratid. XI-wieczny historyk Stepanos Asoghik napisał, że król Abas „zbudował świętą katedrę miasta Kars z bloków kamiennych, z bloków piaskowca wypolerowanych stalą: [kościół] był zwieńczony okrągłą kopułą, której ozdoby przypominały sklepienie nieba” i że katedra została ukończona już za czasów Katolikosa Ananiasza I (Anania z Mokku) [943-967]. Kroniki Samuela z Ani (XII w.) Mxit'ar z Ayrivank (XIII w.) podają 931-932 jako początek budowy kościoła.
Porzucenie i przekształcenie w meczet
Kościół został prawdopodobnie opuszczony po zdobyciu Karsu przez Seldżuków w 1064/5. Uważa się, że kościół był „częściowo pokryty ziemią” w średniowieczu.
Po podboju dużej części Armenii, w tym Karsu, przez Imperium Osmańskie w XVI wieku kościół został przekształcony w meczet w 1579 roku przez Mustafę Paszę . Meczet Sulejmana Efendi, o którym wspominał XVII-wieczny turecki podróżnik Evliya Çelebi, jest uważany za katedrę Kars.
XIX i początek XX wieku
Po zdobyciu Karsu przez Rosjan w 1877 r . został zamieniony na rosyjską cerkiew prawosławną . „ Porticos zostały zbudowane przed zachód, północ i południe portali, którego oryginalna struktura została zniszczona. Zakrystia wzniesiono od strony wschodniej, który obejmował całą elewację, a wewnątrz ikonostas został zbudowany”.
W późniejszych stadiach I wojny światowej „s Kaukazu kampanii , po rewolucji październikowej i wojny domowej , wojska rosyjskie opuszczony Kaukaz en masse. W kwietniu 1918 roku Turcy zdobyli Kars i kościół ponownie zamieniono na meczet. Zgodnie z zawieszeniem broni w Mudros Turcy musieli wycofać się na przedwojenne granice. Republika Armenii uzyskała kontrolę nad miastem w 1919 roku, a kościół został przekształcony z powrotem do kościoła ormiańskiego.
Od 1920
W 1920 Kars ponownie wpadł w ręce Turcji podczas wojny turecko-ormiańskiej . Katedra przestała pełnić funkcję kościoła i przez krótki czas działała jako meczet, „ale wkrótce potem rząd kemalistowski wystawił ją na sprzedaż. Gmina Kars kupiła ją i planowała zburzyć, aby zbudować na jej miejscu szkołę, ale plan był nigdy nie przeprowadzono. W latach pięćdziesiątych gmina wykorzystywała go jako skład ropy naftowej."
Funkcjonowało jako Muzeum Kars w latach 1964-1978. Po przeniesieniu muzeum do nowego miejsca pomnik był opuszczony do 1993 roku, kiedy został przekształcony w meczet pod nazwą Meczet Kümbet i przekazany Prezydium ds . Wyznań Religijnych . The Economist przytoczył jego ponowne otwarcie jako meczetu jako przykład wykorzenienia ormiańskiego dziedzictwa kulturowego w Turcji . Według S. Petera Cowe , z 1998 r. „pierwotna wysoka ormiańska bema z wysokim XIX-wiecznym rosyjskim ikonostasem [była] nadal na miejscu”.
W wywiadzie z 2005 r. burmistrz Kars Naif Alibeyoğlu ( tur ) powiedział o planach odrestaurowania katedry i dodał, że po renowacji „o wiele bardziej odpowiednie byłoby centrum kulturalne lub muzeum”.