Poranek Chelsea - Chelsea Morning

„ Chelsea Morning ” to piosenka napisana i skomponowana przez Joni Mitchell i nagrana na drugi album piosenkarki, Clouds , który wydała w 1969 roku.

tło

Piosenka została zainspirowana pokojem Mitchella w dzielnicy Chelsea w Nowym Jorku . Inspiracja do pierwszego wersetu pochodzi częściowo z wyrazistego wystroju jej mieszkania. Podczas pobytu w Filadelfii Mitchell i przyjaciele zrobili telefon komórkowy z odłamków kolorowego szkła, które znaleźli na ulicy i drucianych wieszaków na ubrania, które filtrowały światło wpadające do jej pokoju przez okno i tworzyły „tęczę na ścianie”. Podczas wykonywania tej piosenki w kawiarni pod koniec lat 60. Mitchell wyjaśnił, że słynny witraż został uratowany z uratowanych okien zburzonego domu dla niezamężnych matek.

Tekst tej piosenki demonstruje talent Mitchell do obrazowania i silne wykorzystanie wizualnej inspiracji, która pochodzi z jej doświadczenia w sztuce wizualnej. Przykład: „Słońce wlało się jak toffi i przylgnęło do wszystkich moich zmysłów”. Mitchell, w odniesieniu do „Chelsea Morning”, wyjaśnił w 1996 roku: „To był bardzo młody i piękny czas… zanim podpisałem kontrakt płytowy. Myślę, że to bardzo słodka piosenka, ale nie myślę o niej jako część mojej najlepszej pracy. Dla mnie większość z tych wczesnych piosenek wydaje mi się dziełem nabywcy”.

"Chelsea Morning" poprzedzało wydanie debiutanckiego albumu Mitchella z 1968 roku , ale wstrzymała nagrywanie utworu do drugiego albumu Clouds, częściowo dlatego, że została już nagrana przez innych artystów. Wersja Collinsa była początkowo przeznaczona dla Who Knows Where the Time Goes , ale „Chelsea Morning” nie znalazła się na liście utworów na albumie, zamiast tego wydano singiel z kwietnia 1969 roku. Utwór, wspierany głównie przez łatwe słuchanie , osiągnął 25 miejsce na liście Billboard's Easy Listening z peryferyjnym uderzeniem Billboard Hot 100 , osiągając szczyt na 78 miejscu. „Chelsea Morning” zadebiutował z opóźnieniem jako utwór Judy Collins na albumie „ Living”, wydanym w 1971 roku . Collins ponownie nagrała „Chelsea Morning” na swój retrospektywny album z 1999 roku Forever: An Anthology .

Chelsea Clinton , córka prezydenta Billa Clintona i Hillary Clinton , została nazwana po piosence „Chelsea Morning”, po tym, jak para usłyszała wersję piosenki Judy Collins graną podczas spaceru po dzielnicy Chelsea w Londynie.

Inne wersje

„Chelsea Poranek”
Pojedyncze przez Judy Collins
Strona B	" Śliczna Polly "
Wydany	Kwiecień 1969 (1969-04)
Nagrany	Rejestratory dźwięku Elektra, Los Angeles, 1968 (1968)
Gatunek muzyczny	Folk rock
Długość	3 : 15
Etykieta	Elektra
Autorzy piosenek	Joni Mitchell
Producent(y)	Dawid Anderle
Judy Collins singli chronologia
„ Kiedyś wkrótce ” (1969) " Poranek Chelsea " (1969) „ Turn! Turn! Turn! Do wszystkiego, co ma sezon ” (1969)

Zanim ukazał się na albumie Mitchella, utwór został wydany jako utwór na debiutanckim albumie przez Fairport Convention w 1968 roku, jako singiel Glorii Loring oraz jako singiel Judy Collins wcześniej w 1969 roku. Jennifer Warnes nagrała ją dla jej debiutancki album, I Can See Everything , również w 1968, a w 1969 ta wersja została wydana jako singiel. Jednak najwcześniejszym komercyjnym pojawieniem się tej piosenki była prawdopodobnie jej interpretacja przez Dave'a Van Ronka na jego albumie z 1967 roku Dave Van Ronk and the Hudson Dusters .

W 1970 roku wyprodukowano trzy wersje „Chelsea Morning”:

• Green Lyte Sunday z udziałem Susan Darby (z Dayton OH) – zajęła 4. miejsce na liście Easy Listening na liście Billboard w sierpniu 1970 roku.
• Sérgio Mendes & Brasil '66 – osiągnął 21. miejsce jako Easy Listening na liście Billboard w listopadzie 1970 roku.
• Sylvia McNeill na RCA 1922 (UK 45rpm) wyprodukowana przez Jacka Gooda to kolejna godna uwagi wersja.

W 1971 Neil Diamond nagrał „Chelsea Morning” na swój album Stones . (Wcześniej interpretował „ Obustronne teraz ” podczas występu w Troubadour Douglasa Westona, który został nagrany na jego albumie koncertowym Gold .)

W 1972 roku Anki nagrała fiński rendering, zatytułowany „Kaupungin Aamu”, do jej albumu Ennen Aurinkoa .

W 1974 Kjell Hansson nagrał szwedzkie tłumaczenie „Skärgårdsmorgon” do swojego albumu Dig .

W 1985 roku wersja Mitchella znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu fabularnego Po godzinach .

W 2004 roku Rebecca Luker nagrała „Chelsea Morning” na swój album Leaving Home .

Marian Call nagrała go na swój album z 2007 roku, Vanilla .

Judy Collins ponownie nagrała „Chelsea Morning” na swój album White Bird: Anthology of Favorites z 2021 roku .

Bibliografia