Boże Narodzenie w Szkocji - Christmas in Scotland

Wesołe miasteczko bożonarodzeniowe na George Square w Glasgow

Przed reformacją w 1560 r. Boże Narodzenie w Szkocji , zwane wówczas Yule (alternatywne pisownie to Yhoill, Yuil, Ȝule i Ȝoull; patrz Jogh ), obchodzone było w podobny sposób jak reszta katolickiej Europy . Calderwood odnotował, że w 1545 r., Kilka miesięcy przed swoim morderstwem, kardynał Beaton „spędzał święta Bożego Narodzenia grami i ucztami”. Jednak reformacja zmieniła podejście do tradycyjnych chrześcijańskich świąt, w tym Bożego Narodzenia, iw praktyce doprowadziła do zniesienia świąt i innych świąt kościelnych; Kirk i państwo są ze sobą ściśle powiązane w Szkocji w okresie późnego średniowiecza i okresu wczesnej nowożytności . Ustawa parlamentu Szkocji z 1640 r. Zniosła „wakacje bożonarodzeniowe i wszelkie ich przestrzeganie w odpowiednim czasie”.

Poreformacyjne stłumienie obchodów Yule Tide

Dwie ustawy o stanach parlamentu - ustawa o zwolnieniu z wakatu bożonarodzeniowego (2 czerwca 1640 r.) I ustawa o zwolnieniu z wakatu bożonarodzeniowego (15 kwietnia 1690 r. ) - zniosły wakację Bożonarodzeniową (przerwa świąteczna).

Pierwszy akt został częściowo uchylony w 1686 r., Kiedy episkopalizm na krótko dominował w Kirku.

Druga ustawa została częściowo uchylona w 1712 roku przez ustawy Yule Vacance 1711 z dnia Parlamentu Westminster .

Boże Narodzenie stało się dniem wolnym od pracy w Szkocji w 1871 roku.

Ustawa z 1640 roku stwierdzała (w środkowych Szkotach ):

  • "... Kirke w tej królewskiej kopule jest teraz oczyszczona z wszelkich zabobonnych obserwacji dayes ... ponieważ wspomniane estatis unieważniły i po prostu unieważniły wspomniany wakat bożonarodzeniowy i wszelkie obserwacje w tym ustanowieniu, unieważnieniu i unieważnieniu wszystkich aktów, statutis i Warrandis i wszelkie zarządzenia, jakieevir wydał na jakimkolwiek tyme heirtofoir za wyrzucenie wspomnianego wakatu bożonarodzeniowego, z całym nadzorem obserwacji i znalezienia, i ogłasza samene wyginięciem, podróżą i bez siły ani wpływu na jego powstanie. " (Tłumaczenie angielskie: "... kirk w tym królestwie jest teraz oczyszczony z wszelkich zabobonnych obserwacji dni ... dlatego wspomniane stany zwolniły i po prostu zwolniły wspomniane wakacje Yule i wszystkie ich obserwacje w nadchodzącym czasie, a także unieważniają i unieważniają wszystkie akty, ustawy, nakazy i zarządzenia, jakie kiedykolwiek wydano dotychczas w celu dotrzymania wspomnianego święta Bożego Narodzenia, ze wszystkimi zwyczajami ich przestrzegania, oraz stwierdzą i ogłoszą, że są one wymarłe, nieważne i pozbawione mocy ani skutku w nadchodzącym czasie. ")

Robert Jamieson zanotował opinię angielskiego duchownego dotyczącą zniesienia świąt Bożego Narodzenia po reformacji:

„Ministrowie Szkocji, w pogardzie dla świętego święta obchodzonego przez Anglię, powodują, że ich żony i słudzy wirują na otwartym widoku ludu w dzień Bożego Narodzenia, a ich serdeczni audytorzy zmuszają swoich sług do zaprzęgnięcia pługa w pogarda dla narodzenia Chrystusa, którego nasz Pan nie pozostawił bezkarnym, gdyż ich woły biegały, łamały im szyje i okaleczały niektórych oraczy, co jest znane w niektórych częściach Szkocji. "

Głupie dni

Okres świąt trwających od Bożego Narodzenia do Handsel Monday , w tym Hogmanay i Ne'erday , jest znany jako Daft Days.

Okres powojenny

Boże Narodzenie w Szkocji było tradycyjnie obchodzone bardzo cicho, ponieważ Kościół Szkocji , kościół prezbiteriański , z różnych powodów nigdy nie kładł dużego nacisku na święta Bożego Narodzenia.

Boże Narodzenie stało się świętem państwowym dopiero w 1958 r. W Szkocji, drugi dzień Bożego Narodzenia dopiero w 1974 r. Sylwester, Hogmanay , był zdecydowanie największym świętem w Szkocji. Wręczanie prezentów, święta i biesiady związane z zimą odbywały się tradycyjnie między 11 grudnia a 6 stycznia. Jednak od lat 80. XX wieku, zanik wpływów Kościoła i zwiększone wpływy z reszty Wielkiej Brytanii i innych krajów, Boże Narodzenie i związane z nim uroczystości są obecnie prawie na równi z Hogmanay i Ne'erday . Edynburg , Glasgow i inne miasta mają teraz tradycyjny niemiecki jarmark bożonarodzeniowy od końca listopada do Wigilii.

Zobacz też

Bibliografia