Kronika Seeta -Chronicle of Seert
Kronika Seert | |
---|---|
Autorski) | anonimowy autor nestoriański |
Przypisany do | Iszudna z Basry |
Język | arabski |
Data | IX wiek? |
Gatunek muzyczny | historia kościelna |
Przedmiot | historia Kościoła Wschodu |
Okres objęty | od piątego do siódmego wieku |
Źródła | Historie greckie lub syryjskie |
Kronika z Siirt (lub Siirt ), czasami nazywany nestorienne Histoire , Historia kościelna jest napisany w języku arabskim przez anonimowego Nestorian pisarza, w nieokreślonym dniu pomiędzy dziewiątym i jedenastym wieku. Istnieją podstawy, by sądzić, że jest to dzieło nestoriańskiego pisarza Iszundna z Basry , który rozkwitał w drugiej połowie IX wieku.
Zachowała się tylko część oryginalnego tekstu. Zachowany tekst składa się z dwóch długich fragmentów, obejmujących odpowiednio lata 251–422 i 484–650. Zaginęła część tekstu obejmująca wydarzenia wykraczające poza połowę VII wieku. Równolegle do niej w niektórych rejonach jest Haddad Kronika (znana również jako Brief kościelne Chronicle ) pierwszy opisany przez Butros Haddad w 1986 roku i opublikowanym przez niego w 2000 roku stracił Historia kościelna od Daniel bar Maryam jest czasami uważane były głównym źródłem z Kronika z Siirt .
Kronika zajmuje kościelnych, społecznych i politycznych kwestii kościoła chrześcijańskiego perski dając historię swoich przywódców i wybitnych członków. Szczegółowo opisuje rozwój i prosperowanie Kościoła Nestorian pomimo naprzemiennych okresów prześladowań i tolerancji pod rządami zoroastryjskich władców Persji Sasanidów . Praca następnie świętuje triumf muzułmańskich zdobywców w VII wieku jako wyzwolicieli z rosnącego ucisku Zoroastrian .
„Arabowie traktowali ich hojnie i dzięki łasce Boga (niech będzie wywyższony) zapanował dobrobyt, a serca chrześcijan radowały się z przewagi Arabów. Niech Bóg zatwierdzi i sprawi, że zatriumfuje!”
Nie jest jasne, kiedy powstała Kronika Seert . Nie mogła powstać wcześniej niż w IX wieku, gdyż w pewnym momencie tekstu autor cytuje nestoriańskiego patriarchę Ishoʿ Bar Nun (823-4). Niektórzy uczeni uważają, że Kronika jest dziełem IX-wiecznego pisarza Ishodnah z Basry, o którym wiadomo, że napisał trzytomową historię kościelną. Inni podają datę powstania dopiero w XI wieku.
Kronika z Siirt był edytowany przez Addaja Scher , chaldejskiego arcybiskupa Seert i opublikowane jako kilku zeszytach (Tekst arabski z francuskim tłumaczeniem) w serii Patrologia orientalis między 1910 a 1919 r.
Uwagi
Wydania i tłumaczenia
- Scher, Addai (red. i tr.). „Histoire nestorienne inédite: Chronique de Séert. Premiera”. Patrologia orientalis 4.3 (1908) , 5.2 (1910) .
- Scher, Addai (red. i tr.). „Histoire nestorienne inédite: Chronique de Séert. Seconde party”. Patrologia orientalis 7.2 (1911) , 13.4 (1919) .
Dalsza lektura
- Moffet, Samuel Hugh, Historia chrześcijaństwa w Azji , Orbis Books; Wydanie drugie (kwiecień 1998) ISBN 1-57075-162-5
- Drewno, Filip (2013). Kronika Seert: chrześcijańska wyobraźnia historyczna w późnym antyku Iraku . Oxford University Press.