Zabójczy przyjaciel -Deadly Friend

Zabójczy przyjaciel
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Wes Craven
Scenariusz autorstwa	Bruce Joel Rubin
Oparte na	Przyjaciel Diany Henstell
Wyprodukowano przez	Roberta M. Shermana
W roli głównej
Kinematografia	Philip H. Lathrop
Edytowany przez	Michael Eliot
Muzyka stworzona przez	Karol Bernstein
Dystrybuowane przez	Warner Bros.
Data wydania
Czas trwania	91 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	11 milionów dolarów
Kasa biletowa	8,9 miliona dolarów

Deadly Friend to amerykański horror science fiction z 1986 roku, w reżyserii Wesa Cravena , z udziałem Matthew Laborteaux , Kristy Swanson , Michaela Sharretta , Anne Twomey , Richarda Marcusa i Anne Ramsey . Jej fabuła następująco nastoletni komputerowy geniusz , który wszczepia się robota „s dysk twardy do mózgu swego nastoletniego sąsiada po ona jest wymawiane mózg martwy ; eksperyment kończy się sukcesem, ale ona szybko rozpoczyna morderczy szał w ich sąsiedztwie. Opiera się na powieści Przyjaciel Diany Henstellz 1985 roku, która została zaadaptowana na ekran przez Bruce'a Joela Rubina .

Pierwotnie film był thrillerem science-fiction bez żadnych scen graficznych, z większym naciskiem na fabułę i rozwój postaci oraz mroczną historią miłosną skupiającą się na dwóch głównych bohaterach, co nie było typowym aspektem poprzednich filmów Cravena. Po tym, jak oryginalny film Cravena został pokazany publiczności testowej przez Warner Bros., publiczność skrytykowała brak grafiki, krwawej przemocy i krwi, które zawierały inne filmy Cravena. Wiceprezes wykonawczy Warner Bros., Mark Canton, i producenci filmu zażądali następnie przepisania scenariusza i powtórnych zdjęć, które obejmowały kręcenie gorierowych scen śmierci i sekwencji koszmarów, podobnych do tych z poprzedniego filmu Cravena, Koszmar z ulicy Wiązów . Ze względu na narzucone przez studio ponowne sesje zdjęciowe i ponowną edycję, film został drastycznie zmieniony w postprodukcji, tracąc znaczną część oryginalnej fabuły i więcej scen między postaciami, podczas gdy dodano inne sceny, w tym bardziej przerażające zgony i nowe zakończenie. Ta wersja została skrytykowana przez odbiorców testowych za zbyt dużą ilość grafiki, krwawej przemocy i krwi.

W kwietniu 2014 r. złożono petycję internetową o wydanie oryginalnego kroju.

Wątek

Nastoletni geniusz naukowy Paul Conway ( Matthew Laborteaux ) i jego samotna matka Jeannie ( Anne Twomey ) wprowadzają się do nowego domu w mieście Welling. Wkrótce zaprzyjaźnia się z chłopcem dostarczającym gazety Tomem Toomeyem ( Michael Sharrett ). Obok Paula mieszka Samantha Pringle ( Kristy Swanson ) i jej agresywny ojciec alkoholik Harry ( Richard Marcus ). Paul zbudował robota o imieniu BB ( Charles Fleischer ), który czasami wykazuje autonomiczne zachowanie, takie jak ochrona Paula. Paul, Jeannie i BB spotykają profesora Paula, dr Johansona (Russ Marin) na Polytech, prestiżowym uniwersytecie, na którym Paul ma stypendium.

Pewnego dnia Tom, Paul i BB zatrzymują się w domu samotnej mieszkanki Elviry Parker ( Anne Ramsey ), która grozi chłopcom strzelbą i natychmiast wyraża niechęć do BB. Odchodząc, trio napotyka gang motocyklowy prowadzony przez łobuza Carla (Andrew Roperto). Kiedy Carl zastrasza Paula, BB go atakuje. Innego dnia, grając w koszykówkę, BB przypadkowo rzuca piłkę na werandę Elviry. Zabiera im piłkę i odmawia jej zwrotu, a BB świeci na czerwono nad jej wrogim nastawieniem. W noc Halloween Tom postanawia zrobić kawał Elvirze z pomocą Paula, Samanthy i BB. BB otwiera bramę, a Samanta dzwoni do drzwi. Gdy zaalarmuje, chowają się w pobliskim krzaku. Kiedy Elvira widzi BB stojącego w pobliżu jej ganku, strzela do niego ze strzelby, niszcząc go i dewastując Paula.

W Święto Dziękczynienia Paul i Samantha dzielą swój pierwszy pocałunek. Samantha wraca do domu późno w nocy, oburzając ojca, który ją spoliczkuje i spycha ze schodów. W szpitalu Paul dowiaduje się, że Samantha jest martwa i będzie poddawana podtrzymaniu życia przez 24 godziny, zanim wtyczka zostanie wyciągnięta. Ponieważ mikrochip BB może łączyć się z ludzkim mózgiem, Paul postanawia użyć go do ożywienia Samanty z pomocą Toma. Chłopcy wchodzą do szpitala za pomocą klucza zabranego ojcu Toma, który pracuje tam jako ochroniarz. Po tym, jak Tom dezaktywuje zasilanie z piwnicy, Paul zabiera Samanthę do swojego laboratorium. Wkłada mikroczip do mózgu Samanty i zabiera ją z powrotem do swojego domu, ukrywając ją w szopie. Po tym, jak aktywuje mikrochip, Samantha „budzi się”, ale jej maniery są całkowicie mechaniczne, co sugeruje, że BB kontroluje jej ciało.

W środku nocy Paul znajduje Samanthę wpatrującą się w okno, patrzącą na swojego ojca, a on ją dezaktywuje. Następnego ranka Paul odkrywa, że ​​Samantha zniknęła. Kiedy Harry znajduje otwarte drzwi do piwnicy i schodzi na dół, Samanta go atakuje, łamie mu nadgarstek i skręca kark. Paul znajduje Samanthę i zwłoki Harry'ego w piwnicy. Przerażony ukrywa ciało, zabiera Samanthę z powrotem do swojego domu i zamyka ją w swojej sypialni. W nocy Samantha włamuje się do domu Elviry i osacza ją, rzucając ją na ścianę w salonie. Gdy Elvira krzyczy z przerażenia, Samanta zabija ją, rozbijając jej głowę tak mocno, że eksploduje piłką do koszykówki, którą ukradła Tomowi.

Kiedy Tom dowiaduje się o szaleństwach Samanty, wdaje się w bójkę z Paulem i grozi, że zadzwoni na policję. Wciąż chroniąc Paula, Samantha wyskakuje przez okno na strychu i atakuje Toma, a Paul i Jeannie interweniują. Próbując ją opanować, Paul uderza Samanthę, w wyniku czego go dusi. Samanta szybko odzyskuje zmysły, po czym puszcza go i ucieka. Gdy Paul idzie za nią, ponownie spotyka Carla, który wdaje się z nim w bójkę. Samantha wraca po Paula, chwyta Carla i zabija go, rzucając nim w nadjeżdżający samochód policyjny. Biegnie z powrotem do szopy Paula, gdzie Paul ją pociesza i zdaje sobie sprawę, że odzyskuje część swojego człowieczeństwa. Jednak policja przybywa z bronią wycelowaną w Samantę, która wykrzykuje imię Paula swoim ludzkim głosem. Biegnie do niego, próbując go chronić, ale sierżant Volchek ( Lee Paul ), myśląc, że próbuje go zaatakować, strzela do niej. Wypowiada imię Paula jeszcze raz, po czym umiera w jego ramionach.

Później w kostnicy Paul ponownie próbuje ukraść ciało Samanty. Nagle Samantha chwyta Paula za szyję, a jej twarz rozrywa się, odsłaniając przerażającą odmianę głowy BB. Jej skóra zdziera się, odsłaniając pod spodem na wpół robotyczne kości. Zrobotyzowanym głosem Samanta mówi mu, żeby poszedł z nią. Kiedy przerażony Paul krzyczy i odmawia tego, skręca mu kark, zabijając go.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Wes Craven i Bruce Joel Rubin pierwotnie zamierzali stworzyć film science fiction, skupiając się przede wszystkim na mrocznej historii miłosnej między Paulem i Samantą.

Odlew

Kristy Swanson, 16 lat w czasie kręcenia filmu, została obsadzona jako Samantha. Przyznała, że ​​Craven nie była pewna swojej zdolności do odegrania tej roli, ale ostatecznie ją obsadziła i „zawsze zachęcała… zawsze drażniła mnie w subtelny sposób”. Omówiła w wywiadzie z 1996 roku: „Całkowicie się temu poświęciłem. Po prostu wyszedłem na całość. Chciałem wykonać najlepszą pracę, jaką mogłem wykonać. niektórzy go kochają, inni go nienawidzą. Jest tym, czym jest. Naprawdę podobało mi się tworzenie Deadly Friend . W tamtym momencie mojego życia było to spektakularne.

Filmowanie

Profesjonalny mim Richmond Shepard nauczył Swanson wszystkich ruchów robota, które jej postać ma w filmie. W wywiadzie Swanson powiedział to o nauce chodzenia w ten konkretny sposób: „Na początku trudno było wykonać te ruchy. Nie myślisz, że chodzenie w ten sposób jest trudne, dopóki naprawdę tego nie spróbujesz. Ale Richmond był dobrym nauczycielem i Dość szybko wyłapałem większość ruchów”.

Podczas kręcenia jednej z wymaganych przez studio scen, w której Sam ma koszmar, w którym jej ojciec atakuje ją w jej pokoju, a ona dźga go szklanym wazonem, na planie pojawiły się trudności z efektami specjalnymi. Swanson wspomniał: „Scena została ustawiona tak, że uderzyłem w urządzenie ochronne pod jego koszulą. Ale podczas jednego ujęcia przegapiłem urządzenie i szkło faktycznie roztrzaskało się na jego klatce piersiowej. w jego klatkę piersiową. Wszyscy inni po prostu się śmiali. W innym incydencie problemem okazała się duża ilość fałszywej krwi. „Pracowaliśmy nad tą sceną przez długi czas. W końcu nadszedł czas, aby rozprysła się krew, ale coś wyciekło i krew rozpryskuje się na całym planie i na mnie. Byłem tak zmęczony, że zacząłem krzyczeć: „Więcej krwi !" i efekty, które ludzie naprawdę to wypompowali."

W wywiadzie dla magazynu Maxim w maju 2000 r. Swanson powiedział, że fałszywa głowa Elviry, która została zdziesiątkowana przez koszykówkę, była wypchana prawdziwymi mózgami krów, które ekipa produkcyjna zabrała ze sklepu mięsnego. W wywiadzie dla The Hills Have Eyes z 2006 roku Craven wspomniał o problemach, jakie miała scena koszykówki z MPAA: „W Deadly Friend mieliśmy scenę, w której paskudna starsza pani zostaje odstrzelona piłką do koszykówki. był oryginalnie skrócony, był fantastyczny. Biegała po pokoju jak kurczak z odciętą głową przez dziesięć, piętnaście sekund. To było dziwaczne i cudowne, a oni wycięli z tego gówno. ”, wszystkie filmy, o których wiedziałem, że miały w sobie dekapitacje, które miały literę R, i wysłali je do nich. Natychmiast odesłali, mówiąc, że opierają się na tym, co czuli w pokoju w tym czasie. osiem lub dziesięć filmów, jak Omen, w którym facetowi odcina głowę tafla szkła i nie miało to dla nich znaczenia.

Craven przyczynił się do wybrania Bruce'a Joela Rubina do napisania scenariusza do Deadly Friend . Rubin zgodził się z Cravenem, że film powinien mieć delikatniejszy ton niż inne jego cechy. Craven nie mógł sam napisać scenariusza, ponieważ w tym czasie reżyserował odcinki Strefy mroku . Craven i producent Robert M. Sherman zatrudnili Rubina jako scenarzystę, ponieważ przeczytali jego scenariusz do Drabiny Jakuba , która nie była wówczas produkowana.

Jeśli chodzi o scenę przedstawiającą przeszczep mikrochipa BB do mózgu Samanthy, Craven zwrócił się o radę do emerytowanego neurochirurga Williama H. ​​Faetha, który występuje w filmie jako koroner w szpitalnej sali Sama. Craven powiedział, że był bardzo pomocny we wszystkich szczegółach anatomicznych.

Robot, BB, kosztował ponad 20 000 $. Craven korzystał z firmy Robotics 21. Jego oczy zostały zbudowane z dwóch obiektywów kamer z lat pięćdziesiątych, pilota do garażu i anteny radiowej zaczerpniętej z Corvette. BB może faktycznie podnieść 7500 funtów wagi. Głosu BB użyczył Charles Fleischer, który pojawił się w poprzednim filmie Wesa Cravena Koszmar z ulicy Wiązów jako lekarz.

Na początku produkcji, kiedy film miał być thrillerem science-fiction z oceną PG, Craven chciał zrobić coś, co byłoby podobne do filmu science-fiction Johna Carpentera z 1984 roku Starman . Ponadto, według Swansona w wywiadzie udzielonym w 1987 roku pisarzowi Fangorii Markiem Shapiro, „Craven zasugerował, żebym rzucił okiem na film Starman, ponieważ to, co chciał zrobić z Deadly Friend, było podobne w tonie do tego filmu”. John Carpenter wyreżyserował Starmana, ponieważ chciał uciec od swojej reputacji reżysera brutalnych filmów, tak jak Wes Craven chciał zrobić Deadly Friend z myślą o ocenie PG, aby mógł udowodnić, że może nakręcić film, który nie był po prostu „ Krew i flaki” horror.

Postprodukcja

Oryginalna wersja filmu Cravena została pokazana publiczności testowej składającej się głównie z jego fanów. Reakcja z nich była negatywna, krytykując brak przemocy i gore widziane w innych filmach Cravena. Odkrycie, że Craven ma dużą rzeszę fanów w gatunku horroru, Warner Bros. Zespół marketingowy nalegał, aby do gotowego filmu włączono dodatkowe sceny gore i horroru.

Ówczesny wiceprezes wykonawczy Warner Bros., Mark Canton , kazał Rubinowi dopisać do swojego scenariusza sześć dodatkowych scen gore, każda bardziej krwawa niż poprzednia. Po negatywnych reakcjach publiczności testowej, która zobaczyła pierwszy fragment filmu Cravena i chciała znacznie bardziej makabrycznego produktu, został on ponownie edytowany w postprodukcji i uwzględniono więcej zgonów graficznych i innych scen ponownie nakręconych, tworząc ostateczny film wydają się tonalnie pomieszane. Co więcej, po wprowadzeniu dodatkowej krwi, film miał problemy z przyznaniem oceny R z Motion Picture Association of America (MPAA) zamiast X z powodu jawnej przemocy. Według Cravena film został przesłany w sumie trzynaście razy, zanim został przekazany.

Redaktor Michael Eliot został sprowadzony przez Warner Bros. do ponownego edytowania oryginalnego utworu Deadly Friend . Eliot zrobił to samo w dwóch innych filmach Warner Bros., Out for Justice i Showdown in Little Tokyo . Podczas gdy dodano nowe sceny, inne, takie jak więcej scen między Paulem i Samantą, które sprawiłyby, że film byłby bardziej historią miłosną, zgodnie z pierwotnym zamierzeniem, zostały usunięte ze względu na długość i tempo. Ponieważ przepisywanie, ponowne sesje zdjęciowe i ponowne edytowanie postprodukcji znacznie zmieniły oryginalną historię, Craven i Rubin wyrazili w studiu silną złość i złamane serce, a następnie praktycznie wyrzekli się filmu.

Craven nie był już zafascynowany tą historią, ponieważ Samantha przeżywa morderczy szał, kiedy zostaje wskrzeszona. Był znacznie bardziej zainteresowany badaniem otaczających ją dorosłych, z których wszyscy wydają się być potworami w ludzkiej skórze. Własnymi słowami: „Przerażenia nie pochodzą od niej, ale od zwykłych ludzi, którzy w rzeczywistości są znacznie bardziej przerażający. Ojciec, który bije dziecko, to przerażająca postać. To jedyna osoba, której się boisz w film. Chodzi o to, że dorośli mogą być okropni, nie będąc poza tym, co społeczeństwo uważa za akceptowalne”.

Swanson skomentowała, że ​​znalazła siebie i innych aktorów, którzy próbowali zmusić Cravena do tego, by film był bardziej instynktowny, niż pierwotnie zamierzano. Zarówno podczas produkcji, jak i powtórnych zdjęć, dokonywano zmian w scenariuszu, dyskutowano o zmianach tytułu i było wiele dyskusji na temat tego, jak brutalny i krwawy będzie ostateczny film. Wszystkie te kwestie powodowały problemy dla aktorów. Jeśli chodzi o zmiany w tytule, kiedy Craven rozpoczął projekt, został on zatytułowany Friend , podobnie jak powieść Diany Henstell, na której się opierał. Tytuł został później zmieniony na sztuczną inteligencję, a następnie na sztuczną inteligencję, zanim studio i producenci ostatecznie zdecydowali się na Deadly Friend .

W 1990 roku w wywiadzie dla dziennikarza Fangorii Daniela Schweigera, scenarzysta Bruce Joel Rubin powiedział o zakończeniu i dlaczego pozostało w filmie: „Ten robot wychodzący z głowy dziewczyny należy wyłącznie do Marka Cantona i nie mówisz prezydentowi Warner Bros., że jego pomysł śmierdzi!" Rubin powiedział również, że w tamtym czasie ludzie wciąż obwiniali go za zakończenie, w którym Samantha zamienia się w robota, mimo że Canton był tym, który ją wymyślił. Wspomniał również, że pomimo tego, że studio zniszczyło historię miłosną filmu, którą on i Craven cieszyli się, nadal lubił pracować z Cravenem, potwierdzając, że to nie on chciał zmienić film i nie należy go winić za to, co się z nim stało. Rubin powiedział nawet, że produkcja była jednym z najszczęśliwszych doświadczeń, jakie kiedykolwiek miał.

W innym wywiadzie Rubin opowiedział historię o tym, jak 36 000 dolarów, które otrzymał za napisanie scenariusza do Deadly Friend, uchroniło go od bankructwa z powodu trwającego cztery miesiące strajku w Gildii Pisarzy, a także pomogło mu w zorganizowaniu bar micwy dla syna i kupić dom. W tym samym wywiadzie Rubin powiedział, że początkowo nie chciał pisać scenariusza, ale po zmianie zdania zadzwonił do Roberta M. Shermana i dostał pracę. Powiedział też, że praca nad filmem była jednym z najbardziej niezwykłych doświadczeń w jego życiu: „To był horror z wieloma elementami, których nie chciałem w swoim CV. ale to była świetna zabawa. Moje dzieci były na planie każdego wieczoru. Moja pięcioletnia Ari była całkowicie zakochana w Kristy Swanson, która grała główną rolę. Później zagrała w filmie Buffy the Vampire Slayer . Była naprawdę słodka do niego, a nawet zabrał go na randkę.

Uwolnienie

Marketing

Kinowy zwiastun filmu, który nakręcił Warner Bros., przedstawiał go jako prosty horror, bez jednej klatki BB nigdzie. Mieszanka nastolatków i przerażenia, jak widać w zwiastunie, sugerowała, że Deadly Friend będzie jak Koszmar z ulicy Wiązów Cravena . W wywiadzie dla Fangorii Craven powiedział, że termin dostarczenia pierwszej części Deadly Friend wraz ze wszystkimi sekwencjami, których zażądało studio, oraz dostarczenia swojego oryginalnego scenariusza do A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors , z którym pisał. Bruce Wagner był praktycznie taki sam, przez co bardzo trudno było mu robić obie rzeczy naraz.

Kasa biletowa

Mając nadzieję na sukces finansowy w handlu Halloween, Warner Bros. wypuściło Deadly Friend w kinach 10 października 1986 r., ale film był bombą kasową, która zarobiła w Stanach Zjednoczonych 8 988 731 dolarów przy budżecie wynoszącym 11 milionów dolarów.

krytyczna odpowiedź

AllMovie dał filmowi ogólnie negatywną recenzję, pisząc: „To intrygująca kombinacja elementów, ale końcowym rezultatem jest schizoidalny bałagan”, nazywając kierunek Cravena „niezręcznym” i stwierdzając, że „brakuje intensywnej, trwałej atmosfery jego poprzedniego horroru trafień”. Film ma obecnie 8% aprobatę dla Rotten Tomatoes na podstawie 12 recenzji, ze średnią ważoną 3,94/10.

Mimo krytycznej i komercyjnej porażki w swoim pierwotnym wydaniu, Deadly Friend stał się uważany za kultowy klasyk i zyskał fanów.

Wersja oryginalna i usunięte sceny

Według książki Wes Craven: The Art of Horror autorstwa Johna Kennetha Muira, oryginalny film Cravena był „filmem dla nastolatków wypełnionym urokiem, dowcipem i solidnymi występami sympatycznych nastolatków Swansona i Laborteaux. cały film, podobny w tonie do Prawdziwego geniusza lub Krótkiego spięcia , ale zwrócono uwagę, że Craven mógł wyreżyserować coś innego niż dwulufowy horror.

Oryginalny fragment filmu nie zawierał krwawych sekwencji snów, niesławnej sekwencji dekapitacji w koszykówce, początkowej sceny strachu przed skokiem na początku filmu, w której złodziej próbuje okraść minivana Jeannie, ale BB powstrzymuje go, chwytając go za gardło, oraz zakończenie, w którym Samanta zamienia się w robota i zabija Paula. Wszystkie te sceny zostały dodane z powodu żądań ponownego napisania scenariusza i powtórnych zdjęć wymuszonych przez kierownictwo Warner Bros., byłego wiceprezesa wykonawczego Warner Bros. Marka Cantona i producentów.

W oryginalnym ujęciu Sam rozbija Elvirę przez frontowe drzwi, pozostawiając górną połowę jej ciała wiszącą za drzwiami, a dolną wciąż w środku. W oryginalnych szkicach scenariusza Bruce'a Joela Rubina Elvira zostaje porażona prądem przez Sama. W scenie, w której ciało Elviry jest przenoszone na noszach, nadal widać, że jej drzwi mają dużą dziurę, która została zrobiona w jej oryginalnej scenie śmierci. Dialog prowadzony przez postać sąsiada, w którym mówi, że jej głowa jest na ścianach w jej domu, jest słyszany poza ekranem, co oznacza, że ​​najprawdopodobniej został dodany później, gdy scena została zmieniona. Fragmenty oryginalnej sceny śmierci można zobaczyć w kinowym zwiastunie. Zdjęcia promocyjne, karty lobby i inne zdjęcia pokazują więcej usuniętych scen, z których wszystkie pokazują więcej postaci i części skoncentrowanych na fabule usuniętych z ostatecznego cięcia z powodów takich jak tempo i zmiany fabuły po powtórnych sesjach i ponownej edycji. Artykuł Josepha Maddreya „Deadly Friend: An Autopsy” opisuje bardziej szczegółowo problematyczną produkcję filmu.

Tylna okładka Warner Bros. Wydanie DVD Twisted Terror pokazuje zdjęcie upiornie wyglądającej Samanty w białej sukience. Jest to jeden z kilku zdjęć ukazujących oryginalne zakończenie, w którym po tym, jak Samantha zostaje zastrzelona przez policję, Paul śni, że jest w jego pokoju, żegna się z nim. Potwierdzono istnienie innych zdjęć z tego zakończenia, ale są one bardzo rzadkie, chociaż można je zobaczyć na stworzonej przez fanów stronie internetowej poświęconej aktorce Kristy Swanson.

Ze względu na wszystkie sceny gore, które zostały dodane do filmu, a także ze względu na złą historię Cravena z MPAA, przyznali filmowi ocenę X. Musiał być cięty i przesyłany trzynaście razy, aby uzyskać ocenę R. Większość cięć została wykonana w scenach śmierci Harry'ego i Elviry. Wersja wydana na DVD przez Warner Bros. 25 września 2007 roku jako część Twisted Terror Collection zawiera wszystkie sceny śmierci nieoszlifowane.

#ReleaseTheCravenCut kampania

Użytkownicy Twittera wezwali do cięcia Cravena za pomocą hashtagu #ReleaseTheCravenCut zarówno dla Deadly Friend, jak i Cursed .

Bibliografia

Źródła

• Robb, Brian J. (2000). Krzyki i koszmary: filmy Wesa Cravena . Woodstock, Nowy Jork: Overlook Press. Numer ISBN 978-1-585-67090-1.
• Wooley, John (2011). Wes Craven: Człowiek i jego koszmary . Hoboken, New Jersey: Wiley. Numer ISBN 978-0-470-49750-0.

Zewnętrzne linki

• Zabójczy przyjaciel w IMDb
• Deadly Friend w AllMovie
• Zabójczy przyjaciel w kasie Mojo
• Zabójczy przyjaciel w Rotten Tomatoes